曰
月九年f^乙五,
月
年五A九
P
E.:278 —缀
,
f ■:-省曹4
,、J
h »鬼
I
- i '^一響*
羅
,、
f 二
:-
, 忠
'、 亭12
— 〜 《7
... -^
間
》5 會
i,
;
二三 〜
各 —5
7
1
二 I"
一;耋
' : —-— -—- - 〜:力—f .一
二-- 二- 1— —'r
—-,T 莖 ■ -- ,… 二-:
■■"^ , —, —* 六 【-
— 一* - 二*" 會 二 ~ - P> 《 ■ ■. 子-
,S .i -: 窆§ —': i一 —。-二 ,C:r —;
:- —义 :" '7," 一 豢- - ""S -,
, 「 i 二 = ^ , 彎-二
5三… ;二 二 三 會,
7二 —二: ,、 7 1- T、 — - —
--■ _t — 4-* ,— 「'
■■' t ■ 々■ 《.-- 、-
5》 r《:
—:—t-一 ,气— '.J—T. 't ^ - 爆r V、,:
•獲
, ::,一 孝'《 ,—:
二 ■^"^ :三》 —IT" c二 _ g器
-— ¥
f> ,餅
, 二
丄 二
C /:,::
--' 一-;霧二 子
二、 5 - V 1
塔—r — 〜一 -
东
»、 t: 一
f "r :二 二.
-另
' ' 介
- , \-- "》
.:、:-:.-品 ,.灣—:(:效
—f :J ^::-拘
《fr 、一 *》
^- , —
—、
荡 拿《
一." f f:
- ;' 擎
一
,',
t -、 ,
一*
-,——1
5
魂.
〖一
錄,i〗
〜—W 00O9 NO , E.aST P.ewOEB S了SEET
—e f6041685-8575
:義忠義二
-侠誠氣-,紫教霾•
-:二 S結二
本每創fi」於一九〇七年
,驟W達天今 度九度S高最
報天 吿氣
細r!"
,, ^ 檢/
:皮驗-:
.. i- 一 3- , -一 5:
每 £ f -二-':-
1
*r 二
-霣
ir :t: g
1: 、
i、
入荆
+ :買一
'十
欺一S,举、 ft
b三4嗜'—;;—
1» 4
,一:, & 一
;—' 掛
: 、: fT 、 追 一 論 丄-SH千
二 - "L' 玩 A 民通追雲
- 、 ,過商訊
只'業一
有缰間雲
各 -至^ ,空埠
■,〈 静- -奇_ — ^不市力
r=」^ — 准營議
々仏 ■*. 'V.
-- 、二 争:,',,_^_
--、:: 一:—_^ :?i^ ^ S S
' _ — 燕, ,,糖
tl 1 ^中 • ^以s
£5垂•溫哥至••溫l^垂'違l?i
:入\
、『g
可隨時兌現
可e:::请券同
^sTf這休計劃(關sp)
二-
'——r 31 打電l考兆信託銀業瞎買! 漬,l,:艰頻爲—萬五千元•
^ 2 ' ' 7 6年-之第3 1期及7 8年之 '- 《,現已期滿《可隨時摘同證件到
-a歡迎到來査詢詳惰或嘴買:
-2 = —f:; i '星—一至;上午十£寺至下午五£考
- 星:三:上t十E5至下午六5寺
星f ;:上-十時至下午二e寺
: 二豆• :F蔡涯薪s ■溫哥虽''Jlf歪
:15 艾 r£ 、-
GAMBIE PL濕亂L
,,5 & G扁BI〖M美D
土 該毎列
月 曰個治 份除月5 白第元 ,米三豐, 賓及個分 日特星店
價期定 S品六於
外爲本 •,年
十
月 十
'3、
止
國六 賓月
日份
匕起
45
七 天
貢
丄 午 十
時
至
上
九
璽
BCJDD隨
,S群曹寫士定爾Hi 363辨
牆:687-5231
'全 部
ftl/t亨H '正宗鹰菜
由
口
如
保
証 不
謂,辆物n:料, + fm不含a物,s肪 ; 火關宋Fi ,名愤簡五
各式^味 日
、,
11
齋菜筵席
十
月
辨
止
下
l含
,, .1精
天
363 E' HA《"》, ;S ST.. VANCOUVER. B. C. V6A ,P3
607-5231
i-,函主理
月二4〜.\日期內
〜:
:7 i二. 》.
〜- :: 亍
— m;;;^
:t ■ f晶
«王全全 三,
英li2
-"-'二s 每f 16S;^
、:袭7,二S粥粉藝籍
度
——3至下午二55牛 ~ 一5 lf 3$上十j^
■,,.
貧 f 。
力n拿大太平洋航空公司(簡稱 )在遍往辨六年,於往來溫哥 番港^錢中,提洪了方便可靠 務,對每位搭客,更是#彬, 照福週到。
力;:l^尙有更多優點頻:
賓,客機每逢透一 《邁三與週
:::.fl,往香港,沿途不停站。
3; «週五及日,S」由il哥牵 if ,然嗜接, 香港•
,其性^?7T主妾眾^ 。
二?t提哄宪弄的^:r^表。機票
#5 ',丄《;fe譜綠員服務,, t;tr^'^:t::纟:::i -u影與音樂等誤
:- ^ A
营
利
12
8