溫哥至温寄葺瀑
溫蓦葺尝寄至盈哥垂 S哥華 S哥華£脣覃溫翳条£
Thursdays Ce翻faer刚5 f I *a、:,人,四期星, 日五月二十年五八九
S薪華:總行:奇化街2 6 1號電話:682 — 2621 iu ms冊i (.".S4S49 (唐入街)分行:片打東街1 4 1號電話:66,一1 834 , 66,一, S43 ——分行:烈治文第三絲6280號紫話:270—6361
'gSBBW:ftJ豕A '甚鬼:恭旌-.*^338*一,务?:3,., -_=,二:sr^、 :i,,_^^HKSitoiAiiSuMBa8»ia™sM««M~i»»"i»*«~"~~"
Guardian Trust Company
571 Howe Street, Va勤読『,B.C. .V6C 2C2《,》687-0011 Business Hrs: Monday-Friday 9:00 a,亂• 4:00 p.m, 《Membe『of Canada Deposit Insurance Corp.)
通一至週五(上午九時至下午四時
*霣«黃金、白銀、白金、
及ffi條。 *霣資黃金、白銀、白金、
及把存單。 *霣覽富格林、楓葉金幣。 *霣資外幣、旅行支累、
及鑲行本累。
講電:687-0011華語腺務霣
趙先生 (亂CLARENCE CHAO)
*美金及加幣日計利息
儲藎支累戶口 。 *加幣定期存款 *退休儲蓳計割 *購屋儲蓄計劃
本行是加拿大存款保險會員
哥華温哥華 s哥葺a哥萆溫哥葺 la哥葺温哥葺-s哥葺温哥華温每至
g FRESH A謙R TOUR 輕歌喚早晨旅遊公司
• 主辦《S:6S9-5M0 S81'-i7SS S«-袋72?(台灣天祥旌行ii協,》 安捷缀行社電話:688— 7886 華準審士定東街一三八號宇窗遂行社髦議:873— 84〗,
-一一她一*««««1
3《£气,,
温哥華
受客觀不利因素影響
發展中國家經濟
m萌.由於,品缀瞎
下跌-出口魏爭钃sr;-以
s貿易保濃w擴須豕,8
赛中M家的經濟深受響抑
,今、明兩丰ft經濟t-長
瀑"个禽«好,遇去持鳙4'
争,„*-的离武長《#來己吿-段落-今後
縛缚人«,《 。
讚格下降收益減少
s際貨簿麇4i組fr个久薪發褢缀苦
滋,充邀w豕的經磨敎鋈,正,微魂s
頃裕.嫿lsa..-第三ft界,家的親鹰,
,,.s^iwic權出.第三ft雰a家! .《e<
&八」.IE*約*長率将會铁凝• E麥
g出:l教f4F泽w敌。
爽阈經濟爭家對此屯持相fi垂法。
i-卞孝饞M -將比"九八四竿统,而通
紫名阔辨纖鑽受到控凝"
譫活.犲,今年S羿-簡S讚褡可能M'
跌.r::分之卜-煞三。造成rt品纘格F降
IQ-W , fc.要ft先廛r變竭(t其美a )
-J€5f*« " !r外,s争a家生產h?;^
铜•询:a;!^惠賴過e?求的嗜良,u致市
» , ^湧々"滅葳少,無
Jj.:t-:,W3S.*;,& ^承s-拷f^影,埕變之
^以袢别-^ - r谬义.p,15fr"f此l"i家.尤
Jd:ko!.,f; *比.-3.»干__^|«,1::-:寞褽3"出口
比,.r.^ , €afM=*s=.I 據 一 項统f。頃
:小-住-4r-At !i ;j> 一,f謂,E藥製s
估5洲w^;出n^:分之四4'八,4.年後
,」1nT"c分之斤4"g:。例s.折g坡-台
f:.- 1l-震繁品出口鐘在出
u缀a屮•附佔比ss在s分之八+.以
巿塲蒌缩統爭激烈
充寞l^家f^,费t,。振,布場赛繡,
1*7漢,,.獲!*.中1!来出口困讎,鼓,劇
多 t
Js蹇謹3夠,-^5|的鱺民生牵《性
荐SK牛"老糖額中所佔比W .高*?|51分
AT ^-" r對外資晷估使獰資暴糖鑕的
"分之A-:1 3蹇a -向社幾第三世羿國
东大li出a產品,罾敏「亞鑭H小鼉」
的出口 ,就差不多百分之四十以上是鸛
往菱驪的,拉丁美瀾和弃澜的農產品與
,產品.-也大靄份爲美國所,買。凌此
,當美a市堪褙呈呆滞,各國產品的去
銷蓽會大滅。爲了推銷貨物,鑽爭自然
加劇。
另外.工業製品在出a總接中所佔
比蜜遂歩滑加者,不變於亞洲發暴中國
家,拉r美洲主要國家冡本所佔比例較
小,但近年来增加的速度却很快,超遏
r亞翔c這*|,«味着貿晷市堪上的鑽爭
有增無滅。
由於市堪霱求的嗜艮f-4L趕不上工菜
產品的供鑫增長率.造成嚴重的親爭
。翳爭的結果, 一 是拖低了.商品缀格,
1是打攀及销弱發展中國家、特s是那
此二出口導向的國家的黎造業。兩毽結果
據導致發展中國家的經濟增長放緩。
保護主羲威脅曰夫
自去年中以來,美國微起一R貿易
保護主義浪潮,在國會等待討論通過的
法案多遠三5個。保護主義法案的內容
-絕大a涉及R鬚發展中國家產品鍮美
,殺突出的例子是曾建士法案,矛頭直
指亞洲.-南美週德織品的進口 。雖然列
根政有表示反對探取保護主義推i豫-並
宣沐 一 套新的貿易政策,但由於美ar
菜持鏞H^複,J5上赛業度務免〗幾日深-
白宮受到保護主義g力日姿考.K • *?一對
第三廿」界闺家貨物出口美國.構武很大
或賨"
另^ , ?T曳旳vk貿a?瘠鬼,即要求
對美貿易大量s餘的國家多買美國貨和
進 一 ,開放存場,也Ta.能辑玩新的貿易
,擦*對8R中國家發展貿易也會有不
利影響。
目ffl貿熟保護主義的lw簾簦不s於
美鼴*其它一些經濟發達國家也採取類
似推魔。蕾.s新西菊政府建a,若某個
國家按入口平均計算的鼸產篚,已變升
至新西,人均生產糖鏟的百分之七十或
以上,籌被屏除於g國赛惠稅制之外。
顬然,這是變相的貿晷缀護主義樁施。
籠之-市堪鼸爭激化,R護主瀵拾顦的
貿晷驩境.頗不判於發赛中國家,未来
這額國家a濟增長必然受到抑制。
中國的社备曰保障制度
江
中通獲灣撃家建滋
遽決鬚定「赛體企業識
T勞勳缀險法〗•『變
體勞ft者勞勋緣險法,一
-I ,笼人員-i^关保險
tj I 一籌!;-勞勋《勞»»#法j和〖
. s?「工勞ftR缀法j等。今竿
「q初.,S 9^1B理穩紫竭在 一 次,逮中
m出,tt會保障ra,•是改攀中必然提
出和^環f以sft改搴is-霍變方邀"懸
港纖.<"蓬行奪1逾,&先薆在8^識上
.ft.考楚,elK"能止於此,wl定人設
中a缀鋅的社兪缀if制變變 一 九五
.i^v卞is 。到目lm爲止-對國家職工
,錄s,軍人-有** 、離* >鳟《-
,》福《:、公费和勞綠黼缀等待邁-對
壤> ,《軍人■復邁軍人有镊JR待
-« .對或鄉社會困鏽戶、災民宵枚濟铺
t,寧n缀變a著經濟體瀾改摹的深入
發*,這fi教會缀驟M實暴露f if少弊
風
病,.sli法攀一 ,寞嫿範B不饔泛,社
會化程實感;菓些項目包得過高,保得
過宽,司中a:B;國力不盡適li ;管理體
鬚K.鳙全,籙l^-上經濟形勢的發裊和改
中國經濟專家缀出改革中國ft會缀
缀鬚《的異體建議主薆是,機據中國多
罾次的經濟結簿K不同特K,各行各業
的T同特點-«定不同形式 > 不同項目
<不同漂準的多i-"次的保險a度 <> 首先
,解决邁沐職工的统籌ra麗,合同工、
臨時工、簡閉企業職工的社會保險問騒
。其次,M定域簾集體H業織工和簡鱧
勞勖者以及中外合資企業織H的,y會缀
險政策,觼有重辨地研充 < 推簧裊村勞
勖力養老金的辦法。在域汚大力發展民
政經濟,在裊村大力開赛步貧致富。有
鳌點一缝属整辨憶*福;s:,教濟f-J攀,以
保織人們穀fi的生s漂攀。
1
f ?-
ft}
8
傲i
彬,^
,大画寳六十天
(由本月十六日星期六,始)
北風起及時進補
漢宮大酉樓
^4海yfijl聯合大贈送
凡惠顧茶市
毎客奉送碗仔翅壹碗
(小童八歲以上)
晚飯奉送精料老
以上
火湯
敏品
, 與纛
鲜篛輕大沙律
K大瞎芬:金鍰鲜窳鹺甫
威大p芬玉掌美人魚
濃燉鷄鲍翅
雙a朝陽
紅燒暨乳鶬
鴛鴦玉麒麟
腿汁鲜露a'
奶油燭海鮮錄
冰花木瓜燉雪耳
四式美煞
讓
錢
D
特價席只限拾圍
理
條信4*卑國蕃行
禮聘:
李鶴儔中醫師
頁欣賢中醫師
免費解答
中翳中藥
調理身體
健康問題
廣州中山翳學,暴業
廣東胸腔疾病研究所心臟專科暴業
現於總行温哥華奇化街二六 一 號服務
福建厦門翳學險暴業
現於分行溫哥蕴片打東銜 一 四I號服務
廣東中翳學院內外婦兒全科暴某
現於分行烈治文第三路^二八o號服務
楊恩葵老中醫,
i匕突羊"yx大量供應貨正價平
fv.i;.71:i探親送禮最佳手信
也直M.Ji參耷燕窩京菓海味
t錢r^1健康補品精配藥方
I as
芸哥至 £哥華温哥華温哥華
聖誕快樂,新年康健
食l環島,lsl瑁島,lil.觀光團
曰本五曰四晚:楊邀曰本所有名糖通,
台灣六B五魂:環遊台北,台中,合爾.台東
萬嫿專各雉名雄,•
〖包家國饞累, 一 流酒s ,入3讎宠费* .
e土i二l餐i囊在総會
特價只欲: 一 千五百八+八元•
出袋日鹏:一月一 1+五日*三月廿一l日
★日本i,墓環鳥,還i蓬遊-
東家三曰兩晚;锡遒東京所有名臃蠆•
食湾六曰五饞:理遊合囊,合中,合爾,台東•
离嫿專备雉名,•
{包来國機累• 一 潘店,入B-戳光费,
E士該邀,I I餐. )
特慣只教: 一 千五百l +<元*
出翌日期:+二月廿I曰•
费用:特價由二百九+八元起至
,-卜四百七+八元,
曰期:+二月廿I曰•
...... 三月廿一l曰
食sw七天觀光a-
香潘七曰六晚:通遊香港名赛區.-
i包来e檐飄•I流酒店,A壤B蹵费,
£±接邀丄< 日早s)
特價:|千三百三+<元,
日期:争毎月均有翻出»*
坐位有限,報名從遂.(本公司代埋各國簾復機累)
.-ft菜吾翻豕B -建錄H騸活-
⑩營騸al鶸鬚歸g置
溫s 1)Bn哥if 温哥lsIs哥-i^ 11^i哥華;s哥至 温fs.s華
髓纖大沙律纖
: 蠻财大好lt •
<?攀|晷-整,一
錢tl 。三鲜.-•
la織e.藝 M激