P9
際車身修理zii』
NATIONAL COLLISION & REPAIR LTD.
經驗技師主理噴油
〈7萆架翻新、車身改裝 "二7用料上乘、快捷妥當 '
<7手工精巧、歡迎比較
專人代閣下,璦i,c,s,a 手績，並有免費車借用：
多l 'A*薄人
五/
\九一
電話：874«1960
⑤二,攀
星期一至星期六營業
9:0C3a/77 — 6:30拜
* We spec,a〃2r/f?g /n //nporfed cars ",C.S.C, c,a麵 '
* Cond/f/ona〃y gua削feed
* free courfesy cars
255 £,  T7/7勿ent;e, '/ancouve广，S,C. GUN LU BENSON G圆Q
PRESIDENT TRA 116 W. Mutfaift SI. V纖mci
TRAVEL AGENCY LTD.
雙重玻璃
W*.   'vJ W O ', """^ L
或
二 。
單層暴風窗
j     銜LAS。J;  A';D "丁E。I:
Sun篇德ght Auto R暨pair & Parts Co. Ltd.
550 E, Hastings Street.Vancouver, B.C. Te!: (604)251-9489
15點T關E UP
::包白金火嘴各一套）
四缸連工包料只收38.00 六缸連工包料只收48.00
八S連工包料只收58.CX)
逆冬全車45B大保養包;i:
i: Tune up 2 4"ft機A • *盧：3 ，庙H'更換曾fe's:檢歪亀在功錄
.s'推i;令ij，系統：7檢歪K'条水tii菜 下30度s檢查SiilM泰到c/0 争少檢査全車«路*:« .
緣.共4 5辨向?sa下w舌•
特催四？lil只收工HI49 • 95六汽il 59'95八,气tt69.95Wli另lt
更換前輪 碟式刹車
連工包料
只收49.95
(大部份車)
買a車時全車安
全總檢査：附上 聯邦政府狄照技
師簽名報吿•
特價38,00 保S不簪買錯車
ci。
'CAKE SHOP      af ，奇化街二 ii L H i 257. KEEFEFl STREET '纖COJVEF1. B.C. i V6A :X6 C4MA0A 5
各i^ H':;:《.'-— 、 K5U判)ki' 1 18 /^起
争IA
各
S; Hi")
緣
"+.卜:358 ;Lfe 上,:l"i449 C起
众伙欺iti柴i^ "!魂i^319 ;Lt」i二 i:rf439 ;L起 众台lHi^iJ"、i : i214250^拨'';气
lir >il馬.裂'L U '〖f' :&5SO )L  " ?H;拷S
众SUi^卜i:船"^  .流〖fV,、tii极'.?口899 乂L起 持約代理'出售美國運通銀行美'加金旅行支累
了EL:6翻-8281,薩》KP
緣
象^
A經驗按師，工作精莨 服務完蕃，快捷妥當A取價公道，歡迎惠顧
汕條
大特惯咸煎餅，t州:三,"^ 个過八折
腦，—I
多j燒臘肉食X司•
•••^li^llBECUE AND
,1^"^ S!reet, Vamxiu贿
e.c.
l家
f偈
画曰月
電話：324^3738 ""^3^，,i
眾！
獲5
七天奮f
九i六時
燒
i置 会暨
i绵特設燒臘快餐綠!
油各燒承新馳鮮燒 糖式臘接鮮名鶴臘
酒鹵快金蔬§歐親肉 米味餐豬菓味鴨食
本公司宗旨，只更換必需之零件保留舊零件供顧客檢査
七天蠻業：適一至週六：每日上午八時至下午八時、週日：上午+時至下午五時 鼙人主il HI A國每英縫 本公H—]有宽大,萆塌方便驂'客
手藝精，工作親
加拿大執照，十八年經驗
溫哥華唯一華人、； 歐美日本名應t
晤怕價比價最怕貨比貨 精工担保担保精工
代辦,.CIC,手續免費車借用 1010 Cl禽隨OR,/f'雄G叫V〖fi B.d Johnny Chau     Wayne Yu
腦TO IHK Si朋
電話：253-78M
* We Specialize In
* European & Import Cars
* I.e.B.C. Claims
* Top Quality Body Work
* Fi『st Class Custom Paint Job
* B.C. Certified Workmanship
* All Works Guaranteed
，，
奪移 西令
及有
有經
免費汽車lt用