Mondav 23  December】985
萝l,A^f蓁入       一期星        日三廿月   二十年五A九一 ,12
金禾【J源
GIM LEE YUEN LTD,
73 E.Pwxkr Si, Von 8.C, V6A ;S9
Telf^ 685^9743
參瓷男 耷器女 藥籐庄經
材器拖 雜手鞋銷 貨工功 發藝夫 行品鞋
AAA文件急遞有限公司
A COWIEflS LTD, 203 — 37片打街ll
牟举上門收*1本市»各梭丈馆併
及小包裹》收費便S •剩如：（ 由举砵收*至市中心商；Tst ,每 件兩崎"下'氨收赞三元），
即收即s，比寄挑保信a快。
簽名收派，S滅爲fiS胞il錢。
電欲：腿i—3677
廖盛炤窗簾公司
—四五六號片打東街
«錢- 2S3一 456€！-
服價花及各專 務錢色百式門 週相新葉布製 到宜穎簾簾造.
,*國貨公司
觀黼謂腿咖冊11,
223 KEE隱S斑ET .«««COUV£H B.C. , 1X6
681-8531
員愛櫂双iti4i 周慶谭
驗眼配鏡專家
精配隱形眼鏡
逛K,圆O,D, RAYTOD S,謹O,D,
，丽TRisr
TEL: 685-8231
518國ST, V腦,C,
永興有限公司 WING HI, CO.瞧
扁ie. ，D€H ST. VAMCOUVtB S-C
欽^»胞郵14^«,代訂特種用品 電話：六乂xyv«六O^JL
世運分銷公司
OLYMPIC DISTR旧UTORS
觀(3 Ma曇kin Avenue, Vancouver. 8. C. Tel:〖邻4) 438-2452
德信
國藥行TECK SHUN TRADING CO丄TD-片打東銜138號電話：關7—6野7
德信參耷行爲酬謝顧客起見，本週特别
推出益食家一婦女之寳：
正陝西當歸頭毎磅只售五元
寳補血、溫ll眞是送禮佳品 物輕惰意重，數量有隱售完即止
德信參鹜行更備有參,補品、京莫海玦、麼山
i『iy te鹏％en«固,
■ HfUr«AC«繼od t，ta肇'
§i* Main St" 684-1373
香港市塲批發九龍巿塲門市
236 E. PEMDER ST., VANCOUVER. B. d V6A IT7 溫哥鼙孽,片打東街二三六號•髦話：6S9-5840
D
元g
昌纖
c慈
£變
s天
s七
鶴
2
s的
肉腳
公5;
司s
1- p
驗名琵琶鴨本公司一自置
掛燼鵪設備I鎳新工塲
鼸皮大乳鎢.特製白浙腸及特
爽嫩白切鎮瘦白油腸，,鴨
赛味桂花腸干腸，油王鼸鷄
鮮明,類鮮鱲肉楊-ii梅
*接金豨.肉，臘犠餅。
棟親襴,手僧送繡錢舉佳s
乾》
風«
麵特癢白油s ,,
本埠各雀售商同廣發害
歡迎僑胞一
,f.松本說過将這太新會「媳是一
si; J ess - s繪絵鼸繞g新學
邀，這i.翁有了一凝新g想：「現
:IJ统辔M二H萬疆 S!4:B場銷骞
wee?JS癰，比歡赛都蓬.s爲
3入溝！s,:,是任f〖「一 菊薪K.瞎緩
,1T-!,;弓費sila中：e 一 Jf 。現在*
丄r二千五百日M ,我的！敏
s是i+,蕖本？wc "抽百分之十五
;五一ss 一 一aj萬幕，德1B分之二十
ki ， sf一到a一鸦上計算
「K可s」了 -沐 一 .本褰
- sf在ff複了九百齡
遵-iff W H缵石環哭大M-
.t〖鬆不ss二i-用，B 4;獎
學会ll,一 一-在日w. 一 a學生
.■ ，；f二-!.賢s"敦是十五萬
一，y考一二五萬ffi千一.-is果資
趕J一腔了-.JS..a本搖菊：「狭何
容暴.'我f只出鳓五藥暢銷書漏
已。不場道次可3完或豕的惠顏了
>培養獲現的藹衡天才•雪糕西旌
璣貝f ，就是第！翻i培毓釣。
一粗們糖定先在台灣,香港公閹招
主，萬中t.sK.限名«的獎攀遂•
次3突LS瑰y, i先飛香赛,
s欐爽尋一 y饔舌公司老繁王雲先
主出突王持-l,:廣吿鼓負费tsw-學校
L,考。
Hf 兩儷飛af;魂/cw海
I ,IK日酒店,開了兩a頭
I等誇H ,是巧徵的兩aR ,
/1K免來釣薪審誤會。籲然
陵.，歡，.-雄有»>.1,|<^|變#1 ,
,了WIM袭的籍a -ts,,,
M ，s乾ii辨藝糸氣in-s新
^ «，1r在台邀〗ifc芏。
a 鬚淀il隨，比-&14一
|！人M，ln突，嗜.輕目然
騸 e，菖3JJ-抬嗜，云香
大變"-lts家幾飯，全是
---&本3試_«的。蓬僅燈一
,一，f 一话*主二牛二：V4,. 一
萬《擎"」：.，.松*遷：r獎學翁須l."和y-上的大酉家，2菊妄了
分二紫：一 3S全免.-二年獲4" 一萬！4 " p-驚嘆環境,悉• a灣荣攀，
港元；一 iss/sss;:-的洪竈家莛用f這些變是專給人看的，眞像
費~年0P s萬丄一年 < 萬。因此這，i- J WK..-」
i欉孿主> *&"培養他共二年約一 一
「s)"f.a基金，可算a大的了！
«-法I九.KA年的i-本s張年入，
比主力a"s终w IK"還多呢！你這就
,Ir貝f k nrs-rli一；-豕化女r.f
f f p n一故l-人在 一 處，大爲
#喜的誘f-笼v兩人，l雪糕，
鬚乾4' s絵饔時s"- 一民欽茶聚會.-
有寧相«。
一：暹講名贵首飾
, 「我棂豕不驟饑络，葛可a選揮瞎錢？」唐一
*文满蠻聲B:答，r窗然由Kr决定了 ." J 一
r好c * I麥亨答 > 「我們先去公司臀你听
"需要的苜癱，然f^去wl1鈑，午飯後到處i
,5fil 。 .li兀，開鬆引擎虽驄
在 一 >」超穴的-,二司K ,綦乎将汽車i:住，苟
15" e1f *褢一H有儷芽fcs, 一食進去魏遂iB
飾，衝fi，2司的黄經理，一 定可戮選到物超
t>7i -«*4司*該一〖这《名- 一 些敎會名流
乾闢吝，都愛夾這裘講物的，-
變t人場T迭點頭.•歡軎非s.-
<^軍又間動，轉到If一 绦街T泊好。
兩人*A到公司襄，黃亨帶魔w-自上 一 一樓，
耗«13微<理早已在3«.了 "
繁来黃亨寧先和te通遍電話的，責客光缝,
大主惠MST ,pu一理幾衝不高興？
r歡s歡s-我争已恭疾多時了！l周a理
俾JI手耍握-一 sk我已預儸幾欵名資首fc讓
唐/,姐遷揮。I ,
「&>怎麼翕乾鼸我？ ia簡。 j
r我w周g理是老？s友-我s;的事，我早已I
*§了 ，泊什麽維為情的？」黄爭連忙解釋I
。又和K經運襯攞手。 ■
^^^^^^^^^^^^^f徵^^^邏^^^製鎮^^^^^^
二 ：武林三痴
ns都欲鏞竺紅始l,在
旁淮«»瀾，尤其是游离靈更
蓬不a-地催促，林Jnrm
着藥庋，纖：r晚轚"好辭魏
,尚鱭箭颦指敎！」
nlw姑哈附侍
模備縐，邀：r
羅位to果有璩興
的-競講w-後花
邐如何？」
蓽鱟即使沒有
璣興的，也不顙
艇通此次機會，
姑之後，穿纖I
邀邇廳翌後*«»
,後花鼸種了幾
操花榭，可懵瓣
上已無花，鼸中
有蹇虽竹，竹叢
之旁有至.^凉亭.-».^就叫竹
平中有石掩石孅，襄上有些
徽縱缀交錯H下的B縐，»數《,衆入鏢已、.¥有數<-
l下，縱十九道，橫亦十九班.約莫ar兩癮茶H夫，只晃侍
^ *, l将享l钵i面鏞通
.,「林大^:条客..糖先下~」
-s_3f牵吝氣，！fle盒子
if., sl窘,灣未歸裏面装逸，.5泰癮的祺子,#
綸 > 锲e翻角&汗• i囊细来i奇：：.蓬*儸不知爲鍔，
一 **有 一 狡瀵淡ea!
只是變fittw,未
ff宽，篛即絵了l子
l两對角的B四路上
K,逸，在汚外藥處的四
i3條i蕩爾颺子，接着
林戮燕在「平位」下了
l子，竺紅姑下子甚快
*立a.缀以I子，e覼
豕菊入已各下七八子，
遂i即慢了下來"
彭聖攀奥司徒讎玉等
iiw藝認鼸甚簿粗淺，
f中爾人的鬥角"不
求甚解，【e求知道結乘
.-宽IH:K有青木邀餞舆
游萬里較想此纖
沐整上已下了二十多
子4玩：迈豕然鼸露笑
審.'徵是li力翻戰。&
鲳钵s燕翁鶴1子正欲在r t
j七三络7干，此子一下，w可
>正是|籲祺盤，11€姑《呼棋用植木盤子w着爾iK盒子繁困死剿子七子，暫可苟安，不料
资人+i-a主下，自己"，.；與讽，不用sp泉子！l2f?5;?必是煤子，游萬里忍遂..f下不得 >須下入
s2ciEIK生在石桌之豫.*飛盒面難花* l作白， 一作簾，竺位，否s大势去矣！」a一一o)
四八：膽拾耱敏
客家闺布符，唯有舆龍鎪在
大室斐-幾平.坐了幾«鐘頭，
艮皮曾pf 一幾tfl裟筆挺大漢行
出-龍«好繁残"曰：「«佢
矣！ j
客家萄f龍af欖-曰：r
怀伏埋我教"富喊咁欵，唔好
露面。」
龍躞於是伏身客家周馕中.-
吝家a,繊住但兩Blt出酒店s
截的士ffi去，乃曰：r有寧矣
,起身。」
-.靝孅，我場驄算不枉此行>-」
龍幾曰：「周哥.，fs驚呀，如
果i返i企，赵雉可能會再
來。J
客家周曰：「你有有親戚可a
「儷s自顬不瑕，嫿
有埯方。」
客家闺曰：r如果你晤缀棄•
寘«-儷大我仁義堂大缀好多客灣，不如你
赛旁，藩蘯西裝镅伫.-我化灰遢去我處住，等査淸楚阿龍下藩
認得但。」 再作打算。」
客家* e :「我亦s任一?矣 靝《曰：「ir哥.-我爽不知g
感激你。」
客家萄nl.二sl好咁瑰，阿魏
i，友，緣*我緊你遂去執拾
一些總軟.'如何？」
於是揸覃直到龍嫿音听，執拾
資翥物I1BE件， 一共爾箱.'對鹭.
理爲慈去s行。.
龍嫂自此在仁義繁大覆饗身"
輕此一s,客家周辫定已辣龍
掣要舆皮曾有關。
客家p.安缀s-鎪之後，1r上
,fr老v喻査樓案，雜下是SJ有手
足任囅香tl大酒占*希望査J3局
波酋出入奪翎大瀵的遂袖<-
老t-倫査了一輪，罔賴客家周
曰：f闺哥.-今次好彩.-有兩位
手足敏多, 一 猶敏蕾辨-占美
仔， 一籲傲吧，叫鼓德仔*」
歡喜寃家
之s.特害 .-
S批蜜，。s
義案沒 一 再W
瞹法可又 一 的
劲.權來3市l;
特》 投i,」
營凝
s謀」"
，
竭1養
，
下
四A :談4t費 一 百翼元
r劉律！s正在驄一 e長途霣話，講你稍等
「好。」
幾分鐘後.-李〔.坦a去K敲房門 > 然後開門遭
去，，
隨KJ -她苹：B來對丘智才說：
r丘先生，«律11誘你§1-去.-j
丘罾才fl去後，李小姐就5l」r賴上。
r ilp主S3*! 一 ，l在一 *^K寫字抬後的驚
asg, ;i-起突，客氣艰w:萍蓬，*"把 一 張名片憲給
一>一楚一73 t亍 务藍i5SK，.
一 ：li £ 二：s;; ip- -s--1 |?|5|.-幹我們這
一 一 l_v, "»資• 4t"吝M-話 > 每次牧齊是
卡r > Hn-活-,.M 一， lsl!眢，-也缀不便Mlf!
11-是-二一.»-7炎？*菱！1„1 tiv*--
〖♦« *j % r *iw 一，； t * SKi,:資移民申講手纖
--VS1K i w一v vor;;-^;.疆有條伴.l.講授
贄是-t 才~一.覉«愈*_?簽狂之後，再SM
爭獒金."一麥虔tl,說-il.了一會，翁x補充道..
一 K滷.9li;是 一 絵的情影.-各人的w形不同*
不是宇"全 一 樣的。」
七七：厲通然登鬥
簦爸缀来沒煞《!**遴*龅放
T錢接，仲出嗜豕的手，舆我互
握：
「 一 言爲定！」
I但聲明在先，我找i?新的廣
吿么司差亊，就要走。」
r你只要t.爲我傲l天事
,我己"？<闥心，很镶情！」
爸赛說。
當我ft爸爸在客翻的整孅
對坐，打算起筷吃幾毅時-門鈴
Jfs-。爸爸奇怪> 口在說：「簾
i:.^走去應門，從電K往外望。
開r,拉纖s,蓬鎏來的竟是蕩
場然，女大學生。被此時穿的淺
錄T逾、驩，裸，轉掛手提袋。
許久不變，M是R長了，人乜還
壤g,充满齊春活力。但，轉情
並T快活。看見我在餐桌邊，
a雜幾分R異望我，喚叫：「
宋家衡f」
我點顯罔竈：「《鐲然。」
始者了者爸爸，再看看我：
我說我在fta遇昆爸爸.-篛
他拉來吃晚板。爸爸不瞜得這
顙 一 向纣默嫉覼自己的鈷鎮，
爲什s耍澳上門来？龃說：「
嬌然，我已辭掉你們公司的差
事i沐今後不必騸忌我會搶掉
&的產藥，£也不，\.,-」
纖然魂H龌缀，顯不得我在
整襄a,塊镩墙說：r宋叔叙
,嬌嬌吿齡我你辭耱的事…"，
戮對不起你，」
「嫣然，你有沐的傲t;t,趲
不要鑼自己徵纖的事後嘴~.我
辭缀兹不E爲你！」爸爸& .-
K長者情懐，摔手撫拂她的秀
髮。
「我塞時年.y無知，受到
:a丈、姑嬝的挑籲、唆鱷，
r ii私家偵探，你和緝姆，
我a爲這樣做，可？^把你變
i身邊趣走f.讒料，姑丈缝
該鹰計，镳l我的不滿、利
用戮的幼種、wffl戮和表哥的
愛，授權靝講私家fit柏到你
ft姨嬌的照片.-要脅媽孅離闞
你，轉而和a相好。j
f闞門f家轎，不是你想耍
的鹦？J爸i了肇興.-
*f 、c-翁：龟vs f is.? 5sr,-fi
慈家漢樓.
着兩女兒吻
一呈：
,不耍阻他
人。」
雨女兒放闥了 ，站到一旁，莊家漢推着了行
李蕴s-,兩女兒 一 人I as ,也襟着了車，推
出了入殲。沈鼸英也鑕在幾邊。
窻停了後，莊冢漢傅身，拉住了沈麗英的手
邀：r英"變謝你.-」
沈麗英|笑，欲語還*.-
莊家漢藥機I拉•沈簾英失去牛衡.-麴入懐
中，他s"a的頰。.
a艙c了 ，現出了墓趁之容，嫿用uaeH
tt的祖，低顯望藿i黨。
日娥宪通：「媽»,錄有爹IT豕了 ，不是沒
有人瘘了 a」
塞莒每忌，又把母親a引得夹i •
.i英通：r你打電鬆時，沒i今天罔來
,住在什麽雉方？」
r我早有準備了，因霹已訂了酒店。」龃抬
颧遂之•藿到了酒店侍si舉辨示*靝商其中
I镧招招手。
侍鼸爆來，翳了幾句鬆，侍醒變键龌推軍ss
路，莊家漢對沈翳英道..「I切上黼店然後再
驟黼。」
上車後 > 一 雙小女兒鐮i-了父覦，簡 一些有
i幼we問覇，引得遂對難錄夫嫌都笑了 。
月桂i道.，「爹輔，ss不是在美國又有
一顙調》? j
一維說fto」莊家澳的1BS向.S!英。
C 一四二 )這三變t.塞緣邏運， ( 一 四三，>三翻被襄撃的人遵時 (一四四)遂三钃緣AK,向軍
1;"這，，.鎮《路..，錢擊，|?，摸<?,-三奄奄一息-鑰在埯上，衆人正a去衆怒目而夢，衆人截，i退，突然I
每路人身上，齓K亂攻 > 有一些本教泡c畤，a三儷人突然全身變成三鑭緣色人竟s?羣衆襆纖Af,sl
來在奔惑的路人，wt.都不再逃走了緣色，相驟也變成4<靈獲樓樣大驚失色，嚇！i四st邋，有的却
,龜們要教被鼹的人.-飽fls輝各* l站了l •軍衆大驚失色，十分i i羅着機雜自窬，但邀三
取了棍棒作武器，走遇來攻擎三蹇醮們都不知道緣玀s的事也不明缀緣色人，却不怕毆打，而且十分
緣猩s-'i又有一革人携了武器白鑤什麽會遂樣，而三sft擊鼈的灣懸.-且已把三飜人i,sf口缀
,驩r,世
r傖也不用躭心，怎*«豫通到|性-«危
驗的事的i. j
占鍾.HgK:笑e來道：
r多賴,w?f-ayK可I議l3的，前生不
是人-是I蹇接！」
愛多瑪奇梵道： -
I爲什恶忽然說SI己是1 i8s的樂？爲
4 f」
擎
走來，協助把三赛大獲猩殺死。大猩玀，fels失於無形-
&".-變咬的人>.8變餾*上<
占钂士繾：
r鑾有九命"
«一次又一次的
大難不死，也只⑨
有耱才食有邀麽条
李多緣哈哈大
笑，R遂：
「你窒去信邀
些投驗轉世的.邀
?芒時的入-不
下來玲-s?尾巴
平衡身體，掉下
來也就不會跌死
,以爲瞎有許多一
锞命。古畤的人
代表多-s此.-
命了。不邐，我一
也镙得看相的
你道人很畏命，
裡逃王，一
占饞士笑道，， *
「你又g會藿相？0:是囊邁到了ll1次大難一
不死-便道樣Ktf已！y
「有il,多事XR凝法i.- «如死亡-似乎一
有一 《定數，f^K死的時餱，無；i如何遞避*
不了 ，wtw.i不該培，"豕得活下去l «4!多
奇事•《難解釋，例如愛多瑪锺凝葡颺女人*
:se預感，從i家，* 一次鐘都不知邈羅园
.-但»8芳法却救7^1,!,| .
余景輝會計師
填報入息税
會計，核教，说務，商業，
產業管理及：li诺•
地址：雲1S5C打東街-:6
號l lcy一K主(线街灸片打街)
:餘公時閣...
星期I至五上午十時至下午
五時半i期六十l l時至s時
電話• • 6 6 9 .- 4 4 06
該明德託兒所
(特SJ"兒浦助金)
可屮誦政府免费或沐貼及接受本-
所浦助o c皮接送幼權讖兒髦
中國土產
明爐燒烤
冰霜海產
海味京果
.一$果酱料
名泥顯鏽
名畫古 >龍
乾名祟材
膏丹丸散
m星湖廣州牡丹顷
s大小尺碼轉檯面
5美觀大方鋼摺椅
s高貴绣花珠拖鞋
信封單行活頁部
開摺方便麻雀tt
行氣捕血正人參
CO
批發：
鑛石鹣s食麵
(鷄*牛*缀.阶
*冬慈*猪肉，)
天壇驊石權汁*蔗汁
珠江橋餺
(生抽王，老抽王
*草戀老抽)
撙庄*五礴庄•
十五公斤盧•
各種中西什黉
歡迎遠近採講
寄逸貨快捷
代理
汽車保險*房屋樓
字商業等各項燕梳
公平妥當
專人指導
歡迎垂詢
9
9
o
ur-
ea
、
9
3 9.0熟*
.t *霧
參
*秦"
感％ ，，
%松v #牵
緣,s