P9
多^^^、f募J^ 二期星 日一ttt月二十 年五八丸一
際車身修理公司
NATIONAL COLUSION & REPA, LTD.
經驗技師主理噴油
!^皋架翻新、車身改装 众用料上乘、快捷妥當
.tir手工精巧、歡迎比較
專人代閣下麵理/.C8.CI
手績,並有免黌車借用3
魏雷
87穩60
星期一至星期六營業.
9掘細一6.,, , z
* /.C.S.a c,a/ms
* Ffes coiift6sy c腦
255 £ 7麵venue, yancoc/ve厂,S.C. GUN LIJ BENSON GIANG
SunH騸ht Auto R翁p錢ir & Parts C^o. Ltd*
550 E. Hastings Street,Vancouver, B.C. Tel:《604)251-9489
新藿音响按装 -由專鬥技術人貝負資
2顿ffV某枝特《只收工》35元
4鲷9l某跌另加 1 5元 (包縫按缝曹响'喇*\及天繊) 汽舉訪盗系統按裝
2鬥汽舉只敏3 5元 (镲多一實鬥另加1o元 特價鑤缓汽擎高緣赞响' 歡迎査阕•
新年聖誕特價
(FAN BELT)
連工包料由$799起
電邀特價由$3995起
(至一月辨一日止)
15點謂藍UP
(包白金火嘴各一套)
四紅連工包料只收38.00
六缸連工包料只教4a00 八缸連工包料只收58.00
A纏驗技師,工作精莨
厶服務完蕃,快捷妥當A取價公道,歡迎惠顆
本公司宗旨,只更換必需之零件保留薈零件洪顧客檢査
七天凝鹳:週一至週六:毎日上午九時至下午八時'、週日:上午+時至下午五時
華人主理精通國韆英縫 本公司有寛大停車塌方便騸客 *修理廳在後面•
麵# 《5
%# 港%
手藝精,工作靓
加拿大執照,十八年經驗
溫哥華唯一華人精修 歐美日本名廠親車
晤怕價比價最怕貨比貨
關Ti腿Pf SHOP
電話:253-7814
* We Specialize In
* European & Import Cars
* i,ClC. Claims
* Top Qua,y Body曹o『k
* First Cl錢ss Custom Paint Job 4 B.C. Certified Workmanship
* All Works Guaranteed
⑩
〖參
S 精工担保担保精工
§代辦LC.B.C.手續免費車借用
! 1010 Gl娜0,,糊咖糊B.d. g^^;、 ^^^^:S5^Sfe
I Johnny Chan Wayne Yu ^^^^^ ^^^^^
及有 , 有經 丄
免, C —
费專 一B爲當
車i七千C酬
雷代五五工謝
用 且百作顧
C
c待
祈吴費
優者超
過
能燭由及探自實 倮油 一 漆用新力
證房流油歐張車 質內專全美以身
量處科部最來修 及理技工佳S理
工,師作材嚴公
作故於均料辖i
絕僵手材工車
迎不錢工料
t取實
較巧惠
4^
虔理費一律七五祈
免費汽車借用 代,ICBC手續
車身修理
唐人街
喜士定東銜356號
356 east hastings st,
職:M!^_________
油條
太特德k^前做每件二-兹
l缚特設燒臘快餐品l
8
§
德
專業精祌出品認眞
試 試
焚
2
a
酒鹵快金蔬臘親s
米味餐豬菓味鴨食
St
H
總統旅行社
PRtSIDEVr TRAVEL AGENCY LTD.
#,孿翳
大特,79S兀鐘
代押.加IA 、 t〗航、' "-》 ,ti
各種iM費機Ss;m」5'港'-
地並"「安排&返代iij酒:。?、':々
^】約^卜1358.;匕起 站:'fi'来M249;l起 ^咸^來M449 a:起
众狄期ii^樂l44袭機N319 U':rt439 乂L起
A台iH環ii八Hiii425儿起Wta機悠
.多倫多來1"I26S C起 »i118 JL起
z , , , , f'J^J、V% t:;fi » » , 一
平過八折
1 fi
It
油各燒承新馳鮮燒 糖式薩接鮮名鶴
I
3 HOY irrousTTRiES inc._
'CAKE SHOP 2i近举奇化街二Ji^ t號
257,瞎FER STREET, VANCOUVER, B.C.
VSA , X6 CANADA ' '
TEL:8i謹81簾e2P
陛
—7 、
各式食品
s
§
3 8 13 fi
S 8
S
s
§
8
§
i;
B
§
s
s
s
§
8
贵泰九11 'i; • )i580 ;l:卩;加機禁
会環球Pi:界刚2899 a_fe
待約代理•出篛美驪運通銀行美、加金旅行支栗
多】燒躐肉食么、司
(604) 684-415
家
僞
s
試
I薛月
'盆
8
9
七天奮實
九時至六時
該-該 試
2^
S * • 電話:324-3738 ,"^;'
》
接§
静 M 逾
實 Pi 堪名
,涵
認
;9tt ICINGSWAY VANCOUV£ll藝—C VSN tS9
維so-iM *,瞎fil fo-瞎a" § fiB fi" § c* s"風.M-«B