)安()和)協r( ,店服洋
504 Main Straet,
Phone Sey. 37k!9 214 Pender, Street Vancouver' C.
宜相) 俱絲衣靴內
g各疋箱帽外
强齊絲皮褥洋
啓備巾袋魅S
l)房()藥()泰o義(,
G. HIGH Co. Phone Sev. 3729 500 Mab Street, Vancouver, B. C.
(種接)
臟上美加审都 州海編拿公緬 香中文司寅 港國 快
▲
兌
球
報
(售發)
玉用伶屮 桂具堪两 魂莫碟良 旗不剃莉 荣齊刀化 發偽欽整 行專剪香 載辦f3品 散大來窗 售帮水聲 离筆懺 麗文翳 參房名
CHONG S腿G 272 p幼dCT Street E貼t
曰
COMPA:《Y V&卿uver, B. C.
FOOHUNG Pender East Vancouver,
零四四三0
COMPANY Fhone Sey. 3440
承指之
离
(3i夢可按sf合
军醐f煩
T乃癦黼式颺
法用姆指将權】
落向左移動p^i
機自開因其葛連
黼權觏故不悉其在
鋒上塞 三oc
豕l,
S3一
MlvaBwol'IMTId.rstM!- V.BSSaTBLO.
此刀仔構造^SE巧
而堅利耐用尤其餘
搴也
價銀毎張- 一元一 一
宅百他
外缚都寄加九仙
T房糊
云高,缚片4«每
束中華會館樓下
為温*8孕碌 武生公翁忠二蜜兩隻
i夫 女伶酶仔 i兩集
:生東坡安小生親淸
雙蕭一一 至一 l據邦子反指 共四隻
l六敏封相全班脚色大一班鐮鼓 三集
以上俱是慶叛,雙新唱碟每個人牵五
i北京厦門江瞎暢州唱碟列后
A獨木關杜十姐 北京花旦小子和
4雪中行窜 江臘夷女f堪欧
s戯鳳大放酸口 s平,北京
f妃酔酒 北京花日平,
A杯滙勧 厦門閣旦小玉卿
森千叮萬嘱 厦門閣且玉婢
森二澳宫 北京景玉峯西皮二王
A哈哈笑江蘇小曲花旦戴松甫
老*_割鴻聲北京西皮
A柴桑口 老生時慧蜜北京二王
A四郎探母 仝上北京西汰
森九連環蕩湖船.揚州花旦小曲
A敏彼亭探寒塞两皮二王\
A孟姜尋失 悉京花日一小子袖曝罄
▲ 二六四合 江蘇絲竹燊器 一 個
以卜但遊十寸雙齒唱碟每個:^镶A牵五仙
外境函辑快捷無誤寄費貴客IB缝
唱碟太多不能盡錄印有f函索即寄
EN& CHOW COMOA-,NY
lOi Peader :^t. E. Vancouver, B. r
i^藥房謹啓
i麵
一關
森g館在齊.H
即二
▲11
翕-
第瞎艙於牙科者有廿五年之久凡牙科各等工作
俱能爲之i廿年之夂甩弟砍除攀友與f種利
益使之得ss取價廉平i老手凡ll友露
牙各病蹇鏞靡到來面訂酴治時刻
Dr. Moody. Hastings & Gar3B Bt.,
oppsite- B. C. Electric Station
牙科罾士母地氏啓
幾其養豫
泰sr中究:
紫緣世.,鬼〗
暴山l
據:森槺,錄
鹏滿「
幾珠駕镇
呂就鹅§
厢鑲描
以上每名十元
i黍篤
致公楚九十元
黃進昌十元
占尾利市致公堂
二十元
本號專用頂靓十足金葉巧
遣中西金器^1^^欵^^"
凡有本號字印*1逸包換常
有玉鵲珍珠寶石貨眞s!
僑胞賜鬵翁迎
舗在雲埠片打街東一 一百
七t 一號
A電話 一矢麼)三四九七
司事人黄天文^^^敢
全i
恭
曰用食品俱
統代欐恩平公報aas
線詩麼六一 宝六
攀郝靈敢
司
廳
』