s^吿廣張新舗金源金,
^•3;,—;j:^u;-.v牵逸,一竭f"^-*''
五
拔國
一印八
報g漢大
拜驟
GIM LEE YUEN LTD.
7S-77 PE柳EBST.E.冊O貼SET. 889>323(9 VANCOUVER, B'C>
還)活()平()別()特(螽
WW④• (?A④ (D^® ®/^(S^倒
心如大都與郵各橋誠順本 蒙小金及局城胞實利叠 光金銀接者资鑾與變g 顧錢書魂均村羡快兌接 希找信香可鄉且捷懇理 爲換並山達設粵久來香 留有各到有省爲其港
4務寧威戌移門銜理料^
W .A —Cumyow
Call. Bank of Clomraerce Bldg.,r-Phone Sey. 2240 501 Main St, Vancouver, j3,t
7S*77 PENDER ST.E.P抑NE SET 32^-899 VANCOWERJ.C
)齿《)廣(
KWONG YUEN SANG CO.
178 Pender Street E朋t Phone 8ey, 3046 Vancouver, B. C.
華
旅
SHERMAN HOTEL
Phone Sey,画 176 Pender St,E. Vancouver B. C.
本號特集雄
首飾生意特聘著名打金讓
揀選十足金葉巧造中西趨時
男女首飾並由祖國購到大帮
珍珠玉器珍奇古玩各國大小
鐘鏢鑽石寶石文房用具化装
香品各種電益各欵鏡架留聲
ss各種唱碟發售貨物名目
繁多未及備載茲新張^,s取
^8外相宜以鬮久1**<易僑
胞光顧留心是荷
本號設在片打束衡原曰門脾;官三拾
六号今逾往武百七十A号開張專辦中
西鼷食各江海味§条米躲杭:
敏食物Hl遂用ui幷辦各省地道"
茸玉桂正字號裔丹丸散俱全創辮,
貨物格外鮮明價銀從廉以園久逮交易
如蒙光顳請照..-.列两字通信必定據惧
A電話(詩sn
一 V, J.f然
i興祥父關靈獰
」^^A&s常一代i司理
桥&玲魏#蓬疋伴骨.晌g爲達
一.^ J余堯中
化V ,t华sl:軒紫齊&Bil统害一t謹啓
各省地道藥材
各項膏丹丸散
舗在雲高華埠丄「打街東門牌
七十 一 號鼸據
4話s麇、—三三九六
Kas Yuen Co.
71 Penderptl
Fhone Sey. i6
Vancouver, B.。.
金源司種
雲哥
)永(
Ac®
)安(
)藥(
)房(
華埠
眚絵脚氣丸毎瞜七毫.'
驟驗健歩養血丸 l圓
t針山花旗參平沽
靳判唐山靓鞋線纏
Hr洛七利笠彩觊晚巾
各色項親舊茶發售
佚竈各欺香艙平沽
11墨.^項觊香水
止咳秦羌每両一 一毫九
禁莺補鹫丸毎打三圓
刀傷跌iT,丸毎僩H"毫
胂效fi濁丸毎胆一圓
斷根撫莉e錄銀汪s-
八蜜光明服缀每搏一一毫玄
通利大便翻濕毒丸i
花榍掃JI丸每縛〖圓"^
本號自製中
諸君光顧格外
WING ON
S2 Pender St. W. P. o. Box 1264
A電話(詩無) 一 一四〇四
舗在片打街門脾三十.hf號
, 司種入
本店專辯細國蘇杭油竊茶"."小什貨海晏
蠔油京紫海味敬器碗碟各等書籍鑼鼓
絃索地道藥材紫寞玉桂奔丹丸敢常有
金耳環茵陳跌扞卑胆卑腎核臭嵐胆花
旗參海狗鞭發售諸君光顧特別軟迎
鋪在片打街乘九h 一 一每
A喊線(矢醻);s二 一
醫士余躍瀾君
司曙入黃雲溪佘朋粗赛
司瑪入黃信德级永潔啓
蜜生巧造金器首飾
絵理鹰州SS5IS3 l兀加料
生精tt腎有一 l虎九牛之大力雖年l
膝痛耳鳴目眩抓
效©<审上肚股
添轉
i着
E生港判天簡
份部
吿
啓赛B助疑出雲櫸
致公堂洪i:實菊公
司之股纷部經康認
股激囘教已祭報端
兹公司已舉定正式
驕員接任瓣璣凡各
埠公堂前接有股份
部,-不1_8有無認股
懇g於.K月,號以
前将股部寄囘大漢
公報iff齊察核以淸
手躞另行再發第一 一
期招股部而免混淆
是所切盼
十1年五月廿人糖
域多利ss公緣堂,
雲坊致公堂洪c:蜜
業公司啓
A企霖文大农裳舗新聞
男子各等衣覆全
童子衣服在本sf!f樓
本號M英偷瓣來加市美號男
對定價五毫五此是本號之li3i
偷直田致名之織造公ls來淨:
i數均有
..^^^^ M-,春LA,l4ltlpcv,、 ,4- %t-
tss HA&nze8 ST.W.
,〇4埠致翁堂通劳
案據金門致公頃堂l 一次懇親大9鼸决第六聿續修^9sor
本章程第m節厲行徵収年捐報名之期遞年以为月 一,以,
前爲嬉i来之銀黷収隨涵限至十一 一月 一 號以ias一
當年經费等由仰各分堂即便遵照從速集全嫿大*9||
馕収以逮進行可也此怖
明熟葯參莺玉桂
正渾春鹿尾s:l蛤
補茶接製丸
:代種大埠趙
,奇生行姚樹
街夾片打街
冚讓銀行
一極五號房
、
内照常辦事
有蒙委託講
移玉面商
溫金有啓
5煞
)館人供幾
爲安堵。。椅淨窗明?"
行者何妨胜足。變囅一
且变瞎
i行j
薪張』
節蒙惠
迎鬚(詩麼)iir
司事人林飾雌亂