*家f竭Ji教悉粒貌教赠
f姿逾逸麟i复
,tf 转歸^^s,
A中, 3賴 it 览域 ,. 中麼 碁狡 奮用
關!!3副詞 廖,滅.樣i^.教?H ji奢.脉外辦ii.i^,f 化麥廣一 ig艮 ,滩》
6細 專箭青年,"生4,复令營 40天
飼3曙 ,錢 織爛.• ■教魔《购鐵》'處麵袭ftf • ii艮 %維《
9柳 顺,-it漆'夂逸"触Ji' g銖'lt4M!lf. 21夭 物j,
卿 關79 康德'.葛l-泉齊'麟餘鑽务.,秉. 21天 -濰,
參,.诗说.拔州•么*豫,.賴.<攀-靖南,鑭会-,lr北東'廣tH- 22天 ,微-
:』輔幽 !e.( 靡,緣'S鲁滴鄭'曹菱'寬i满凄-格胸' ' »叉 多2,
1, 廉《 . ;JL求.艮攀.糸家.《^朵,綱' 21天 %知,
19 8 6辱美^t莓裔贵辱學i夏令營 6月29曰至8月7日a徉情請皋電壹詢
報名處:V扁(M難TBAVEL SEXVICS I薦" 223 KEOTR ST" VAN"B,C春輸,
電話:C6 0 4)Sfll,fi531
舖花遷月
LISA'S-FLOWST
439 Dun,evf Ave Vancow效f, B.C.
V8A細
, BUS:静5829 -:(r' RES: 434-1423
_ |p 一片代
二打蕴
芸一銜處
生號東:
,n有意者,請每天下午七,後與
聘
講
店花士奇新
宜數十名男女做鼴工長散工均5T每天W巴'
接
洽*電話:325—歸5»325—330§
祸食宿女傭
請有趁驗料理家務及照顴i
需要賓品格"
證》4人.請免
華埠參茸行招諸
店員一名
略歲中萆禁或略諷英語者' *先取錄*請封片打.*_街 135號面洽o
講包裝瓜榮工人
男女各兩名*有意者
請電話:253- 1551 與馬先生JBtW MAH 接洽3 "
西餐館請西厨一名
洗碗碟雜工武名•請到
2145 GRSI^WT認Sr逸六街 面谈•每天十一時後。
Date published 13 June〗懇
fS^'a"* 六期星 H四十月六年六A九.
急聘企枱 亞省埤仔請經驗企抬• 包食竊•薪金高•請電
,i萄审身修il師傅及
,徒各一名 厶請學徒一名•需有s敎執照。 厶聘請五年經驗車身修理技工一
名°
有意蔬嫁"CM CLARK PR.面議
«先W 絕生-
對收 守不
秘合
»豫 泮
相薪有一要 片金管名錄一 寄淡理要請g
C 2:厚經有人
'g ,请驗貪lf T
«!!苦<^,任,》
*合心管
a *及理
D麵T麵
西餐餹餹人
市中't、西餐餾誠錄鹰房打雜L 名•另讚遇一至五,下午三時
至七時絮鹰IL名*賓意請親剩
1!38随f:E ST. 由洽》
講摩衣.
製衣癲講g驗車衣工人多名
*有意講.親到JOWUS LAW£S • FASM纏ITO, #3-IM i MOA讓戯 地車面洽J
雲高華花鐘
魏iCWVER MHOLESALE FLOR!ST
亞省講厨
讚有《*中西鹰兩名• i 略懂婆語♦若f条ft道合; 者•馬薪由一千七百元i 起《電1.403,S75.: 3 575• I
本報廣吿 効力宏大
:,f^孟袋環賴钃鏽
文華花店
Mandarin Florist
154
l^mter Si, (C3itaa Town〗 Van. B>C.
,乂
Te,: „05
结新盆W本
崎里栽季店 茫設銜鮮常 球計木花鐘
無倚IE花
1jf?^z 歡fr二花襟
逆顧牌?£
610 MALK謂禽VE,V細,IC. 電議:254。 5431
TCL:S83-S124
歡長花結長本含千'米桂
聖生籃婚靑度笑曰仔
,花花花樹ft花糸T翻霧 顧圈牌球木備^^工自^
GEO. LO服住宅:255-967S
宜千餘人摘1?地菓*毎天有巨型巴士接S暴 翻有意者請每,七時後與牛镶接瀹《
電議S 32So99關或325'3雄o
高希雲殯儀館1
■溢报攀g:J:定繼銜1235號t "',謡:255* 5444 」 ■-r--V>^=^——-
5
i S
s
5
,
本館爲華裔人士服務已多年•對
華人家庭及傳統諷俗習償,讓顧f 足•最近更擴充修葺•加彌服務• 合各種宗敎儀式之用•
禮堂舒適 空氣調節
包,一« 各種鍵式
車位充足 服務趣到 棺木山地
f控理:'馬
CHARLES瞧TSON
辑
S S tr
二r
s
5
i -「
5
jj: 二L , • ,, ,口 瞧i5國綱
安息堂鑌儀館
ARMSTRONG PUNERAI_ CHAPEl^
,Ounte, A狐,VwcoM術,B H (fi讓人銜》
•2
〗雄4
《;
、*
争#
to有垂詢• 請與華人經理
李顯理
雲費g 二君接治
*寬大禮堂*變費停車 *檜本山地*包辦一■ *顯務邏到*(霣錢公道 *任何宗敎儀式不拘
罱is: 254 —7166 ( 24小
畴
:线《<*争豕%»*,**%*<^承*,"^""抖豕*»*»»**-**、^,:::】:*《5《》:5《-:#:,
宜翁百人饞好埯菓
工價由政府據定,有巴士
等車輛接aK,老少均變*
翻小孩s至w歲.-父母許
都數邏來參加* *意
者.-講速報名*安排座位
4-39" • 4987或43
4 • ?353
超儒公司許太敬啓
.& 射
芸a
先繋戴草榮f sa之喪經於五月?h日
A變期五)下午一,ffi安暨堂
(簿士茧)殯繞齄擧行爽镥33濱
歸土安葬於科士蘭墓園叨蒙
宗親或友y世s惠賜縛濕花il凝
竭薛執鋒素衷s途蜀誼蓬in殁存
均然謹此哀
謝
揽衷子讚tf;媳婦里:玉英
讚欣 ,素珍
孤哀女H3婿胡晃京
男孫少彦孫媳一:鬈芝
俊彦 失秀蓮
英彦少明遠明
振gv i一 SE5?
女孫麗濃孫鑼吴國新
范菁 。np權
慧菁 is"復照
内曾孫男至用
内曾豫女tv5A
外孫男簡捷光捷雄捷康
外孫女綺文
外曾孫男吴建成良:重恩
劉念妇
外曾孫女烏可菌
内外侄男女侄孫齩十名
厚惠芳名您不,到祈爲見諒
先嚴錄德像,统5之.*禮經于六月
六日下午 一 時假座罎市黨1:r :?ri:
攀行A.喂歸土安葬:if科士蘭墓屬
宗親咸友s世is亲"i-鲜傲乾屬A
親fe執辨素車隨送高统隆情&存
均或謹此哀
§ 春亡人羅余錦番
狐子麵鉄嫂吳玲珍
鍾銑
女孫小靡 *姅
幕女类愛鑽潘逃嬸■
金愛婚專獲寧
菊愛錯潘錦培
跨孫男女十 一 名及外曹璩
1名
同,*
踔儀:
專银鏟先生夫人伍百元•羅冠軒
景•氛會*郵萬踡•緣永興.*:
旺舜合共武百元.誊子元合家一
百o伍元•孚景碁*潘就赙•羅
晃躪以上每任拾元*孚莓楝* *
振強以上每辟元*果餘得•張*-
•羅榮•趙太,》?太•孕堅•方
先生.《大有.羅鸿饪,余獲民
•羅國森•孚獲富*馬楝新以上
每廿元*麥榮新.馬太.周太•
缘太•羅夫人以上每十元•曹太
伍元0
乾图:
李«鐮*誊子元*誊獲
富•除志豫•羅鴻絲•羅晃廟•
羅冠軒.A恩.先文.先台•兆
武• c】景•兆會• #萬縢•練永
挾靈,
馬棟新•李景莓"緣志偉•李獲
富*旱緣得*果振強•
厚惠芳名如d不驢列如賓錯线
祈為見訪
酒家鏽人
請考绿雜工及洗碗
各 一 名•有*讀蔬
1 1 3 2 11* 士定
製衣魔
急請收货夷•無需
«驗*略懂驀.緣•
有意1S?到1424
GJ6:les street:
兩浍a
c
§ s 二
加g十
,6至
t :長
s
s n
,m h時
盆景花木
技H精製
結婚,花球
花脾花鬮
饞膽祿團
光颧定製
特厕歡迎
i p参
H 營
豹喜,定街東三入.^號
«.« 變話4《入七io龟0
吳核南啓
講女洗碗
要乾請長工女洗碗
一名•有意請乾到
衡與箭先皇搔^ 。
講雜工
瓜莱銷請雜工•有
意請英語電:
6007 *6088
宝爽莱園及,K.K一菜
工人數十名每日有
己士接速^tc悉者
請電I!5i:f :255
i 3 c- 6
宜鏺驗申西厨一名
fe奮住薪優•讀自
t電話I •八六o
洽0
要有經驗*賓意請
2吳洽c
凝-<
中型士多急糖男工
1名略懂美.鑤年青
力壯有意者翁到8
2 6 5 o .A &4
準仔請人
Bc埠伃錄中西蔚
OJ 2 1 Co 0
請人
請車身修理師傅一
名•要有五年效驗
以上•另請學徒一
名•有意請電8 7
4.19 6 o盧洽
衣車工人
製衣底招請熬手軍
針卓衣工友*有五
年經驗者為法.申
請人請到東六街一
一 二乾o
檸ff議驟、■
BC蜂仔餐録請A
.賓意請電:(雲
) 2 5 4 • 9 9
18甄先直浓。
鳙繼驗中西鹰叛名
襄粉雜 一 名雜雲埠
銬竭眷時車程賓意
請食费電1 . eo 6
-餐館講人
Bc埠仔請厨包
食te .自,電,絲:
1-242—3888
s-先生接洽
請經驗廛番餐翁t.
一名•有意請電:
1 i • BI薪fi 。
粥粉鍾衝
靖有效驗頭身餘獲
需有四年經驗«上
有意者貢2 6 3 -
7 7 4 6孚先生壤
招錢雜工
電絲r 2 5 3 * 3
290 •晚,v畤後
321•9S49
中英流利秘書-電
l話接線生*翻3 -
l青計。導遊多名。
諧治程小姐:
問我有長生
* .%5!、 赛琪琪傲了第二lt一鳟咪之
樂
茶
"逮
a囅l菜m..、後,我只遇見逸ly 1次,邋是
..在鬼il:e懂R下*麴在百資發
司褢邏藿買黠什麼,寒魔了幾
3if多了ls孩子,所H不
兔s.搔llys?生活程序a
ris是w"s了兩lp多月,lsh一忽然來電,
.t,二;t矜lh是每隔 一 凝時間便在電話中驊一 s
誇,所以效打夾電話一»也
r琪琪,4-t,小蜜貝錚
r好,像"概31,又紆
r .v:r目B雇籲值f』
r有潔人黧手,但我不
會SH全i^着不管,,自己的
孩? 一定要寐亂,sf^ ,著
J二峻t:孩子不是間鍾*
ff溟最ff心是生了孩子變成
Bi , >3:-她很注意連» ,
!5/,!->
,」s冥地説"『我不饔
,f>.m?r,, 1 ,主了孩子
w二H自已發it,胖s:的走起
经义:viK醒祐,當然V5K好
I,我t.望自sis齊.又漂亮
的ap! j
琪琪這麼想是凿飾,斧;在新一代的簿婦
可K-再是K教教R?,面是能幹又好黌,經常
保持謇一豫的油l水。
遂hr邀豫一凍t終,r再通幾年吧,到
時也許會考慮一下£•J
丈一K軎歡f,子,琪琪是K-井意再生的•
鏞人
請現春綠漆本工多
名•霄6 8 8 . K
19 s教2 91
2 9 6 O浩。
縐鏞
男雑工
日w電:6 ,;n 5 •
4 9 CSI 0% •夜閾電
:二 5 4 • nH 9 al- c
講栽床
有製衣嚴fe請經驗
栽床兩名.有意者
鯖到4 4 c c A M
BIE衡二褛*洽
急講櫬面
印刷公司急锖櫃面
•須懂yk語及有生
意頭凝.夷责門市
及寫訂單•靖到喜
士定西雄號兩洽。
w〖?•至至
蕾v:
邑l
賢i
希遵:
王* IS
苯s
H班
a〕 *i
5
It
on課
六上
:班
五分
>變.
三輕
• )E
I不
茶按
星均
Si?
時
舞
}民
主a •
招,驚
月族
期8民
豕一 .
》t日If
舞純與
s月古
中 國
c中
幼敎
s蓦
*費•
班l業
入
成暑
班費粒
。童收富
課兒*豐
品•次有
成班二富
蹈兒透由
舞幼毎境
時本
c 8 6
賢
王tl顿:
址話
地 m
亞省磁厨
埠仔中.t条錄請經
驗薪師需僅英語薪
蓬包食s•自f電
話4Q3 .624
• 3 5 3 c與周生
公司議人
需後英語•請雜工
預的時閣•奄話:
875 • 93800
舆恚子或剝所換绘
西要乾請有經驗蘼
女長工企抬.有意
讚子星期一 ■三,
i下午二時電:
681•1922
重n: 入
沙省鲊鷂虐請鹰,J
名•僅英語薪後•
電三o六• B 二五
• 二五五九*
餐館講人"
,二.!-,遂驗炒鑊•
略後英語月薪15
oo元.包食接*
有悉請電7 o.- 2 .
tyl91.張洽o
销一,^r,"穩牌挿花
威s^l濯"i蹈花緣
拿,l"i"花花世界
"花樣美鸛
願人無短纛
本店常纖
四季鮮花
長靑樹木
花籃花球
長生花圈
價錢相宜
總代理李氏花屋一
中國名花
在
情
面
J陵
c
細遏
多後滚式簡
汰賢,"道"、
各式核木萍,S鬯
免彎攀場翁K為
站
1
7
t.小i"拔沐< A
車花工人
製衣廉招靖*手罩
針車花工友•有五
年楚驗者為佳•申
請人磧到東六街一
一 二乾o
」L
一L
,
;一