舞Y潭大
g 袋
IS fi
fj fj fj
『一，r，，亂；一—一—
a^问攀攀，總公司-j
』片打東街二十三號"
九tJ
El
年六
亡八士 ™
-》-;
fj  - c ,.- 一
sr.
B' C.
專門供應各款，，餐館茶樓酒家廚房用具
及家庭精織用品
樣檨齊備歡迎參觀選購 各款餐館貨品現金採購特價優待，
『3 (特價品除外） i
編 f一
产j 〜
〜
rj
.—，
!副【^^，
SJ，:^ 由六月
i
5:
—4切*講筲未《梭驗之«卓《為 了係,，閭下之利i .本么、司tf.;
101    驗*處*嚴賓；i牟± 3 英5fr     : 6 8 9*1114
?火葉履景多示
樂改演sg時間下午九崎至零爨一時
定座電話：683—4722 687— 0825
最新運妾i』
躯綜,
趣5
,、日及東南亞
各类頁最S/ffS選名片 ^_
忠-絲僑胞服務保證平通溫哥華巿
\^ 溫薪華華筚片打東
125 E, PE隨fP《f.
禾口安芽菜發行公司
wo ON CO, KAN SPi 新到大漦i&
優質發芽i£、
麵SPi飾T
電譜：《604》684—0965
......."0 COlU,!A STRKT V細COUVra龜,C, V&A雄
七天營業
--.--— 「街1 25號 ..125 g, PENDER ST. VANCOUVR B
金菊園對面）電話： V6A ，T3 丄午十時至下午七時
✓ J,
—   .«,〜s，w '    i —7^:2::^ 厂"T~ "x:^呵
i h -.滩、，/由+ 、
香港無線，
255—2286
，港亞洲電視
，繼彻條
3—、 >5y^
證，,3俳，條
文藝、功夫、,#恭^
翁承3
渗,
看敏
#〜
>免
任君選擇，最低清費》最高姨樂
本星期特價
鷄翼毎磅${>99 嫩鷄毎磅$0*99 鷄脾毎磅$1 »09
7
/芸哥華 哥雅街437號 電話：669 — 7412 "
J艮關關rs Fl匿FOOD LTO,
《UZU Dtmdas St., Vancouver, B. G, V5L IJ4
(604 )■ ■604)
2 5 3- 3944
254- 66 I S
總統旅行社
PRKSIDENT TRAVE匿.AGENCY LTD.
ll,，'lnp-SI. V纖n咖
♦". ■■( • v*B i(:a (•„"•
來回大特《 999无起
代理特廉機藥前往港台及星、馬、泰各地
多倫多單緣！99元lg '錄城來回199元起 三藩市來回179元起•倫敦来回578元起
;靂尼扭來a!66元起•夏威夷來回3，9元起
歡函目均各通寄駐衞聯馳品特設本 迎索錄有大行往癒生邦名質聘備籍 代即印代商無加監官政國優名精製 理奉備售號阻美督員府際美師莨造
余狄新尼樂围飛機團299元起巴士圓399元起 ' 喻鳍國、漢域.台*環鳥香港丸日遊1288元毎月出發 喻攀人領瞎星馬泰18日墓級圓2198元九月出發 余域多利一日遊BANFF六日遊或卑詩内陸遊均可安排
遊客請注意：本社專售遊客或新移民 醫藥保險及特平美加聯票不需預定可 任停三城市以上另有專人專車可安排 本地遊及接送特平！ |«約代璦■ ffl售美國運通銀行美••加金逾行支藥
《604) 684-4151
' ' .一 ，
f 攀=1
二*?
CA/;S一。"^，,1仏p，眉
』
I I      i # 輔—"'屬》i辱-
75-
專業精祌出品認眞
快電各生結熱出各
捷話款日婚辣爐式 妥定中蛋禮蛋麵西 當膽餅糕餅撻飽鉼
請用華資大方餅券 歡迎社團預定茶鲁
园 -5
化方其参
本週末推出以下特價品
全新香港a!s祭敏白紗
嫿缀，中虽第掛、旗翁
i 眾式.新穎...尺w
蓬全.接金培宜.
電.話-*2983977