景 And, lp ,-參253-0806
SUTTON GROUP • MEDALLION REALTY
#1 - 9200 120m STREET SURREY, B.C.
581-12"
ANNA CHENG
叩.店。林宅除
新幾好商f-商 尾千機場位業
a元譯J[二樓 七有有培ffi 。
萬交發店下13
貨萬。.々-
價素
碗 餘快
。经 店
有 婦 薄 餅 之 架 撑
柬s貨里孕o千士酒士
17,海冲.4n尺威牌定
街邊鮮f^.^^^E大i;U,西 收盘店一 J^熟甩四惯瑰 租屋.問J^水六変十gJ 甩二位地5唆鹏有五佈
。價快66^氣房們萬暨 月十車X^ • *牌。優
人r站iJ^闺半'美
二萬慣2^!十畝惯百
千五三o:三地五除
「"^'萬慣萬•萬座
餘九 •6五位 ♦离 《 j
一 除
何 仲 生
滿鱼紅li鼸有限公司
ARGOSY G國P REAL ESTA「E 874- 1688 IO卜W BROADWAY,VANCOUVER,B.C. 874-4268
信用卓著•經驗豐富
'丄^;$1* : 464-7601 :667—7333—
月
新盤
▲ SPERLING CAFE 北本那比區。善士定大街灸 SPE孔ING街30t^座位咖啡濕* 夫婦經營至為&想;(^萬I;5j 。
▲ BEAUTY SALON 座落絮旺京士成大街近JOYCE
路*女子美容院'取係九千 •技足先得°
投
資商
員樓 賣宇
A豕士成大街•十年<*»*)/*布 業《1位录"文*全郑租出•
常A租S•權下要^及肇银 所',入三萬'賞1雷卅萬.* 拔資好織t•
:a核文單位 列治文區交通方便.兩房括
文一組•取價yG萬餘.抵買
-之至。
a列治文區•兩睡房4s文争地
點遍中•面向公園•環境A 雅•通合年老退沐*鄰近鹏 物中心.取讀九A五
s
A女子其容院生意急責•座落 京士成大街'一萬元有商量 ,JS"I4'__________一—..
京士成大街近JOYCE ?5 •單
層商業鏑位速士多生意•另 有土庫可以出扭•叫價
$249,000.
A烈治文g第三路旺街•商場 内外责快要店.;lt主因雄雄 平價急貪'僅取價四4llr九. 婕會賴違*
A碁砵生意 A•«纷《叛:年營七十餘 其**»«*>王》贵*名**>* •
B •S麵雜,:M營+ft • : 生意穩定.東主疋休•«愛 I *«.廿五*^«講。 ! C.餐錄:耀普牝方小食.
扭平批好• 《t»_A •祭撑 i <| «.狄1t拾A 。
A PIC-A-POP 正在發展中列治文區•商tif中 心内《 Ji煙•耱果.汽水*彩 桌伊-貫銷*取價六萬五。
A外贵要宝:
列治文發展區•商業中心" 外贵•送貨小型凌直•東主 東移急贵生意'三萬餘。
▲ SUPER MARKET
*^那比医.京士成失SPERLING
大街*果鏑生意'日營"t百 餘.急贲•五萬有愤講。
近jpn e喜士定大街'70座 位辜龙要宝'濃淡酒牌'東 主離硃色-贵僅取價伍萬*歡 迎麥瓶°__
A二年靳754 E54街 逸積二千多尺*房M祷 大•設計-rr用$169,000. 隨意還馆。M廿萬餘'
多-'售
▲ 3241 NAPIER ST二睡 房土庫•兩睡房浴廊• 40年翻新.新天面地桂 廚櫃電綫-^$95,000
A6 4 7.-6 4 9Ei锁近 玄士成夹菲沙商業大銷位 樓底高全部翻新•樓上四 單位*
A1926-1928C洲ERCIAL DR. 果铺連賁業日做i百多元 另沐上兩單位收租煞'汰廿 萬餘•請還愤。
STEVEN YAN 421-3459
A辜蜂菊街商業楼
翻新年收四萬
多•只閣價奸七 萬五*勿失良襯
▲ 7^5i^7&7 KINGSWAY ▲ 5934." E HASTIHGS四铺位S3x
旺商業鋪,四住宅.近122商業A.—為果銷有住4生意
麥當奴年净收A^萬^好扭客.大停牟場'报四十三萬A^
價廿六萬五。
《,
陳大,業"司
Ma新l^ty Ltd.
祖 209 "fi^lwSn Streets
興 hlo"恥Chan, b. sc.
Bus.: 685<9608 261~M48
1^西》—年析灰、—特 用水*建成•五睡 房84S W.17th Ave歉 州建条師•坊大牆 拔備•硬木池板
工料上乘•業主可 接充銀期o
BRIAN CHAN
公司434"^431住宅26&~5797 中英文傳呼棟"0—7 2 84 1^雲東S菲沙及65街東.房屋 S"B •棲上三房.土庫兩房 翠位*共兩積二千四百方尺• Jfc41X 102.息责 $109,000
A現在興建中大房屋•域多 利區•六大睡房•上等建 驀材料•地大50X112* 兩積3300平方叹•風景 *其•主人房設有一流套 房•典泉不同•歐洲建築 師•閣價公道•請踅壹詢
A京士成近魯拔.堅固房屋
兩睡房•土庫一房一廳•
Jifc33X11 0閣價九萬餘o
KINSOM CHMI
a,
碌植錄
攻成實業有限'a、司a,擊
NO. 205.178 E. PENDER ST VANCOUVER. B.C. V6A ,TS
P23 Date published 12 January 1987
多"、
修理水喉
新造廁所
電話:2 5 1 •6 248余洽
—粱氏電器
安政防照電電電商安 全府火明錶線燈業裝 可脾系系緊髦電住修 靠照抚抚急箱火宅理
電話i 434 '2082梁先生
漢人
一期星日二十月一 年七八九一
住宅:879-1845
PETER SO
急責$?4,000
A兩房石屎踏屋• 33x122 《地.12^jRENFREW板買:
A三房• 33x122 '尺地•七萬七•乃承灸喜士定° A摟上四房.接下二厚出扭350 .域多利失22'
八萬九。 a40年二房39-人街角地•八《^九。 A三房或四房.域多利41街'八萬八。 4下二銷位.樓上二組扭文.域多利41街.價
廿八萬九。 A菲沙赏業要賴贵•馆廿八萬八。
叙
李Canada TustHeattor Hs 公司:438-8161 千 BA RIBC JIM LEE 樞 住宅:298ti幼8 傳糊:645細5
A蕃i丰佐治街•上下層共五房•兩厨J« •叫八A餘
A月祖75 0棲上三房單位土庫兩房軍位叫僧八躲。
兩間入息屋2x33x122扭文地'有風景。
,4221 FLEMING正.層三睡房• 土庫一睡房軍位•十二萬餘 !A^兩睡房桔文•每月扭852 0 •叫五4^ » A本拿比四年折近五千吸豪辜大屋•六睡房應有盡有
A本拿比正層二睡房.A 77x122 •僧八萬七千九。 ▲43X 1 1 O地.兩睡房屋•叫價八美餘。 ▲ 2342 FRASER •上下分扭•核文ifc。 A本卞比4ff文MMi塊'.有起為樓機會。 a6835乃路.正層兩房.土庫兩房單位W十萬餘'
免费估價_
謝大鈞 GARY TSE REALTY LTD.
GARY TSE
中文S接涔呼定話680>5275
公司:683-4618住家:321-8198
'a本汝比旺果铺連賁業商 業地位兩交通大道•年(块 廿七萬多•大停車場•廿 三萬餘。
a 388,E:顿H AVE, 二睡秀
及T \/房土庫赛備可出扭* 九7%七千五。
在果猪速賁*二^%旺&-單邊前錄後居一流2^兵 通園扭文'日做遏千五 元.閣馆廿餘萬。
Al738 e二街33x122
舊則•六大房棬下可出
扭.十七,1^五'-. ..e
A^2727 M6fr新屋快完 成可邐地毡顏色•面積 二千四尺33x122 .十八 萬九可用ii屋交換。
373 7Wii街近大學 50x122收扭或建新屋
十六萬餘°_
o八請乾爐修 九七電洗頭理
陳四六:衣電水 洽九*機火喉
瞧i杰ii圭i楠
奚富ii黷i記
公司:736-3441 (24HRS1 馮愛羣 LINDA FONG
住;:733-0103
滿堂紅SiSS有限公司
ABCOSY RTOP. DEVEU0WOnS LTO. IOI"W BROADWAY, VANCtlUVFR,B,C, 瓜:fl7"2M B7"鹏
李 兆
梅
f主卞'.5i。S: 525 - 6983
STELLA l_EE
劉穎茵
黃玉淸
沈維生
馮國光
在菊失3街地大四房有泳;,~ .閣價
十四萬五。
A雲A^S1菜銷連物業•位i好•
生意佳•開传三十四萬九•.执
買生意亦可.閣價,v萬有批期
4本拿比•全部翻新三睡房.土庫
完成• 73X二4化K悄十I萬九•
a SURREY好SI大地•交通學枝方便
風景其复•三睡房jr屋• 土庫大
部份完成• .1_^售八萬五千九o
A要乾急碟•西區•装修侵雅•.议
備好•生意固定•閣價.v萬元•
A统街失幼街四年新八睡房五询
?!祝屋•地大执閣僧十九萬五千
;^"?^A士多生意連物業.地九•樓上-
Ams睡房•屋主退休急讓*僧十九萬
-uoo
,;;獲a近唐人街新装修二奢浴室•上-
房下二房•七萬五。
7 47 3加拿大街交通便九萬八
家乎
住呼
直
A乃街失u街•兩睡房石米整潔
街角屋.地庫部份完成.孖屋
Ms 也.九萬九。
4八街近乃街誦大整潔I睡房扭文
SS 開價四萬九•請電劉誘茵。
一家
住
家
鄧漢湘
皿;^錢快要生意•位於市中心.【-
做六百餘元•開價九萬餘。
一雜货店生意日做六百另有六合彩
襯•開價二萬四千。
▲近乃磨標準地幼年上下完成各
二睡房可分扭•開僧九萬三千
請電劉誘茵。
一1408CLA突DR汽車車身修理店
設備齊全•只開僧三萬九千九。
▲ 33x110地可建新屋I s:。
.1生意好幾會•位於HORNBY夫
DUNSMIR好區•夜逸會生意急
讓•年做遏、M萬.有I百二十
座位渴牌•開價十九萬三千•
請運價•請電沈先生43 3•
3 4 8 7 0
J2A统失g街圩屋•開價十三萬九
區車身修理生意地點好有噴油房
Es 東主因急事出資開價只1萬六千
•• 九•
e ford區和購物中心近學校四
睡sr屋紙售十萬九千。
5!年一 一房星地點好近學校有車房
,8開價八萬。
VJCA 1睡房柏文八街近百老涯東街
五萬九千九百。
,"^A雜貨舗連住屋三房 一 廳位於co
Ml a-UITL AM區地力66X1
r住 39•2ocl地售十1萬一千
九。
▲ 二蜂,^文大度5紐s年新係養良好
有塞合圪下泊卓常年祖滿投資钱會
A雲砵地點通中扭文大壤a纽有塞台
j?下泊車if-j?大保善好年扭十萬餘
A扭文大度M扭 一半兩睡ss年浙有塞
台1?下泊車年净收益四萬四售:^美
▲北w- Lonsda.ze •旺銷五S • 5 A
八千绘vc好批約無雜fcr •投資良械
▲ 5596 Kingsway街角碑槔:SJ-棲上
扭文 一 組最诖經營店餐錄要卅七!*
A拔梨FlaNa麽仔,建蔡兩積九千"
圪三!*%<好批約無雜<^售 一 百多A
Asg街二銷位摟上.《文兩紐委^.泉九
▲ I?ow77tosn西条錄雅座百餘做五日
七至四有l^牌十年枇扭廉日做千四
A近郊•扭碎唐要錄速f業雅-汰I 一Bt
有渴牌做獨市年年生意g莱售JM萬
4華砵•小萊錄^座位做六日u至8
A邻禁缘必西要馆s座位日效 一 千元
A各類型房屋•均有代住t •恕不盡錄
合格牌照,
新装電火
免費估價,
電器修理,
日夜應命-
電話余鴻智
二九八.五八七八
A^買三組入息屋.每月入息千二
•足辣地•馭價九萬九。
在.洋中心::$組.«文•每年入息十萬
餘•要悄八十三萬。
4辜蜂禹業樓出贵或出祖0
4蕃砵久經營旺雜貨執生意出讓.
平扭.平貴四萬五•勿失良械。
人經營旺地頭西餐乾.喜士定
近乃磨•八十五座位全渴牌•冷
氣平扭好批生意每年超遏廿萬.
閣六萬八千。
A近UBC大學•日本要錄.東主
,經營";;年•首次出责只開僧四萬
,a有前逸二砵雅美西要舘•百五座
p!位•面積三千五百尺•好批•月
•祖二千二百•試逸價。
餐錄急售
A域多利近:M街唐西餐l至^座有酒牌
租平有批日做三百多元1^合家庭經
*^悄四萬九。
收麟建築地盤
本公司K?下德國建i杀師數名現金麟買
舊屋或地盤。
修理
_各種鼋親
免费估價
工作快捷
妥當
布电!詰• •
ll三七.二二五七
處廿多年全新装修上下五睡房。土庫可扭J5"
四至五百•近巴士及學枉•業主急貪0 S
f近已士學校•上下四睡房• 土庫出扭。3
装錄说.閣價九<二。 i
4近域多利•上下四睡房•土庫出扭。"
A全城.風景•兩55x140辣•位於CAPITAL
HILL*每個閣價九萬五0 T,
A近备士丁三睡房街角棲.新一樣装錄虹
A近善士丁^尺棘上三下二睡房.近巴士g
A近毒士TW新六睡房展:,^.^t屋.屋頂J-
望台可肴全城景色.土,;.^扭。 S
j^uj-f街,w屋.上下四睡房近巴士仍
AI l新七睡房A式風景:^^TJ5;f! ?-
尺全屋.近白金漢go 1 ™
商業 、I
4正唐人街食品菜銷出售•生意5
遏百萬•機會難違。有意請快^
A店主急贵本拿比高尚医菜伃铺
年銷幾十萬.開悄六萬餘。 固
A斩盤:::域多利失g街 一 層半屋.十餘一
年前翻軒• 土庫部份完成•正層 一 睡一
房.樓上兩睡房• f 1*?玻環窗•有徒
濕浴設備•後巷.地33x121.77 。
A急贵滅售九萬六千四.兩房屋.高土
廉•近乃磨失.v街•"年靳•雙層玻
璃窗近新屋項地33x122合小家庭•歡
迎合理還愤。
A滅價售u為六千九.樓上三房土庫兩
房•硬木地板•兩豐爐黨卓房•地3,s
x132 •站與菲沙之閣近位街。
A大平特平非常抵買•只售四萬四千五
•七百叹I睡房扭文__707/1420 E8 AVE
A八閣新城市屋.近甘比失;:J街有兩或
三睡房,三件家庭用具•售價由九萬
二千五至u萬九千五•现已出租1年
A本人現有建築師欲收稱雲東及西區g
屋•歡迎查詢。
在東區二房 一 廳•樓下二房 一 廳
可出狙•閣價十萬零五。
4烈治文建屋吉地三塊.開價八
萬五•先到先得。
a典利谗六年新花菜銷達實業.日
做 一 千•有住屋•三十餘萬閣價
A東區 一 廳三房地40x110開僧八萬九
A執里蜂莱鋪連實業•日營七百.
.有一康三房住宅•括文區近市中
心•十八萬餘。
A列治文耕地三欽.有圩屋及茉灘
大可發展前逸無量廿餘萬請還價
A列治文棘物商場• 二年新•八
十九萬•
▲烈治文旺al菜菜肉賴商場出漆
日欢I千.大有前違•前面停
車場•閉s五萬八千.•汰構從速
A列治文?4花耕地三:;ll七,有五
睡房大wf I M ,玻璃;s九間,