偉旅行示土
#110 - 539 Main St (At Keefer) Vancouver, B.C. Canada V6A'2V1
® (604)689—0501
*韓國漢城、 出發曰期
*星航三藩市
出發日期:
台灣環島、香港九天遊$ 1 288
: 一九八七年:二月二H"—日、三月廿一日、四月十八日、五月二十三日、 六月二十七日、七月二十五日、九月五日、十月三日'十月三"l"一曰
、香港十天豪華團$1688 六月五日、八月七日、
夏威夷
、台灣環島 四月三日、五月一曰 十二月十八日
*曰航日本東京、台灣環島、香港十天遊
出發曰^: 一九八七年:三月十九日、四月二十三曰
一九八七年 九月十八曰
七月二曰 —九八八年:二月四曰.
八月十三曰
RENO、拉斯維加期六天航空團
十月一日、十二月十七日 *廸士尼、羅省海洋公園、三藩市
$535
出f袭日期:—九八七年:三月十四曰、四月十八曰、六月二十七曰、七月H曰、十八日
' 二十五日、八月八日、十五日、二十二日、二十九日'十二月十九日、二十穴日
*大峡谷、廸士尼、聖地牙哥海洋公園、RENO 、拉斯維加斯 八天豪華航空團$640
出f孟日期: 一九八七年:六月二十九日'七月十八日-八月一日'八月二十七曰-
* 一日遊:大溫哥華、西雅圖、域多利 •上述旅行團有華人領隊隨團照顧* •請到本旅行社或其特約代理索取章程及報名,歡迎電話查詢* 十五週年紀念大贈送免费冲晒菲林一巻
Date published 16 Febuary 1987 取-&、薄人 一期星日六十月二年七八九一
mm
DINING I COMPLEX I
H鹏
4
一四七號片打街東
酉家夜總
«,"
,4,一"7 CAST STREET
VANCOUVEW.像C .
星期美熙
晚飯宵夜
七天營業
電話
六八
七I 一 一
六八七•o八二五
,
一
宴--
懷待
八七年元月至六月份期內
預定
婚宴」三十五席以上
本酒家全晚贈送
夜總會曁跳舞樂隊助慶
二月新春酬賓席
新春大拼盆
發財好市
武熱輦橫財就手
鷄肉燕液翅
桶子油鷄
羅漢上素
玉蘭雙鮮
四寶炒飯
生鹆絲炒麵
西米杏仁露
00
00
00
$
卑詩^
会ur B-
T7TI,
電影業爭取
府協紗簽,一
耳,
(温哥華訊)il-詩省電影業,録灌製唱片、唱帶、
鹏香出版界事業各界人士代表、商界巨子,最近已推行
1項要求卑詩省政府及聯邦政府應早日簽訂文化基金協
约,撥款三千四百萬元给卑詩省電影工業界人士 ,以利
發展娱樂文化事業•因此項協定,一直遅遲未訂合约,
深慮將只是成爲空言幻忠•
卑詩省影片錄影電視協拿前任主席賫賀路稱:此筆
文化基金協約,對電影製片家被視爲很重要•唱片、唱
帶録音業代表的海
贫藝,苑佐柯夫哈魯
镇、卑詩省騸着出
.版商執會主席利芙
馬酋里亞聯合召開
會議,成立文化業
諮詢围组織,此次
爲卑詩省文化事業
界人士第一次聯合
對省政府及聯邦政
府呼顦採取任何行
動,該筆基金協約
爲根據經濟區發展
協定而簽訂文化協
約,由渥太華及域
多雙方共同簽定•
今年初,兩级政府
達成以五年爲期,
原則上訂定三千四
百萬元的文化協约
,由聯邦及省政府
共同平均負搶•此
筆基金,要限定在
卑詩省内致力文化
活動,包括加强園
書出版,録音製唱
利比亞休養院
片、唱帶、及電影
業發展等工作,但
加東安大略省亦已
與聯邦政府簽訂同
1性質的協約,卑
詩省政府方面亦原
力
則上批准,但仍未
正式簽字,除非於
三月辨 一 日政府會
計年结束前簽字
否則無效•
科技部長定期
辦八七lif科技週
(渥太華訊)
加聯邦區工業擴展
部長美高哥治-與
聯邦内政科學技術
部長法蘭克柯波利
聯合宣佈: 一 九八
七年九月廿八日至
十月四日爲加拿大
高科技週•
今年爲第二届
加拿大高科技週,
兩部長表示,舉辦
的宗旨,是强調增
加認識科學發現及
科技发展,增進加
<温哥
塞訊)雲埠
利比亞街一
八四五號利比亞休養院以辦理妥善
,I再第二次榮獲加拿大醫院理事
會頒獎殊榮•
該醫院理事會報告:全卑詩省
内共有四百三十八家長期休養院,
其中僅ac有三十家曾獲獎而已•
此項獎殊榮,爲獎勵休養院達
到超全國湾連之表現,妥善服侍在
休養院内居住的住客*而醫藥,護
士,活動營養,環境,服務等均是
I流,院中志願義務工作者都是全
加整藥保健專業组織,及省衛生*|
的成員•,
豳爲利比G-休養院工作人員出
示獎狀合影•
拿大人所有的福利
,均具有很大的重
要性,不但日常生
活急需科技,工業
國家很重視科技,
發展工業,大有利
益,不但増進出口
市場,亦創造就業
,不致工人失業•
兩部長亦認爲
(溫哥華訊)安省密
西沙酉加埠加拿大蘭黨出
版公司最近出版歷史畢家
美高布洛洽撰寫的第二次
世界大戰秘聞,詳述 一.九
四o年七月,納粹黨曾有
绑架温莎公君陰謀<*作者
曾經四年以上時間,搶任
謂査考證,及訪問甚多有
謁人士 ,揭發納粹黨當年
的陰謀,企圓绑架溫莎公
爵,3爲受德國利用操縱
控制,當時德國納粹黨,
亦曾企圓推翻西l牙政府,該本秘
聞將於I九八七年三月出版,每本
售價廿I元九毛五,該出版公司英
文地址、電話爲RANDOM HO USE OF
CANADA LIMITED,1265 AEROWOOD
DRIVE,MISSISSAUGA,0NT,L4W 1B9,
電話:{416}624-0672.,書名:
OPERATIONWILLI,作者:MICHAEL
BLOC.H,.
史納
學粹
家B
撰架
大温
戦莎
秘公
聞爵
:由於加拿大擁有
高度的科技,而其
貿易平衡是西方工
一 ,缀缓經濟復甦
,及未來的 一 切發
展,將大大依賴加
拿大商業界及工業
界,以發展新科技
,以增加生産,及
在國際競争•
男子欲助女子修車
却被搶悉七百多元
警方通緝兩男 一 女
(温哥塞訊)
位在二十歲的男
子,於I九八六在
+I月十I日凌晨
约二時,於返家時
看見I位女子所駕
駛的青色福特型貨
車停於路上,K能
開動,停於模加街
夾哥摩湖道,他遂
自告奢勇,亦停車
前往幫助這一位女
子,準備幫他修理
汽HT但當他下車時
,却突然有兩位男
子自草簾中跳出來
,該兩名男子在草
«中匿藏,巳有多
瞎,且喝令該位庄
二十歲男子俯伏於
行人道,又被歹徒
拳打脚踏,搶去他
身上七百元以上款
項及財物
被搶去貴重物
件,計有金戒指價
值四百元,金手錶
值二百五十元,金
链、價值I時不能
估計值若tt-元,黑
銀包内有十五元現
款*幫兒及停車女
子隨即駕貨車離開
該名白人女子
,东約廿五歲至卅
歲,高五尺四寸,
重I百五十磅,直
長頭髮,髮長披肩
•其中I名男子*
生约廿五歲至三十
歲丄咼六尺,深色
皮鹰,黑色吹波頭
髮,大4S髭:另I
位男子特徵未能記
起,如有任何人知
情報案,藉绕索逮
捕各有關歸案者,
請電話摸滅罪行組
電話六六九
,中文圚書館
招會員塡入息稅
(温哥華訊)
*文圓書筘二月篮
收八七年度新t員
•年黄七元• +五
歲以下人仕每年四
元•t員除可免費
借閱新内書刊雜誌
外,更可參,加圔書
铕暴辦之學習班及
各項活動•
又訊:圖書館
於三月七日開始至
四月五日,逢星期
六、日下午I時至
四時,有義務工作
人員在圆書航内免
費替t員填報I九
八六年入息税表,
華裔少年鑭琴家
定期舉辦演奏會
(溫哥華訊),
雲埠慶典演出協t
定期逢星期日上午
+ 1時,在雲埠坎
問頓街六三o號女
王小戲院演出,節
目新穎,全家老少
咸宜,由加拿大文
化部、旅遊觀光部
、卑詩省政府文化
基金會、彩栗局、
雲埠市政府、大公
司及其他甚多私人
慈善家慷慨資助而
暴辦o入,場券每人
三元,另加五毛市
立戲院額加費,有
托兒服務,照顔r
位兒童,收費五毛
,星期日上午+時
,開始出售入場券
三月I日星期
曰,將由華裔少年
銷琴家雷大銜彈銷
琴表演,奏世界名
曲,如:貝多芬
萧邦、舒曼、普羅
高菲夫所作出名曲
,歡迎各界人士依
時前往聽音樂•
雷大銜君今年
+六歲,I九八五
年榮獲加拿大音樂
比赛獎•
雲埠慶典演出
協t會址爲渥街三
七三七號,髦話:
七三六•三七三七
,歡迎各界人士査
詢•
凡全年入息不超過超傑
I萬五千元人仕,
均可接受此項服務
•査詢及預约請致
楚二五四•二一o
七•有意參加填報
税表格之義工,請
與蘇小姐聯络..
r溫哥華訊)
本埠許氏宗親會I
九八七年度職員經
已選出探録如下
主席速哮,副松登
•文書澤華、文俠
,財政伯賀挺峰,
交際錦浩.、平山•
國材,
監督郁林
核數英俊
康樂安邦
總務郁槐
婦女玉珍
郁桃,
忠錢,
文恩,
色娟,
瑞優,窗業部主任
超儀
典渠
裕榮
光鋭
郁棠,文毫
阜康,財l
振濃,核整
瑰琪,監紫
當選各人均爲熱心
t務者•聞新職員
食議後,經決定於
本年二月廿二日(
星期日)下午六時
,假座奇化街喜萬
年酒家暴行春節聯
歡宴會•軟迎該姓
男女宗親、姑戚,
届時踴濯攜存報名
參加,薪資聯络宗
誼•報名請電話與
郁林二五五.九七
I八,錦浩七三四
•八六三六,或澤
華四三三.七I四
三聯络云•
其訪問
邦德國
(波恩專霣)
全國人民代表大t
華僑委員會副主任
委員何英I行,今
天雜開聯邦德國前
〖〖
O 歹"
.- 好消息!
分
文
萄
豐
充
ft
元豐公司烈治文分店
由八六年三月份起,定每月之
第三個星期六爲r酬賓日」。
該日除白米外,所有商品
一律八五折。另特債品九折
特此敬告各界僑胞
一 一月份的r酬賓日」
是一 一月廿 一 日
0
o
I
路
店
台
列
#、
招牌老
美味白油阳
特製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
味牛肉干
品
本廠製造
設備精茛
特聘名師
品質優美
馳名國際
聯邦政府
衞生官員
駐廠監督
寄往加美
通行無阻
各大商號
均有代售
目錄印備
函索即奉
歡迎代理
往英國訪問•
何英I行最近
幾天在北德地區慰
問華儸和,举人•他
們在波恩期間,曾
在.B國駐聯邦德趣
大使航暴行了華僑
座談會,並登門拜
訪了 一些華僑和華
人社團..這是他們來
西歐慰問海外親人
的第I站•
TIPS(八四七七
,可獲赏二H-元,
-I切保密,亦不必
出庭認人供證•
曁南大學國語班旅遊團
歡迎僑胞報名參加
(温哥華訊i温哥華大車學院
(vcc-vancouvBr Community
college)與太市國際教育文化諮
詢公司(ITEC丄ntBrcultural T-rai
nlng ana Education consults
ta>聯合主辦一教育文化旅遊團於
本年七、八月間前往中國廣州暨南
大學學習國語.修讀中國文化課程
,並作旅遊観光•
廣州暨南大畢早年由海外華僑
基金籌建,爲廣州市著名學府,歷
史悠久,設備完善*暨大之漢語中
心對訓绕海外學生學習中國語言,
尤負盛名,
旅遊學習團爲期 一 個月(由七
月十六d至八月十八日.>«廣州期間
每天上午將由暨大老師用最新之國
語拼音教學法授課,内容包括閲讀
,會話,寫作等*下午設專題講座
,講授中國歷史,文學,文化習俗
,教育制度,社會組織及經濟政策
等項目•興趣畢習小组包括中國書
法,音樂、藝術,並有文化交流研
討會•週末及週日下午則作文化教
育性之旅遊親光,提高國員學習興
趣,以廣見聞。旅遊地點包括廣州
附近之七星岩,鼎湖山,西樵山,
佛山,石灣等名勝,研習期間住暨
大校内之外賓招待所•
團員修畢四星期之課程可獲暨
南大學頒發之課程畢業證書及温哥
華大專學院(vcc)認可之六個畢分
,全部旅遊學習收費加幣三三五o
元,包括來回加拿大香港之機票,
來回香港廣州及在中國國内之交通
費,暨大之學費及書籍費,VCCN
註册費,在中國 一 個月之膳宿費,
學習完畢團員可自由選擇返加日期
,機票有效期爲 一 年•
全部行程及課程進行期間,由
Simon Frasar-大畢中文課程講師
余綺華老師陪講,並作聯繋,有意
報名參加及查詢者,請與余绮華(TE
RESA Yu)小姐接洽,電話六六
九l五六二六•