、
品廠
春雲 卷呑 皮皮
DouW* H*pplnMi Foods LW. <^、 "7 Powr省H S*., Vancouv" 、-资 Phon': 2S3«M24 承、
上全新
髻l臂 頹鲡粉
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD. 廉旗把
355 POWELL ST. VMiOOUVER, B.C. PHONE 684-9820
* 五花雲花蒸蒸鋅鲜浙幸 崎旗呑旗氣氣雲.春鲜運 ^f^;务 十乾乾炸炸鲜呑捲蛋耕 »fr 扎妇,朽朽朽朽皮皮朽仔
樂食
口 口O
么、司
地址:喜士定東街756號 七天營業上午九時至晚上九時 店後免費
亍
精工製作南北美煞
零沽批發無任歡迎
購買五十元以上,九折_優待•購貨三十元以上,免費送到
每件 每件
艰效 $0.20 *^角 $0.23
杏狄 $0.20 1 S堆仔 $0.23
点翅饺 豕0.20 $0.45
牛肉燒貪 $0.20 蓮蓉炮 $0.40
鍵肉境责 $0.20 豆沙炮 $0.40
粉果 $0.25 小籠飽 $0.20
$1.10 錢.貼 SO.18
孚角 $0.23 械肉裙 SO.95
春巻
蟹先黃(械w 排骨(壹嗜)
束肉飽
風爪(壹碌) 妙粉(壹嗜) 牛(<=】九::壹峙) 芝麻湯先
每件
$0.25 $0.25 $3.20 $0.45 $0.45 $1.00 "•20 $3.00 SO. 15
,
、、r"
B^IOfpH P/麵RESTAURANT
擴張營業全新装修喜慶議會 瑭琪禮堂筵開卅席
錄A g淸當串玉鴨北蟹奶北西州 生時菜游炸鴛炒生片燕燭大
S148.菓甜炒水子棄鲜菜皮菜龍拼 盤品飯斑鷄机犹包鴨濕暇盤
993 GRANVIL" STREET VANCOUVER B.C V6Z U3
PHONE: (604) 688-8828
g.《• ;^,《
119 £• PENDER ST. VANCOUVER B.C.
Phone: 681-3953
速星期二休息
祇供多考并
不鼓勵投注
勝仔
文車
t BJi luy 醒建泉州$行退休老人「
,a5 离步健《*」活動,參加活動
爲年過花甲的男女**人,最大年齢連九十1
R。 !
這項藝術交流展將在該博物館展出
洛斯加塔斯位在著金山南部約六十哩
市去年七月十五日缔結爲姐妹市•
月
它與中和
J«J.»6J,.- i_ff.^u-^S^SCJ ,.«^.fk.Y1 、1.ff-v
匿匿MI大一蓋
高
朋
九
年
月
期
入
多
w於紛嵌、大埔、元朗等地
售元朗墟市和大埔墟都是
3鄧族人創立的。 *
文氏則於南宋末葉(公
■元十三世紀)開始落戶新界
。其始祖天瑞公,原籍江西
吉水,因避戰禍而南遷,初
時居於屯門、屛山之間。五
世祖遷至大埔泰坑忖,七傳
至文世軟,,-te;遷至大埔墟立
村。 一 八九三年,文氏與彭
氏合作於大埔墟內設立太和
市集,是昔日新界的中心。
寥氏原籍福建汀州.,其
祖仲傑公於元朝末年(4-四
世紀初),因避戰亂而遷居
廣東東莞,稍後又徙往屯門
、福田、雙魚河等地。至三
世iffi時,有三房定居於上水
,其餘 一 房起初住在海樟木
頭,子孫移居烏溪沙。其族
人至今仍保留重陽祭祖之俗
,全族男女老幼上千人聚集
參加,塲面壯観。
侯氏原籍廣東番禹,遠
祖五郞公爲宋代進士,於北
宋末年(十一 一世紀初)遷居
至東莞羅芳村。其子壬佑復
遷於上水河上鄉。壬佑公生
六子,其中四房多數居於河
上鄉,小部份遷到燕岡。五
房定居於金錢村。六房則居_
於吉田,至淸乾隆年間始分
遷於丙岡。河上鄉侯氏在淸
代曾設隔圳墟,哮叱 一 時。
彭氏原籍潮州揭陽,始
鬼彭桂公於明初(十四世紀
後期 > 遷居香港島,後帱居
九竈半島
的新界居民,
中有五大姓
l鄧、文、
廖、,、彭,
-他們,代居於
新界(原東莞、寶{|屬)
,時間最長的超過一 f年,
最短的也有幾百年.。alE^ ,
新界鄉議局討論「基本l」
-提出「保留原居民的a^Q
j ,「IB^居民」即是指以w.-
大族爲主的世居1^^..^ 。
新界五疾赛源於內俯,
在不同時代遷徙到叛界建祠
定居,其中以鄧族的歷史最
長,事蹟最多。
鄧氏原籍江西吉安縣白
沙忖,遠祖漢ss公乃北宋時
承務郞,於公元九七三年宦
遊至廣東,居於東莞九都挂
角山下.,即今日的錦田。傳
至四世祖符公,覺得當地虱.
土優美,於是買地建屋,並
奉三代考妣,遷葬於此,時
爲 一 一 (,)五年。而鄧氏與宋
皇室有血緣關係,則是始於
公元一 一 二九年,當時七世
租鄧桄爲轘縣令,金人南下
時,他起兵勤王,力衞隆佑
太后、潘妃等於虔州,並於
戰亂中救獲宋室皇姬。後來
皇姬嫁與扰公的兒子惟汲,
隱居於錦田,並生有四子。
皇姬命長子持手書見宋光宗
,結果惟汲公獲追封爲稅院
郡馬,其子則獲賜田十〖頃。
從此,鄧氏便向外分支,散
>§:3bHFrmtm3f»fas_5i.3t-,,n_s>Jta_5g35t-8-i-,3>s..3i.a£ss_5£,35y?
新界粉嶺龍山開基,明神宗
i年間(十六世紀)立圍
自居,稱爲「北圍」。祖祠
建於村北。另有部份彭族居
於大埔墟等地。
新界除了五大家族之外
,還有鍾、張、麥、、胡
等姓,多棲居於錦田、元朗
、新田、厦村、上水、洲頭
、粉嶺等地。還有被稱爲「
客家人」、「鶴诺人」、r
蛋家人」的居民,他們多a^
在明淸時代自華南沿海 一 帶
遷移而來,散居於瀕海地區
,如大埔、沙頭角、沙田、
西貢、签灣、屯門、九龍城.
、筲笑灣等地區。
五大族是新界的r原居
民J-,也是旅英和旅荷華僑
.的根源。「原居民」是指一
八九八年前已在新界聚居形
成村落的居民。新界鄉議局
估計目前約有二十餘萬名新,
界原居民,分佈於面積三百
六十五平方英里的六百五十
一條村ff之內。「原居民」,
過去經過多次爭取,.他們除
了享有興建「丁屋」及墓地
的基本權利外,在遇到當局
淸拆時,官方必須補償。
7
00
9
u
b
F
3
d
h
s
b
p
t
d
C i i
o H M
d c
H .J M
t V e
i i N
die
n 6 0>
C t A
r r t
A B I
6
0 i
t V
n D
J Co s
{ s
D e M
els
1 F
B c i
i n
n s i
r s .a
11 a
s c G
1
p
w 、
} s
n i
e Gr
r bo
o
h D
CO i
A d K
t h s
ska
•led
u c o
0 i h
T M R
3
o
t
s h -J*
1 J s
p s
WDM
D
t
f e
i i
h n
s e
G
h d
t e
w s
i y
s
1
h
c
0
wet
t- J p
CO e
n c N
i 3
<Q加t
Ice
B c a-
o
膽
b
•1
c
T
N
0
o
B
5
6
B
7一
p
s
禹^
h bo
i
e B
幼
3
,
• .u e
sol
d
OS,
o yd
w h
3 1
1 a
1 H
b
F
s H
A
d
i
s
t
u
o
h
t
.、> m
n s
SIS
• D
B A
{ i
o r
c b i
i o u
h i
t 1 nj
E E D
q
} bo
e n-
h
D }
R 0
t d
k i
n e J
d
G s t
n c 1
s B u
h
-R
i a
3
一
c
• c
< r
t t e
CO n t
0
n 1
i y e
K H D
4
i d •
b u B
i H {
c { s
c
z 1 r
i A
T t
o c r
B D G
夜飯
爐生宵麵常^
衝,衞湖,誦s
®勤又,晚,f凌
鮮敲潔,• S
海用淸餐菜業l
華採全I5^妙
,」安^美^^v
中精 J
o攀
街.
東門8
涯正
老會M
^覽費
St博免
溫夾
四时有不谢之花
i節有長春之单
住在大温哥華
食在秘書效路
天上人間
5秘書脊路蔡糾舰立正