9 Date published 3 March面
取'A、薄人
二期星日三月三年七八九一
it*
五生楝油鏑 二意票漆屋jg、 二移各水扭g •民種^文g 九投燕清大装 一資梳潔小& 六颠译代工& O問險理程
7 2電瓦內
妥§話仔外 3 3余水油
° ^生潤漆
加
5=
或
請友你通這 ■ 5<SS|電以寧,些病謀
,ggg?一 :分意避事症生
錢^9^3 ll七重我避想
協• '嗎g開望^違
會
?朋•不
溫fl視光博士 驗跟配乾專家 精配隱形眼鏡
息K.画O.D. RAYMOND S.謹O.D,
"OPTOMETRISr TEL: 685-8231 518画ST.亂B.C,
用兵要精用藥要正
溫哥華參莺弟一家
人參鹿茸燕窩補品地道藥材 京菓海味花旗洋參中國成藥
常備7E力I^大量供應 •想買親貨,請到僑信.,零沽批發,—律歡迎 總行禮聘李鶴儔中醫師
分行禮聘黃欣賢中醫師免費解答中藥調理健康問題
55Uf?m?fm树fmt附Hm,tmmm附附附附掛掛itt掛掛报抬HHH辦招H照报m掛稱辦掛附掛掛掛照辨mttiHtHlttttl稱附附欲A
中國參w葯行
l鼍翳I
合時應節貨品e源源運到•大量供應,花旗洋參,北高麗參• 蜂妍大補茶•冬菇雪耳•海味雜貨補酒•藥材成藥•式式俱備 歡迎參觀選瞎,
厶jBte便口 •辨黑菜每磅《99 °原色雪耳毎磅$3.99°杭州白菊花 兮期符讽Q口'每磅$3.99°^蜜棗每磅《99.
竹虎矛根晶毎合S89《。菊花晶毎合由79《起• 風濕止痛資每合SS0《c有更多特汰品歡迎參觀選驟。
由歷代祖傳黎驚'祥先生主理
I地址:加拿大•溫哥華•喜士定東街二八九號•電話:682-1113
$ Address: 289 East Hasting,s Street, Vancouver, B. C. CANADA^ , _
邻服i!ifM郎屮"屮船ti湘屮叫iH拙Mi船iiH叫imMiimiiiiuiiHHH朋iUiimHmiii!iiUiy卩iii"miHiiii础,网洲i出船汆
京参薄行
特價貨品介糸召
新到中
每磅由8.
冬凝
地址:總行:奇化街261號 電話:682 ,2621 分行:片打東街141號 電話:669*1834
F花拔洛觯溜家"线
Ffou)er City Sea/ood fiestaurant
阮.
治醫師區祖棠先生主理
答一切有關中藥保健問題
鶄:(604)684'3563 684'2736
HongkongBank
行移歡可 民迎;
禾iJ ^
《►
滙 豐
翁
行
f業院位SII生Ag寧動才是觸根在家年 w型二^。陸,二l^頼的的行動本兩認,
ss2n旦則isgs積阻部政'扭大爲積但 ?^常織的前不§志透位壓力門部還轉問.重是
i寧5芸'到亭f整去人很所門是'題八難'
種乏業要大一十畢性°才大有的一科:五返由
狀。、科陸次壬業鲞有''ljg個g㊀年.g
况商研的'次到最個也許沒s封系科改一蘇 ' 業機科大'退小統不多有物閉統技革ftg
i 、ii多i休的S頼科徹'的的與S赛S 誇整g提數養',。s意研底遠體組生的端研
8 2S悉厶爲5SS放單打離系織產科並fi
替S荄S終5窃如赛他位破生'結脫研未制 g ggg生罢g^明們和'產科構節體完沿
有 g校積只ig,'到高科企研基的制全用
:^,要在次^^S能等技業機本狀'消了
费投西在一丄^營誇盡院人;構上况仍除三 g 技輕罾個g數罢g其校員e仍沒沒然。十 激人工務單國'業技所'流人蓄有有存專多
光乃法
辟多者能看多者智
^?r 備有寬大停車塲 ^
i^、 定座電話:(604) 683-0338 ^站
電地 話
八
九
大陸科技髋制的r蘇化」與「西化」
有「中國薩哈豕夫」之稱
的方勵之,展i中共開除黨
籍,據說其主要罪狀,就是主
張「全盤西化」。方勵之是天
粗物理學家,屬於科技界名流
歐陽兩,他被淸洗,對大陸科技體制
的改革,當然不會全無影響。海內外人士關
心的是,中共否定了「全盤西化」,是否會
回到「全盤蘇化」的老路上去?
中共建政初期,毛澤東就提出向蘇聯「
一邊倒」的口號,政治粗制、經濟體制和科
研體制等等,多照襯蘇聨的 一 套,幾乎「全
盤蘇化」。那時,蘇聯是「社會主義」的同
義詞,「蘇化」就是「社會主義化」。然而
,三十多年的實踐證明,蘇聯K制弊端叢生
,不說别的,權就科技體制而言,毛病便有
多種,主要是:CD科技和生產晩節,科研單
位只有 一 條垂直的對上級科研機w負夷的系
統,沒有通向社會、爲生產服務的渠道;㊁
科軒經費全由國家計劃調接,吃「大鍋飯」
,很多有前途的科研課題,因爲缺乏經费而
不能「上馬」;©科技人員由人事部門統一
分配和管理,且「 一 次分配定終身」,形成
了寅際上的「部門所有制」和「單位所有制
」,無法進行流動,等等。這套膀制,把科j
技人員束縛得死死的,難以發揮積極性。三.i
十多年來,中共在科技領域雖然取得不少成一
就,如原子彈,洲際火箭、反應堆、激光、一
瞎島素等,但都是集中全國精英和經費,付l
出重大代頃才搞成功的。如果沒有蘇式條條
框框的束縛,取得的成就可能還大些。
當然,蘇式科研艘制並非 一 無是處。例
如,蘇聯官方特别尊重科學家,科學院士個
個高薪厚綠,比工人待遇好三倍至五倍,生
活處處sv得優待,可與政府部長相比,研究
環境更是十分舒適寫意,因而在重大的科技
項目上,在幾十年時間內就追上了美國。可
惜的是,中共在照搬蘇聯的科技體制時,只
學習那套集權、包辦 一 切的制度,偏偏5?
這個最大的優紫,對科學家和工人「 一 視同
仁」,搞工資待遇上的平均主義,把「複雜
勞動」的科技人員等同於「簡單勞動」的工
人,都拿差不多的薪水,打擎了科技人員的
進取心,而歷次政治運動對科技界衝擊,那
就不用說了 。
近年來,中共痛定思痛,在經濟體制改
革中逐歩抛棄蘇聯模式的同時,也開展了科
技體制的改革,參考歐美日諸國的長處,放
棄了蘇式條條框框。從 一 九八五年以來,據
說取得了某些成緣。比如,以技術合同制、
科學基金制和指標制取代了科技撥款,使科
技與生產有了 一定程度的結合。又如,各地
相糖攀辦技術交易會,使技術市堪趨於興旺
。此外,人才的「部門所有制」和「單位所
有制」開始打破,科技人員有所流動,等等
進人士很不滩意,要求加快科技體制改革的
步伐,甚至主張「全盤西化」。比如,方勵
之就曾經提出:「應當全方位開放或者叫全
盤西化」,「全盤西化包括學習西方的科學
、技術、文化、政治、經濟、意識形態、道
德所有全部的東西。」上海作家王若望也曾
說過:西方國家經濟、科技的發達,是建立
在西方文化、思想、意議形態之上,中國只
引進科技知識和設備,只等於引進電鹏的硬
件,卻不引進軟件,這是沒有用的,要引進
就得全部引進。這種言論,與中共的方針大
相逕庭。按照鄧小平的政策,中共引進西方
資金、技術、管理知識,只是「借鑑」西方
的先進經験,而不是「全盤抄襲」,其目的
是使之「中國化」。同時,中共艦於過去r
蘇化」的失誤,絕對不能再走向另 一 極端,
即「西化」之路。何况,「蘇化」仍然是走
社會主義道路,而「西化」卻改走資本主義
道路。因此,便開展「反對資產階級自由化
的鬥爭」。,
然而,許多人不知中共反自由化的£妙
,就不免躭心中共由此改變對外開放和對內
改革的政策,停止經濟粗制、科技體制的改
革,甚至走回頭路,使「蘇聯模式」死灰復
燃。
爲了安定海內外的人心,中共國務院於
一 一月初頒佈了 一個「M於進 一 歩推進科技體
制改革的若干規定J ,宣佈繼糖推行科技體
制改革。這個r規定J的主要內容如下:
CD國務院各部門都要將行政與科研機構
的載責分開,簡政放權,把科研機構逐步下
放到企業、行業和城市;㊁以技術開發爲主
的科研機構,逐歩進人企業或企業集團,研
究開發經費從銷售總額中提取• ,©>其它技術
開發科研機構,有的成爲行業技術開發中心
,有的成爲中小城市企業的技術開發部門,
有的組成技術承包公司等;㊃科研機構全面
責行所長負責制,所長與副所長的平均收入
,可以高於職工平均收入的一 一至三倍;㊄遂
歩實行科研ist所有權與經8n理櫃分離的
原則,中小技術開發科研機構,可試行租賃
、承包管理;©各有關單位要有計劃地支持
部份科技人員以調離、停職留薪、辭職等方
式,走出科研機構、高等學校和政府部門,
到膝紫和奥村承包、承租中小企業,或興辦
經營各種技術開發、技術服務公司,「允許
他們先富起來」。
観察家認爲,上述科技髏制改革文件,
似乎是旣揚棄「蘇化」,又否定「西化」,
而是寅行「中化」,亦即鄧小平所謂「有中
國特色的社會主義」。不過,在反自由化聲
勢;s站的情况下,那些原來想摘承包或自己
開設科技諮詢公司、設計公司的科技人員,
儘管希望「先富起來」,也將停歩觀望風色
。要說他們沒有顧慮,人們是不會相信的。"
c
曰曰
主
^唱等
g星c
S歌•
t,國熊
s名隨
^馳^
•a後,
M斷g
5叶w
街毎N,
自七天營業
.-天天茶市
游水海鮮
粤菜之王
星期美 B.H/
s
s
:夜Ci
址s \
地
c
M
堂
wtl延宜口酌
均合理想
聲雅廊
曰曰
德欢
欣賞
星期一至星期六
上午十時至凌晨二時
營業時間ea日
上午十時至下午十特
址:華埠緬街五一一 〇號