我公司出口的各種機械產品'規格繁多'品《 侵良.交貨迅速•
我公司位于中國廣東省廣州市'地虔南海之漢
•比劲港;- '海3發達'黃城港與黃埔新港擁有先 進的據械設備'兼有大型的貨?i碟頭'交通便接•
.與世界各地港口都有定期或不定期航錢•是南中 國至,外霣条的咱喉•我公司有ffl通K易技術人才' 有茛好信继和經g作風•敢迎各界人士向我公司洽 談1i易•同時還歡迎各貿易界人士宋樣来圓定據產 品.來函'來電或宋本公司査詢洽該業接一律歡迎
These products are available m » full range of specifica,ion, in the finest quatiiy. Prompt delivery ii auurcd. Our office tiru"ed暴t the hewi of Guy192hou, th« southern sea port that linlu Ch'n* w'lh all te, routes, arnt especially to H0n9 Kong v>d MacM. Guangzhou Huwtgpu pon h«i modtrn mjchinerv and equ,pmem, s(MCioui container berthi #nd convenient uansporwion nciwodci - m*king it • m,ior ,ortign
Our ,u" are experienoed in W, trade practkei and wt pouett and mainuin • h19^ iunddfd in our wo(k甲Wc wdcomt补 quirits and track discuuioni. Wc aJto produce ,0 cus,omer'i timples, designs and various forrm of orden.
中國機械進出口總公司廣東省分公司
China National Machinery Import & Export Corporation, Guangdong Branch
61 Yanjiang Rd. <W), Guangzhou PRC. Telex 44692 JIXIE CN Cable: MACHIMPEX Guangzhou.
國五金礦產進出口總公司廣東省分公司
CHINA NATIONAL METALS & MINERALS IMPORT & EXPORT CORPORATION
GUANGDONG BRANCH
中國廣州東風東路774號
774, DONG FGNG DONG ROAD GUANGZHOU, CHINA. CABLE: MINMETALS TELEX: 44377 WUJIN CN
2
p
九
廿
六
入
、A
多
8
9
h
c
M
2
d
t
D
- (北京二十日電)在紀念聯合a「消除種族歧視
國際日」之際,中國國務院總理趙紫陽今天致電聯合
菌反對種族隔離特委會主席加爾巴先生,代表中國政
府和人民對該待委會表示聲援和支持•
電報在談到南非當局對内頑固堅持種族歧視和種
〖l:外不if對鄰國進行軍事挑1!f的事赏後説,
:;T,^BI!f-强募、前仆後繼,爲了欲底鏟除罪惡的
種nu ,進行了長期的英勇B^,"南非民族解
放組織和其他群衆組織在鬥争中日益發展壯大,在團
结和組織群衆方面發揮着越來越重要的作用•
電報最後説,中國政府和人民强烈譴責南非當局
推行的種族主義政策,堅決不移地支持南非人民反對
種族主義统治、争取基本人權和種族平等的正義鬥争
,我們堅信,世界上 一 切主持正義的國家和人民的大
力支持下,南非人民團结 一 致,堅持進行各種形式的
鬥争,就必將羸得最後勝利,
陳年老展」得見天日
眾機關覆杳
糾正歷史寃假錯案
(香港專電)北京消息,在 一 九五七年被以反革命
罪作了免訴處理的王^k弼,最近被中國檢察機閱撤銷其
罪狀•
王升弼曾在大陸 一 所高等院校擔任外語教學1^作,
現已僑居海外,他在日傳時期曾任傳軍官幾個月二二十
年前,中共以反革
命罪對他作了免訴
處理•
日前,中國檢
察機關委托其親友
轉告王升弼,經過
覆查,他當年的行
爲構不成反革命罪
,决定撤銷對他的
免訴决定•王升弼
獲悉後來信説:「
我终於甩掉了幾十
年來背的沉重包袱
,國外親友無不歡
迎鼓舞•」
雖然中國有大
量的刑事、經濟案
件急需處理,但中
國檢察機關並没有
忘記「陳年老紧」
來自最高檢察院
的消息説,中國檢
察機關仍在继绩覆
査歷史專案*截至
去年年底的不完全
统計,中國檢察機
關共翻閲了 一百多
萬巻檔案,清理出
兩男子擅用設施肇禍
免訴案件六萬多件
,纠正冤假錯案九
千六百餘件•
I電視台
色情電影
港國
電際
話+绝
公像
司翻
擬譯
提服
供務,
(北京加新社
十九日電)官方之
中國日報於星期四
報導稱,在中國南
部之午間電視観衆
,因電視台操作錯
誤,竟然獲睹歷時
廿分锗之色情電影
該份報章説
上述 一 套名爲「按
摩女郎」的録影帶
是於一 一月六日在廣
東若干地區播出
事缘有兩名男子利
(奋港專電 > 香港電話
有限公司即將推出I項新業
務i國際電話翻譯报務•
香港電話公司國際電話
服務處經理夏基富稱,香港
人假如想和外地的人通電話
,而又不懂對方的語言,將
可以獲得香港電話公司計劃
提供的翻譯服務,電話公司
將酌收合理費用,該計劃現
正等侯港府批准•
莫基富指出:r只要客
户在正式通話前預約,本公
司便可提供英文、廣東話、普通>""
、日文*法文、意大利文、德文.
西班牙文的翻譯服務,其他語文〜
可以待别安排•J
用政府電視合之設
施,揸自重播該套
録影帶,供他們自
已観看•
報告又謂,當
時該兩人認會,以
爲電視台之轉播器
經已關閉•
此二名男子已
被當局逮捕,並將
被控非法播放色情
録影帶之罪•
在中國,色情
影片是在被禁止之
列,而擁有或售寶
此類影片者,一 旦
被捕,多被判監"
艮15J 2口
月一f研究指出
,每天服
用维他侖
E和G ,
可以幫助
預防白内
障的發生
和老年性
失明,
美國西安大略
奥大學最近針對三
百五+人作研究,
分别檢査了I百七
+五位没有患通白
内障的人和I百七
+五位曾經動過白
内障手術或最近進
行過白内障手術的
人•
结果發現,服
用维他侖E的人.B
有百分之五+六,
患白内障的可能較
少:而服用维他侖
G的人.B ,有百分
之七卡,患白内障
.e可-,能較少..
研究人負説,
老年人常因白内降
而失明,超通五+
五歲的人,每天服
用I粒维他命,至
少持缠五年,則引
起眼睛失明的可能
會喊少,
研究人R表示
,维他命E 、 c兩
者都是抗氧化劑,
所以能够預防或減題簽訂協議•
中國民玩培考頃哮兒中a民K廣^^公司t考驟笑廣吿模
ri^医B^毫拥3特兒,三月十五曰在北京進行檀試,
困s前来應考的新s姑娘古雜在表演舞蹈e
少氧和眼睛間和年
齡有鼸的眼睛變化
所引起的反應•
(上海專電)
重新組建的交通銀
行開始採用中國國
内的第I個銀行行
交通銀行在今
天的新聞發佈會上
宣佈,首次董事會
議確定了交通銀行
的行徵圖案,把交
通銀行英文譯名的
字首「B .-和「c
j综合起來,以r
u j爲主體作出
個平面,"「B
作爲「c j的立體
面•
交通銀行副總
經理陳恒平解釋説
,這是從一 一百多份
圔案中選出來的•
圖案表示出雄厚的
實力和業務的综合
性,整個圔案具有
延伸感,體現交通
銀行將不斷發展壯
大,日益繁榮的趨
勢•
(布魯
歐對塞爾十九日
洲中電)歐洲共
ij^!^同體委員會
Ij^,負責對外閱
體^係和貿易政
,,策的委員维
名人士 •
德克萊克還表
示希望雙方能在他
訪基期間就歐共體
向北京派駐使團問
德克萊克還説
,西方企業家希望
中國投資環境進一
步改某a •但歐洲共
同體和各成員昆政
府也應進一步向歐
洲企業家説明中國
是個巨大的瓶場,
有良好的開辦合資
企業和加强合作的
條件•
參加廣交會來賓:
需交報到服務費一
收費標準爲4參人八十五港元一
锥防
瓶產
命生
E白
和内
c障
1^利.德克萊
3、七克今天在這
裡説,歐洲共同體
對中國政府和中國
經濟抱有信心•
德克萊克是在
訪塞前夕接受本社
記者採訪時發表上
述講話的•德克萊
克將根據中歐經貿
合作協定的規定,
參加在北京舉行的
中國^歐洲共同體
部長级在度磋商,
並進行友好訪問•
德克萊克强調
他本月下旬的中國
之行具有r待殊意
義」,因爲他的隨
行人員中包括十四
名歐洲企業界的知
(廣州專電)
記者從有關方面獲
悉,參加廣州中國
出口商品交易會的
:來賓,今东春季起
均要缴交報到服務
費•
報到服務費收
費標準爲每人八十
五港元(折合外匯
兑换券四十元或美
金十I元)•由中
國出口商品交易會
的主辦單位中國f
廣州)對外貿易中
心收取•據該中心
負責人稱,他們採
取國際上通用做法
,向參加交易會的
來賓收取報到服務
費,旨在提高服務
質量,改進展館服
務設施•並逐步資
現以館養館•
據了解,中國
(廣州)對外貿易
中心,每在除要花
去虔理和答詢客户
函電、印刷和郵寄
交易會請帖,收集
编印資料、製作證
件等費用外,還要
把大筆開支用於不
斷更新和完善展館
的設施,以便爲客
商提供比較理想的
貿易洽談場所•
蘇瞎向東政權
提供新型戰機
(曼谷十九日
電)據泰國「曼谷
世界報」今天援引
泰國空軍人士透露
的消息説,蘇聯將
向越南支持的柬埔
四十架米格—廿一
戦鬥機,以加强金
邊的空軍力量•
報導説,這位
空軍人士没有提供
蘇聯運交這批飛機
给金邊的具體時間
*他只是説,這種
飛機的性能同泰國
空軍的主力作戰飛
機差不多•
這位人士説
核赏後〖
的名義:
一過調査和
以代理人
追回了劉
曉慶應荐的稿酬和
樣書。劉曉慶説,一
在這次一事件中她深,
感法律對生活關係
重大。
據悉,中國文
藝界個人聘請常年
法律顧問,劉曉慶
尚厲首例•
〈」的是,
在越南的金繭缚擁日本拍攝成功
有軍事基地的蘇聯
會向越南提供更先一
進的米格|廿三戰_
鬥機•
褰韓桑林政權提供
中國文藝界首例
著名影星劉嘵慶
聘請個人法律顧問
(香港專電)
北京消息:中國著
名電影演員劉曉慶
日前與北京第二律
師事務所簽訂合同
,聘請一 一十八歲的
年輕律師陳旭爲自
已的常年法律顧問
,委託律師全權處
理與自已有關的一
切糾紛,擁護自身
的合法權益•
劉曉慶自主演
電影「小花」出名
以來, 一 直在紛紛
壤摟的傳言和中傷
中左衝右突*這不
僅影害了她正常的
工作和生活,而且
嚴重地侵犯了她的
合法權益•劉曉慶
不得不感嘆「做名
女人難上難」!
劉曉慶聘請律
師後,委託给律師
的第一樁糾紛是版
權纠紛•因爲大陸
某出版社未經劉曉
慶同意擅自编辑出
版了她的文章,出
書後又拒不付给應
得的稿酬和樣書•
活細胞染色體:
(東京十.?^日.
電)拨日本「軋曰
新闢」報導,日本.
京都府立醫科大學
的研究小组最近在
不損害細跑的情况
下,成功地拍攝到
脱氧核糖核酸的斷
層•
這偭研究小钥
使用利殆激光的新
型熒光顯銜鏡,柏
攝到的是一種幼蟲
唾液腺細胞核内的
染色超*當帶有脱
氧核糖核酸的細胞
核通過熒光染料時
,只有唾液脉着色
,這樣即可原封不-
動地拍攝到活着狀
態的唾液腺.拍摄
的照片上,表示脱
氧核糖核酸密度的
深淺條纹非常清氛
美
還明
阁
美國國務卿舒爾茨日前
在上毎表示,美國堅定不移
的万針是,不但飮迎有助於
拨和台湾每峽緊張局势的發
展,而且尋求促進一個有利
於這一發展的環境•
這是迄今爲止美國改府
在台簿問題上的最新,也是
最權威的發言•在此以E ,
暨然美國政府官員也曾多次
表示希望台裨海峡兩岸的中
國人和平解決自己的閏題,
但是,像這樣明確地表示耍
促進兩岸關係稳琪向樣和發
展,而且是由主管美國對外
事務的國務卿宣佈,這還是
頭 一 次。美國改府這 一 積極
立場是値得海內外所有中國
人軟迎的•
衆所周知,台湾問題是
由美國1手造成的•1几七
1 1>}「上每公報」的發表,
意味着美國放菜敵親北京的
政策•在這一公報中,美國
改一li-承認只有 一 想中國,就
是中華人民共和國•從那時
以豕,中美關係整然也曾出
現過皮折,但基本上是不断
向一s發展的•兩國領専人多
次互訪,兩國的级濟、文化
乃至重e交流不al擴大,兩
國在許多國際問i上意見一
!^或接近,爲lGt洲及世界
K和平與進步,ll出了有益
的貢默,
王堆之u (待續)
司
、,
公
進
色平關來
有國易往
、我貿務
料循的業
材遵乏的
築,s士
、年立界
金多建易
五十區貿
小三地國
、•和各
品務家同
製業國展
鐵口個發
鑄出多和
營進o大
經的8擴
.品界步
年商世I
三類與進
五品,望
九產則希
一礦原誠
於屬易眞
立金貿司
成非欣公
司、利我
公屬互,
我金等係
的各
品爲
商誠
有.
ij日
承及
並貨
,交
品,
商道
的公
m -^。
粉價
冓,
洽l艮
式優
方量
種質
多品
以產
士 ,
人務•
界業務
易工服
貿加士
各樣人
迎來界
歡圖易
,來貿
/ .-I
/^( w
構.
冓
糸BR
,丁
觀函
美來
型迎
造歡
^滑良
£光優
表質
外品
牌可
"全
石安
剪草機
各種工具
争推車,
把鏟和把叉
■ t