7
Date published 30 March 1987
多"、':蓐人
一期星日掛月三年七八九一
A *她£^
461 E. HASTINGS VAN. B,C.
近中僑互助會
優質旅行示土
(鄧强慶製作公司附屬機構)
三月十四日廸士尼遊全滿如期出發
春季旅遊:
©溫哥華*西雅圖*域多利一日遊*每星期出發*
(0)五月十六日長週末:B C內陸三日遊
力;:"》;? 美國西岸PORTLAND三日遊
©美國黃石公園西部十一日遊*五月卅一日出發
◎ EDMONTON購物團•日日有團* Sl59起
特價機票:來囘香港、台灣S820起 來囘夏威夷想349
凡參加旅行團•獲無限量送菲林 冲晒:19《
報名地煞:223 [KEEFtR]寄化街電話:684—7551
畫册字帖
^:折
品
油畫材料
鏡架裝裱 送禮鏡屛
八折 八折
四月十五日截止
PH:254-2218
,
lrtTlH IP/湖RESTAURANT 擴張營業全新裝修喜慶議會 瑭璜禮堂筵開卅席
鮮合紧苎p串gS,韭,?2i酬
并:feT 肪鬆亩.:4j固,
S148.
生時鴦游炸鴛炒生片燕调大^ 菓甜炒水子鴦鲜菜皮窝龍拼席
盤品飯斑錢,八犹包鴨湯蹈盤
993 GRANVILLE STREET VANCOUVER B.<
PHONE: (604)688-8828
V6Z U3
食品廠
氛
《 、
Double Happiness Foods Ud.
PhoM:2S3一"4 承、
《-
春雲上全新i
海蛋 麵生
卷呑 皮皮類鲡粉1
館
如惫泰
全 BCIDDHIST
丑l^ V/Ggetafi節Restaurant
口 J :四"HT盆古丄r^主W O站
溫哥華喜士定東街363號 话:687*5231
•虔誠烹紝•正宗齋菜 用純植物原料
保證不含動物脂肪 火腿素鷄馳名燒鵝
各式鹵味
687-5231
七 天 營 業
丄逢 午星
時T 至午 晚三 上時 九休
磨、
半 天
363 E. HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. V6A 1P3
HO WN CMOP SUEY
七十九號片打街東 7, Ea" P«nd«r SUmI
684-3743 684-4822
無1条复B免 f壬月芭1贫t6^ 歉光P汰, 迎賴意夜
文勝
產
it
March 30, 1987
Delta Dexter (J. Vukelieh) 6. Northern Scooter (J, Burke) Jarbovr Jo 《K, Quinism)
Cariboo Spyder (D, Johnston) 7, R M Scott (G, Abbott) Senga Miracle (B, Beelby)
New Cadet (G, Abbott) 8, Multi Rainbow (P, Megens> Arrem Keeno (J• Hudon)
Armbro Fission (K- Quinism) 9-Donnor Shad (B, Treen) Cariboo Slough (G, Abbott)
Northern Dan (J, Wiggins) lO, Miles Lady (B- White) Beaverly Home <J, Vukelich)
Smokin Gun (K, Quinlan) Pollyanas Darling (W, Waples) Andys Dodger (R, Rogawski)
White Shoe Louie (B. Treen) Sprucem Up (R, Bouvier) Three Of Us (J, Hudon)
My Governess (K, Quinlan) K S Shadeann (D, Jungquist) Garryo Artiste <B, Treen)
Hiawatha Shifty (B, Treen)
B BS Royce (B, Beelby)
B H Bewitched (P, Megens)
Bob"ink (J. Hudon) Country Bill (P, Megens) C D Winner (K, QuirUan) Tarmin Bret (P, Hill)
Best Bet
10• Bobalink (J, Hudon)
4
音佳娘新
:p^:U火煱海鮮
上湯火鍋
j牛奶火鍋,
t沙爹火鍋
溫3華天熟
,雍好食火;
p支汁火鍋 魚香火鍋
一 馳名
*牛肉魚蛋鍋 *經濟雜錦鍋 *豪華海鮮鍋 獨家採用高塵電爐 安全淸潔又德生 o中午快餐t晚is宵夜;
參精美小菜*粥粉麵飯
七天營業假期敏常 薩 上午十時半至凌,三時
i 一'.-
i溫哥華百老滙東街105號
i夾博覽會正門古壁街角
i 免費車塲 873-1711
3
Mb
•三算能
招十命知 魂二 二過 。兀t去
解結元未
除婚'來 災擇錄。 難日音一 —。'打-生 祝移命入 星居三艮i 求入十福 運伙元壽 « 。 •占 七解fi卦
天簽尝五 候酬g元
敎薛$ • »招;口 在幽*該
46 7派亜街 夾教善街
占林中
JM尝 命龍堂
,麵謹Mmwv鹏'鸣mHg
bUu diEnI
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD. 嚴好旗花
355 POWELL ST. VANOOUVER, B.C. PHONE 684-9820
,爭务
五花雲花蒸蒸鲜鲜新幸 崎旗呑旗氣氣雲.春鲜運
十乾乾蚱'M^鲜呑棬蛋餅 扎妇.妇朽15然皮皮恕仔
French Saiichviches g '一步、"、
溫哥華市獨一i二特製法式越南'翻飽三文治g
g 打麻辨'肚子雔'食貫夜'M PARTY '汰新味'最好tf/T法式 g
■ 越南好4iHJt治';/tA^Mt'小M友M心'重+Mt"i4PIZZA
■ 872-7133 —個電話就送到l
晚上八時至凌晨壹時榜電住家電話: ~—
875'8583立印送到府上。
4^A、司備有44t-P食凍肉及特式錄肉私 i; 4221 FRASER ST., VANCOUVER, B.C. 55 孩(By 26lh Ave.)七天營f :上午十"至't上八,,整
⑦S
釅;
價樹 廉窗 物廣 吿
公精 司心 招^ 牌計
HAND LETTERING SILK SCREENING CHANNEL LETTERS NEON & AWNINGS BUSINESS CARDS RUBBER STAMPS
招牌廣吿公司
876-3287
4223 FRASER ST., VAN.,
B.C. V5V 4G1
漢宫大酒
KINGSLAND CHINESE RESTAURANT
987 Granville street Vancouve.r, B.C. Tel: 687—667S
電末枝日課商 話及術本襟用
:曰插式花插
黎夜花插花花 太班週花球全
119 E. PENDER ST. VANCCXJVER B.C.
Phone: 681-3953
砵重
秘
GOLDEN HORSE Bakery <i Restaurant Ltd.
疆每,通街410號 "6 Main St Vancouv" B. C. V6A 2T4 C«udA Phoa* 683-7262
麵飽西餅 結婚禮餅 生日蛋糕 精美餅券 冷熱飲品香滑雪糕
天食住 I在在
-上秘大 S入
教哥 路%
蔡人
,
立
正
逸星期二休息
家酒陶陶
102 E. P«od«rSlr»«l Vsncouv,r, B.C,
悉大食陶i
從禁譜陶: 尊小精渴 便酌研家
A电
壹片
o打雲
二東离
號街辜,
血
"1、
任 歡
迎
紅寶食品公司
精制南北美無•品糖價平
出
aa
2614
;u话
頃M魚頃春炸牛小鎮樓 翅多云肉IE 米 較資較士巻吞X敏貼理
叉S9S芊煎成粉風抹 说理売 Jt水 瞎柏黃角仔角果爪骨
新张期IIU i^^怖V〗拷八夺
# t定iii銜2614敏•倫效銷;另斜對血
.HASTINGS VAN, B.C. V5K 1Z6
(604) 255"6714
零 沽
發
盗J 安,*
供應家庭及工商 各界下列產品: 昉盜花窗•大小戮門 花園棚扦,上門燒焊 交貨快捷*工作保ti
JIM,S WEU)ING LTD, 百福燒與
(工場)3赵一1020
(住家)325—8922
華準舗位招租
位于喜市定東街1百三十九號
霣用面積大約二千五百尺租金
每月I千元•
另樓上有自備镓私房及聯房
出租每月租金由一百七拾五元
起•有意電話六八一 •七七九
五或六八五•七七二八•
可派大員彭真銜突•他没提具體建
i ,只是空泛地説要加速改革•彭
t就不將企業法革案交人大審議批
低•
涉及生物工程、信息、航天、自動化、能源 國務院科技領導-
、激光和新材料等領域的髙技術研究發展绢國的高技術研究發展計割,需要廣泛的國際
要. 合作.中國科畢家將在平等互利的基礎上,
此間専家認爲,逭掘销要,某種程度上與困外科技界進行多種形式的合作與交流•
完即
四時有不谢之花
wl節有長春之单
祇供参考并
不鼓勵投注_
*, j. i,二 -u,
全新香港運到新娘白紗
禮腺,中國裙掛、旗袍
出租,款式新穎,尺碟
齊全,租金相宜.
又各款新娘頭飾用品出
售,歡迎詢問.
、一