Date published n April 1987 多f A、:募六期星日一十月四年七八九一,
應l?茶爲舍
GOLDEN HORSE Bokery <i Restaurant Ud. 湿每華編街4ia M
备ia Main St Vancou'" B. C. V6A 2T4 CuM(U PboM 683-7262
麵龅西餅 結婚禮餅 生曰蛋糕 精美餅券 冷熱飲品香滑雪糕
金美髮型屋
KINGSWAY BEAUTY HOUSE
672 KINGSWAY VANCOUVER B.C.,
PHONE: 872-534 3 (京士潘K隔頃)
高級枝師 設備一流 ^^^^ 無任歡迎
*電髮*恤髮 *洗頭*吹波
i染髮争美髮 *流行*保守—
防盗S
平安J
供應家庭及工商 各界下列產品 昉盜花窗•大小幾門 花園棚扦,上門燒伴 ^^gJI—ili^v工作译飪」
JIM'S WELDING LTD,
百福燒舞 (工場)3"—1020
(住家)325—8922
HO幽CHOP SUEY
七十九號片打街東
"E»l P«nd«rSUMt Vancouvvr, B.C.
684-3743 684-4822
無沐JtB免
任月s说敏 歉光随宵 迎顧宠夜
2電末技日課商 7話及術本襟用
日插式花插 】黎夜花插花花
8太班週花球全
紅寶食品公司
出
精制南北美煞• ;a糖價平 ,
坦W魚頃春炸t小瞎權 :
粗多云麵R''米
較資紋士巻吞資始貼a 二
叉基蟹芋煎成粉if排 : 燒s充堆水 ^ 糖瞎黃角仔角果爪冊
新张朋i'U 2i^ i'^^瓶J^《t"J八络 ifi处:l:定Jli街2614紫• tt教銷,刀斜対他
26" E.HASTINGS VAN, B丄V5'l^ 1Z6
:(604 ) 255 .6714
口 O加bl, H柳ln", Food, LM.
口口職
《;
,,龟
427 P。,:l; S,:, V靡ncoVv"— 乂參 PhoM: 2S3«M24 承、
春雲上全新
卷吞翻生 皮皮類麵杨
/
o》
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD. 355 POWELL ST, VM«X)UVER, B.C,
廠終旗花
PHONE 684—9820
審
五花雲花蒸蒸鲜鲜新幸 崎旗呑旗氣氣雲春鲜運 十乾乾蚱炸鲜呑捲蛋併 扎妇.朽朽恕恕皮皮朽仔
文勝 A
早釋馬佳選-"^^^^N
8, Timbrook Direct (R, Bouvier) Kriton (J« Hudon) Creva Dickie (R* White)
9- Grants Scotch (P, Megens) Tartan Guy (J, Vukelich) Shakers Bellringer (T, Reddick)
10, Arran Captain (B, Treen) Nubuo (B, White) Alegroe G (J. Wiggins)
11• Garryo C Note (K. Quinlan) Hearty Majority (J, Gagnon) Delta Casey (W, Waples) Wes仁shore Gale (R, Mohorich)
Best Bet s
3, Master Joke (J- Hudon)
〜汰《(?汰/e
119 E.PEN鹏ST. VANCOUVER B.C.
Phone: 681 — 3953
砵雲
秘
天 上 人
赉 路
£間
立 正
食住 在在 秘大 tt温 资哥 路華
迖星期二休息
3
HAND LETTERING SILK SCREENING CHANNEL LETTERS NEON & AWNINGS BUSINESS CARDS RUBBER STAMPS
招牌廣吿公司
876-3287
4223 FRASER ST., VAN. B.C. V5V 4G1
t佳娘新、.
蜜售艾齊出醴全 話,各全租虔新
:歡款'''香 2迎新租款中港 9詢娘金式國蓬 8問頭相新裙封 3 ,飾宜穎掛新 9用.,、娘 7品尺旗白 7出碟袍妙
家酒陶陶
102 E. P»nd»rS,r««t Vancouver, B.C. 州O貼:681 • 1030
悉大食陶 從譙譜晌
尊小精酒 便酌研家
;iJL地
壹片 o打雲 二東高 號街辜
—----------------
、,
、♦
漢宫大
4
KINGSLAND C圆ESE RESTAURANT
987 Granv"l0 street Vancouve'r, B.C. Tal:687一667S
-"""-7, " - «^ ,.f
四冰奶腿滅紅雙ii 式花油汁棄燒風敷 美木煩鲜玉錢朝接 熙瓜海露赵乳隔鮑
燉鲜第接第翅
雪紐
耳
武 騸【
熟鲜健】
董能M if
:提SS 玉金大gf
芝銀沙(g? e
人S c 魚飽 S 甫 S
#、
♦、 、》
'、
,亀
A^iril 11, 1987
Logans Joni (K- LintonX^;: 畜 Blazing Brenwood (D, Jdhr^ton) Holridge I^obo (K. Quinlan)
Pete N Repeat (M, VukeUch) I Prima General (R. Smith) Stonebolt (J* Hudon)
4. Ms Lamon (R, White) Thurlys Boy (B, Beelby〉 Rurmin Arthur (R- Smith)
5. Northern Trick (B. Treen) Dutch N (P, Megens) Minnekhada King (J, VukeUch)
鱼 FastenYourSeatbelt (S* Ericsson) 、 Smokin Gun (K. Quinlan) Tite Mike (B- Cameron)
7* Rhondas Kid (J, Hudon) Corky George (B, Davis) Western Shadow (P, Coleman)
s«>u
IMTB41瞬l
擴張營業全新装修
瑭璜禮堂筵開卅席
.、
RESTAURANT |
【慶議會 I
鮮合紫淸當串玉鴨北蟹奶北西M 蒸紅燒蘭鬆京肉油園= ^ =,游炸鴛炒生片燕媚大5 S148.菓甜炒水子,鲜菜皮窝龍拼席
盤品飯斑錢机扰包鴨湯跟盤
993 GRANVIUE STREET VANCOUVER B.C V6Z U3
PHONE: (604) 688-8828
【》■
____一 A 一ii
Is French Sanchviches S
饔尝,新食品l
g溫哥華市獨一無二特製法式越南錢飽三文治g
, 打麻种,肚于<» ,食貫夜.M PARTY .认^h未.A好tf/T法式,
1872-7133 —個電話就送到l
晚上/\恃至凌晨壹時請電住家電話: ,
875 • 8583立-p送到府上。 g
:^A、司備有4^-P食凍肉及特式鍵肉私 , i一 4221 FRASER ST., VANCOUVER, B.C. § g (By 26th Ave.)七天營f :上午十,,至晚上八,,垒
Master Joke (J, Hudon) Beaverly Home (J, Vukelich) Nectars Byrd (P, Coleman)
KLiM.C.
A ^生B大酒楼
•7"^, T【L:27。-m?
茶館
全 BCIDDHIST
V/Ggetariai) Restaurant
|J :四"HT並主丄ri3主"it; O站
汪
口
華喜士定東街363號
,丄,^二5J?:3J^
•虔誠烹紝•正宗齋菜
用純植物原料 保證不含動物脂肪
火腿素鷄馳名燒鵝
i、
'円
工,
薪菜筵;^ 儉隨意
687-5231
363 E. HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. V6A 1P3
近二十年來,
袋香港通訊隨着香港經濟的發
级1gEa^一fl8展和社會的變化,
•〕設-BS8s一居民的消費形態大
级^fcsy爲轉變。中老年/、
接的消費下降,靑少
設年的消費則大幅提高,商品講究
羅款式,至於附用與否,已暴次要
, 問題。
_.J 據 一 項市塲調查統計,香港
改人的7、息在過去十年內大幅度提
级高c 一九七五年時T平均每個家
翁庭-,、息爲一 一千七百元,到 一 九八
w接五年,每-口收人增至六千六百元
匕匕v接,升幅達 一 煞s倚,^隨着經濟能
4目、丄级.〜力釣,違,港认約,2-已不限於.
日-常生n^必i而品,而是趨,向娛樂
、享受、消閒方面c
由於小家庭制度的興起,年輕的消費者
佔了主導地位。以前購買家瞎日常用品的人
-年齡在三十歲以下的只佔三成,現時增長
至五成c同時,消費者的敎育程度也不斷提
高。大專程度的消費者,十年前只佔百分之
五左右,現時增至百分之十。這些新 一 代消
費者的瞎物心理,偏向高質素、新款式及美
包裝等,耐用與否、價錢高低反瞎次要,有
些靑少年追求「名稗」,專注於花款之上,
以致不少本地耐用商品市塲日楚,而日新月
異的日本貨品充斥市塲。
香港/、消費能力提高,漸漸產生棄舊貪
新的觀念-目前已經很少人把衣服穿破、穿
舊後才換新的,衣飾、皮鞋s髮型等,年年
轉換花色,女服裝在迷你—中庸—密貢中兜
圏子;男装則在大領—中領—闊領中循環不
息;髮型又走着長髮!短髮—,直髮—曲髮的
迴贷路,吸引消費者追逐潮流。新 一 代消费
者注重工餘的享樂,的士高、舞瞎夜夜爆糊
,歌星演唱會萬人聚集,靑少年爲滿足聲色
慾望,毫不吝AI,腰,錢c買音審設備和電視
錄影接iltfv, J ,#^』5„1^。遵§旅遊、露營(、眾
運動、打桌球..,網泉-n w^電子遊戲機等,,,..
都是花錢的活動。其他如上茶樓、吃火鍋、
看電影,更已成爲香港人日常生活的 一 部份
了 o
香港各種宣傳媒介突飛猛進,影響了消
費的形態。好的方面是使消費者獲得更多商
品資料,增加選擇。壞的方面是誇大宣傳,
引誘l物質欲望,使人先用未來錢。許多人瞎
置高級消閒商品,如立體聲唱機、自動照相
機等.,都是「分期付款」買來的。信用咭的
使用也愈來愈普遍。這種消費形態,促進了
市塲繁榮。
香港最近先後發
生兩宗「虐畜新聞」
,其 一 是 一 個小販因
活對鵪舞皮而被判囚
三月,後來雖獲滅刑
開釋,却已引起舆論
批評;其二是防止虐畜會救出被困
在貨倉內的兩隻狗,狗主而被通輯
,此案亦引起非議G
i^田 香港防止虐畜的條例很多,除
了不能活剝鵪鶉皮,必須待其失去
知覺方可動手之外,還有不可將鲤
魚吊起,因爲這樣魚將要受失去水
份的煎熬。又如寳鷄鴨的小阪,所
用的籠要有足努大,令鷄鴨可在內自由走
動方可,否則亦算違例。在豬隻運送方面.
,雖然准許使用圓形的豬籠,但猪籠的洞
不能大至令豬隻四肢突出,以免豬的肢體
受到碰撞損傷。貓狗亦在保護之列。
有些條例特别針對常見的蛇蟲、野獸
、珍禽。例如:蛇皮也不可活剝,取蛇膽
前應先將蛇殺死;生擒的菓子貍,如果有
所損蕩,應盡快割殺或醫治,若任由牠們
受苦,即屬違法"至於穿山甲、箭豬等-
因爲骣於瀕臨絕種動物,是禁止飼養及食
用的。此外,猴子&ii等亦瞎受保護的動
物,不得殘殺c人們犯了虐畜罪•輕則罰
款,重則><-獄。
四时有不謝之花
v^l節有長春之革
敎授插花班
蓼古i纹
無任歡迎
,s魂。解除災顿。祝w-求迎。七"<候教,作
if.h-467 PRIOR ST.夾JACKSON ST.
wl.话丄 一五.ra::- 一 ;八六二 : V6A 2G3
祗供参考并
不鼓勵投注
r川心
,幽豆^,音、i
,歡迎
二lla
新營業時間:
星期日至星期四(由上午十時至晚上十I時)
星期五及六(由上午十時至午夜十二時)
訂度電話:二七o
l弍
請送餐、推熙心及企枱各數名•
逢星期二下午三時休息半天
七天營業:上午十 一 時至晚上九時