Date published 12 May 1987
二期星日二十月五年七八九一
Pl8
唐人街BB地産公司
BLOCK BROS. REALTY LTD* N.R.S.
139 C Keefer St Van, B*C*
經理
喷
CHRISTINE LEUNG
Pager 438-2333眷7011
CHRIS CHUNG
i重植垣
Paqer 645—6655
WAYNE CHAN
陳英偉
Pager 645—4523
JENNY SOO
蘇雪敏
Pager 645-6918
JOE TOURCOTTE
陶袓國
Pager 680-6022
STEVE WONG
黃光照
Pager 645-3232
VOY WONG
黃會螢
Pager 645-5363
STT E-凑5TH VAN-46年 $129.000.上2房下2房* 50x109黃-光照64S-3?3?
毒
参
」圃纖嫩,!^^^^j[
A 2862 S. EBCACWtf 上二房| 卞一房一虽$99,000
蘇雪敏688-7888
▲ 3519 .'WELLINGTON ,33x115 上J房下l房。全S裝修 .$T21,000.黃光照645-5368
5078 MAIN ST,VAN. 33x112 棲上三房。摟下二房。1年 新。窗簾及爐頭雪樣共四件 黃會叠。黃光照688-7888
ll個鋪位構物商場
一A本拿比全祈J^物商場 —
—街角位'有29個泊皁位 一 地位廣架及開陽二4^ 千多平方叹么,TRIPLE NET • 约有9X NEW RETURN 922已扭tli 杀寶琴688-7888
i^'害人街地—王片打秉街.三^石 尿:说樓宇25x 122現三卢祖客 全祖出•每層有冷氛設,. 1^主可接受按.JS】,Sl,999,000 4寶笨688-7888
A 4卜45 W.pender st.
萄業樓4層约三萬尺。現 月入$3,700棲上三/^空置 $880,000.果寶琴688-7888
A唐人街大细商業銷出扭。有 六千尺。遍含寫字接及要錄 A唐人街萬八千尺貨會出扭。 僧錢相宜。果寶琴688-7888
1934 TR匿H全翻新'
月收近对元•
開價$353,000 有17萬按揭• 杲寶琴688-7888
▲ 4914 SPENCER VAN. '上二房下二房o抽木地。 S109,00C).黃光照645-3232 645-S368
▲ 33; E S'e'Si^KvE'VMJ. 25x117 樓上三房樓下4 $95,000 黃光照645-3232
A豪華新屋2068 SCARBORO AVE. FRASE—RVIEW 50x125 四Jj五睡房"一組-完成单位 蘇雪敏688-7888
k49«-«47 UNION ST.BLG.8YRS ■84x122雙屋上6房下四房 1358,000 菱光照645-3232
▲ 20 WEST 20TH AVE 三組 DUPLEX $240,000 蘇雪敏 688-7888
酒樓出售
A酒樓出售,唐人自開百 席《有電梯*裝修荣華* 設備齊全•業主急資•開
僳$ 100,000 .梁寶琴 688-7888'
▲ #406-1045 BURNABY 一睡房850方尺o $99,000陶扭S 680-6022
▲鹏PRESTWICK DR.VAN,: 59x135 "58,000. 共四睡房及泳:t。黃會瑩 688-7888
▲ 3676 KASLO $158,000 33x109 。分層共^
—»1^營645-5368
FAIRWAY VIEWS.TSAWASSEK 城市屋'三房2,000ft2 680-6022
i ▲ '164 WEST 14,地50x122! 6睡房$208,000. 黃t瑩688-7888
,丝;
裕,,7(;s:
B t .,
;^T:' ::「、
Uk 52 E.HASTINGS 。旅店有"一 «房。及兩大銷位。全部 翻新。一流住客。開價一 百一十五萬。果寶琴 688-7888
'辑
▲ 7329 KNIGHT ST.3"RS 43x133 上二房下二房$139,500 黃光照645-3232贵«~營645-5^8.
-720 MAIN ST.$1,250,00050x120 3 LEVEL商業樓唐人街 黃光a 64S-3232
豐
▲ 526 E.CO.RDOVA VAN, 25丄1J^ 上6房下2房°四層iJ^IX 街° $109,000黃^照64^3232
____
1^.4161 PENTICrCN VSN,33x100
全翻斩。樓上二房樓下一房
$95,000
黃光照645-3232
7212 E. HASTINGS BBY. 50x120 ;g^上^Jl"。樓下一房$179,000 黃光« 645-3232
5064 KILLARNEY VAN. 33x98, 上二房下二房。$99,000, ^ilr璺645-5368
J850 E.49TH AVE. 37年42x"5 上_=>*下_房$118,000 黃光.S 645-3232
厶2056 TURNER VAN 37年• 40x113上4 «中:1«下1 $149,000黃光照645-3232
▲ 2250-2290 COf1ERCIAL DR. 9年新商業摟。四個零售銷 位。另JSii兒。二樓寫字樓。 另99個地下停車M租出 約$300,000. triple net年 收入。閣镭$3800,000. 果資笨688-7888
▲ 4370 IMPERIAL ST.BLG $195,000
66.99x273 DUPLEX地可分S:,. "j^會營645-5368
盘12年新有三鏑位*地
78x200 • 17個車位• 位SURREY商業中心• 業主急贵•閣传38泉餘 岳寶琴688-7888
一潺—MM 4一
|^~1929 PRAIRIE AVE' PORT || ,ITUM 13年《 33x122 ■ 上3下2 $99,900 黃光照645-3232_
A城市屋"05 621 E.6TH AVE, $62,900 #320-830 E.7TH AVE, $43,900鱷植垣PAGE 645-6655
■^■NUFFY'S DONUT京士成失EDMONDS 地fc好•設備愤值超遏
WO,000 f^?Ht $89,000
錄ttda PAGER 645-6655
^carraLuhasting滴業樓宇。
四扭客。三層及另一樓宇o.
月入$3400.開僧$650,000. 杀寶琴688-7888 -
酒樓出售
近务il^渴棲.筵閣卅萍• 邻有^S牌'設"-者全'生 意Ji佳'東主另有發展* 平馆出讓梁突琴.
k^位於絮忙1248 R08S0N杏f零售萄 店.祖平.賢用小.收入好. 传$28,000安尤照64—3232
k5754CAMBIE STVAN^^^*经 營星加坡及台灣餐*45座位-好入忠.flr $65,000 黃光照645-3232
▲ 55M SLOGAN ST.
地大50x"6.75Ji二房下二房 $138,000鍾植悝645-665S
成i&錢.街s雜》:嵌.繁忙Jtii
悉人街喜士定夫奇倫比亞.:* $79,000包設借及存貨.-
敏垣PAGER 645-6655 A地點好,善士定太街失乃鹰 利淵禹'$75,000鍾植* PAGER 645-6655
A唐人街实館S138,0Q0
1,700 SQ.FT ^位有BARWINE牌
設備齊全,生意每月三萬 元多*東主離國平賈*
鍾植垣645-6655
▲ «08-444 e.6th
兩睡房核文o $88,000. 黃會瑩688-7888
上三房下兩房 梁费琴6幼-7888
!▲8650 SELKIRK .STVAN2&年66x166 21組APARTMENT柳O,OOO #光照645-3232
1204 VICTORIA DR.VAN. ft新 60x_^五組收入$26,000 $24^^0姓植设M5-6655
ST8.90U
•301 -2be*oomS79900 '1Ce - 2 6CdrOO:" S78.900
3 - 1 Maroom $58.欲 '-2 beOroom $79.900 'Dnjrooin JS9 900
637 UUGN 應$85,000 蘇雪教688-7888
唐人街二房一
▲ 7522 mary st.bby Ifc50' xl30'兩層。五睡射兒屋 $145,000陶扭國680-6022
1338 E 60 $108.000 蘇雪敏—688-7888
上二房下一房
—3632 NAPIER 。上兩房下一 房33x105 $74,500. 果货琴263-4949
生意連,業$759,000東主经營 8年•每年生意$550,000 • •鍾植垤PAGER 645-6655
A商業樓宇122-126 W.HASTINGS 75xl20淨月入6,800固定 住客《梁费琴688-7888 隊英偉。黃會瑩
厶"3C E' 63-
21年• 46xH7上3下2 • "59,咖黃光照645-3232
A二埠果菜店東主身體不 適急讓,生意平穩,地 點旺,生財器具新•有 意請電蘇雪敏688.78 88*
"m5-115g W. 10TH AVE,VAN !w市a! Ji^房二層$121,000• 黃光《 645-3232
.4脾
31.23xn0上二房下二房l89,900 岳寶琴688-7888
▲ 229 LAKEWOOD $1,250,000' IO年新《36組柏文《30組 —房一瞎,6組一房,
金冠中心
乂
創
630-648 MAIN STREET VANCOUVER B C. 213 E.GEORGIA STREET VANCOUVER B.C.
已有數單位賣出
OPEN HOUSE
星期一至星期曰
上午H~—時至下午三
出售或出租請電:688 • 7888
A商業樓宇,有酒店^位
."6-120 W.HASTINGS'_^0xl2(J 淨月入$6,000染費!^^纽-7888 陳英诨。黃會^
公用停审塲直達每 一 單位
華埠分層出售旺舗寫字樓
•