9
Date published 19 May 1987
二期星日九十月五年七八九一
王希賢芭蕾舞學院
署期班招生(6 -月29日至7月31日) 邑裔气
中國舞:(包括:古典舞、民族舞、民間舞) 幼充班、兒童班、成人麻。 每遇二次 收賢 S70元 本學院由富有豐富經驗的專業编導教師王哞賢' 、丰琪林救授。
地ik : 1力4 E. HASTiN。S ST,—VAN.B.C.
電話:254。9 585 .6月27日7 : 30P M 。在列治文^TEWAY 劇院演出e
何桐攝影院
HO TUNG STUDIO
19 E. Pender St.,中華文化中心對面. 霣括(604)688-2933, 681 -5848.
樓上影院,特設各類,景拍攝
墓徠f人《象
結婚、
貨辦、廣吿等相•别倶風格, 新款婚紗免費借用,專家化裝 又平又親•
=人L、l卜人案窨相(黑白)4張7-20 —護照相(彩色)4張8.8Q
護照快相,即影即有
(逢星期三休息)
主理人4H;t向英雨直家摄彩単會會士
土&八1WTI口J B.c.省國際沙iii!f利a
曾榮汰3.C.省S軍獎•
北京参箄行
特價貨品介紹
新到
國花薛
每磅由$16'〇〇哮
5〇〇克甲、孝及杭州白菊花A
每包$2-25
中藥部由j 免】
:省中醫院主治醫師區祖棠先^ ;答一切有關中藥保健問題
TO
地址:溫哥華片打東街89號(中華文化中心對面,
89 E. PENDER STREET,^f旭COlNER,B•C. CA^DA V6A 1S9
識:(604)684'3563 684.2736
歪
电 話i
八j 三3 • 1
九二
CAmBIE匿RIORS
3980 〔'arribie Street^ Vancouver, B.C.(甘比央:5U^
。873—3888
家居添新姿*金碧顯輝煌
新張期內 特價優待
本公司謹定於五月三日(星期日) 隆重開幕,歡迎各界人士 參觀指導。
4^攻
亚石
金碧室內設計爲你精心設 計及訂製各款窗簾、窗紗 、牀03 。並代理多種百葉 簾、垂直簾、令你的家居 美觀舒適,別具風格。
HongkongBank
CAMARO RALLY跑車出買 19 7 64" o四棍波。自動呔a 及.乾車制。行車82000味。银 黑色車身。黑色地夢。GOODYEAR G T原子呔。先鋒牌卡式鋒音 械° C 。 B 。車两«" .iii"CLUTCH 保養良好。$5,300或—僧禹者得 英語電c 987o 1226
魚王又大批魚到
&新蓬到春44:*平;3^'3 半a出售今期点紅大千贵約 每加倫1元計。同牌子魚種 本店贵是平多頁有特平a七 天肇JL&.?幼辜事定東街加閣夜市
生猛大肉蟹出,
位於4413 MAIN失28街 有生猛大肉蟹出售o 每崎$2.99電8 79。 5 51 8
五月十六日(星期六)
HOUDAY薦
711 W.BROAD丽, (由Heather St入口)
Delta Gymastics
仅
今晚.6時
•五月十六、十七,十八曰(星期六,日,及屋期一)
及 CENTURY PIAZA 1015 Bui:q:ard St*
Lower Mainland Self Advocacy
五月十七、十八(星期曰及星期一)
HOIi工DAY INN
B,C, Youth Soccer Association 五月廿、廿一及廿二曰(星期三、四'五)
HOLIDAY工NN
Cliena Swin Club
五月十九、廿、廿一曰(星期二、三、四)
CENTURY PLAZA
Vela Housing Socity
^^^^
rU謂E INr0 29l-WINS
扭咖阔
V八NCmNA TRA,)U CENTRE LTD. 223 KEEFER STREET VANCOUVER. B.C.
CMAOA V£ A 1X6 TEL: (60.4 逍中 )681~8531
歡 合國
迎 餐散 大
選 舘庄 量
購 酒普 進
摟浑
用茶
o o
l萬成肉食中心l
11 Man sing meat centre 11
I片打東街二二四號電話:68i"彻i
I紧上 貨服
ji慣週 ;i赏到
本
各
L每
商 问 f賈 發
特製風乾
特T鳥
瘦
白肝 油
腸據
叫(大8CI
頃 錢 货
歡 迎 说
敏i
宮
家柱特咖牛
氺類味鴨味 馱迎零沽批發
s特
赏器§整|«孖|〖
亲if燒月巴特
鮮味鷄製Plgit5;i; 肉鹵大臘?iii •
部 門
gt^g议咖i;
椒油甚&胜;i
脈鴨乾+尤
爪掌手什魚ii
劉伯納(天均)律師
"-i她.'riji丄,II 一 '〜 -二i — 「'—,--—-,命^
啓事
本律師通嘵英語、粤語及國語 由一九八七年四月七日起.,駐
守香港,主持力Q拿大VlCK, McPHEE
律師樓香港分行,辦理移民, 入籍,商業及地產方面等加拿
大法律,謹此通吿。
N/ICK, McPHEE律師樓
香港分行: 溫哥華總行:
中迈班打銜1 一 3號 屮建大豕1412室 觅l舌:5 • 224049 范Ml : 82579
VANCOUVER OFFICE: SUITE 309-11" W. GEORGIA ST. VANCOUVER, BRITISH COUJMBIA V6E 3G7 CANADA TEL. (6<U) 682-092S TELEX: 04-508«,3 VICMAC VCR ■?
駐港合夥人:劉伯納(天均)律師
(Bernard Uu)
6月1 O曰
香港、廣州、桂林、杭州、上海、蘇州、 2 2天 無錫、南京、合肥、北京、廣州 $2795
7月4曰
香港、廣州、北京、無錫、南京、蘇州 上海、杭州、黃山、拭州、桂林、鹰州
7月1 5日:
香港、廣州、桂林、杭州(黃山) 上海、西安、北京、麼州
蘇州
2 6天 $2^
—5一S" $2695
7月2 1曰;
香港、廣州、大連、鞍山、沈瞎(包撫顢) 2 1天 吉林、長春、哈爾演、北京、鹰州 $2695
8月3曰
香港、廣州、沈瞎、大速、鞍山、吉林、畏 春、哈爾演、北京、廣州 』
24天 $2750
8月1 3曰
"^^:lii州、桂林、^ES"^"^—i: 蘇州、上海、杭州、度州
20天 $2795
8月1 7曰 香港、廣州、西安、蘭州、烏魯木齊、北京 南京、無錄、蘇州、上海、杭州、廣州 2 7天 $3195
9月7曰. 香港、鹰州、桂林、杭州、上海、蘇州、無銷 、南京、滴南、烟台、靑島、北京、*州 27天 $3100
9月1 4曰 香港、廣州、西安、成都、拉醴、成都-重慶、宜昌(包三峡)、武漢、廣州 2 2天 $3295
9月2 9曰 香港、廣州、桂林、昆明、成都、 重慶(包三峡)1 、武漢、*州 20天 $3350
1 O月9曰 香港、廣州、桂林、柳州、資塌、昆明、 成都、重慶、武漢(包三峡)、廣州 23天 $2695
1 0月1 6日香港、《州、桂林、履鬥、福州、上海、杭州 、蘇州、無親、南京、天津•北京、廣州 25天 $2975
參加者獲稱L中國旅逸1晝報一本有我n8平,节我nB親•歡迎比較酱 兩人以上加瞎兩用L行李椅/車"l 一架 】 Van-China Travel Service Inc. 簡拿備索或電話垂詢:
?23 Keefer St. Vancouver,B.C.V6A 1X6 ( 604 ) 68 1 . 853 1,
唐人街
禮物百貨店
'東主因缺乏人力'無法兼顧' 決定以簾價出讓或合設均可•
有意者請日間電ti81 ,4428 晚間請電:435 '1941
加拿大7JC康
人壽保險公司 The Citadel Assurance
Van. B. C. 3J7 'Re: 324-2039 Bus; 6S小63S7 QUON ENG
出發曰期 遊覽城市 旅程費用
通告
本總堂訂於五月廿四日星期日下午 一 時在
本堂禮堂召開堂員大會商討有關本堂六十太
慶典算借工作。體育會紀慶摟宇修苯等問題
特設潔茗招待希各堂員依時撥冗麥加共策進
行此佈
Ll卜一-3 鄭汆陽總堂敬约
i華人高級代理
伍偉權
5=3«研究近有三十革之》-瞎.
酒別之所K各有不同.凡對兒女
大獎賴育保袖金.家瞎保陰-s
麼欲押.疾离扣s外保袖入免保
货A资入象稅.3休?-_»宝-生
«牧夷等各_«保» •扣,垂拘-
ss稱oss -译表然迎■■