p
5
JANUARY 4 1989
'A
瀑人
三期星日四月一年九八九一
二吸立l 五烟門 四者口
o為交l
八合通
六o方l 四請便l 八重不
-:突破大突-碱大突醮大爽礒大—突磁大突碱大突敏大突敏犬突敏,礮大.突磁大突續大,':*
人 突 铜 大 突
大 突
破 大
大 突
纖 大
大
^利安旅運中心
腦GHT ON TRAVEL邋哥華,街475號
fl國精選遊 日、台、港精選遊
突 破
大
突
黢
,
破
瞎
大 突
大 突 破
:突 被 大
田I,SSS,OO 全欞十日
te遗北京《杭《 、蘇彌、上海》 '扭i ,as曰,cio 全程十三日
li遊北京、tt細、«« 、上海、ti林、廣州、 咖。
i直接f:顿'華人竭隊,隨園照顧'--说酒店 •:'三餐l,食'來l"l機蔡'锞澳一年有效° W發tJ期:5H24f:l 、 §0140 、7/1511-:7 >^ 、 7 1-1WO 、 》 « 2 H , 8 H 9闩、 9 6 0 、 9月27f』'WHlilJ 2 lUf^25H 、 U月直6H、 12月雄0 。.
BS,袋SB,OO 全程十七日
鶫邀攀港、廣ffl 、 *竊、南京、杭細、蘇« 、
上海、挂林》 田S,4SS.P0長江三峽遊
暢逸香港、廳劑'、昆明、石林、成賴;•屯嗜■ '
,兒,'-投ii三峽、:i:昌、《漢。全程十六曰 |<>一,崎《»^一,一一一一一一„^峰一一-一 班S,6SS.00長江三峽遊i
:峽、憶《武》、《安》(全程十八曰)|杳港、属外自由探亲見l
每i,sss,oo'全程九日
暢遊H皇富、東«織塔、,明浩神宮'卿墜、
'rt草-台*«台中*彰ft 、 13 w潭、a繒》
lU錢l『,.:• ' 5>,U4H、 ti)i25il ' 71,!IH 、 7«230 、 S月6 R 、 9Hi7n ' WfJ 1 H 、 11月5 t] 、 12月17H 。
星、馬、泰、港精達遊
班,,sss.oo 全程卡一'日'
鶴籩香港、星加錢、吉讒轤、sw,德» 、 鑌域、餐谷、e缀饞、驪騸島* ' .
H',蠻H鋼: Sl〗iin、 flfl2飼l ' 7fl,U 、 80 3i1 、 !)11141—■〗、-""!121,、川m卜12M 7'ij 。 *接卞》' .v, «,输《 ,随豳照顧'三霣黼食', -'米M懿欺'機浮一年有效。
—一l^^一〜〜〜一—XM1
c:, V
^ i
破r:
大 突 破 大 突 站l
突k
碛:,:: 大If 突證 砂n
大ii 突-;; 破:;
i;
突;; 2 11
大:IJ 突g
突一;i
破;t 木j〗
萬成肉食中心 脆N SING MEAT CE柳E
片打東街二二圆靉鼋話:,,4糊
匕頓
天客
營邀
繁l:
貨駆 親德 嬉週 赏到
本
&
'《
歸
簡 發 拷
特製臘乾
特鴨
癯
白野 滷
騸腸
權l l次8讓l M|《纖8纖,
歸S多3.TO
頃 錢 议
際
歡 週 恵 顧
新燒肥特 鮮味鷄製
肉鹵大鼸
:類味鴨味 歡迎零沽批S
ft特家柱特幽牛 贫魁鄉候製扭矜
肉鱺瞎鶴筋
11蠔南狡咖
鱲鷗f ,尤 跟攀手什象
醫學喉*等旣轶年瞀^2二a綜中國。年千工
、e科外各包浩起學基王萬辭合 國醫這,多具
*鬥接一繁據陸v礎式餘海本a第學是嫿名塞由 婦學基是的中樓和醫出儷^兩中一科一近窗^* 、科礎"^醫國推a學缀條的種國套學套已,中惠
兒'S全璺B出軍^。目三饭s大水全由夷國i
維B , 醫時以 、邇》 藏全針 醫衝灸 、總、 朝結推
ss少拿
等數、 — . 。民氣、鬼學容下介
對族功口有、非四紹 軍轚等腔的軍常儸, 事學薄,中事墨特這
醫的統耳醫醫營勲鄯
學蒙醫鼻內學,:戀
又學一巨藥
骨突、。著衝 条出臨它具生 中床的有奪
——內以家
綜,四本學型平面上專fil生
8a合班接e百S的反海家爭部 學臨本篇'置科藥赛映科的百主
^床分讎有S全衝暴中學努科持《 五Sa約九本耋生百國技力室讎
大學薄四十的w參科醫術,垂豕 部"^^统千三規有考全學出歷v的 '、ll萬僩項分書耋和版時•大
將as字分相卷。,代社二經塑 於預V'卷當本也表纖十通醫 明访、現'於與是中甑多四學
'玄'兹
以詞對運渉 顯銜料竭及四 示語學的醫是 出及內技學^ 厳符容術科準 密號、資學一 的使技料的。 科用術十各這 學上總分鬥部 性都節浩學翳 。力、繁科,
求數,、5 準據但各N
確處編饀:k 無理著領》 讓、者域rt
生學不一權巻騸不 盡紫山關防學特 物工少驗戚'锛似,嚴。遂護、殊 學程新奪性由額外三比謹每主二B核領 等學的科'一不國是敎'個翻是學武域 均、寡性旣汰顧已一材重條》,等器的 獲核業的是専知出新深鬆目樣糖都攝航 立醫和學一家議版^入突言翻^列豕空 或學资術整主讎的。,出籣籣e有與航
卷、料寡套編系,酋汰a意明全分放天 。分,著大'。類先專條賅拒害卷射整L
子如。型確該著是著目'要均專B學忠 生康其工呆害作知精內概,以鬥學、'^ 物復次具其乃以識统容念釋中論、航感 學B是書JI據字獲。比清文型述化海亂 、學收,爭專母系詞楚開條。學潛 纊、集又性業顧新典,門目 武水 驄B了是和分序,詳論見爲器醫
面
计
«
. IT
tt「接卞.W ,— 攀人«» '隨鼸隨顧'■'流酒店 '二K鞾食'來M微感'機齲一年W效。 'U'.發fiil: 5W'SH 、 6 II1211 、 7 11311 、 '7月W日、7nnO 、 7月31B * S〗I7U 、 'J月4 0 、 9 'F12SH 、 lll月9 H 、 Wl l"l i 、 U月1,1E】、rJ月18B »
资6逸f 6
475 Main St. Van. B.C.
I
藩
方便、舒適、快接
】包S港二綠一流酒ffi « :'晚纖,中豳.
I x满线-,本ft阔'ft港戳,ii-i璣場、
I火傘ll送,'來HS港、.廑州直邏車累
秀
大突破大突破大突磙大突鍵大突破大突破大突破大突驢大突破大突破大突3l大突敏大
孫女 男 孤雄亡
女孫傲傲:孫其其其其其其哀2人 姆綺溆瑜簽驄頗表莊鑽培龍子答, 全.佳娜夷 , 媳逃嬸嬸~>務蔡
& 志孫侓卡其揚吳何其庭惠
告麗溆豪镱 ii^纊氏氏氏饞 *
玲賢莫律 ",
氏傑
宗參時揮等中月茶嚴 乾恭欞三於随央一面鄰
或属出tr,醫曰村公
鄉
世
扭
氛 此
壤分fl在院上人牟 释fi五彌賴午不論 麥座曰瓶w十聿字 實八視享二痛fc
务息星含壽畤於廷 於愛期缭八十一廣
科繽w遲+五九袭 士饞u種六分八省 麟餾上威歲病九恩 墓攀午鬏不逝年平 纖行十謹孝於一絲
詐
吿
物主自售
賴名一粒
重董:C;。53S卡 :4明汰:V V S I &譯:水品i^澤
1> A—粒 重量:C。9S"f 透«度:rt叶A登,金垂服A
fe澤:一《参晶£泽 :悲饞
兩名绵*Ji ^4R^ 塞專A«肇 接純#1公1#«« : S4i«5545
厚 賜 芳 名
T、
列
為
歸:
孤墓
外外外女 男 男女女 男衮衮 龍女男男外 外外 t孫 孫女f 春曾蓄曾扭孫外孫外孫 孫玉玉玉玉麗紀 凌*孫孫碌龍孫龍孫龍黃玉蹰稠斜和娟森
束龍來黃教趁宇趁-健恩琴孫
同 叩
黃紫天荣拍 W^變 俊洪 映
荣
- :,一 基
段 晚
真
酋 志. 敏
賢錯 黃束 静博
方強
镇德龍關 蔡薄準如
ft麗糨袭 施萍.
先
均提宗民异忠月.n
或想提星於堂廿簧 謹執威總科項八rt 此鳞友社士饿日«
哀索世協榮转T春 車在助i举f太
隨惠辦函行一夫 送賜理 喪時人 禹辨喪叨禮餵之 詖傲事经出座參 ?ir花 碟暗ti 情B 辟市:^ 現並 土寬十
電片洽 話打*
:東處
六衡: 八一沙
—tS;^ 。九缭 三號安
o 鴻
八會
o
曰曰
耳
外女男男 女男 恭*姜
男外外曹 孫孫 男畫, 曾孫存孫小慧番蓽蓽女子子襴誊 孫蕭看卓琴琴攀聲生麓銘麵素歡
仝杀秀先4 逸志志蓮論 告榮樣 卓
洪
孫 孫芳镇速真容 錄镇錄鄭洗 l * 李潘慧少 圃 麗忪琳吝 強 負我
余
宗蠲莽一八含八上聿公 親廑碡九缭十千病灶 戚恭lt黻年遵有十於輛 友4鳙錄一魂八一一芋 «•籤市fl威歲時九凝 鑪式黧五缀幕f八教 哀'鼸«日现孝申A銜 此后傲A謹等參專會 * l"鐳星擇鼸醫十縣 葬安期f錄院二沙 于惠西^於積君堆 海堂w元側閣三缜
.-:."蕭攀T47"J^5"會人 墓行午九《壽l不
詐
吿
美花舗
LOIGHEED MA欣ET 3309 E. BROADWAY [爽謂PERT〗 電驟:255•2882
領手花藝結花精
道繊圃花飾球計
凡惠翻五十元以上 有九折便待
明氏花屋
喜市定東街一七五號
MING"S FL函ER SHOP
m E.HASTINGS STREET VAN.B.C.V6A〗N5 BUS,【604] 683-608S RES,[604〗255-8078
趟無長四花結喜承樣奉鮮手 明任春季篮婚慶接樣,花工 主歡樹時花襟花鐵皆敬賓藝
理迎葉花圏花牌架足佛燭品
. I
高希雲殯儀館
溢潘攀軎士定躐銜1235號 •■:255*5444
本館爲犖裔入士嚴務已多年•對 華人家庭及簿統季俗習憤•照顧十 足•最近更擴充ii葺•加强服務•
合各種宗敎儀式之用"華入顧彻o
免费諮詢
1
s s ff s
s
f
,
禮堂舒纏 空氣調節 包辨一切 各種儀式
車位充足
嚴務遞到 棺木山地 價錢公遒
芸
IS*
S
!i
I i
a,經理:馬•信CHARLES MATSON病
緣
I添歉攤 凰晶在
達
薄l
搴冬 镰
翁
♦1
棲宇-市場
2 )
33
有意,
舖花蓮月
LISAS FLORIST
0wl8vy Ave ., Vaneouw, B.C. VW欲
S829 ,423
i化《c» —,球 」乾襟 I蔣花
雅麗花舗
ELEG關T FLORIST
:150 E- PENDER STREET, :VANCOUVER, B.C. V6A 1T3
—五o饑片rr東衡 (ii衡夾片打衡》
TEL: (604》685-3838 周慕轼主理
碌
本店常備裝飾盆栽
結婚襟花、花球 花牌、花篮 枱花、花困
窗四季時花 ,歡迎光驛
园
加手大花舖
FIBERS咖ALL axmS腦 OtfWm FI/ORIST 4726 CANADA丽 .BBY. B. C. P!KWE: 298-0522
新奇士花店
鑭.置l朋Bi!
.Hastings St., Vaneouver, B. G.
Pho歐6〇7-4094 營業時,延^i深夜十二時
。
,1 •
f華花舖
/JUL PI
Vancouver Wholesale Florists & Trading Ltd.
6】0 Afa汰fii Ayenue
遊鑫人銜
m ,1 254-5431
第一嬪儀#
FIRST ,簡Ai麵舰l SE,CES
僑胞服務翻吳祖君主理 服務歷史垂二十七年
EL
/魂一 .
L柳ie、 Florist
W3i
3" £ H"t"
T£U683-S124
歡長花結長本 迎生
米桂
仔
眾5尝?^S基夭^订 名狂 允化化化樹吊花白蘭花,蓬
顧圈脾球木備花玉關化花S
蘭
氏 花
3 ills主鍟
GEO. UXHE住宅:255-9675
安息堂殯儀館
ARMSTRONG FUNERAL CHAPEL
304 Ounlevy Ave., Vancouver. B C— (ift磨人銜》
g ta有垂詢•
講舆肇人經理 i李顯理
'i雲龍
1i 二君t妾洽 電ii
*寬大禮堂*免費停車 *棺《山地*包辦一切 *履務週到*價錢公遒 *任何宗敎饞式不抅
254 — 7166 ;24小畴)
* «" » «4>
、,4M-、线^pW、jP、 、*
忠誠
TMNS
花發行
E&)虹SIS励.
1259 F画t^s StnMt Vaixxxror BC
置話:255*9599
齊全询立門户合不
吸煙者,.iw-: 3 2
或軍居住像私俱豫
6 0 0
近學校商場巴士交
通才便近京士威夹
乃4355208
齊備適仓學生或職
業女性居住。電話
«*,鐲直鬥-严,
*&士銷覆申4學
全皇八百宜學生会
租或$1^早九*八
電87 68 6 2*6
熬水月粗三百五
十元有意請雷三
〜二七o五四九洽
鬆上不菜•逮IMSissMM存
r大丈夫J&s龎接,llsssss缓
iMsissMM存:f
離俱
UE
BR
青樹盆景
g 喜市定街東三入^號
3 k話六入七四o九四
吳核南唇
花牌挿花
花蹈花緣.
花花世界
花樣美鸛,
盆景花木
技工精製
結婚花球
花牌花圈
光顧定製
特別歡迎,
,
本報廣吿効力宏大 "
看完本報請即定閱
問我有長生
各類鮮花
盆栽樹木
精心設計
喜慶花籃
花球襟花
福囊花n
舗後泊車
§BK D2yE
參《
豕
直
各式棺木
免賢車場
供客使用.
嫁1
M 2
cu
6
o
3
CO
7
8
地電
.J