吧 9 溫
LOYAL HOTEL 258 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B, C,
:癍
葉金足拾
CANADIAN NATIONAL RAILWAY^ * 司公路鐡鹿晏詩
LAI SANG ( 0. —M^瞎 432 CarraU Street 实驟P. O. Bo還586 Phone Sey. S479 Vancouver' B, .C,
MEE SHANG 5 JP節d6r Stf66t East Phone Sey. 2162 Vancouver, B. r.
聯公 盛司
UN SHANG CO. No, 1 Pender Street ^East Phone Sey, 5924 、Vancouver B, C.
SUN KEE MInG COWS Columbia Ave. Phone Sey. 4048
Vancouver 「
药參身颠
涯式ss^行&si曰憲瞀港不往小l
招待圾&上任入自由足以植游目2S, <樂務求搭
五元l
八元〖
位
位五
审
。。H人
:);":卡i戲效pl^
3 :4余,
.v"化p"复4-
.〈:、.-$.?.--w!--:-"--- :- -......... :-
4由繁
l香
i名)
列左
益
十月十一
斜路比利
十一月毒
千打利士
十織月三十
布攀士
十二月开一
A代睡入域錄、均安號馬進司錄
^^^.巷A雲埠均安fe §同啓
137 pler St E.
f-hi seyBOPF 7880
P.O. BO】-24a Phone 1878
i OSB。替t St.
Victoria b. C
化,,::
i黼怪ss教蠢歩良n 一
i不sl静或其癍2aR岀人:?,
鼉及肇ii来sl奢可將i.自接;虫今豕1列們£
內并列««.8|§8|症或着訂方魏着25取3:勘,!
,敏定必".©483:±?媒壤-寓蘐金山禽ws.邻,
沐七百一 子沐,
4由粤老店存i渠膏丹森
s雙s
料卄「儿
之下囊之.MSSi
— 與耳主生血蔵脚倉
,拿故凡鋈居^ss力不一 ;a 、 l
i簡囊力變思想太多每耗盆l
而浙
康月不-^可不
:均能依次第而
齒
入虔齊
悶哉本璧此全奢
用效如桴鼓如試用化
小兒名信良前月在大s?e頓街被自由車撞倒ss右腿
骨當節車往i醫院請西醫用木板膠帝夾其瞎骨夾後用
髦影出其骨未i往別醫院用l腿家坭將下身由肚,
之下牵脚板全撫綑實oc留l,l您小吼越1錢拜再用電影之
更歪腫痛益劇弟正箇寢食不安徬徨無措靝簡醫生如
法西暨答言欲將患處用刀割開皮肉紮正其骨然後縫
番惟賤內不忍將!s之切加以刀針a^求情將子車画住
一室求曹統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日換藥该其痛
止腫,i除脫銀片^M膏敷溪處加木f布帶綑實車往
西醫處再用電鏡照之弟意重在想先生眼見其骨那處未正
加以手法誰知首由西醫照見高聲喝彩其骨,分正當次由
弟看之果然無錯三由先生看之決實其骨完全弟斯時心安
過膝感謝莫銘連求先生調理四十餘天幸獲步履如常弟紫
知先生內科學問撞述歧黃眼見他在词樓救回節;^之妻死
而復活至今爲縛晋子之骨尤知先生理跌打有述冠羣流之
妙感慕深恩銘諸五內用表徴忱並願世之忠者知津而簡l
寓大埠市作頓街1千1百赛六號永i,:
本餘館S4暴生佈
置得宜久眷寄寓者
所靈今禱l車
在車站及碼頭迎接無
論ss船車到追有本
旅館之車在此敬候
來往諸君養留意是
所厚望
義場片打街門彌一 一 o:五十八號
4電話v (矢麼29260
司理入ISI同啓 f
本公則向有火車來往
加翻東西各搭客威&
i今大加效ftM^寧
乏卡全
内驟有髦灯-
虔潔且又穩固快捷皐
中封於,友招待乾加
冗rt夏利顧七聖一
班?柯社和都蹋一
復宛地辟窗振j9沙S
喊雌時刻表
由温高華颺毎H下午
七点幽十五分鐘
到温.商華增每日
年八点弍t分鍾
由敏多讕埠能
香港船
蠢烟通養
森 臣十月十幽麴.
l路比利十一月,
:iiss剩^il千打利士十一月-下
雲域附輪歸國-T* s蜜布地勞f-十二月,i
槭復罔上列等雄上下
車時先有寧入經爲艷
之鑭料行fj.收欲定鷗一
船位K4司自有輕紀l
\接現此佈
A太平洋公司
擇惯i十一月十一
固钃總統十一月十五
遗化懊總統十弍月九號
一战地惧總統十月二二
A詩不一亜公稱
俄幽皇后十一月弍號
澳洲皇后十l月+穴號
亜洲皇后十一月三十號
加拿大皇后十一 一月十w
战國皇后十一 l月tt八號
以來生意7i旺暢地
位之據宜久爲附近
此新寧雜方始交通
則将來更加暢旺自
不待雷茲國各伴志
佳東旋力雜兼顧是
緣願將生麓全盤連
講饞前來鼸訂或幽
^#可串勿以尋常
視之
A顆文通訊處列下
BEX CAFE
R c. Box 9
Bu stoll, Sl-SK.
咨者本店開,s辦喊
艰羽數十年H-兹S
,;:5唐山油糖酒*<-
"鬼墓海昧什tt俱.^
凡有,^色儳钃各汀
..MJ霣物坑上各埠
痛若先顧取敏徙銜一
伎親香港翁信銀歸
英
&弥!
叫t .隨
s V
u
h
c
h 5 S
S8 RT
y p.
快接異紫代班:U;!J申
鼸船客位料瑁屬w
久蒙梓里嘉許苯巧
生慧曰見超色更爲
坎良諸君留心.;.;顧
格外歉醒
利瞎
錄34^.«?^-一棘^賢,„~
,、3 ,.S.,A.人"w i!.«? ,.f 教政%袭錄
螝*|雄脉欲4i其壽,l^賓?5其i"夂SJ命内
璁JJ&ixci?糾體魄终iw5拔逸秀!s-t4f^賢^i
v!,#t W尤.5^1*.祸則體魄容欲V3為碌4紧盜效落*4
^&tlf ,^^-具4糾錄樣能.《}見發爲賴„~沐-65髮在ls^t'
¥1-务艤〗55扭4-煞沖尺f 逸尺誠色逸逸在:l5a真
-禽:弱鳴!*,'>4,务森务逸^^多,^ .^Rti,?3l頃緣工在
替<5^.%|#膝骨敏织绍奮跟.65, 3-劲逸1在無銜#*.?
f力坤強v,.;l藩r tfj-百餘f中"t-如w試.??f "s賢
玄沐爾
在從沐
函龈瘺卵】
打銜扭冬
竊E胖霜張今瓣豳各省b..鰌
i字號秀丸谶ss
呻翳&1恵>.^$^紫跚騸取
«_||*.判11:^;^來窒然,從澳餘
必潘教*處塞.<^
睹茅"|塞&5梦
创束沐吝歉w致胜裙w錄-5夂n膝
恭wrt銷玲菱翁4si5'
A教,^成J^教升惠艮^^ftL歌裔v塞
一逸跌打均《1.4-魂
&速
.^實
錄跌打散裔a魂药4
.^水巧冬^^妙方變在她,^sc j^锂4m? Jsal
洒贸配4rl而或為sa跌打"逮磊A凍fc?A辨lf磊齡ffe
^«1與《!*{逸?^4;炎紐*45«幼伊貧*3凑歉.4|务*如
神,爽s效打"傳乱w么蟹炎&
^s滩
.,Si戲恩血%老每说:*庙*戏1l鹰A «f虞9t.^
力修凌^ 5力l^雄逸a緣£欢»»應沐1»发4>£
pf樣組沈浙?!^者急1?錄圯:^逸,^*^.,-&蠢《2<**
布A纽不w&在"棉苍a 二汰耀冉病水沐凍片壤二直tt
多if,- .a.苍逸天一i梭兩魂战_?»屯_54水知04爲水
t.; +,,-波逸聚於患,s- 一硃离廨d其AS.:^凼.4J南 < 欢之多
§公司
新機明
一一
【浙l冬泉三鞭f凡
"盡
Js免