1 February 1989
三期星日一月二年九八九一
P2
Feb, 1, 19錢经
敏
Aimira Y纖kee〖D, Jungquist》 Northern Chicory (G, Abbott》 Under The Star《M, Ouiniet)
2, Abas Pride《B , White)
My Son Josh鶴〖0, Antoews》 Brown Little (jr. Hudon)
3* Big Lewie Cl^-雄经g经ns》
Nazko I^ightniii《T- Bro機》 Cariboo Glider (B. White)
4, I/.A Spectator《B, Davis》
Capistrsno Besch〖J, Btirk经》 Sari Br雄?lon《G, Hoiii呵s曾ortli》
toger G经tK《B* Be经lby》 '
Track B画 (G*胁lK)tt)
With A V经ng经ance (T, Brcmnj
6. Chain Link C狡.Goulet)
Team Up 〖T* Brown)
Thurlys Eicliard《P, Meg经fis》
7, 廳sto,iri《P-
Fifing Good Davis》
矗wesoM Fuel《K* I^inton)
錢* Lolas Feila〖R • White) Brents DeliveryHill) Pair Of Hearts (B, White》
I* Or {K* X^intcm》 Stern Belle《G. Hoilingsworth) Ruhr (R. White)
Some Spirit《週,Ouimet》 Brets Pixie《J, VuJcelich) Iza Hy (G. White) Fair Brat (A. Sibiga)
不驟 鼓供 勵參 投考 注幷
Best Bet
Big Lewie《P. Megens)
示 ,
i據° 功萧
對艫
治2 療傅
神表
術繡 ,輯 對, 氣精 功通 尤多 有項 心武
練爲
及中 中鼸 華, 武家
術# 雜紫
生次
教開 蕭授毅 凟的由 生氣蕭 先资演九 生班生日 曾先再
A查之東興鳙功 •麴聲街趣班 A電辦二者反迄 Ag事o可, o B處三逕熟已
—丄報號往烈開
B六名華片》設
A 。馕打有三
身翁系驟經
健 體真
的正 效能 用起
n到
氣强
關業的
心人, 兒士爲此 童荅促次
會
頭家進
受重健議
傷視専目
議科八於成卑
。頭日二人绔 部,月教大A 受暴十育學望
傷辦六部荣哥 曹國日,生華 療際至定科評, 畲兒十期學一
W荦
大
统经&
«頭弱 S痛、
豐及M
5心節 有血炎 幫管、
f罨卑二 T誇誇A 六,省•査 六'内二誨 三一長六鼋 I I途二饍 I兔六, 三A费》 二
*百tt解情 »元箭經事 至報驗, 二名°爲 百賣參其 七》加對 十由畲論 五 一 議講
醫敎 療育 會部 議辦
糧致受多
食麥旱以
缺谷災來g 乏攻及,f °成水巴璺 加大災基^ 拿滅影斯g 大,審坦年
斯萬大倫際加 維元撥特發驊 n種價莉蔑邦A 食值報部對温 援五吿長外哥 助百,紫M華 巴五加妮係訊 基十拿裔國"
美谷A A不麥坦 蜜生八七幸谷幸 及産年年的生能最 日大水旱,産自近 本受災災由尚蛤, '打,及於好自巴 亦擎使——'足基 援。麥九九但,斯
麥萬該鼉
援至署際 巴二基發4
。萬金展^?: 五•署 千購組 壤買錄
加二以
,行暗二B 九礓母有裊氏省李 卜喪7f時^ 十醫日或工,開其
葬禮黨十星® 科*安五»定 窗出息分S ?; 蘭殯堂'^二 墓歸'假下弓 l土暴空午二
週李
九號缚墓同癀時星 乃園日儀'期
骞午靈救本忽嵐李
六夜,.汝然人泗
*自逾月因其翁
>^ , a '至麥B 新今谷基
— 新—-..... 「 — 龙 ____ w一雄麥年缺斯
享病圭秀35大,—哥rti ,A7三喪胬行於;二二 '元5央嚴病'哥i^ ^ 鲁四乏缀
年逝於'雲S深華gS國:—處科喪离t月。镜月,资重多中華出Hl才月之KJ^0
嘈聖本骞潔^la續翁-八主'去權希十二 鑭廿石綜'年iu載^^ 有及霱應
- -■ • " *^»一^*、_丄》«^观鹏 救五》 #
3晨.商早平登一jji:g:九電磨•卜館假四定t逝痛不比病,萬^,M ,,不等期续兹;iyM具五2街治葬舉座,於有世於i中情卧翁温jgg
直薛去安i?i:'3i山'《^八筋三審齢矜於上二二 ,安.,姿紫病,番isi興
,保月橥士人東
七九
霎一日 享七無急入'大
自時宣名出議時當自纪赛 由,讀投席員,國由§*«„ i只芸票者共自會黨酶糞德
T有5,只有由l人,人其
仝六《雨有A黧2 清援黧
齒十,第七十籍s食楚票當
潔八表三十三國該言德反我 投名决次三名會案》 ft對拥
資反附箕反名國表對民人票 昜對表易對,會現時芸: 案票决法票有i,,糞靡十 a ,時案,國f新查人二要 反,。反十§民極於賴名 對全最對二^主良教反自
自健後自名十黨好票,£
由投,由教三籍的反新黨
—重是德及四九窗饑反黨邦稱會爲會加 。要我出r;5旦八鬥'對領大'議缅領拿 的們自l在八争謂穆約通一f省袖大A
政有幽三if取爲倫翰期九,邱魚新温 赣生資塗會十。求尼端間八二吉德民哥
颺誠暴案瀵二他生貿鈉,A昨爾摩主華
運家法踌饞月在存易宣自年發區彼黨訊
之最案鄭输十一而齒佈由聯表國,國^
©OO0OOOO0OOOOOGOOOOOOOOOO00O0OOOO0GCJOOG0O0OOGOS©
© 0
© ©
變室虜t虜,
8八人奮人土 7百麵月街-6尺街粗三厚 3月士五千• 1粗多百尺£
,'五辦元土 * 8百么、另庠
,寫
6 隨百由
8 ,意尺二 3袭,或百一 «询争殳尺字
4壤潘大至_4 9話人》 二承
2 :衡大'f猓 2 中*〗、五
1050 MBERNI ST.
舖隹及寫字摟出租, 像於溫哥蓽市中心, 有意請電:682°
4 5 7 6 YCBHI洽o
唐人街旺舖出租
位於溫哥箏巿编街32 5號,即喜 禾戲院傍價錢相宜,由三百八十元 起面積三千餘。尺,逸合大小寫字樓 或零售業之用,全新裝修有冷氣設 備和子餐房。另鋪内有專人負青代 租客接聽雷話,並提供傳眞、影印 及打字郵遞等服務。有意者請電:
684-7551或253-腿16评先
生或鄧小4fi洽。
o
G O
加拿大從來最偉大發明
RRSP透視
RESP是一W學鬭
©
o
(本文由像魏锺I6赞翁》
•孔士達•
有人把RRSP稱爲加拿大歡來最偉大夠螢明,
g也有人說它是加拿大人生活的一部份.在!987年
§報税年度,加拿大人放入RRSP的款項,共達八十
g億.元之多'.相信令次的.RRSP.數字又會參J一新紀錄
0 ..
o o o o o
HONG SHING TRADING CO. LTD.
us - 2838 E. Hastings Strcci, Vancouver, B.C. Canada V5K 5C《 Tel. (604) 255-6808
參卑行
新春酬賓特別介紹
梡萄花每磅$5*00 稱心氣每磅$2-80
白視仁每磅$5-80 生白果每磅$5-80 合螝仁每磅,3*60 各種曰本花兹,菊花兹
^梓,磅S1 • 35 安徵蜜泉每磅$1 *60
中蛾米每磅S3'80
黑瓜子每磅S1 *5() 發菜每兩$2-80 花旗參大酬有
鮑 京 參
參 萁 茸精
鏈 海 藥辦
肚 味 材
零售批發無任歡迎
七天管業,營業時間:上午十時至下午七時
O
0
o
o o o o
G O O
© o o o
G
O
鼓翳退体鏞蓄箭鰣翁於
W57年.當時糖邦政癣璺於受
薪瞎鱖遏休時,由'錮拿大養老
金計H'《CPP)銜榑翁款項不 多,乃翻立ttH遏^ft蓄針割獄 迈補救.《這項tl",,英文稱做'
Registered Retire姐eal Savic砂 Plan ,爲方便及節省篇幅起 11,本文一律稱之爲RRSP .
—十多年歷jfe^常-~~由於提RSP富有彈性, 受薪,鳜可以依照自己的需要或 能力,撣其最速合者爾參加.而 所供tt款項,得'先行'在辗税時 扣,,賺褥的利息亦'暂酶'毋須
麴穗,敏受薪潜緩大表歡迎.許 多在三十年前開始機款的人,現 在穆坐享其成,邋着暨裕的退休 生活.
'有人«狡RSP欏爲JII拿大 缀來最偉大的發騸,也有人説它' 是tl拿大生活tt —»份.在
19r?年報税年度,加拿大人放
入RRSP的款項,共達八十值 元之多.W88年報税年度可以 瞎巧RRSP的J3後[i期,爲 i躬9年三月一tl,由於近期利 息上升,去年十一月發行的加拿 太鱅蓄公债已失去吸弓l力,相信 今次歸RRSP數字又畲顱一新
這些年來,翳msp钃度經g 邋多次改善,大4^^H機構叉餾@ 以發揚光大,緣翳挖空心思去推g
出不同的RRSP,各具特色,,
也各有引人入驂鑰Mi,使人鼷, 穩繚亂,甚至無麝逮缀, , 有翻RRSP鑰専書A饞.薦 述,多至不可驟敷,應否購賈,i 圃然值得研究,爾何時購買,購§ R翁欐颧及多少,W及如何處理 都霪要饞究,饞不是霣一3iA合 彩酈樣餺犟..
現試以纖麝鹼文字,封饞遨§ 些事項,以及一些容易引起親解g 及常見的間趣,俊靄者獲得比狡g
W確ft概念, § RRSP撰歙是'兔親'矚, ,
园爲RRSP翁撰欽在囅稹、 踌可以從入息li黪,遂引起*兔,' 税'的鏘娱親念.其實它只是給g 你一僂'延遲納税'的機食而已.g 到你需要將本利^或部份提取g" 的時候,本利都作爲入息計算,g
要按速赏的税率纳税.到時可敏o 之税,與,稹赓镩省的税款比g 乾孰多mfi?,觑饞得研究.
o o o
tt紧n^ 'JM体,緣鋼 'raw嫁w ,繊ffi^
託
華聲錄影電器傢很公司
N0R3E雪樋$968,00 18.6 CF
曰5
centralTguaranty
RRSP建
五件式睡房傢ffi $499.00
運城海鮮酒家
SUPREME SEAFOOD RESTAURANT
535 EAST HASTINGS ST"
VANCOUVER, 3.C•,
特 别
生炸鵠鶉
TEIu:
$2 .20
$8 .00
,9 .75
介、"丄
紹正
午市:各5"、拔领每碗由S2'00趁■
每碟由S3'50 宵lil打冷:小l^由S3'00起'请条,%真 阵贵f^费逸餐•訂重•宵^打冷'無':壬故:4
L七天營業•上午H"一時至凌晨三時•铺後有停車塲』
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o' © o o
0
o
眷,雄,
,s》
:5I-3382
漆干楊凊當寇海龍鹬百'運
^s统州蒸紅沖參皇翠花二城 :伊炒海炸竭鴨海帶龍大大 持,麵板上子雙掌鲜子虱熬拼
價n口e 鲜萬蟹菜羹鷄巻紫盆
o o
0
o o
S118 - 00
四和袭
碟算來'鹰•七.f;J夸鄉絲
咕""^肉•炒m 312' 00
t7714 • «椒t鄉絲•
一沐凡掛-
阔
璽期一至H
璽期五 置期六
举另有各類退休計劃,任君選揮-
丰欲要將已擁有之RRSP韓移至像兆,
孕績簡單方優,
*本行其他各類存款利息優厚'歡迎査詢
夷金戸口 *定鏑存欲'树息接w *酺笼仔款.阔沐獮款
o
0
o
o
o o o o o o o o o o o o
阿拉塔斯説,
宋雙已證窗出奪這
次第二输,平會議
這次會讒,他們指
出這a反饔無常B
親王曾正式接受了
蘇哈托ra邀請•
吊死,使在龙月
之拨滅毒品行動中
被虔死之赛蔽人數
,fS至I百坩人。
東北都I値省份被
吊死,六名存首都
,而其餘lfi分别在
認内各城市老死。
中國大建和台灣分别位苦香港第1和
第三大進口和轉口通,而大建更是香
港第六大出口市場•另外,一九八八
商继食*經濟部*理貿局和外貿協食
,及高雄商會和市政苻•
鄭滎陽總堂咎
八九年 一 月廿五日
美