P15
February 1989
萝t *A、':塞J*w
二期星日七月二年九八九一
何,
美
,
織
承
認
已 大
邏 女
了
一
■I
强華公司
KENWARD CO.
1685 E. 6OTK.V紙B.C. V5P a<5m:325^4»09
SKMj PKaxKir lE3Ki:2 'xssar rcsnim zsm:-: s;';y:.
錄影音濯修理
七天奮業(籙沙街奭28銜街口) 信謇好,字號老,手工精,服務佳!
,
餘各大名叛服務"豕養申;, 十多名嫿粉f塞抆畔精工修理 — 各辨子電視幾.錄影幾及奮,器材#
回攀孰X^^費
4萨
_K.S. V,DEO & A,O SERVICES LTD.
——Tel :876-8320-
HO TUNG STUDIO
19 E. Pendef Su (中華文化中心對面) 電話:6^*2933 681 -5848
樓上影院特備各類#景抬播*吉4& ,家庭,學生 .番銜/^像,貨辫,廣告等相•別俱風格'新 欲婚紗免,借用■特4*_翻影教相'紀念磁《^« • 入藉護照相即影即有 入藉相《黑白〗4張6-40 三/v^^上護照相(衫色)4張8'80
(逢星期三休息〗 急-翻金額滿十元者 免费泊車l小時
河桐
美,皇家鑷影擎會會士
B.C,省矚際;f貌tf列腾
^樣贵港统軍豫u;4》
霄復B丄.'条亂益軍獎〖
專門按裝修理保饔霸業 凍房冷氣,機家庭電氣 雪欐鑪頭洗衣機等*
政府脾麗'日夜服務
彎話:251 '2301英議 255 • 4821馬治 254'8728余洽
SF垂7750
K>ND PAPER COPIER
—』
SHARP
Z-50
told paper copier
$880*00
全自動調節色素 (多種顏色)
可調節放大縮細64%至154% 可影印11"X17"面積
from $3495.00 ,
COPYPRO BUSINESS SYST画ITD.
22Z WEST BROADWAY, VANCOOTER, B.C. V5Y ir6 (圃876414〗
全自動調節色素 可使用四種顏色
可復印1至19張 兩種入紙方法 、
(價錢保證全市最平!
篮有各款電話,文傳靄機 歡迎參颧選購'
P〗ease Ca〗1 S. Tan Chw For More Info,
公程工氣冷捷快
七
五
;君
g頁
權房業專
,,冷科 電大暖承
爐小氣装
電牛機修
火奶凍理
政肉房'
府貪,大
牌瓜急小
照菜凍商
專鑼萆皮,換萆皮,舗石
仔《樹皮'洗魔,做
RETAINING W紋L ,倒樹,修 樹'拔橱頭'專剪大蟹萆 堂'工精價霣'工具齊全
電,j .251 -5629 • .253-4046
f)世運分銷公司
',了、 • OLYMPIC DISTR旧UTORS
«Jf, ftea*»El*>_ CRT* gUiN爽Bf,錢-纟
m:《604》420-測22
外
沽
批妥訂 迎發當購
東方
JOH關Y CHOW PL画S瞎
PHONE: 876-2057 876-6872
EVlRGIlEElX样興衣車公司
■JUKI. —
一SINGER
專篇各園名簾衣車*車針*
鍵趣爾'麴ii據'《汽鬆斗 •a布機*電鼸镰'零件及
I 配件》
Its : -lUKi 秀鹰魏工業衣車
IfAMATO囅濕楗工歲衣靡
ScMcial B西BI工篇衣車 SnCER 驄家驟家翔萬錄衣攀
精工錄理各讓衣車'取價饊 Pt»ne li04,M3S2 a—鼉編* 9絲搭 疆'雾沽戡錢'無任歡a » to: 1,7M311
41S0"41sa Ffisw StrMt, V織owsr,晷.C. Canada ¥5¥ 4E理
!^Q^ 42S SALSB職Y DR., VAN,, t話:2 5 4 4 9: : 接敦政府大祟安l地下水管
^i^ie^修理土庫漏氷
有人說,香巷人是最愛纖夜生活,睡翳f
的。我看ltft符合事i8 •
香藩人不大軎歡攀鑾,藿饔緣複,攀鼸• _f
少人鞲軎教在夜sl尋求一 s鍵樂,或看電鼴,
,或遷H万城遂戰,年輕人B愛鹨棘爾去遊樂導
,1, Jc:w激--銅鑼灣、灣仔、彌敦鳙、尖»變,徽
"\夜到凌幾,»是人來人*-,異常熟闘!耱之
>不rx, t-、ty-Kf不簪有事沒事.-驄愛裕e ,最舉也得+1 、
二 fc r--睡。
!*» ,育rv乂人運sis凝s暴次閣工作,爲了謀生,fi不得
s 。香潜有S多Z、是長凝祝H一〗作,白天沐息,斃的•籲«對
晚錄吏H鬚fMr-。
.w:!r:t天竊s霭!et •己H寂地讖 > 又或教在s海输上,耱舎
>?¥*-个,-s吝左:v:縫感-lfl的s:it.n養,i 。由海外戎內維到
lh考突c入-鬌w,t〖义锺與家s覽得s-変怪,飽,"不可理喩,a爲香港人
¥ 3..磁f tw g人 > 在:saT..r;大w的;.」.黌來不<f<多(富然坦有),飽
;r. -Kin--、 ,■ .i5隳E ,甚,<_,5、有夜生活,S,H敏C.龌習惯於早睡早醒
..,€"、 !!< , ;f?l-4 ,i;;,,大家錄尾f !JC,」表f ,飽t"的生活翳惯
時間凌駕於 一 切
自缀小竇鶸月畿,一 «
錄録««鶬有銜§,繮
通了 1钃舅i餾i ,
敏已,驂f统轤有缀律麴
生潘,函戮逾鬭紿鳍騸饞
的霱耍,可說現在是,入
但s想癯從醫瞎把小竇抱
lr家的鄂緣曰子,霣是十分
難熬,a鑤sa繞數天,我
們便發斃小寶喂顔好像很多痰,每汔數口s便耍
停下來雜ai.吸,還有吃奶的畤候很容揚衝被嗡
得驗也e了 <-養着逼钃十天不到小人兒,不兪吐
癍,也不舎.叙掷裏不適,只暴不停媳哭,»1三口
約便K着 一 大哭,喂有抱鎗到附近的蕾通科醫生
藿着有沒有解沃的辦法(因爲龜年紀太小,不敢
帝他到市區的兒科醫生看两,怕es沾染到站菌
),那an生說可能是鼻塞,開了 1哦藥水給小資
寶。閣悉是鼻塞,心悄領然輕鬆了許多,r鼻塞
」小事展了 。於是囘家給小資吃了兩次藥,跟着
缀想上床睡豫.,燈突然*.寶驚喊 一 聲,翳着大哭
不停*像被甚麽可條的事情嚇着tt的,教是我簡
經忙把饞癱入馕襄,饑吃s
水也沒有,離有整夜K丈夫
鎗流戀藿龜•鍵是戀lf蠲鼻
鏖這小亊慵,却使我fl如此
忙亂。我fl唯有歸咎是那竊藥水的觀作用*我«
夫嫌彌捱了I钃通膂事小,但這只有數曰大的小
醫耀被嫿數匙f害苦了 1钃晚上,却更是無舉
翌日我c唯有立刻抱饞到窜區的兒科醫生處看
病>-
* vr寶霣g藥画,緣了
i5,;Ne^ ,难l該邀時闘魏金錢了
统.w錢寶資,a中道邏,««
«£«*9,:;!..»多*.-當今徵界
,凝x-wa一有錢«使%-推磨」
;、『曰tf5! V:, s"-!s了y-一主,s得更好,
,-
i-,K,?l.4 1 者的«* fs黄是一J此。
,*"其是在我||7香«^€
一畤梵生i,lK.i-,富sc凑的杜
會4S, 1 s-人〔?要肯拼
S:-齊了itis.就舎有金
.s,iT的人有了金錢,
也w:二s;了時1a .-
人g宵s 一去不復遂。
«段戴1_1水£».來•
我tt.靑畤te來不兪珍
惜時« 。讓脅春白白地
邏去,讓戴月曰白地流
去,到頸來=4"於 一 事無
或。直到在香港上了不
s之十,我才後悔辨春
少.H-時a.甚愁不多攀K
短織?爲甚麼不在事業
上,專菜上多做出 一 些
或緩?不少人年留四十
已寧菜有成了,而我呢
?,J乎tt?f無舄地混了
饔子病時,如有少許遒
||,家.&.熏餹就不饍。
道種功稱通去绑曾料及
?療來讓者讚報,l是
有讅圍定報之習慣.,二
是有讓疆定專糊習慣。
透锺「新行情J我繊去
驟饞知遒?
.主婦心得-
w的入?nisi,不半簟t,蕞il驟敏都沒
1" HKSXT ,在這p泰.i.s裡,是有調M的
-:一f v.^-tw;,,- >「4XJ薛猪驟滑鷄
?,s..- ..s;病.:?H變(鋦鳴權有& 1 。黃沙
;,v 1 t; "!sr. !*不,i,:i.ye) , IF生i二茶匙
;;fr ll.sl_,.M :三s .J ,讕二茶匙,生4-二茶
.ip ,C、E •> r、 一茶ii ,
-.一 ;T -
4;
-:一 一;.:-、 fs - i^x、一A.4.,文火i.-十分鏟,
;l5rs-,5 .,r一fa:上二丄凝r;在石&氣缠
:.五l-t, 5:s已救,,K起t,.在變.r逸食,其味靜k,-,不:e大
時裝
新姿
.s乘有
经入封終
»時候,
- ,n色&i色的衣艰時,w-f?妳可K肯定這個人對
诉.装sr,"會l-、s遠的,s-甚ls呢?因爲憑藉陽+5的
f .?-s , « 一-珐"4的能力來說,在這i一天髖饞,深色
4iM3是,Hr <,s.苴的。
歪是.經c楚這»玩 ,不 一定每位女士鑤軎歡潔色的畤
-r,.M是y S色調在K藥的畤.,T ,會竟得個人的外表
if受是戎,".,1 r *老」了 一 .《,這是不容置疑的,鐵怪
一t- 一 ffi i^,;Iut的女士 ,都把自己的ug咪放在較缀色的
5AH1M ,也是淺ffi易尾的。
3./哭at •¥ «5: i二下深色畤装的像魆性,以下是特意介an 一歉M
,I^的xei.g作爲》
有a
如今,我塞讒到,人
活於这,節e常樂,錢
當然愈多fr-好,但一餾
人也不能允爲金錢面活
。入總得要有轔s寄託
,總得要有生活境鐵舆
愛好,矜是,我想到對
儷人興趣的寫作作出一
但是,事舆願逮。缀
管我有十分&盛的精力
,但由转生活的壓力,
大大影嘀了我的寫作時
閱•我要eft時關,有
時a絵我的誌,我或許
後宛安下心來寫作,寫
我自己喜歡的東西,讓
我w喜歡的書。但不行
呀,因爲畤K不允許,.
我現在才翼正感受到,
時Ja之於我,是何等重
要f的確,比任何時候
都更重要,更赛霣l.
,文章有人欣赏.
很少有時閱5閒情,s讓報敏。
^.:7nsl平時的習慣是霣幾份自已參與寫
g-,^l"I^画塌的報紙。第I觀是先看今日我
^^^3t^1的蝎登出來沒有,登,一篛,然
^.i^^,i後藥覽港內外新閱和!ss:。有時
^^^f -S.I「iK駕街」或一" 一霣正議」
— ■」的文字,也會調縛顧序,先看B
JT專镧。讚時的S受說出來有K「殘忍J 。我心
褢的是:這人/"態嚴重不tt衡,這樣寫下去翼糖
群"有時有te不K氣:「飽 一 說人擦鞋自已鶴擦
得更露肯;碌塲l乂章是報az大忌-g麼又到處鑤
是?這 一 篛不鍇,很怪,寶麥上I es-格子動
;這一篇不怎麼樣tf。物
……看與e多在s輪上
,上st;tpw十分鐘.E:
。由於時閱太短,不得
不練就r1目十行J的
本箱。
夜深人靜倒很適K溝
81..一 I些粟rl,恩考一 些
,各報正大力改板,白
天霣來 一 大堆報ft,不
能不加以「研究J I番
了 。不是我自誇很MW
我一商認爲文聿i
4-功饞不饞孀份高估。
我邇認爲「幹文字」道
1行,在香港不容易。
1是不被塞展.,二是不
鳢錢。
不鑼我又OR有新讎I-
。有入說有s醫藥專編
或該健康之邀約文聿,
有益身心,可供人參考
。我認篱確是妇此。我
在此寫夫婦之道的小文
,就常狡到讓者信,有
的還提出開題要求解答
。一些很不起鼹的r起
瞎注」,竟也有讓者鬭
心,來信翳r好似一昆
,B敏的老蹰友」。子女
煤氣(或石油爽)爐
約火覼容易堵塞,a致
不饞完全燃镰,萏先耍
用鋼,淸w爐頭火鼷等
,把髒東西馴IC,llI
時兩鼸錐扎郵火觀,但
注窻小要把火觀扎大了
,更不要:te了檢査一下
镰皮蕾。淸潔時應苜先
把大擎關上。
清理烤麵包爐
通li.將家用烤麵包爐
的底釐取下,淸除断穑
i的鲡包渣,但兹不
癱溝理很徹底,最好用
繪畫用的硬長毛箪,俾
到裡邊,把所有的髒東
西都淸理好,同時還耍
自變<
拥翳緣家
,/罢ll :寸的
大.有着
不同程度的髂求後,菊人對於生活的需家,甚或fstt
感受上約不同,餺食有機大的分鲷• •
營如說,逐醣赛愛西式生活馕調的入,饞fl泰举是澳
檯鬏生活的享受審-在生活約每掘環節中,镲有着機不
可失似的做法。
這就是小酒吧約擺ST,邀髑鱺設的方法可a說各有
不,,但是資際的安襟w^ ,不少是a掘入的興趣爲依歸,有些人蓄敏
在角落處加I觀驛風似的小抬
掩* 一 l張r?3帱移的高櫈等等
,但有些人却不是邀樣的設齢
,究毚她fl是怎樣微呢?
I:小酒,可a用l種較鑤
活鬆型的手法,i是把家私
的設計渗入在小酒吧的癱設上
,方法是將其中 一 格的空位鑼
鬭,教l钃R寸不大的雪權仔
,鄹麽不就可以將日常約酒水
教下去嗎?
二:可以選揮角落約地方,
將小掩化很整齊的摔i:,富有
浪漫色彩的藥雉櫈,是十分好
的點緣。
三:少不了釣楝化,色鼸a
配色爲主,淺色也比較容易接
受,然後是小巧的玻璃抬子,
好用又吸引。
四:爲了方便小酒«的用處
恰好,不終縛R歸的位奮也欲
在安接之列,i更佳了。
珍婉花模特兒中心(維昨)二 、女性:女性在鷄尾酒會a到充满魅
鼸育芝院長 力約男性時,不能像男性鄹樣自由地去接近稱顯人
tl *但有完全公允的竈讅方法。骽如確信互相都被吸
!s了 ,可、w鼸「矚 一 儸星期六下午饞來矚?我經常
和朋友們相聚。」或者r歡迎來,希望和你鼷議」
,钃女性,否歸無饞如何
必須到饞的家或tt處或者
有必耍時到緣的辦<.<室趣
接。對不缀熟纔的女性,
饔鑰鑭街邊或劇塲的大應
食合尾面不是好釣鱧籲。
到家襄接時,必須走到大
s!口 ,不要在皐上弄响車
笛,或饔求贵貂鐘的雙親
或家人,餘非是,常要好
的簡友或女方認爲方便才
,邀且饗鼸魏鳙輿鍮
辨交讓
• ::l菱i,nsl缚主鼉
;K-.ifia" > >.\一的*1,身是由不
-i二a的碎fvi^邀案壤蹈
7, i",中;ll:R;v:ft是不瓣
s,;>-i„ ,-?一是lr.i究。J的
-rssF在SJI:窮,然後
,一r翻裙式
的-K;?",翁來e有,&来面
.r. .,??育11.?糾,.1".的美*
:","是比.*待9:的,尤其
Lw.rseu壬半:,;JS"-的領子,
"一:f良的Ar身,*藩式
V."l伫,Jr小過是兩一
.€15】的布.?.變帮,既簾
..;.乂有美感,s身i!外敏
.- ,____,^..2^ . .一
萸n,才能了解「行演
」,才能適應,霍現在
壩流趨向以及讓者需要
甚麽。否蹈寫出垃圾,
誰截不耍。
報紙ii刊,五花八門
。從談儷人生活、日常
情緒到對te事、濬闥發
騸諭,從自我襟瞎-到牢
騒大發,從明星文藝到
吃喝u,"樂..:: 一 竈俱全
。看來要加以頃铜是不
容易的,大家每天要生
,或
眚「
下儷
星期六在我們家襄颺截對
,你也來嗎?」等等。但
1鑭人住的議合,不要提
出兩餾入在自己住處吃艇
•此外,不饞B爲有籃球
入壤券,商提出饔求帮資i
己去-這些難然是l允
許的,但會使人感到有被
强制遷行第I次約舎的感
幾。
約食的時候:
I 、男性:除非很了解!:
時s 、老»,不管有甚麽事情,都醺該打扮整赛。指
甲又髒又長,又或者鞋子髒兮兮的也會給人一a不檢
鬆的印象而失去興趣。應該在這方面,花多點時閣和
耩鞞去整理好自己的儀容。
此外
豕守
「不公平,我的名字
是鹰賛竈,饞的名字叫
E ,:l' 考試逸歩
嫿名之巢 老師:上次考試我沒
爾钃學*!在操塲上打有看到一個人作弊.-這
架。老ss殺艮了,n龜是邈步。
們各寫自已名字 一 百ft; 學生:也可能是「技
。其中lli立刻反對說術」進歩。
說明
鹏友,像審歉§琪中到北画看看糖敏白雪嗎?如乘有
,附,一 欵防水的手縫短餘,就饞使你在雪中英姿嫿爽。
(WILTONA ENTSPR一SES提供)
在女性,輕時闉,女性蘅
鬭蒙鎗構會改變,而反靡至
變,i 。 I籲,生吿R我,
不定期補充荷闞蒙,會使停
經es女覺得舒缀,燈是饞
主張te入天然銜闞蒙而紫人
工i
晶.-另一位醫生跑認爲有,
些嫌女il耍躅充荷爾蒙,"
另一些婦女不需要-並沒
有 一 定的規w可理徧,有>
些婦女簾宋量超邏ap 一 s
婦女,有時a襦充太多劑
量的荷爾蒙食使某些婦女•
承受癌症的敏脅。
有1位荷闞蒙專家吿R-我
蓊體激素,飽發現,5.靈使用黃體*.繁«:*«;身
體究狡,在<1當,量下有.&.多成«..的€"子,同
時餘覺得小劑量的危險性較小,含有雌激素,
含有緩激繁或凝合舍有一 一奢wsl顆,發現的確
性反對大量使用
對許多人有助益。龜fl相信低終一千翠位的雄激
素加入霜劑中,不食有危險性,因此在化ttai中
,醮瀲素的驟量爲 一 千單位。
有些皮鹰及頭髮的毛病因缺乏荷爾荣别起,可
因補充荷鬭蒙而獲致改進。但窗試中,效果却不
1 。黃讎激素用,缀劑時爲强力荷爾蒙,因汰
,必須在專家指導T才可、W
t?用,醫生們均承認,超劑
一 :量食引起全籙荷鬭蒙不平衡
,所以一鬬紿時,醫生R絵
予小劑量荷闞荣可改邋l l十
至*
五敏
左右
,皮膚逐瀬乾燥糖祝,一
毅而言,其灣滑皮膚在於
缀識皮麝應有與灤,撐鼷
安鹰a消除镞校。較新的
霜劑加黃髗激素有雙倍强心瑪國際美容學院
力效果。 f和院長
-萍醫生:.
我知道人對睡级時間要求不同,年鹼
■鉞l6 ,所S的睡S時K趑多,但却不明.
;遨理是甚麽? 鉢紅治上
一林紅翁小組:
對於 一 钃正常的成人,:天有六變八
,翻小時的,R時闊,饞就有足夠的精力
_ 一去變事 一 天的工作。但對於小.K來說,
-六至八小時就不夠了 。 ,^兒年齢越小,
需要的睡覼時闉就越長,新生兒,了吃
-»外,其饞畤簡幾乎全蕩用来睡鱟。羼
甚麽小拨要比成人睡得多喊?
小s止處於 一 個極其旺盛的生長發育階段,
充足的睡變1.IL3^^Bk內生長激素分
:,?爾,IB ifisar:IT
可保置穢
生長發资鵰
利進行"
專家發現
»得多,在臟
覺状變下,齙
髗內生長激素
分泌就少,這
種生長覼素正
是使得兒瘇能
驟後,爐髗贜JW生主答______::.,
正常A1畏錢肯,各系統功饞得到完善、成熟的
重要因*。
在驗K時,腦s 一瘦洪廳較K盛,對
於幼嬰:K&組緣的生長和發育極有利,
充足f睡嚴對,ift發育中的兒童的,經
系統咖成熟,對大3.的發育,均有極重
嬰兒出生後不久,驟覺的敏銳度差,
又不^"入驟物髗,强A的刺瀲會引起S
目反#,故通常是繁a雙覼;,ftE時
,敏18聲的¥徵反《也& <- ail一與4
俱来的生理幾象,鬆使小兒尤其是嬰幼
0
辦驗辫經辫持增梯 一 歡
楊魔奇,;s^y—,弘
,辆世ft .工.l ",;s.主、智子
主演
\3超
英皇攀S J
修理工程
合格脾麟-
新装電火
免费估彌,
電器修理,
日夜應命.
電話余鴻詧
二九八.五八七A
劉富
承接装修
油漆•
土木工程
地城:
636 E. 14th AVF.
新電話:
八七九"四三A九
百美家財雷嫂??/很
乘4?相去代舊傳
三二五.九o七五(蓽語
本號統辦
美加風行
腦風味特佳
薄脆
純正
味精
實惠
腊味廳
內外油漆
記土靡間格
会屋頂瓦仔
41工精價廉
874 -0009
曹振興
政府合法粹照
裝置及修理
水喉兼煤氣
按裝熬水壚
歡迎夜現電話
土库*-*-裝^辆綣
大小」3免贊::ss
430 a 2320
思維裝修
大,^工fi屋4s5辆文
内阵油*^氷*.門鑌
銷磁,然线幾票真
容A化敎品面麵按
五二 二 *一 一六O ;<%