a'
(讀多利訊)卑詩省轍察長布賴恩斯密報咎
,.在今年聖誕及新年時期,警方加緊查緝酪酒駕 車的努力甚見成功,撞統計,該接時間內,斟酒 駕車失事案件,品過去九年以來百分率最低的一 年﹒
檢察長又報告說 •• 卑詩省警方現時每日提控 五十至六十名觸把駕車不慎的人士,其中約百分 立九十罪名肺、J了又過去一年內,二萬名學詩省 民被警方根攘刑法而控告z其中百分之十至十五 為直接由公眾人士報聲而被提持者﹒
斤士魯別五商場剃了晚上七時半至九 假期營業被控告時半,在片打東街五十
號中華文化中心會訴跨 (片士魯別訊)王舉行﹒
家片土魯別埠商店,會,日期典語趣,抹悉 於十二月廿三日星期日
如下 •• 一月十四日,註 閱市營業,有連公眾最3
如退休儲蓄計劃,一月 期商店營業法例,而致
被控告。二十一日,消-賞者保障
但如裁定有罪,該,一月二十八日遺囑與 王家商店,包括奧化誰財產,一)月十一日,個 特,祖夫眩起組市攝,人誠免一位計酬,二月十 麥堅斯儲私店及宇宙百八日家庭資產及監護權 貨公司,均將各對罰款與體措問題,二月二十 多至一萬元。五日如何填入息說,三
雲市議會通過月十一日,房屋貸款心
再申請方按'三月十/
救濟非洲續民日,如何填入息說,三
(雲訊)雲埠市長月二十五日,汽車保臉 米奇哈葛,現聾備發動及個人受傷﹒.、 籌募足移款項教濟非洲如對講座有任何時 旱災飢民運動﹒題,請致電人民法律學
.接教濟飢民運動組說七三四一一二六與陳 鐵人倫華奧士頓橋,各雅莊女士接洽,人民怯 界商業家,勞工領袖,律學校校址,昂百老薩 及公眾人士都顯意,踴躍街西三四六六號﹒
支持刊抑制問呵呵吋立快樂山社團中心 會時,一致通過成立教交際舞蹈班招生 濟非洲災民委員會﹒(-雲訊)快樂山祉
夏葛市長韋備於一國活動中心主辦國際交 月十一日舉行記者招待際舞蹈噩招生,閱謀日 會宣佈運動開始﹒期 .. 一月十七白,七啥
妻子寓內被殺?逢星期四晚上課﹒ 報名由一月七日開
男一童涉嫌被控告3161OPARIO
(片市佐拾訊}-8.該中心或逢星期日 名年十五鼓男孩子,因晚七哼至九待到三九八 年齡倒像,當局未企佈一聶衛﹒學費每位卅一-一他的姓名,昨在少年犯-RIZLjt
u法庭出庭受審,隨後,-U高叭位自此 教控犯二等謀毅年卅九-1 .. J-4.ilIl,
歲,住列喜道四一一一一時光在幕,雲埠岡州總會館林翰元(洪八三亦被選為第一屆 的女子罵格烈利姆使得一創設恥一九一一一五年1迄今不覺已幹事等職員,推動會藹,近卅六 斯﹒一段六十過年,其間經歷屆首長苦年以來,歷任理事長為高雲山,
接皇家騎警稱,時一划反制(創辦l技披支持,及各林昭奈,林時膏,槃春廣,林西 晨四時十五分,厲聲韓.一位阿賞不斷努力,然後有今日之屏,廖伯良,蔣祖賽,聶棟材等 到報告,到達土址時,一成坊,該會見推行會務起見,早,今年接選為新任理事長者,為 發覺死者已鼓鼓斃命,一副成立福慶堂,及岡州青年圈,年青有昂的蔣汶德兄,而鐘前賢
死者曾設刺傷,但-tlb後購置樓字,樓下舖位出租一之諦造,歷屆同人之努力,會務 警探稱,死因昂何,仍-u去持制項會務經費,每年舉辦一漸向發展之途徑邁進,而今堪稱 頌於駿屍後才能公佈﹒一聯歡卜紀念卜春宴,敬老,及各規模租具、頻年以來,曾捐款以前
雪人民法律學校一劇和樂活動,在泄不遺餘力,六雲埠洪門人士創辦的大公義學,
一十年前,已故先僑曾雲峰等主持及雲埠華僑公立學校,戰後且曾 辦免費法律講座一糾糾附心川缸剝削仆則如利,多倫一捐款蛤母校,新會域的岡州中學
(雲訊)人民u法律一多,滿地可等埠,均分別成立岡-校﹒
學校與中華文化中心,一州會仿﹒雲埠向州總會館成立時一岡州憩會前多年來對會員福 合辦免費粵語u法律講座一尸,紅外祖父張孔榮(龍珠)任駐一利及赴會服器工作,皆彰彰可考 ,今年春季,仍將逢星一卑詩省三角洲蘭拿埠幹事,先父一,無可諱言,以一福利而言口,範圍
8
年五八九一
日七月
(一期星)
J~'6~ :,,~‘
1985
MONDAY 7 JANUARY
元,夫婦四十八元,共 十星期。
如想能在起期內學 會跳舞,請從速報名, 另有革家教授,查詢詳 情,電話 •• 四三七lO 一七丸,土午十且可至蹺
十嚕。
雲李岡溪總公所 定期開會員年會
(芸訊)此間全加 李阿漠租公所為商討有 關選學下屆臟員﹒春宴 聯歡及其他重要會聲﹒ 特定期正月十二日(星 期六)下午二持正召關 會員會議﹒敬希各會員 屆呼踴躍參加﹒共策進 行。
雲埠禹山總所 定期夜選交代
(雲訊)本埠嵩山 總公所本年度崩四十六 屆之職員,已於客葳十 二月廿六日,藉紀念輛 歡慶典蛙全du所員暨各 埠代表大會,公開投票 選出各叫叩門委員,為明 確所屬各鄙門分工合作 ,專輯嚴拿起見,茲定 於一兀月十三(星期日) 下午一峙,在該組公所
禮堂,皂,行種選及職員 交代典禮,統請該所新 舊職員暨各男女所員, 屆峙踴躍蒞會云。
華僑之聲舉行 聖誕舞會盛誌
(蜜訊)華僑之聲 笙誕餐舞會,已於十二 月二十二日星蝸六,姐 上六哼骰座凱悅大泊阱 舉行,到損嘉賓四百多 人a衣香簧影,極為熱鬧 。餐後圈,行多項助慶闢 目,包括有「各自陽光 溫哥華」吟裝表演,展 出八四年冬季男女時裝 、皮革;充滿動力,變
化萬千每幢幢拜;美妙優 雅之中國傳統民族舞蹈 .• 棍耳動站之中西流行 歌曲;及由華偏之聲華 員讀出之話題英文粵曲 。並有數十項幸起抽囊
,邀請張露小姐、麒揖 小姐及CJVBK屯台台 長夫人面寶勘夫人主持 。音樂由油光大樂蝕演 奏,直至凌晨一峙,嘉﹒ 賓胎盡歡而散。
前卑詩省議員 被控雞姦男童
(域參剩合血來加新 駐軍)前場多利埠省議 員查理巴巴巴掌備接受 初次聆訊,及直接審訊 ,他涉及兩宗緝姦少年 男子罪﹒
查理巴巴的辯護律 師東尼柏瓏輯:他曾在 省衛教偵訊﹒
被告年卅五歲,是豆豆菩提吾吾吾吾吾吾語言甚至XXXH翩 輯們則暫且個問閉目…… 創人二年來紀錄翩 ••• iLI*mm
也 ••• es--B仆『川司的
一一年一…括自耘…觀腦瓜*筆紙虧架蜘立 場之金價首仁上週叫趟趟岫立一凡毛宣軒鏡志…
主-JUA歸國mM制單晶亮4 2弓,較4別是一組圓圓叫*高正同各訝…
直金價備受壓刃,lrh •••• 你一‘,們EJ*制制
則因石油期貨價峙稍低興Ja-- •••• Rfx關
-4 •••••••. 、X領
z二即因美元兌馬克、明iIHM川仆HHHHHHHHH仆仆HHH刊dx關
瑞士注郎、英磅及日元叫代士研畫判紛咦繫葉綠綠綠脊三閉關 之重強勁而致﹒口同 .• HHHHHHHHHHHHHHHHU--1"
德國馬克兌美元之苦豆豆豆豆XXXXXXXXXXXXEEXXXE
雇主自己跌至十一年半以一-XXX這獄一 來之最低點,而英磅兌
美元種率在上週更己跌
破任何峙期之紀錄。
原油之現貨價品已 滑落至每桶廿五點二美元,為一九七九年至今 之最低水平。
在星期五所報導之 美國望工貨幣供應,已 增加六十七億美元,較 預料之數字為大,更迫 使黃金價格在最近之將 來,續趨下游。
以土資料像由雪埠 偎街五七一說GUAR
co﹒趙海熙君提倪
(管-E訊)本埠一班熱心商人聯 合華埠商會,昂爭取興撞博覽會北 門發起萬人簽名運動﹒呼關各界人 仕露著華埠,以至煤氣鎮及雲東區 未來的繁榮和利益,並且與整個雲 埠發展亦有屠齒相依關儀﹒一致支 持這個具有重大意義的運動﹒
查北門原來計劃餒博覽會四大 門之一,亦即華埠大門,接由於大 會財務小組為節省一億二千九百萬 元之間支,而將興建北門計劃取消
.此一削減計u致令雲東區商界人
士大惡積恕,此舉使過去一年來所 製定之華埠及煤氣鎮之美化計割成 民泡影﹒
有鑒於此,華埠一群熱心人仕 聯周華埠商會將發起一項萬人簽名 運動,促使政府不要忽略興建北門 之重要要性﹒
現在華埠各大商號均有蜜名表 格,歡迎各界人士贊名或索取表格 填妥表格後交回各大商鐘或郵寄2 38號奇化街梁立有君收﹒查詢電 話六六九i四二一一一了
成立?
至廣,各撞工作推行,在在需財 ,及人力物力,必須待新會,醬 山,海內外同鄉,大力支持,始 克有濟﹒
本人才識淺陋,謬承同鄉錯 愛,多年來歷教推選為宣傳主任 ,或副文書主任,今後亦自當竭 盡棉薄,遵循前輩碩彥之後塵,
一心一德,繼續為會務而努刀, 今年一月廿七日為雲埠間州總會 館慶說成立六十週年紀念之良辰 ,意義重大,尚望各位同鄉,仍 時加指導,各位同寅'衷誠協助 ,各位會員鄉親,多提寶貴意見 ,使會務工作得以順利推行,實 深感盼,敬扒各位同鄉多多加強
聯絡,為福利工作,服務社會而 努力,而AA7後會務之發揚,端輯 同人匡抉指導,是所厚望﹒
林岳墾
年
實‘
學1食時間:星期一至五土千+時至此九時 星期六上午十時至于于六時
星期日及假期土干+二時至于千六時
T120六小時$5-99條
RCA 12"電視機由$59-99起
批A 20ir彩色電視,穢的99-99另加手 RCA 26"彩色電視機$499-99另加手續費1984年錄影機的69-99
4學
司昕一回Im--
'.、-MRUT
-公一些如“川一 Eck-董mmE 一奇色綠,司一
~…wm一澳洲翩…一 安……一美國4的心
以一秘魯心 W一的
先到先得﹒請勿來電詢問
648 E_HASTINGS ST. VANα)UVER B C 251-1020
之
337∞悶AVE VANα)lNER B C
669-9059
也)DCXTRMZ| 三?且J l
雲高華港口
中央海傍發展計劃 一九八五年一月十一日星期五 晚土七峙三十分
片手了東街五十號中華女化中心
會議室(至IJ時有傳譯員在場傳譯)
M
U 14l-
SD
LM A,
背心HC FUQU Ti-
MB
DR.
馳名:港去粥、粉、麵﹒飯 熱辣辣燃手無仔 巧手精美小菜
精美麵食 全日供應
營業時閥:﹒星期一至五
主午+時至下午五時半 星期六
上午+時至下午一時
軍區間E』 •• ==-
車,-HE--
雪高華港口局援建議將布續獨(BURRArJ) INlEf) 海悔,由布辣銜{宙間品D S1REEl')至續街
(MAIN S'ffiEET)之一部掛再發展。
雲高華市政府與雲高華港口局將學辦一個 公眾會議,以便說港口局有關干3月三方面之 之建議接供消息以及聽取公眾意見。
」Eg--
溫哥莘莘埠緬街329號113主﹒ 電話: 685·5504
外資送餐 能團最廣
一個電話就搞搶
省港小炒 品種特多
321-4433
續街伸展。 港口馬路。
﹒土述伸展與在海儕公園之土這馬路之影吶。
市議會將於一九八五年一月十五日星期二 在其常會中討讀此等項目。
自主午+一時至漫畫三時﹒.五、六、日至凌晨四時
路"gannXMCSSC"xxugasss忿忿忿忿gcssssssaca岱SSSSSamm …詞獨家配方風味翟… 向入、南MKU1卜J,向
“',乾能凶SV)V巳…… WJh林肉房檢品服從這Ntm riZH豬成威khLM借閱川immm
司間﹒味灣泉駐&吟吟身、,叫m g回美台廣員為防位領泊糾紛 派-G奇、WMi
hR皂、部製戶可/A.V.-、叫mm a囡囡業監扣盯紋 叫“EJ農師是冷9、‘!州紛
…, •• '扶d聲斷嗯,一v-M心向
ι本.格均函,LAm…… Tty乾AtEr團聽JNm侃 "rp‘鬆肉腸冊-GJ、mm -B ••• 肉牛香注-',扭扭1B 企』』、味灣味uurhu--旺……
盒-J美台美動rA響此巨wm --‘大、dR興凱恩F伊
\1J/拿daR、.
、',',/加,可J',a 、.',t
國1 ••• ,
…/﹒亡晶質保證信譽第一……略帶
i1.袋,豆豆豆"以樂譜 、結g佼佼佼ITisgggg婆婆婆豆豆豆豆漿誠心樂器 -w溫哥華3.的∞訓
ω司叫位叫恭賀新禧……專營 .. m--EY削吭話圳li!!il開
一wNUMW電耐隘 •••• 閉MM叫卅步側,
-WAH間內的…甘心k屯jyaω圓周伽捕“…A3戶 一賊Adm臨叭肛咕"怎蟲\-4.,ap晶晶宮的詢意
…盟謊報--ew隘切冶將叫一 詞圳PE址問a •• 自MthV8遣
mEEZ品-Maaarbke諒自芸
沁-Y恥關心枷-m招財進寶齡旦 成HE治殉真
心加拿大汎斟列H.就附心為
終站WMWMWMWMWMMMMMWMMMHMWM絞WMWMMMWMWM茲WMWMWM茲WM茲WM茲WMMM咽MWMa3to--還
忍iim祖宗
別It投:
舍, .績,且,二棚,昆皂, 簣,筍,益.....﹒呵,‘-
器
#:i
中
理
修
(寬大免費停車場)
會
海外信託銀行(加拿大) Overseas Bank (Canada) Tel: 682-7373
行
歡迎查詢
與本行貨款都接洽
。
詳情
百
E