3
年五八九一
:嗔只』
月
四
日
(一期星)
....
'‘珊,
FEBRUARY 1985
ONDAY 4
年輕人犯罪問題
-
轟炸槍、直升機和訓練 機﹒空軍飛行人員全是 大學或技衛學校畢業生
,指揮官全部有飛行經 驗,目前全天接飛行人 員較一九七八年增加六 倍有多﹒
根據倫敦「國際戰 略研究所」的最新估計
,中國擁有五千三百架 戰槽,辭聯有三千二百 六十架,美圖有三千七 百架,但並不包括核戰 略飛機﹒
開發亞熱帶淼林 中國憲建研究站
(中國新聞往廣州 二月二日電)擁有世界 上最大面積亞熱帶崗葉
(香港二日專電)林的由圈,準備對南亞 北京消息 •• 中圖空軍司熱帶森林進行系統研究 令員張廷發日前表示,中山大學生物系教 中國空軍的戰們的泡"吠=技旗法哇最近透露,中 大加強,堪與世界強圓圓政尉訣d定由中大籌建 巨毆﹒中國第一座南亞熱帶森 ii此闊的「中軍日報林生態系統實戰研究建 」昨天在頭版登載了張站地點己定在廣東省封 廷發的講話﹒開縣黑石頂自然保護區
張廷發表示,過去內﹒張宏達說,中國的 五年閩中圍的空戰實力熱帶奈林資源還遠遠未 大增,射擊和轟炸訓練被認識和聞發﹒他說, .較過去任何時期更令人建站地點黑石頂自然保 滿意﹒他說中國擁有自護區位於東經III己的超音速戰機、攻擊52,北緯23.31 礦、偵察機、運輸機、'恰好處在北回歸袋上
中國經濟結構急劇變化
十五年後二億農民
轉向鄉鎮企業發展
(香一惜二日專唱)北京消息 •• 到本世紀末, 中國將有兩億左右峙農民轉到鄉鎮企業,屆時翹 鎮企業組產值將估中國農村社會組產值百分之六 十以上。
這是中國農牧漁業部鄉鎮企業局副局長張載 昨天向中外記者介紹中國鄉鎮企業近年誼展情況 及將來扭扭展計劃時透露的。
張載說,一九八四年中國鄉鎮產業組值為一 千五百龍元人民幣,佔全國總產值百分之十二, 佔全國工業產值百分之十三。
張還透露,中國沿海地區計劃優先按展圳工 工業j控展加工區這些工業主要將由鄉鎮企業承 扭。而內陸省份責蔥、能灑豐富,勢動力亦充裕 ,將優先誼展合資經營。
以砂地阿捏伯第墓 地之伊斯蘭會講組織之 官員說,該組織將催促
南伊停火及停止在迪斯
油輯們
黃堂吃ONH啦!土的保險處l ;
128 E.PEl慨:R Sr.VAN.B.C. f章Y艾
先八 .國內機票大減價
﹒香港永伺機票酒店三吼叫8空白
﹒東京香港六日遊$1148 .0 ﹒星加坡﹒曼谷﹒香港十八日進下.丸
$1960 I三
﹒代畫畫:it牟﹒房Iff.﹒旅遊俘按l八
<:It利安旅行社 RIGHT ON TRAVEL INC 475 MAIN STREET. VANCOUVER, 8. C.
Tel: 687-3316 服務至土﹒禮貌第一
歡樂假期中國遊由$2,590.起 *多偷多$264, *三萬藍布$21-8. *滿地可$3旦9. *.省$243. *逼文章$329. *卡加利$ 99.
約$33 t. *車窗亞韓東特平
..這泊爾河土之*土市旬,企...吉血.'王fI'古.,tt現在 圍內之艾化祠,縛,宜重建樹度凶.t甚至度,土凰.'大..作,通儷之.
簣,門畫畫,寮~噓聲﹒黃花圈,中山靶念堂'.~公.'七星,蟹,擊 ,村,錫山,右,宜,夫三巴,揖間.,ZJ仔.~.ii·
*全軍量+五日。
*包擾,囊,火車,廳,錯,晨,住宿-~濁店﹒
過*錯,期間﹒斜"盒.在中間間,包三蝕。帥"間包早餐。
*代..手.'.人緝隊,來固,句鐘書禱。可.前出擾,苟延期回程。 *出變自朔:+二月二+目﹒
. .暢遊倫敦,巴黎,羅馬,威尼斯, .~~ 康坡,足站,哩昂,荒蒂崗,佛羅
倫斯,法蘭克福,阿姆斯特丹,布
魯賽醋,琉森k薩,萊茵河﹒
﹒華人領隙,全程+八天,一流酒店 ,包機票及早晚膳﹒
.可提前出發,可延期回程﹒
會ifE課程產主;國國代理加航,間, ~竺J,.ve .噶倫,,..veI巴旦旦j星航,韓航,菲航,馬航,香
英語,@崢~\ i港國泰航空公司來回雲哥華及 Room 11(1-539 M.in St.. V.ncouv帆風已c.咱;香港機票﹒由雲哥華直飛香港
clbaS阿拉.泣,三at斗志i tkzs i ,中這不停站,特價機票,歡
電話: (604)689-0501j迎垂詢﹒
*帽攝專. RENO-LAS VEGAS追星期四、日出貧 困內外特價機栗世界各地接行國
*組
Pan -Pacific T ra叫樹~u i:5(=F容)雄好品向 'dY~立巨人人頁/脈1 J 11[[ ~~i
1670, 1050 w.班]IDER ST.VAN.B.C.
1050 W. PENDEll ST.. TEL: 689-754
地址:溫哥華片打西街1050號外學電話:韓分行:片打秉衡一二七支(日內)
電話:688-8321 (800)663-1188 688-2311
*三章中2主22天是三字言可雲雲白布JX五年中國逍遙遊直ZtZZF 有機信前往香港及東南亞各大城市。*華東六北京、桂林遊
*圍內斜航機機票、酒店、火車、汽車畫室主言不廣州、北京、土海、拉九輯、廣州。
及各地旅行團。出發日期:三月+七日五月+九日八月四日+月六a *中園民航加西獨家代理。四月甘一日六只+六日九月八日
*日本本州博覽會遊:全程九天$1550 '*北京、華東、桂林遊全程甘三天$2938
行程:東京,京部,大阪,奈頁,過遊香港、廣州、說州、土海、露州無錫、鐵江、商東、 :It:東、挂韓、廣州
名古屋出擅自期:四月廿一日七月六日五月四日九月甘-B
*日本,台灣八天遊$1538 . *北京、華東、古部遊全程甘三天$2999
行程:東京,高雄,台中,台商,台通道:香港、廣州、蛙林、西安、洛陽北東、止海、草草州
北﹒回程惜留香港及台灣為期一年出擅自均勻月23月1k日九月八日
出發日期:五月四日﹒七月六日﹒.一
十月五日。*長江三峽、(織帽號)全程甘五天:
出擅自期:三月+四日$3380 +月廿一日$泌的 *香港黃金假期:wa!通道:香港、廣州、南軍、且明、重重、
來回機票連六晚酒店$1099起df長江三峽、鼓潰、西安、北東、廣州
來回機票達十二晚酒店$1259起*泰山、華東遊全程甘六天 遍遍:香港、蛙輯、說蚓、莓州、土海、 還絲網之路全程甘四天$3150青島、曲學、寮宮、濟南、北東、廣州 逼遊:香港、廣州、西安、蘭州、酒泉、敦
煌、吐魯番、鳥魯木齊、北京、廣州&出擅自期:四月七日八月十八日
出擅自期:五月七日*私人或團體組織凡十人以土可照要求行程協助租車龍
EXECUTIVE TRAVEl
ffbz之玲九三史中心@ TECH TRAVEL SERVICE LTD. 536 MAIN ST. (績突哥哥化街) VANe。υVER I.CN6A 2T9
電話: (604)685-5益63
$30到
且重E .賭城發財團
代理C P K>UDAY SILVER WI郎 拉斯錐加斯、李孺包機圈,逢星 期四、日出發﹒
!噩噩霍霍藍藍E盟軍車-
i揮間宇平 代訂各地旅行E息,汽車,酒店, 緩行保險﹒
F營業時間:過一至通直:早上九時至五時半﹒ 過去:早土十時至二時﹒
世Lmw 行-MC4
旅-刷一俯
存Mm 業紹給 筒4mT6
專售。教氏穢,需 香港特借機票 圈內外各種機 票,辦理兩國 觀光圈,安排 環球各地旅遊 紙辦旅行手
@&使旅的社
假期兩港,請平定崖,歡迎駕前兩 E活 •• 夫λλl七λλ式
代辦一切旅進黨脅,濁店,接證﹒ 暈暈,或廳情境票,代理中團及管耳 各地且取這祖先﹒
來回香港及溫哥華 機票,價錢特平。
-89們均每谷
WUAM6呵,ιUKJ土曼黛 LLU叭叭"12.起昆 主3rLZT9
-耶閃卜﹒倫香OH抗日,眉9旦遇吾
-「山引申多個重?4、起4叭叭
-1日志。kh3UU3抖抖3每心19山來莓
,于MTUM-的民叫泊位ui.ιω站立. 長L抗行沾沾丸洲仆了川物主 -nMF』衡47損跨葦區E44UUH制自日盛起草一料、ιM
E叫張扭頭一張mp乞哼翩起M 個嘻T16圍廣曲也北臼喬遷2斯公民,、
差一flJ19悶悶8行、圈可九﹒店1位吉、件 PL』圳MO闡明刊刊VUMW睛是中揖唔,EHJ屆主-法合,心 單《AMH6$sr扣扒回香、畜﹒香A口一時白塔茲弋口貨的﹒ -idMMM叫.刺打可市中 •• 豆 •• 峙帽、-六纜車+﹒行谷、扭扭 、.,已叫mw詰加絃地連季逃南韓也加+卒于草鞋-一籃甘肖建an山" 芥到1.J滿三三豆星曰:十三代A口伏 ,li圓圓『********斗
城鏽跡 ABBOT SEAFOOD RESTAURANT
叫S酬活活公司從門細菌,訂座電話:232二1322
叢 曉 新 春
團 團
金玉滿葦堂 發財大好市 在開富貴 大展法國翹 龍精虎猛 生街頭賣建
一團和氣 年年有盈餘 迎春孺米館 歡樂年年麵 椰汁雙皮奶 富貴喜洋洋 笑口常開
戶當 只;
(足十二位用心
228 ABBOTT ST.
$12800-,
) .• 6翩
而4叫♂防心歡迎光臨詢問 ,字+S蚓29之間
強叫他叫卻叫向認叫代理各大航空公司,恤
…法h芯淵。心公司,火車客票,代訂 πTffyphEh
符片Rn、酬m各地接錯,快擾妥當 • . ‘TPU吋
CATHAY PACIFIC~乘坐園舉航空公司班機
品叩閻長I .:包括$2999
.,...屆亞dX正主全程22天
.....不到長城非好漢ff....
香港﹒廣4443桂林tr杭4443土海tf蘇9443南京2北京3廣州1; 出蠶B期:j\五年三月廿四日、四月廿八日、六月扎日、七月廿一日
九月八日、+月六日、十一月三日﹒(若在十二月前先付費用,則照今年舊債 ﹒由經強領隊丘錫深先生.自罕的有提蜜聚.,m~中﹒倩影﹒
.全16-~酒店:香港一書浩大讀這且Wll"atlll幅闢
代.1li鑫這:lI;a,最乏aM ,.卅一自天"賓館、北京-Me寶"一一
.在司1';老包繭If·在中圓包三,直.. rr_
據有蚣JUla-.-.﹒可直是 .在會;學期間﹒fi~均有畫畫過節B
可揖期回種
(足十二位用)
美無雙鐸
椰汁百米露 雙喜伊麵
生妙穗米飯 清蒸游水石班 種把散乳鑄 當紅炸子第 龍蟹大會串
紅燒莓緝大生翅 ,籠川揖翼
三一絲甜頭卷
寶撿一品大拼盤
nuv
nu
au n4
4 ••
峙,
出..
地
土耳,法,舌公 民i11_
﹒海陸空公司
喜士定銜
哥多華街
打得莫名其﹒妙殺得難分難解
伊朗伊拉克互誇戰果 (巴林首都麥納麥則予以拉絕,除非伊控 唱)伊控克于星期五日克籠統哈幸免職﹒
"恥詩"恥MMP挪威譴責露聯集團航機 詩RMU…九已被伊利用儀器進行間議活動 在巴格達電台之陸宣佈限制一該等客機使用機場 軍發言人說:「進行反a,
攻之伊朗部廠已簣,風塵UKH丸(奧斯塵,二周一電)北部之巴度科斯穢蝠, 、可',民載府聲稱,聲珊集,將完全禁止東歐客旗升 旗,區有少數伊踴刊主兵
得以棄誠這生」。國航空公司之客積在,障,因該處一一帶區壩,
敢府之新聞媒介叉威進行用電子刺標之間乃屬軍事基地,至于其 龍活動﹒因此之故﹒巴飽之積攝,亦將限制東 向伊拉克士兵致敬,稱
,他們已撞得動人心弦禁止或限價設等,都聯集霞客擴之使用﹒ 團客攝隅,在﹒挪威之八個
之路祠,將敵人擊退-2升降﹒中國空軍實力 伊聞方面則調,伊
控克在星劫一及星期四苦心一位阿Ml泣媲美世界強國 之進攻,「全部失敗」
措施,麗在北部及南部 ,但未有提及伊控克在
星期五日所致出關于伊之較小融揖適用,至于 在奧斯陸之科尼一標hm揖 闡反攻之報告﹒
,則不受影喃﹒ 一位在孟淵控國這
挪威空軍部躍司令 加之伊斯蘭官員聲述稱
及交通部已分別扭出聲 ,一項新的兩伊和平運
閉﹒謂已有確實之靈摟 動業經揖始﹒114,
伊控克會謂顧意一邊.),盡明東歐集團之客犧
過伊斯蘭集團之調停,,已進行龜子刺探之間 尋求和卒,但伊朗方面謀活動﹒安通部稱,在
抗癌英雄獨躍抗癌英雄史蒂夫﹒方一
容為防癌會籌募基金的義跑仍-
接受榮譽在進行中,日前他揖達憂省一
#受到英雄式的歡迎,該省疫手方容一項最高 樂譽,以贊搗他堅強不屈的精神和對肪癌事 業的貢獻。
圖為方容在極惹得到該項榮譽及受省捐 出咐二萬五千元後,學手歡呼致謝,其旁為 壘省省長侯活﹒擴理。
普氏說,此情形其中一個理由昂,年輕罪 犯跌倒著軍年輕人士對其行動之負責性,較之 少年犯按倒之負責性為大,另一理由島,根據 新訂跌倒、祇有青年法庭方能將一個青年被靄 留之時油錯短,六根接少年犯按倒,懲教人員可 下令將年輕人士釋放而無需經由法庭釋放﹒
卑詩省檢察廳高級計劃官布賴恩﹒普力(接少年服務部門醫瘴主任萊﹒奧梳尼詩( BR工ANPOLL工CK)同意馬迪亞斯ROYOSHAUGHNESSY)醫生
關於毀滅記錄之關注川但普氏在另一方面說,'之意見認為,年輕罪犯按倒一個主要影響,昆 在新U跌倒下,「一切工作如常」﹒使聯邦與省府按分擔經費之基礎,出資對教判
普氏又稱,「混淆之事誠右,但顛然不至罪名成立之罪犯在法官處刑之前蛤予體格及心 於錐亂.我曾經去過本省各地,但即使人們不理犧驗,在新技倒之前,此等截驗祇偎在偶然 同意該注例,設有人說該法例極其惡劣」﹒叫的情形下進行﹒
普氏謂一個初期的趨勢焉,青年被判看管.奧說尼詩醫生說,「有相當多之年輕罪犯 的自看來沒有顯著增加,法官似乎對判處看顯得身心不調,如加以醫治,則此等少年有很 告卜人較長叫叫抑制穹γkJUJMU--MJ多在蛋一扭扭扭府瞥了(十三)
酬 賓
大 特
價 酒 席
i生,白酒席一律吾吾送哥華包和生日旦糕j 每'fa菜市有各種激補品、特無2.75
隨叫隨薰Bm、心全日俱
含有改停牟場~~免費泊牟
被申 買回
七天晉冀
c: =
呵IJIt.f1j
營業時間:自土午十一時至睡覺土+時