5
年五八九一
:慕3‘
多底~6--
告大 廣宏 報力 本劫
專續報入息稅
F.. New Dlm.llon ............'“且蛤豐富﹒個人
借錢干,可對府止,是真l昆 虫,送到本處可才。前五元
;林君681-4939' 291--2155
日八甘月
土門續扭轉入息說 帶過亟需份伍,凡,夫帶兩 份跑,凡﹒請電方君,
話251,2912
(四期星)
生猛鶴豬出售. ...................
每隻:一元
蛋五+隻:三元.
滿+五元,免費送 貨﹒
話576·2397
上門或來家教零 布經驗司能以中或英語 樹枝銅家﹒收費am宜﹒ 可侮這考試﹒電話 •• 524.2993.
貨車出讓
if八年GMCVANab這嵐清獻血RS&唱,均良品"六. ai-4,公里伯三千J一百元主 持437,9692。
THURSDAY 28 FEBRUARY 1985
三部汽車出護
4耶教趴-N亦發好﹒四個 門﹒76年平治45O SEL﹒80年PBHE衍, ∞回MZE迫H口』凶貝凶白開
OH間ME》ep吋向巴巴凶。ZZKHHZ 電話681.9911
聘 請
2厚敏實重各 4 -作市λ:
7宮設4島生t
請簿﹒記ER--名 要有鐸掛﹒屠人街批發 商﹒ι析儀﹒電諮 •• 66
雷學洪門獄峭社
梁啟書 •• 本黨、社幢幢構每年-度 之春節,歡,單位在時月會定期於
-九八五年三月二日干午六時但 直漢宮酒家學行﹒
希各黨、社員屆時攜血,踴軍參加
,接早報名,以僵,據席位﹒
“席金 •• 每位五完﹒(不誼大小
叫)恥品如年﹒必六十五叢以土而畫 是建務者三律免擻席金﹒
報名地無 ••
@本黨社禮堂
@最偉公司
@潤發儂樂部
@向聯很樂部
@大漢公報
四
六五
七
珠寶金行急請 經鞍裝手飾師傅 布意者請電 ••
『39hA唾﹒呵,aUA且ZGU
或到6644 MAINST 面洽﹒
布經珠 2意驗會 4;;i-打文 6'﹒請金JI[
7電些行 τy﹒甘苦壘
:! .4. 1\:#
6 .請
面 洽
詩經繪中面廚 埠仔﹒看懂中英文﹒布 益,“才請電112.44 2.3774或442 00月'",-1.
學仔請企給
男女均可,色食宿,有 責咕咕嘟吶電112.403 nyqF-ru.、J2且,A冒A
;12芳 6美~~主 • j.台軍驗
;于民廣 7亨主專抖1 :;有采
意扇
學仔請廚
亞高埠行論年青經踐中 品問廚兩名,色食宿,請 電403.523.3 108PETER-
請住家工人
星期一至六﹒需會講英 語﹒有意請的恥七時挂電 Edooτa-qGA啥auoo﹒
2 4布
8 0 $畫揖= 徐3蛤主
太﹒布IT ~5意語
還2請云 鞍3白白 者﹒實廚 免3電
問9諮
中西餐館請人 論體驗廚師,品房幫工 象﹒你轉﹒企抬華送壘, 于午三至四時請電 ••
42U"1i822費太
@代紹給ZZf務
雪學龍岡親義公所靶代東 本公所訂於本年三月+日于午一時學行 成立第六+三過年記念大會﹒教洽,得草﹒ 下午六時﹒假產喜萬年濁棲﹒設接聯歡﹒. 鈍請我四位世誼﹒踴學參加ah盼﹒
一學券,.不請大小學位+元﹒
三男女看美六+五歲以土﹒舍,有名﹒ 畫足盛氣息切才學位=-4元﹒先向毒所研券﹒ 售券每日于午一時半至四時﹒直至三 月五日星期三﹒下午五時截止﹒
代
東
本品商品為聯ARt風情共慶新歲好運起見謹 訂三月三日(星期日)于午一時在本會 禮堂學行春節聯歡慶會&租借雞尾濁會說 請
簧伍索a
各界在好屆時踴革措眷參加
雲恤,漢升體育會同人敬豹
持平!特于1持平! 佛山一南京一此京一說卅一從化溫泉一 學慶七星岩一四色一廣州﹒中圍內企程 廿一天,一流賓館﹒包溫哥華一香港來 田機票,香港兩晚住宿﹒
全部又收三千三百元
領隊熱誠親切,頗代僑胞辦理布關倦務事項
熱烈歡迎參加出發日期:四月廿一日 代辦處-諜存抗«(XM1ERCIAL DR工VEl 111 0號 電話: 251·5221
683,5195
清盤平賣
各式女裝汁發面褲子實
僅
天
請勿錯過﹒
時
•
間三月
日
(星期五)
下午四時至能主入時
•
地址 ••
u945這話皂白﹒〈〉2.
.............壘................... Z"BLUE RIBBON 'BOAT"Z Z藍綜帶漁船,供應卑詩省最龍海鮮τ借錢最2
-I ~相宜,任君選擇﹒海鮮品質最佳! •
z藍絲帶漁船出售新鮮大蝦'$3-50一磅﹒同z z時又化費$3-50!你便可買到大裝新鮮螺沙魚畫 哩,式美味新群游水i奈,蝦,誰魚,三丈魚,費式通 毒其他多種海鮮﹒各法紅海錚舔澄賀會良好.在法Z Z船"t111~售﹒請平i~ ..L步,前永還鑄﹒2 .每個過永由土七時間蛤售賣﹒'~ 毒草的,照S血..I~ FR側7IN1HE~肥,畫 2肛肘。叮徊"叫肛酬恥咽,',倒拋頭酌,Z Z0時敝!'ON EVERY WEEKEND All YFAR ROUND前2 空1HE制自期間鳩個FIN SI凹ESTION END理 毒益絲帶漲船同人質就你喜
a新年快票,方事如意!5
~······················........i
土庫出租
二房一處,各樣齊備, 進學校及巴士站,獨立 門戶﹒棧多利夾起街 •
• 電﹒霧876.6076
代
本會謹唐於三月三日星期六假虛名國清 軍學行本每治賈春宴膚歡﹒此很有各ea及早 前往本會aE嘩新書局﹒來夫,祖愛所﹒民ι啊 ,拉曼廳等虛報名﹒成使接排時生席-a席﹒金成 年每位+元4.小金四至+三歲,每位五元﹒ 七+歲含笑免費﹒但要報名 •
• z哥華朱民自木頭會啟
代東
本公所謹訂於三月三日(星期 日)干午六時,假座喜萬年酒家舉 行春節聯歡宴會,共聾,就講
黃伍兩姓伯赦兄弟措姆姊妹踴躍構 眷參加,丹陽翹企﹒
雲學伍胥山公所仝人敬約 附誰 •• 入席響成年人每位十元、兒童十六讀 以干六元、六十五叢以上畫足義務者 免費,請向本公所通車﹒
售票處 •• 伍青山公所,喜士定東街 三八九號二樓
文葦藥房中藥都伍鑽鋒,福街五四三蠶
附告 •• 獎學金 •• 凡本公所會員,盡足義 務乏伍民會員接其子女,在高中十二班 暈葉,而考撞得BC省政府獎學金者﹒ 請三月一日以前,向本公所申請,經本 公所審查合格,以便春霎時當眾頒發獎 金與獎獸,而資褒揚﹒
有各科平貸俱造掙P主至有免龔告自 每星期素送到各半人什貸店 清放在星Il業上
5791 No.3 Rd. Richmond B.C.V6X 2C9
雪續干洪門機構啟拘 -九八五年元月十八日呵 。。。。。。。oooooooo。。。。。。oooo。。。。 lBElli--1111tLi--Eti--tili--
代東rtu
本公所謹訂於三月+日(星期日)下午
一時在禮堂舉e行成立第廿一一一週年紀念典禮 同日下午五時假虛名國清縷眷宴聯歡,一說 請各埠至孝aha公前,公所屬下各部﹒球 穎川廳堂,穎川屬于各﹒部受各昆仲廬,M霄, 始丈,品祖母,鈴﹒抹屆時會略微LR﹒指示一 切,苟跨學幸﹒
降川1.正 •• "胸口,' ••
• 成人壘券〈+三歲以土男女)每張+ 一一元﹒
中全是,券(五歲至+三歲)每月恨六元 畫足義昔年進七+之者美及至歲以下 小章,使特領取兔骨直債券,還券入席 甸二月廿五Hh見至三月九日止每天下 午一時至五時在公所發售在券﹒
原閣官伺遊藝節目及幸運抽贊助庚﹒
參會員如有進徒地址或更改電話號碼 者,命﹒即永,由成一電話通品,伴使僻持 聯絡﹒
本公所地UR--奇仇街一一四四號 電詩1.SAK=一位一-一七一回
面-Z學至孝篤親公所敬約
買賣分委局j薩 市上一流扳蒂
錄映機綜合保養只需$2995
包括:﹒檢查及清理皮帶及齒輪 ﹒清洗磁頭﹒清理機內塵埃
﹒清理磁頭鼓輪﹒檢查錄映帶之拖力
﹒潤滑所有活動部分﹒一份詳盡之性能報告
T81:876-8320
輸工鋒影音響修理 K.S. VIDEO & AUDIO SERVICES 4390 FRASER ST., VAN.
毛妄tii~28銜
閉了之錄峽俠之一件給當做'!~ ,',1;要由經 ~~.之~t歸作定*~1f.以啥係m草;1\"
錯位出租
1217乃aa街可以做
士多越咽氣高手鐘,盔,千方 呎七元計電教2550 775am4202478
用電子控制自甲
可將由?不斷控制﹒看世煩噴射采用令毒品j,.
費用層宜﹒用於餐館﹒扇房﹒桔丈﹒濁店~任何 有白字問題的地方﹒最令畫畫想.
每日可線作廿四小時﹒一年到成三百六+五天 均可使用﹒而看世頌昂貴代價的錯過每噴射﹒
你立查成績渴意﹒已由C-A﹒只﹒批准﹒
請卸英語電: 684·9625.或.738· 1029
何時徵站已推銷員﹒
REAL臼TAn: SALESPEOPlE lX>Y'∞Enjoy these Benefits? Noprαrotional d吋uctimlS.
2σ% discαJnt on personal nort伊ges 25% discαJnt∞戶rsonal 1個n rate
Signs ra世installation paid for Leads
fran nortgage,trust am estate divisions ~tensi ve training In-office nortgaging ~~ .~ rro.rtga~e approval. Split可to
70/m And n rrm
臼11 ALlAN MATI位已到ON CA恥Dt\ PERMANENI' τRUSI' 438-可8161 am start your new life or success.
(Includes kit &∞叫∞sts ssecorP extra.
Samesys的m since 1970 saves yωsss FREE LITERATURE WITH CONFIDENTIAL APPT. NO
情長婚? I .9~.~I~~TI'?~~9~LL_~~~
正L三止一-l Suite 101 -1237 Burrord 51.
Q.N-
可7·2鉤。(24 hr..)
:JI~~】;叫司池Ij[~。pen • ..m. Del"
咽...... INC".耐岫..AwlI,.划
許告
先室馬黃碧貞夫人廣東 省台山縣白沙,南特朗 鄉吉庄村人不幸於一 朮八五年二月二十日 悶災攝逝世敢問卒壽 七十有九歲不孝等隨 侍在側親融合品加避體 成服謹,擇於三月一門口
(星期五)上午十時 假鹿暗市黨礦儀館舉 行喪控山頭歸士,卡葬 於梅景華國恭屬
宗親戚友鄉世誼京此一許
間1.f
抉期荒馬性本
孝男女傑媳美琮 丈起
男孫仲仁
女攝取玲
寶儀
翠萍
仝泣告 治喪處 •• 馬氏宗孰AeH 喜市定東街間十一號 馬軍銜薛仁臣民五號
六電型骨兩2 時6備房東I a6各一
4、9 tl A車
3 .鬥扇
8 6口扁
24白雪
2 1入種
72日獲
o脆悶頭
焉蓮花園托兒所 讓你孩于參加最好的學 前“…區司七時半至六時﹒ 三至五歲電三三四二九
一回ω-m﹒玄BHZm目﹒伊虫置自
剪草園藝
電.語 ••
au弓,auquRUEdA『
G 4持兔清-.tA 3宿、費理倚門
B 0政佑是樹剪華訪I o • Itt',!'賣國?干羊::r':J 是4啤﹒斗,輔
因3 .~亨、包l工進耳啞±.
• "ii. 2 -君_{~1~的主手﹒ 務6jF渴楚接』
公電意其此種
司:一~.t在樹
許告
家歸評球車寸、永烈裝公 府君廣壞AH山作鷗常 安村人不幸前於一九 八五年二月廿五日下 午三時半病逝於聖約 瑟醫院積閏享壽六十 九歲不幸等髓持在側 親說含競選體成服茲 謹擇自嘲於三月四日( 星期一)下午一時假 唐三O六號十一街東 孟碧珊殖儀館學行喪 露出贖歸土kl葬於伙 士曲華國乘屬
間
未亡人李金鳳
孤子日光媳肘李蔥文 口ui川
卅即嗯嗯,風告失好 日昌,,
孤女兢瑤女研陳錦彪
,R腕玲用于,7萬FH的 信句‘棋,琮ZJE月8司 蹺奎旱吋高苓EZ 兢梨腕媚
男係健威偉康
女孫美蓮
外男舔叫你念推陳攝誰γ ω吋吋〈問Z
外女藤司令EZSEZ〉 高FHω"吋法QHub
M什女Mm自』 .. HEE蜀耳目 Z臼彭金2z-H闊"切切〉 NE‘自由叫,
的Z問HHHY門N〉H片σ明吋
胞弟禱章陳氏
胞姊囡囡
蜍美蛾李漢民 美輝何雅慈 J美塔,居棄武辛
,美月闖關幽 美素劉堂﹒ 男企佳數十名
全泣告 們夾屁 •• 芋,孝篤親公所
一一間問號奇化街 辦公時間﹒.
每天下午一時至五特"
喪屯 ••
HNUUMC則Z〉切峙的吋 •• 〈〉ZQM之閏月‘四-0.
〈AwmHMVU可
電站 •• gγ叫OUN
到前告
已故黃儒興元配余長攝 夫人係廣東台山護享 村文明里人來加十餘 年近因年老體攝入醫 院調理但不幸於一九 八五年二月十九日上 午十時半病逝於中央 醫院積閉門享年丸,寸九﹒
三百穹裕 二個糧弘 一+墟,悟
.元頭四 五電等零 四訝地,六 七:方現 λ漂布
.,章,傢 租,
歲其家人均隨侍在側 藐視含強蓮揮於三月 五日(星期二)下午 一時在聖芳濟天主教
堂五九五號片打街賣 ,行出殭-h •• 葬於白石 頭天主教墓直
問
子闕闡媳闖關出
博矗媳馬俊意 女慨萬蜻馬炳安
誼男黃炳瑞媳馬更好 男Mm山{-m傑孫跑回錦霞
光明 ?偉明
,故諒美風掠曙馬逢沛 tJ錦素孫蜻囊蓋新 1,喝翠孫蜻吳德庭 錦玲揉緒很喜 軍芳
會男孫銘康
偉廉
宮女碩蔥蔥揖許伯還 誼舔女黃瑾瑜崗樓慎明 黃搏婷層都讀群 外男揉馬動動唔,郭雅珍 馬勵勳媳萬好聽 外謀女罵碧雁唔伍國榮
馬碧蓮蜻朱子強 外曾孫女馬碧姬
外會甜味蜻余策球
誼外會孫男四名
誼外曾接女一名
外曾男孫十名
外曾女Mm十名
治喪處:黃博,邊2789
東百老聶衛。
余長蟬房號三二五 !二五八東片打街3 電話:688.1641 253.2914
哀謝
先去黃摔壞先生之東
ij經於二月十九日假座
囝蘭希雲蹟儀館舉行 喪鐘出宿歸土于科士 蘭墓函荷黨
宗親戚友恢鄉龍惠賠贈 儀花園並親自執韓素車 隨送向前陸仿弦存均感 是此衷
謝
未亡人朱風琴 張子單拳
提輝總張月熾 權民體庭 國輝
孤女翠崑蜻譚煜現 孫男家傑家駒
何如女家息
外係男譚傲和譚時立 外係女譚淑雲
全叩謝
恕不抽列
饋花蓮舟,-...... ...
LISA FLORIST "ω缸"“伽TST. YAM. Lc:.
a“.872-4124 加.:434-14羽
-Jttt 鑫二打運 亟一街處 韓東:
154 E.Pender St. (C" Van. B.C .
. f Tel: 687-9605 館新盆四本 婚型栽季店 花設樹金字常 球計木花備
加拿大花鋪; 花花花花 樣品間牌 美世花掃
孫貴章花
'
1M圈鹽ZZE
GEO.lOUIE住宅:255-9675
情 們∞r.t Pleasant
(Il(lpel
俱兔堂各收多寬!回 本費位式費種大|﹒區 使車隨棺公儀禮|襲 用場1藍本道式堂I::
特時華人顧問簡意!三;?
KELVIN KAN I ~凡 紛跑時1次
地. J.l 306 E.l1th AVE.
重量876-2161
今日風光臨跟進入
i b
a *寬大鐘堂*免費停車g
*棺木山地*包辦一切 *服務週到*價錢公道 *任何崇敬儀式不夠
五TJ
如有量詢,
詞典華人經理:
李顯理 雲龍 二君接洽
話: 254- 282 I (24小剛
憑這詩且有狠地道邀到這注~~也到