四 輝裙
報豢鼷大
IP
# s <争—"t罾瑰
費富滅H酒美墓驚
)安O和)協i
,制瞎畫
tl. W. Off", c" 504 Main S,t,
fMfM&n street V咖ouver, B. C.
I)房()藥()泰o義(賈
G, HIGH Co. Phone Sev.3729 500 Mair> Street,
Vaneouw, B, G*
FOOH丽G
107 Pender East Vancouver,
零四四三(摩詩)話
COMPANY
Phone Sey. 3440
B-
全黒齢S號生合i
i隻淸隻集
盤無快
HOP SANG CO. ?9 Peoder St, E, Phone Sey. 6郷 Vancouver, 8. G.
鱺
一 *
—_____ — — 一- ■ 微
~^"-^"w— T 先私
钱询爽er&鲁 蹄$|
an
禁刹来爾IB鑰
時J^
aw.- Ms%.
奢oaite »• €L
Elgtric ^J&os
--, 「—i J■ I-!
)乾(腿咖
敏}攀K _» 5J,
■<«抑
s-
)雜(F,
is
代種太平asiipg公
lil8a港中和堂
替白
」峻:|:^氛眉由稽农%取>|!:_^^
-41^祐到抽&,:梯*£《竭辨-^年凌索务貫^-p魂,^
膝银1義霜悉4喷<%*4東辦未4孚先义命1分^钙
橫杀;^&礼本沈秀4*?**4*>^備资.-*.2.*.树5^贫^八*-
,1^1f逸.AtfH9大拔i漆tfMfiB我系拔份錄沐.i^
i產而紫i5fc4^^鴻Af扭樣1^4牝v
1备*4^賓*^判_,/伊射< 诸f 1
邻辨乾资*3威$式孰-务,寺4{1.-:^,碎.
:蕃!打i?l勤,
啓糖卑詩省皇家酒缀現又在本酒行瞵買燒酒
一大帮而錢魂鼸每雄一元五牵伍加皮每缚一
^i五il米酒錄缚九毫但買酒^.;法律
不鑰住家屋有否即散仔房口3口錦中賬房
蜜艚瞰豫及來往遊客居在旅鰺皆能自闷瞎
貢着取瓶厢銀五牵則買酒六搏爲額偷果
取通厢銀五元,則成午:a.i驟買a額断無危
險之慮諸君"1s放心買来飮可也,離饞錄
仔颺於卑餘省地ff'若條皇冢酒缚在處則
可以夾銀在度內說别他敏新T翬並來赛属
若千年不論付來第埠抑或瞎埠皇家酒房
則皇家sg均可5道接付,i:請t?加之-
g蹄永利咸酒行佈吿
l中两良鄉化粧香品SI聲,機鎩名
第怜唱碟剃刀鉸萄肉來水筆文房
fej 用具莫不齊俗"bo辦大帮辟麗參
^玉桂凍旗麥發y;:畿散售
}六二五六
s鄭厚郝一i敏
,OA五洲一
A温牛財炸竽碌 武生公爺忠二蘩雨
A猩猩女追夫 女伶麻仔 i蔬
4孫武子演說t三鳙武生東坡安小生s
雙蕭一 至一 一流邦子反指 共加
A六,封相全班脚色大一班i II
以上俱是廣爽調雙断唱碟每個八牵五
£ 另斩到悉i門江il格州唱碟列后
,A獨木關杜十媳 北京港旦小子和 > 锢
,f^ A雪中行窜 江蘇夷女學生瞩欲 1個
A遊饞戯風大放鑲口 四平,悉京 一 個
s- A楊貴妃酵酒 悉京花日平,
萝A杯顬勧 厦鬥閣旦小玉卿 I掘
A千叮萬嘱 厘i:閣旦玉雜 !個
<二進宫 北京量玉峯西皮二王 l懶
D A哈哈笑江碟小曲花旦戴松甫 I個
唱A轅s:斬子老生劉鴻聲悉京西皮 I個
c A柴桑口 老生缚畫*京一 一王 一掘
4四郎探母 仝上悉京西皮 一 個
A九速環蕩湖船楊州花旦小曲 i個
碟A風波亭探寒奪西皮l 一王 個
f 、 A孟姜導夫 北京花旦小子和唱春 一 個
A二六四合 江鵃t类器 一個
以t但T疋十寸雙面唱碟每個沽銀八毫五仙
外培函溝快捷無談寄費貧客自理
唱碟太多不能盡錄印有目単函索即寄
ENG cwo萄COMOANIT
】04 Pender Ft. E. Van8srer, B.
霣寄,雄五洲li房li啓
A環球電報
都緬寅快
寧公司 i
加拿大雜
種美國中國,i
{上海香港,劳 a,
廣州 ,
,i
,ft艰汰f汰辨先
»|____________ 一