p
3 Date published 28 June】988 多1'a、:1人 二期星日八廿月六年八八九一
製衣廳急騁 車單針
工人教名,需有齷驗,着 金il^伟艨敏為定,工l1 時關由晚上六酶爭至十畤 爭,有意者靖到w摟一 5膽KATTY ST.狄N.兩洽。
騁讅市塲營業代表
食品批發公司聘請經驗
市場營業代表。餽講寫 *剩中美語,薪金就艨 腧為定,應戮者讚寄中 英厥歷害到P.O.BOX
V5K
酒家請人
渴摟招讚寻莱炒蠖蚱蠖,
有意讚提到軎士定l13 2號兩淦。
讅洗車工人
250 RWSCW ST.MINIT MAN汽車清 潔番蠲现聘蘑女洗牟及學歸戟,
按天對工資,每天工HAi】、畴,日 翁》*»»星期一至六上午ivif+五
1° 5 S t 5B
衣應請人
請熟手軍雙針件工針每小睹 可晷六元或以上,歡迎翁皋 試牟〗422 wiuiah ST.成紫
女長工
,鑭拳工場招請男女工人數名 »長期工作》無雷鯉驗》需勤 奮工作,有意者,請到,75S P旭OWUV ST. 面洽o
新開針織製衣廒,大量 招請什工,熟手平針、 鈒骨、紐門、裁床工友 多名,分日班及晚間工
講到18S3 /④
PANDORA ST.
籑士定東^ja5:H;落兩街口夾域多利銜
誡騁車衣工入
針織衫底急需叙骨牟衣 女工數名,應歡者需具
賓闞鎩驗,有意老鯖f 上午九轉至T午簡lt到 "!328 E,HASTINSS ST.面幾
皮手袋廠請
熟手車工數名, 經驗男裁皮一名•
有意者請到
164 WATER ST.
電話:684*1409
泰嘉製衣廠
TAIGA WORKS
•, 》• t» •» 拳拳,》 ,穆
招鯖熟手牟衣工友數名,'長年可靠 工作,熟手每小時可錄七至十元或 以上,視個人工作能力而定,有專
人夷责詷缘。
處薪由五元鶴角至六元六角
請由下午一時至.五時(星期
一至五〕到,675西二街兩
洽。
宜佰餘人摘地菓 及傲雜工
^-逸莱錄^幾為由:令年工儒轟遏
舊年,男女老麵,十二歲以上,可以麥 加争有巴士及車辆接送,有意者錄電叛
名》安耩人數o黧327 09676或434
香港九龍京華旅館
專《轉餳惠*fe點彌敦道*參.佐 '敦站稱物交通最方便覃人25加 元雙人35脚元起附浴*冷氣靈, 祝笔話鹰可接逸,S錄:—3"'
336-
歡迎光瘘品,本要扇美食,我fl為繭客提鶄灰善 虽秀,鶄應早,逸餐,条遲4r天,廿西*》酵營囊
,i設大量免t牟镦• •
bi'nrfs *廳m柳<xuuiE敬灼
烈治文第三路4940號
278*7214
急聘裁縫
C齓IFORHW 0«泳装*>萄急聘鳢 看女栽缱,時薪6»5元或«議 合老可轉長工,請印壤:S85 1912或親想1040画E ST.
製衣廒請.
:Kac ct:認ictc »i«雄
高籍請車鬭繼驗指導霣,熟手
軍針、鈒骨及雜工數名,長年 可靠工作,工黄面議,請電: 6 S 7 » 3 1 3 6林l 。
製衣嚴绍請熟手軍針牟衣工复, 有五年雪衣經驗老A佳,申請人
請到袭六街---二號。'
迈省^#市巴準
—一一一1—一W一HW•
請有鑼梭洗碗雄工》賓鱷缭企抬 長工备一名,有意者讚每天晚上
請中西幫龐一名
沙省蜂舒讀中西絮鹰一名 兼錄鑊,薪肇,包食竊,
有意翁费紫話:306。1^ 4 5»6138»
中巵斷絶贸易十餘年復
工痛代ll園
訪中園六天
《北京一 一十七日電〗以蘇坎逮尼爲酾畏的印度尼西
亞工商會代表讓I行三十l 一人昨日抵京.
應中酮國際貿易促進委員會之邀,K-尼工商會代表
國将在華逗留六天,中國國際貿促會會畏賈石前往機場
迎接•
1九<五年,
該會曾在北京同中
國鹏際貿促會代表
各自政苻簽訂貿易
備忘錄,從而恢復
了兩,中,了十幾
年之久的直接買易
印尼工商會代
表翻在京期間将拜
會鏺資籙、中信公
司、中臟鎩行、中
翻人民保簾公司、
國家商檢局、中驕
逮洋運糖總公司
中s外輪代理總公
司以及有閱專类進
出口總公司,並就
兩s間在貿易、銀
行、保簾及遂糖等
領域的合作進行會
談•
在京訪問期閱
,中園政府高級官
貝將會見代表國I
驟合國首次紀念
國際反主母品日
(聯合國廿六
日鼇 > 苜次騸際反
毒品纪念日今天在
聯合鼸缀部暴行•
聯合驟"x書長古拉
呼l拭s r齊效和
培:久s行動 一 ,共
lKi-決攻毒和毅毒
旬K一 。
這次纪念活動
是fH.l-.,lns新聞部
iM;攻tt-5?織界醉
sf,臭會共闺籌辦
的•
古s在.凝紀念
日發表的文告ro説
,販毒c攻毒已使
幾百萬人喪主,並l
s弱了各aR?經濟
,绘整s人類社會
飽指出,吸毒
有害于身心健康,
並使許多家庭破裂
,由吸毒引起的犯
罪率也已逮到镓人
t^IL5^究类國南
一戰役赋鸭l?一
〖在美鬬寶夕法尼s〖
!!«邋«當年.5幕顴!!
!!翁格戰s。(路透si
,程度.
3a滞反毒品日
將每年纪念I次,
目的是動a通菜社
會對汲襻*毅毒加
s注意,今天的紀
念活動包括表演諷
歌和演説,宣傳吸
毒有害,兹敦促人
們續s採安反對吸
毒s"殿毒Rn仃動,
(華
國cs )中
g 國兵乓球
Jtt ,男女嫁在
Sf K?球公,賽
5J; ,分别以
.5 i三比I和
美•三比o擊
國阔
,,雙雙奪得冠軍
隨中5戆在第I
盤罩打中,以廿I
比十四和廿 一 比十
三連驗托馬浙.艾
.謝勒兩局,爲中
鼸K先得I分,但
第二德出場翁惠鈞
國選手以二比一獲
勝,接着,陳志斌
再次揮拍上陣,tt
二比I搫敗卡爾松
,爲中鼸隊奪得冠
軍杯
女子幽髅決赛
呈一邊倒的形勢,
.o'闥隊的諫子荷和
徐竟在兩盤軍打ft
一盤變,打,赛中均
以二比o的比分扭
敢南朝鲜選手,獲
得編體冠軍o南朝
舒s"未:汲I流選手
參赛。
却!4數卡爾松,以
o比二 (十九比廿
一,十六比廿I>
告負"在繾後進行
g雙打tt赛中,中
論PA 一九三九年蘇芬戰爭
蘇聯I歷史家認爲
芬蘭曾被蘇聯侵略
结冰的芬««*-上可
城"違行缀克戰te^
繞,芬il人才建?,i
蘇糖中经壤瞎
箏僑鷇中菜館
(囊京二十.六
日電)鑪蘇聯報織
驗導.'疆住在蘇聯
中lffi總匾吉罱吉斯
(莫斯科一 l十
三日電 > 戏,歷史
攀家羅t:..麥德维
杰夫廿二日在蘇舒
新stt組織的記者
鶴待會土鋭,蘇驟
I九三九年g芬蘭
發s的戰争lr侵
略戰争I 。
麥德结杰夫説
,蘇芬袋争5,始薪
,&大,、:富瞎想用
卡累f,T";-2v力;的蘇
f!!領土文?〗v t-5
昔這I耍茂i(芬l?
名,〗ftl-ll行.n5r,但
,竭土s;a::寧格g
接壞,〖,,卞萬;駕
人s世棒f代左s裡
變動生息,s橥变
sf-蔓。s此,芬
sl人拒絶斯大林的
黎的--麥德维杰夫
認SE,斯大,句當
簿錢?《|-異楚領遂人
等,北*-山3與芬笼閱
S的浃定阜K對的
继説,斯大棘
地激s得這場戰争,
但是惠寶上戰争違
行得錄s很長、很
激烈,損失溶重,
凡十萬人死亡,约
五十萬人受傷。愚
後,當蘇孿fi羼了
巨大te兵力,並在
加盟共和翻首都伏
龍芝的居民,也能
品曹和砍赏到久翁
盛名翁中醮菜轿.。.
烹飪技藝了 o由嚴
住在伏龍芝市的華
僑們辆合络替的「
友證j豳啡館最资
已在這楗開業,o
這家豳l-;館的
菜犟每天都更换I
次,目前共經營三
十as美味菜餚o雷
康磨歸由六十三齒
te邏錄金領取者逾
紹維據庄。他w白
已的精湛手藝受莉
顦客們的好評,餘
稱爲烹飪ii術品。
「友誼j咖赃
館受到簾客們歡癱
的原H不僅在于,
師竹技藝高趣*丽
且還在于近幾年爽
吉爾吉斯居民對争
國與趣的不断增樣
。在伏饞芝市邀5
:辦了教授中文的级
校o在中翻舆吉凝
吉顯摻壤地疆,雙
方g互利貿易額文
化交流也日益增多
台灣經濟文化團
搋北京訪間三天
三位組名人士組成
、(北京廿,,,日
鼋)以台灣中華工
商管理學會理事長
、世界文化大會主
4e范光陵博士s國
長的台灣经濟文化
探問灑I行+三人
今晚抵達北京,受
到全國台聯會副會
昆寥秋忠等的熱a
歡迎•
范光陵先生ff
壩場接受記者採訪
時説:「這是 一 個
非常偉大而使我感
動的一刻」•他饞
,爲了這I刻,「
台灣方面許多知名
人士类E擔任很多
了园t年柬第一 s
變銜文化,體來向
海峡,岸我們的兄
弟商飽姊妹們表示
最高的敬意、讕馕
,p愛意j •探問團
麗旗上绣着「愛心
無價,歷史永恆,
開放有理,和平統
I J +六字•《讓
長鋭,這就是我們
據悉,台灣經
赛文化探問,在北
«三天#將同清華
大攀、文化鄞辠行
座談會,舆北京文
化、經赛界人士癀
泛接钃•
辛苦和危難*組成
美日對消費品貿易
tj達成 一"項新诲定
{攀盛頓廿.kH鼋》美日雨國
宫員廿五日在遂裡達成了 一項新的
資易協定•
.按照這 一 協定,美,將擴大向
日本出口消費品,包括髗育用品、
娱樂品、家具、珠赛、經遞加工的
食品和勖物食BS等,去年美國向日
本出口上述商品十六像美元•
美日兩國官員希望在其他工業
品上也能盡快逢成協議,並表示將
德翁美國公司在日本市場上尋找霣
主.
满费品資易協定是美日兩國在
1駕内逮成的第二锢霣易德定二l
十日,兩國官員在来京就日本進a
夷,牛肉和裙核1事建威了键議•
誠徵女友
f^至認先友後婚可
辦移,_£請寄賴烀學
遷Y CC BOX-22237
STNB芸N.B.C.
誠徵女侓
威熟绅士誠徵g至
幼歲驀裔溆女為伴
意会者可後掩論嫁
3T-無我意者免:C
招請學徒:
牟身饞理公蠲,鬆
請學徒打雜各一像
,親身到112CL姿K
auvE面議。
经省急講
蜂舒錄中西身 一 名
,懂类錄女金抬一
名,有意者錄電:
住家女镛
請住家女镇供食接
工作簡* ,薪镶,
有意者請4、#上七
時後電話三-14-。
五二三六瑪束拔洽
廢番餐錄請有經驗
女金賴一 名,有意
讀I5: 426S要IN ST
面洽《?三畴后電
«> 7 2 ■
8恋3 2
溫島議人
悉聘西鹰及蚱鑊备
I名,工金肇厚,
有意者請電PETS
SUNG-1 0 9 2 3
3 8 3 3洽。
請調酒員
一有鎩驗PARTTIME
欞拜尾工作,請往
170 WATER街yvo芸E
面洽下午一-一跨瘟•
聘議車工
本廉鳙ft手叛骨單
針牟工,可鋼緣無
鍾驗者975 vs豕i
餐館讅人
青年幫鹰一名,有
意請上午八畤至三
時到S18 RICHARDS
街面洽
請中西窮
Bc埠舒請中西厨
略幾美語,包食住
A"费壤話:63 6
90? 4參先生洽
餐館誠聘
炒獲J名,企抬數
名,九畴后乾上電
六八二 •八六t?八
建蕃公蠲請li手本
工,錄工多4,讀
镶2 5 5 。 .f 5 o
2除洽。
招請本工歉备,有
意者請實
8 7 4
6 9 15
請有經驗像私,辨
車工,有意者讀瓶
到2SB MAIN ST..
面洽,壤話8? 5
5 8 6 5 0
鷄塲請人
离骨林典場鳙廉幾
工人,有牟接逸-
有意者請曹464
0 5 3 3 0
貨倉請人
竭襯及贊會工人數
名,懂美錄,有意
AVE. VAN.面洽c
馕訂5^ I急八八年七月三8 (旻期日)
下午 一 畸在本愛欞堂攀ft全加余風来堂第
十屆慈親大會鬭幕發加拿大余風乘總堂成
立八十四遒年紀念典種敬議
各僑w代袭荟省市風采堂裹遞訊處代表列
像馬氏發表謝氣.世表諳藐網灰舒男女宗人
等羼時贲瞎撟示欞儀籍增急寵,8下午五
畴率餵麈名國大酒家C4宴聯歡
歉候
光险
全加余風乘堂第十屆懲貌大會as.一l疾l使v
细拿大余風乘錄堂八十四遇年紀念籌,1IM•*-
YEE pi TOY SOCIETY
逸孰處..歸2S iT OEORSIA ST.
VAMCgvER B.C. SA 1Z7
全新香港蓬到新逸白5i
禮報、中圉裙港浮^t一 -
-尺碟齊.租金相宜-
預約電298-3977
:2, 223 Ksfer Street
i本報廣吿
i效力宏大一
逸魯拔失家士威,
每星顴七艮代人戴
顴 一 至三歲*孩另
有兩缠頭雪欞出售
•4385287
準仔讅人
凝部埠舒錄企賴鼠
申西鹰fe食像厲薪
f接元趑電1*0387
46923或a2J149
攀
招讅男女
,合离場急需男女
工多名鳙到T列逸
CORDOVA ST.芸?
皮癒籮人
盒衣廉請熟手栽发
衣手袋工.< ,或老
生手可5學歸,賓
悉者請到34? WATER
STREET -_.楼兩洽a
聘請廚師
聘請川遞街師兼識
饊錄y 一名缀五年
,以上,驗有意者請
下午五時以復電八
七四三五二五味太
沙省.攀仔
請廛西鹰一名,需
鱧驗,..*後,.&食
3 3 3 0
溫島議磨
溫島SJNCAN餐餚講
雜,i兼鎿鑽I名籍
金從肇fe住食曹一
七四八五」三二或
I .v四八三六I三
餐館請人
錄驗申西脚慈學廣
略懂美绦,.w食往
中午十二.畤后電l
9 2 3 I- 42S1
青年打雜及絮鹰,
包住食薪逢,錄函
ST. ii i,
84A os
議工人
請打理家務,包住
3 2 O a
餐館招讅
晚關豕我洗碗工人
,有意鳙到東百素
豕衡,io5蘧洽。
麵家懇請
識舆文男女金柏,
麵樣師傅、爽房雜
工、褎辨暹餐l數
名有意老讚泰奄:
433 ea02_71-
製衣廳議
日班叛骨翠針及雜
工多名益另挺錄六
日翬骨數名電二五
I五一 一 o張洽。
沙省.攀仔
請唐西鹰 一 名,需
有鱷敏,薪肇,包
食往,翁费镶話:
繼敏中.t鹰,条侵
嫿理洽e
■ 讒女工
包裝蔬菜女工,有
意請乾到lso
VE芸BLES衡面洽0
宜數百人摘好地巢,每
天有巴士換逸•長工或
散工.有意者請每晚七
^!-復與牛嬸接洽
電話:三二五九九八五
三二五三三o六
代人看孩
家庭主f.代人看肇
小孩,家住善士定
迓塵人街,環境好
,有意請霣:六八
五。五二o 一 0
.代聘菲镛
.>%皋齒港,星扭鈹«
iin脚场碁銷多名
• •月耕五百•各l
車衣女工
童装廉請叙骨軍封
女工數名時薪伍元
瓖境好請到13卜5
SWELL ST.三樓2
招讅褓姆
埠舒錄翁嫌眾吸鲷
有愛〖l無需盡食包
食僳t14 O 3 8
7 46923或8
住宿女镰
一錄住家女镶&食接
籍優,有意請曹:
■2-7l>- 0 2031-
缘太*
歐仔餐餹讀耀驗申
.*虑,包奮竊,薪
舊,翁费電話:1
e6263743
或6 2 6 3 2 2 3
聘議木工
禺51t聘鳙年青經驗
木工數名,奄:二
五*- I-六九六二 o
請剪萆工
甚堀番垂萄鳙霣莩
工人,窒男tl,奮
蘭举,鳙晚上電.,
讓西廳
需有鏺驗,有意老
4街面淦*