KOON WAH RESTAURANT
溫哥華喜事定東街二六八三號
253•2608
超敏四和荣 七彩袖絲a
甜酸枯ot肉
五香牛,l拼趲蹄
時菜炒忖Ki
絲苗白貼
抵食六和榮
海鲜a
冠華大拼盆 八資裕子磁丁 五柳石班(一條) 箱漢^豆腐 兔 銷楚豕耋纹
yu 絲苗白貼 $36.90
特價楚:招牌菜翻 五香牛fl豕飯 牛腩粉 腰仁粥
火鴨特價S9 90 馳名香港粥粉扭飯
$4 • 90 $3 • 20 S2 • 1 0 S卜9 0 椎出特懼午餐 巧手經濟小菜
免費送餐
工《5 '寫字樓'外賈送餐 無任歡迎'準時送到•
253*2608
由上午十-時至凌晨十二時i
霣平修理
雪櫬大小凍戾乾洗衣機 爐頭水喉電器免費估價 253 • 3298呼機645.4309
總統旅行社
PWtS,I)tNT TKAV[X A(;KN( Y I Tr)
::n::-,-,:"""",;2£,;,::-22,-mi,-if"""""""""ww*w
築裝修l
喜士定西街一一六號^TlS活百JI公司對面
*多倫多單程,99元起來回299元起 争滿地可單程199元起來回329元起 參三蓬巿来回199元起速酒店二晩239元起 *躍省来回252元起速酒店二晚329元起 *賭城來回199元起速酒店接送239元起 *澳洲来回1199元起另有特懼,毎月出fl
特別介紹龍年旅遊精選
*中國遊:權遊北京、杭州、蘇州、上海
出發:7月5曰、8月9日、9月27 , 1S98元紀 參國泰回港速一流酒店一遇大特價,399元起 域多利一日遊BANFF 6日遊或BC内陸遊 美加東岸+—曰航空圓888元起逢週五出發
本社專i4旅遊或新移民it蕖保險
《604》6d4-4151
中華
業5:290 • 8973 i 290-2346I
頂
,照翻外油
新墻漆
地安
板胜
水圍更舊各大
:es墻換屋類小 裝工
衣
修程
承做內各 快林贊
建木夕卜項工捷DON LAM
装泥油大程妥電話:
修水色小 當255-3917
^^;:;t::::::::::::::":::::-:::-::::::::t:::。。。""",,
威文建築股計裝修
炎車電水土承内内商專 碑房器喉库建外外業檢 鋪露按更改新油翱住舊 彻台裝換攻屋漆斩宅屋 432-9888
2貨木專
5車板窝 5 • •中 •鹰瞎西 7吿板招 2等•牌 6等尿i : 4 •溢
中 西
招 牌
;BIUY Yl^
碑碑先式内 -批雲路面裝 凌石面牆修
987 o 8773
彭鴻記裝飾
工土室装承 作庫內修建 妥間設油新 當格計漆屋
遠東裝修
住大專換改厨餐內信 宅小整門建櫃館外用 土裝樓換翻酒砝油足 庫修梯錢新吧板漆夠
晚電:255 . 6948 TOMMY
报雄攻築裝修么、句
屋屋水斩土究豕外内免 頂頂祠造庫碑台墻外费 翻補安厕改地維膠油沽 斩漏裝所建板修板漆汰
重話:251 • 7664
K K裝修
免內水土露大屋水 费外泥庫台小頂電 估油圍間維工補木 價漆牆格修程漏:r
電誌:875-9716 872'5753 中文傳畔:680.66T7緣
田健溱油姿傳公到
零沽批發内外油漆 房屋改建 <>^理水喉 大小工^呈 包君滿意
電話:254 2764
加華建築裝修
各園油防銘水H班各 3藝漆盗鍵宪ll編式 g^木J^權路碟鼉園 修程工窗杆面石芭檯
s«:孜255-6889日435-5192
f 255-4709 290.2346 華县建築y司(《»»估《 >
搬運公司
253
大型貨車
代客搬運 傢似货物 具有經驗 儇錢相宜
剪革鋪革
播種萆巢,
專除雜革
倒樹鋪石 洗接打腊 修建籬笆
'' Date published 2 S印tember 1988_j^、 d .脊>^ 五期星 日二月九年八八九一:
,申*冷暖電器公司
24'】、時月艮W 電話:251 . 1505
21" KASLO STREET VAriCOU似,B. C .
修理裝置政府牌照
•大小凍房•制雪棟 •冰櫃凍播.冷氣辨 '•雪櫃壤頭•暖氣辨 1 •乾洗衣枫•熱水箱 1| •洗碗碟械.各種電器
昌盛水喉
星期一至六
么、司:872-2468 325 8640 傅呼械:680*7016 廿四'J、曰寺專/、月艮務
急ff"漏水 換熬水爐 包通築道接J55l大築
小l"理按裝暖爐水HEAL
永成建築裝修公司 政府註册
免內廚水露土改商 費外櫃喉台庫建業 估油酒電車間翻住 價漆吧器房格新宅
請電:255'9837余洽
爲更好股務顧客起見.現將212 e.17th ave. 鬥市部關閉•在這期間一切水喉•熱水爐• • 浴魟*厠所'和其它的存貨大平資*
由3cn至5cnoFF或試還價•無任歡迎•
FRED SATO 879-1415 212 E'.l丌H AVE. 本公司班鬥市部將設在3272 MAIN ST. 和212 E. 17TH AVE.僕胞光顧•無任歡迎•
本公司還設有服務部 ~^~■按装及修理水喉煤氣• 暖爐浴室•通渠新所等一切工程•
歪話:879,2122 (24小時服務)879'5301
屋頂工程
屋屋水烟豕大專均免 專頂頂洞芮台小業有费 門補翻復翻、維工牌保估
漏斩理新修程照欲價 "- : 290-2346 鴻基AJfr么'司
遠東建築工程公司
FAR EAST CONSTRUCTION PHONE 325-8002
免大IT水碑龙房两
费小動"^'構碑外庫屋店
估工通¥、石t^ 油間1、1^裝 價考i -俱',,築*to -漆;t各建争>
3fc健建築工程公司
坎布瓦房陽銷水鹰大JL寬 府素仔屋台窗重房小费碑 牌住水改皁油裝厕工估在|« 照宅洞建房漆4务所程愤彻
f話876 - 4594 PAGER 667 - 2894
miT電器工程公司 ljrtJ U Electric Company
<商業•住宅►
大小電器工程 新装楚路設備 力卩改鼇表鼇箱 緊急照明修理 政府牌照 免费估儐 電話:875•0592 傳呼機:735 • 1 1 1 9
棠氏凍房電器
TOIVI APPLIANCE SERVICE 2145 KASU) STREET VAN(:O歸:P , B • C .
务免費估價 会取價從廉
^^、
電話:253-4706
24小時服務
修 理: « 雄货店 ?:庭t器 凍欞大小凍A 沐碗线 製重械乾洗衣械 a玩玄欞
口
裝置i殳ft .空氣調節
屋T頁工程
永佳屋頂建築公司
電話:290 • 8973 251-5628
屋頂翻新保用15年 翻新屋頂露台維修 屋頂補漏烟卣翻新 水澗安裝免費估價
'"•在 i
(工場)334
防盗*平安im^F
r^a —依花園電動雙門或
肪盜化窗•大小访M • BfleeWBe,
花面,杆'貨車箱架. 單門鐵閘(DRIVE
交貨快提.上鬥澳錄. WAY GATES )。免
電錢都份保用十年以上。 H估llo
;fe^lj房屋建築公司
24小時服務•免費估價
電:251 *2895
傳呼機:667*3693 政府牌照•均有保證
屋屋水電建瓷土圍水外 頂頂澗燈造磚庫墻泥墻 補瓦露水厠雲車欄路膠 漏仔台喉所石房杆面板
圍瓦膠水車政 墻仔質泥房府 欄水外路露牌 杆澗墻面台g
川、
磁磚厠內電 • 磚砌所外燈免 地批改油水眷 板盪建漆喉g
254.2595價 435.4512 .)
曰夜服
專電商水漏水電電 —,動業管水管爐器
:通住阻救更修安
具渠宅塞急換理^
電話:254* 1176 或434'2082余先生
290-3378
內舊優收忠大 外屋質費誠昌 油翻材特服公 漆新料平務司,
建築裝修公司
電話255 • 8308 政府牌照免费估僳
屋屋外鋁水瓷內改露更電 頂頂墻鐵泥磚外建台換燈 翻補膠圍路批油廨車鋁水 新漏板欄面逢漆厠房窗喉
胡氏電器工程有限公司
B. WU ELECTRIC LTD.
萬能建築工程公司
承新商酒慣交 建屋業樓錢貨
5A^
5X
栢樓餐相快
計文宇館宜捷
錢洽菊273-7898
達成建築裝修
相餐屋内碎磁水檣各水
夂f纟'頂外?;碑泥身秋電 住两瓦油結石切路批»i个i"
宅店仔漆掩多rti面教爛理 -6時洽4'" :255 5296
恆利建築工程公司
政商杯斩維泥水大保 府業文建修水重小3正 牌工住改裝水裝工货 照l6L宅建修工f"^程量 電684.1748 872-3768 話 874•4295
榮昌裝修公司
政油車土响水電商瓦水 府;歪房荣瓶喉器業仔泥 脾姿霜改厠更按住小路 照OI台建所換裝宇淵面
電話:874.8043 24小fff履梓 680-5927 、傳呷<* )
基馆建築裝修
免 *a:434 - 0869
5 價大內水土豕 估 格小外霣康厪 價 相装油工間翻 宜修漆程格新
成功建築裝條
各水內大一 類泥外小律 裝瓷油工歡 修磚漆程迎 電話:251 *5268
1八,
873*9361
,iSllil3i收上政電乾洗營
電話
876.0735 876-0278
费門府爐衣衣棚
低服牌電機機冰 廉務照器 箱
屋水露圍膠政-頂澗台墻質室府 翻安車櫊外內註 新裝房杆墻^翁
土水厨瓷舊切" 庫泥厠磚屋工空 間路改油翻程g 格面建漆新 g 價
竜:874 • 9888 251 -7664
大昌房屋屋頂工程
公290-3378 專業牌照政府註册 司253-1448免費估偵國粤英語,
寞用鋁鐡工,呈公司
PRACTICAL IRONWORKS LTD*
6908 RUSSELL AVE, BURNABY, B.C. V5J 4R9 電話430 • 4552或435 • 51 8&
^iiM^ 鄉一鄉
HOY INDUSTRIES INC,許ag'金W
HOME WPROVEMENT CENTRE Visit our Showroom at
3012 NANAIMO STREET VANCOUVER,B.C.
相熱 水 ^文水按喉脉 妻P譜爐裝電g
理 燈理
池—:255 .6497 傳呼梭:686 •
摩蓬新鏰
痛電防通防各安免 業器盗話火種装费 住工警投審髦修估 宅程嫿镧嫿器理價
253-80S2周生
一招生
TWINKLE STARS PRESCHOOL
WILSON HEIGHTS UNITED+CHURCH, 1634 E.41ST AVE,VANCOUVER
o 9月初閣级 -
o上、下千班
。師資俊良
。特在8月底内有open house 歡迎麥瓶。
圭詢靖奄:.KaYhY 524-6349 carolyn 254-4000 (晚上)
電話:
超羣建築工程"An^
有玫府牌照建築師爲你
設計建築和裝修工程,
商業、住宅,無論大小
定做傢体和耆抬.
免费估價,歡迎來電
杏一詢
二五三.三六三五預約
c 4-
6 6
p
i巨培巨
宅錶防明裝
電消照安餐
改文急小業
商加栢緊大商
格
費政
免合
符
工
,s1ns建築裝修公司
屋頂補漏
s年保用
水澗露台
圍墻欄杆
車房路面
浴室厨厠
室內裝修
窗天窗
墻膠板
g年保用
,;^蹇工程
(免费估儇)
屋內暴風窗
新膠質外牆
換屋頂水澗
親露台上蓋
專造鋁窗紗
政府牌照
全新香港運到新娘白AS
Sa-架、中里裙辑旗袍、
律娘嫿s出租.款式新
8- lia适齊,租金相宜.
預約突29813377
:p 223 Kt!?f.e.r s?et
Vancouver, B.C.- ,•
08