Date published 2 September 1988 萝^'A、:'寡人 五期星日二月九年八八九一 p6
郭继東)戲院
Cm! IUsUn虞,Vanco纏vcr T*l, * 7733
第二遇上彩
欲亂
名蒙1資*戮衆,場*你11瞎来班7
】 (1
!!,5 ;教像邻乂"焚賴銜嚴
za雕t 、»光宙"》光榮,,王,衝
,,A lt,V曹""ll" 々 , ,
r'"",2f 1甲*
萬梓良""K"^^Wt M"" .", "《
副片
才、i期同罚转錢?3奪r,-* r',i n??'
""雙鹏駭門
i 主〉,:?■
i駕 :《 n w M
l富4)68一-8008
雲交通計劃論壇
定期枝術研討會
由有關官員及建漆家主講
(溫哥華訊)雲埠交通設計計劃-行動論壇會,定期
暴辦研討會,几月I日(星期四)下午七時半在罢埠海
滩街二o九九號公園局辦事處暴行,講超爲「交通運输
趙勢的補惯」•主講人爲霣堪快捷迅速交通設計耳级官
艮列基史哥比•他將討論及交通運繪行車減少嗜音及補
傻等問題.,同時研
究有翻空中列車技
術等問題•
+月六日(星
期四)下午七時半
,則研究社區區域
計莉設計,風景建
築,環境等問題•
主講人爲卑詩大畢
社區設計畢系教授
大衛胡魯治安士基
,薛
博士 、卑詩大學建
築系主任德忌利斯
彼得遂博士及華裔
名建築師韋業祖
他們將討論有
B人口稠密、樓宇
高度、空位,特别
着重假溪發展等問
題•歡迎有興趣人
士依時前往參加聽
講•
角洲移民會
辦英文班招收新生
分日夜班並新設應用其語
{溫哥華訊)
素里埠加福特公園
中學成人教育部,
位於該埠一o六A
街 一 四五七七號,
审話:五八八•七
六o I •成人教育
部鬼話:五八九•
二 二 二 I ,主辦英
語班招生•其多數
英文班將定期於九
月+ 二日開課,每
星期上課兩次,共
+六星期,學费只
收四+元•入畢時
在課室報名註册•
日班將在學習
中心,南華士缅士
特屯心及孽利B香
伊,上課..夜班將在
加福特公翻巾舉、
馬德遂初s學校、
瑪格烈公主BS學
校及西美亞摩高s
畢校上課•而新設
的「工作應用英語
課程」,將教授有
li就婁工作技術應
用英語,逢星期I
、三,在加福特公
園中學上課*
今年秋季另設
兩新班,在日昇折
上課•耆英初级及
s级英文班,逢星
期三、五上午+時
至+1時半上課
期三)開姿,九月
七日在日昇折報名
註册入學.
另第二新関辦
英文班,自+月卅
I日起,逢星期
、三上午在曲化杜
I九I二大厘上課
•歡迎有志畢習英
文之各界人士報名
入學-
欲知詳情,請
與素里三角洲移民
服務協會査詢,電
話:五八五• 二九
三三,加福特成人
教育s心亀話.、.五
八九-
堅盛頓耆英會
九月節目排出
(溫哥華訊)
堅盛領華人耆英會
,九月活動節目已
排出•除每遏I上
午之入籍班,s二
、五早之s級英語
班,通四下午之烹
飪班,羽毛球班
卑大校刊七-^報慶.
歡迎來稿月中截止一
I (溫哥華訊)卑詩大學校報_
一 UBYSSEY 今年度祝創刊七+週_
?年報慶,將出版特刊,九月+六日
截稿•歡迎該報以前所有蓄同事及
卑詩大學新閣學嗜好者或有興趣之
畢業生投稿,以光篇幅•
來稿限在六百字以内,於九月
+六日前寄到卑詩大*畢生會大霣
文献案棲主任愛柯倫熏维士斯.欲
知詳情,電話:二二八•五三二o
査詢•
鼉I 、三、五早之
六通举班,通六早
之太極举班,下午
之粤曲研習班外,
尚有其他活動如下
: 九月三日(星
期六)上午理監事
歸席會議,九B (
星期五)下午I至
二時幻燈片介紹旅
遂風光,二至三時
會員會• +八日(
星期日)下午I時
在鲡街四o1號社
區s心門前集合,
乘巴士旅行北溫深
灣•廿三日(星期
五)下午一至三時
在蓄會址檯堂放映
幻燈片及交誼會•
九月份節目表
除在會内分龙外,
可憑會具證到缅街
五oo號美簾藥房
領取•
雲太陽
f中有雷震靂
(雲訊)温哥
華太陽報於八月一
十日,在該報G部
份一速五大頁,爲
多名著名記者專文十八歲,在南本汝
報導卑詩省應届中
牵畢業生之部份傑
出高材生,被稱眷
爲本省牵生精英,
科學、數學、藝術
、艘育等科目之明
星,各類獎華金
獎項之得主及煞心
公益之模範(按
詳情請多閱該報原
文,現僅選譯其中
有關華裔學子者,
以供僑界認識):
首頁科學版報
導青年科學研究者
雷簾簾,十七幾,
温哥華威爾斯皇餘
中學畢業.他與助
手米曹伯卓合作之
「神經感應」,於
五月在温尼辟第一 一
十七届全國青少年
科學展覽會,由四
百二十五位參展者
中經二百多位教授
,専科舉者評定後
,榮獲全國高級生
物科學銀獎、數蘇
ssw士最佳傳導特
獎及獎金三項*並
獲選於八月十日至
十四日,前往渥太
華多加全國文化亂
他秋季將入卑
詩大學攻讀生物學
<據耷泰霣簾靈在
威爾斯皇儲中學畢
業時,以優異成续一
,榮獲五項獎金
獎項)•
另科學版報導
現年十六歲,,尚就
讀十年級之王熙豪
、王熙傑昆仲的「
發芽坊碍者」作品
,獲該大會中級生
物金獎、獎金三項
,現又已在櫸儒下
届參展工作中•
尊鬥學校版報
導,其中華裔周丹
尼女士 (譯音),
於七年前由中國上
海移民來此,現年
比中學畢業,其英
文、法文均爲全班
之冠*除中文外另
修讀德文,本省物
理考試獲第 一 名,
西門菲莎大學化學
試亦獲第一 名,將
入卑詩大學攻讀•
社工狠務版報
導,其中華裔凌小
姐(CHIP5 SDBa
.ips )十八歲,
北本汝比中學畢業
,爲「熱心助人之
義務社工,經常到
本汝比中央B-院熱
心義務照頓病患老
人,榮獲本年度霍
多名
入卑詩大畢攻讚•
藝術版報導,
其中華裔瑪嘉烈•
李< 譯音),十七
裁,仍在约翰歐利
華中學就讚,今秋
將升讀十二年级,
被老師稱讚爲有頭
堪、天分、煞心、
樂觐之優秀學生,
她對雉圃、畫畫、
設計等藝術都有澳
厚興趣•
以上僅爲太陽
報記者在衆多優秀
青年學生中凍選部
份傑出者報導,以
期鼓励各青年畢生
努力上進,争取良
好成缜•以上多位
傑出華裔學子獲得
如此榮眷,亦爲我
華人之光•
士博愛獎,今秋將一
甄樹宏叠翁宴親友一
熱心公益樂助僑團
喜筵四
(温哥華訊)
本埠僑彦甄樹宏优
儷之第五公子運君
,與馮黄碧玉女士
之次千金慧君小姐
於八月l 一十日上
午十時三十分,假
座太埠ROSARY
CATHEDRA工天
主教總堂,舉行结
婚典禮。中西男女
親友,到場觀禮者
逮百餘人,典檯隆
重,喜氣洋溢。
次日下午六時
,男女主家,在名
園酒家設喜筵四十
度,歡誘親友,藉
謝盛情。宴會秩序
,由趙公强君司儀
,首先介紹雙方主
婚人與I對新人及
親厕,相繼起立與
衆相見,并領衆舉
杯向I對新人敬酒
致贺。随後由新郎
之長兄子達君,代
表雙方主家和新郎
席觀禮者衆
新娘,多謝各親友
惠贈賀傻和植物之
隆情厚意。
在新郎新娘同
切喜餅和新娘抛花
球等節目完畢後,
瞎即出菜。酒過數
巡,雙方家長率領
1對新人,輪席敬
酒,彬彬有禮,爽
主至爲歡洽,場面
熟两非常。
宴會完畢,繼
開舞會,至十二時
許,夷主互相握别
,盡歡而散。新娘
舅父黄有经君,由
多倫多到來,特别
祝賀I對新人云。
短樹宏优傻,
喜慶不忘公益,即
席樂捐洪門機構、
全加台山海晏總公
所、甄氏宗親會,
毎處經黄I百元,
台山同鄉會五十元
。熱心會務,城可
嘉也。 / ,,
c
B
c
V
拳膝
功柳
爲外接 o
3內局。2
風培賴k號7
打浪.i 4 I
s^堯真浩
a-頌•汰】
2
周喘siwcal
東
IPS-
to
I o
e Y
o
k
o
.55
6
u
n
v
D
R
s
o
p
s
3氣
4冷
5:j有
E
e7人
Q .5s成
s咖
影.s
電.s
色g
衫G
M影
M電
5人
3成
X
UJ o
s 夜5
化s一
WB映人婦畤
d 牧成夫五
.s
別
特
阵
雙
l街
,
7糖
6夾
4
中山安堂
林健龍
占卦算命
能知過去未宋.I生人財".l占卦五元.
口,.<"算<£二十元.SS音算AS三十元.外
準稱吝HUS三十二元•結培择日■移居
.1^星末„*!* .七天候教.在住宅
467 PRIOR ST.矢JAC;ts ST.
謂254 . 2862 SA ?G3
,i內外油漆
s^土庫間格
&屋頂瓦仔
工精價廉
874.0009
慨i
一s^
,wl
,
影乾孰一^|,_"
景-/ .T\ 放丄瞎
電香;;^l敏"一5
y參#侶新a
活動座位JS
8戊s
周菜王
最佳服務士:
泉高享受
曰曰
4
左筆權
§ 一;M主"ft-sf倍之:5;;台AS相人生.AS理信5S!^目
龜卜易朴.天里擇,a3 •
精究陰陽風水定向
接批外準命苦
新知s兩•移玉〗A臨
…l. 6一1 Mi ST.;VAN. MANDA刀一N B8.切.C. V6?z-V5
: 寓溫5if唐人區編街川號
s 文蓽筋業大履一 l樓候敎(Kna不貼招瞎一
源源運到,大量供應
各西士齊備
中《|去頭有先白艰*-«肉
中a亂脾去頭有先養歉及壤肉lj
ij!甸去頭有先白拔及歉肉
歧產去頭有先白娱及娱肉
香港溪門白歉及^歉肉
中國各類有頭養娱
大小西士龍娱尾及4sf尾
悉凍香港歪辨歉条:,
去衣群就筒
L c 5
GI2,
gtn,s常備各種魚類
一 T
一 s 5
-c
2
紅衫魚紅tol魚
黄花魚白餘魚
牙帶魚生魚伊扇
辨子魚墨魚
日本各類冬兹及
新到中囷各類冬兹
一日 一 冬兹,
精神倍爽朗」
歡迎遠近採購
寄送貨快捷