Date pub〗她e(1 10 Sef)t禱er 1988
取'A、薄久
六期瞿日十月兔年八八九一
EXHiBrnaj park.
SMimY, SEPTEICER 11,扁8
"共Sf {豕» pumt ".,
霧S郝 6 ,/?
,1 sr麟瓣紛s «ewi_ c ,15
《 «瞎iy CSWW敝 G IOSP,M p,》
95"d,《 IS麵sm • 1 io
91*01 « ",0
0 S^岬狄NBl^ 為 ,15
熟P賴1賴A 麵嗎ii?r簡 ,15
,綱 ( !7 „S P觸 0
悉M3《 罇隱TY S辭S , 竊 sous ' 1 ,《j
9W, f ,錢趁1¥ JOHNSON f S3
@萨£錢^cju應j»D爽sr錢義 i m
S PETE,S PEGASUS T s ,,
9V0,豕 C o鎖。 "10
9M奮豕 "3 ,P HM5SG錢爽f 0 i ,<^
S 通sr« » r»c w禹Tin G m
黪钃狭鼓《正》
ff力争騁(,l
三甲5f入(冷〉
S^mC為ST《9PCC!趁》11«^€竊,1«1 ! ;/逸
CEF歪S
瞎m MOSELElf 鄉蓬CLASSIC
:PE瞎T
誠歸¥ f ¥菱眼,森
資,爽
簡《} 《2, ,se
》i W»»JM« £M
《 終 JOHNSON m
》,卿,義 1巧
奪
D 断,
沐败r) c;^tWY 負 s,,
9"躬《 》7 MR SP附 M 1,2
95-镳 ! 總RMJCff W,SS謂
,VOS《 冯H鯓Ef濯缓趁FO卿 c
鍵驗n籤《ii:,
9》
闻
ch «>WD *1森条賴 树W*JC£» m
02 0 WCROFT
弼-04 05 € l雄"4
(H D浅滩TO , if? "5
! !-03 01 T進, !,教
06 醇S蓬細ICE » ,MX ,,J
07 P跳測『 ,IM
•05 &8 Sev"T,l UTT£« s w錄翻 ! W
『眷fTH « X5, f
$ ,,麵 6 i〃
mss 讽es C終WK S,2
OM贿0«C£l? *丽
« g聰T麵,共Ay
SIS, 9ClfS R ,網 HO
95-09 的 „ NAN S ,夷嫩ll ,,2
06 ,离n鍵f
《9 7-02» ,S奪C蓬嗎E) C U3Sf彻 ,,s
0S 秀C5JTNBf l?r son !!?
0«3 A a_Ass¥ SHOT
113
s,)(,H 《
#1 ,/2 ,
ijrriF , f》,'曙c 麵WWKfR
,,l PUKfjfjrsS
n5鸟 «,m CMS? A" 系n师" n?
fM 0陣," i!5
06
07 io輕:瞎 S ,麵詣
?1,-p《 群 秀Q,f,wr微 ,"
f ,-ou ,,f.t IF r>f ,wic' ,1》
-*f, f"qiM〜
Q7-0? f , 8 歸ffi!5t^i 11?
馬
經
伯樂
钃歸歸" 對了-甲f'(逸:》
傘缀4i錯(站》
籤上,驟《a》
;5黧鳔li佳(冷,
—n輕 f、w w『
0»CT«$據》, R,,S顯W
W欧l腦l勒"
,,
錢
C OJWC督O
H »鋼,
鹏纖《冷》.
O頻H
61 „
EIGOTH
5* WO(MEm
歸]S凝顯
a0,€il? SON
Oi "0
,—p'崎i'5.ono ? ,0
6 ,, 2 刚
"-oe 0 K唯4缝o
0 ? STOP 8,就請:-¥ j ,^義
《«3-(l" 0 ,pmsm:ws簡0£
C L。Sf『M !09
s P塞匿l"瞎,咖
,i4
贼-,0 MOT角POmC Ft^觸T 關歸蓬KfR ,
t,t 卿€ B歸 爽循瞎蘭微
勵『H ( 5,
CL"rt"JG , 1 !/m
f争OU 0 m
„ " 5 B ,聰船
J ,!5
C 10, M
,7-CM ly •!06
R船!鱅fl ;,*!
m
笔 Tun,詢 "JOHMSQN
STM)? ,P ';,ve阔£ W番SF 8 sous ,!&
s , ,眺TO
畅-歸 E» —森lso f 1 iqit),ff« p舊
《fM2," U5
聘〖冷》 《i£》
u 纖髑sf攀(翮》
ffij争位(冷》 赢後升班(正)
欲態提ft(正) 後勖不浴(冷)
AST
1 "5
-p«;fs
MfN飾JR
,« nfu爽 -歸:cs , ? * ,
"线l
a», ? -麵:FS r. 共
—飘T
8-
9«
交翳精選
Star Wars Genera】 《C. Loseth》 Curious Pap,a 〖n, Rycroft》 Brcm7,e P疆i誠 《A, Cuthberts價)
Evening Kris (J • 8aile,'》
旨iiaforitter 《c, Perret》 Of if? (I'. Saume】1》
liaveigotadea 1 foru 《C - ,iO變f.h》 Winning輔ge 〖J, 麼na》 Spike f耗,Kalker》
Well Then《C.
Hgain《M. Wa复lcer》
Musical《C. Loseth》 Brittany Bay 《HO BOY》 Astartobe 緣* CuthtK?rtsoii》
Hint Of Glory (A. Cuthbertson》
U^tt复e Bit G Ma,icr《«, lla畫ker》
Hi Water Sailor (M. W3复阮^?r》 Rocking Ia纖ie (S- Kr3S雄r) .Dance?rs Worid 〖R, Gralx》slci》
Gt重ke fndy〖K- Wa复ker》 Interior G腦rd 《C, t,oset:h》
iCrcma Gold 《B, Johns循5 Prospectors Pride (S* 財謡ner》 Stop Bureauicr3cy («! - Mena)
10» Spiit:tiiig Bar 《B* tlohnsoiij Radiant Geaeral 〖S» Rrasfser》 Fife鸛ifee《R* Sraboski! —'
餘st Bet -
7, Hi Water Sailor〖關.Waj^l?c:r》
東方,f公司
專鬥按裝修理係饔商業 凍房^氣雪機家庭電氣
霉欐爐顯洗衣機等•
政府牌照日夜服務
電iS: 251'2301英語 255.4821馬洽
254 • 8728余洽
GROUP
west Const Realty
偉
俊
圆
園Of«ee錢膝9321
^fc湿哥蕃JL年浙西餐鐳,一百三十座泣,地點速中,
近市政府»爾害馆,,要鲁魔》 八萬,連生意约
五十JI,鬭馕十四II。 4士定街東6 0 0號地皮】25x122 ,龍麴起,生意及
^i;S大il八層。
A.妄鳕(湿哥蕃市中心),8 O座像A議Y具歸
蘸W參,銜逸,東主經瞀20年,減镇五萬五。 A牝湿哥蓽,八年新西餐舘,2 0 O盧參,有漘力,!_ 9 8 7鼉袭主生意超遏八十萬,新東主急出贲,蘭馕
十五萬o
廖盛炤
室內設計
定造各穀窗j
百葉簾Sti 牆紙及養
a
窗飾公司
窗緣
錄s l實用
,相宜免費估儷 二十餘年經驗自,工塲
有發行部
歡迎訂講
電話:253*4666
$. J.龜«^ Draperies LW.
r^鏡炳記
4» SMSWIRT m« WW—爽话:》4^93S 事一流褒豫鱺驗f富辱 安裝鹰房水喉潔具条發煤氣消坊, 接數跛府大喉,修《土 **水,霄*通条
强華公司
KE,ATO CO.
1685 E* Wm.VAU- B.C. VS> 2H5m: 32M»09
司公程工氣^捷快
CTJ, f已建築裝修
Tong's Construct
Peter Tong
新屋承建舊屋翻新商業樓宇 土庫間格永電工程自動車門 內#装修鋁鐵鑭沔
東方園藝
專鋪革皮,換軍皮,鏽石
仔,樹皮,统缀,傲
RETAINING MMX ,伊l樹•修 樹,拔櫞翳,專剪大型軍 堂,工精價實,工具齊全
,.251 '5629 .2S3.4046
煤氣工i
電誌•," 2冊曰
9398275晚
免改煤專 養裝氣門 上熱水修 門水喉理
估暖工按
價氣程裝
脾
龜炎景祐行^
歸¥-膽<3 TRAVEL LTD. 204- 10 East Pender Street
Vancouver, B.C. V8a «,
Telephone:紹I掘l
超値鶴潔國• 香港、廣州、桂林、北京、南京、無鍚、蘇州、上海、貌州、 股,1_,円班趣•廣辨、香港.全程19天,費用s!495幾票另計,逢星期曰出發
長江三峽團
絲綢之路圃
番港、廣州、晃明(石林》、成都、重慶、《長城號》宜县、武漢 、廣辨、香港• 全程15天,费用S1460稞禀另計,每月出螢
魯港、廣州、》安、蘭州、喜《«#闞、敦鳢、烏魯木薺(吐魯春)嗜 什、烏魯木齊、廣州、香港• 全程,9天,裔用S1795幾票另計 出發曰期:6月27曰,9月26 , 10月24曰-
特價機累來回溫哥華
香港S800起,上海S916趑,北京S962起
多倫多$299起,卡技矛JS148起,.點問頓$164起•
食代訂魯港,中國各地酒店與《"||^*^*行圃-女中鬭领事館委乾代辦簽鈒-' 余代理中國民《«*^大航空《司幾禀-
★廣東省,中旅4t委托代理組織旅行面域颺»_«1棵貌-....。\贸.暴和考察等肇務有W事宜. … '
女中旅委任爲加拿大代理"在外售券,境内取f"業務.
詳情請來電査詢電話:681 .(^11
淸澈透明,絕無雜色
HEAT MIRROR®
L保溫玻璃
功能反射熬力'與熱水壺中的鑲色水胆功
效雷同'安装保::i玻璃'能,查夏萬邋侵入
室內'亦可於炎寒時保持室內和暖氣温•令 府上冬暖夏凍,
本產品遢用'於 '任何需装配级璃之處
講顯電S1'塑翼JOHN YEE洽 玄產晶由/X月十七S超在PNE家鏖霜晶藩覽會中有參曩
卑詩省免費廣吿報紙• 免費刊登售物小廣吿
請電280-10Q0
欲購平親貨品i黄閱本報 .逢星期四出版
'BOY i SEIX: 5791 No- 3 Road Richmond B,C, 1?SX 2C9
;行玫音B髦S : ( 604》273 • 1 571 : 歡迎判登付费鶴業,片廣吿
DONG PHUONG冷暖永髦工程 CONTRACTORS LTD.
1735 E.29TH AVE.
VANCO,ER,B*C*
安裝、修理、保養
餐館、住宅廨房全翻戮镧
固5i5i』喉•尝證: 不锈钃鱸顯安裝燒紆•快婕爱翥
TEL: PAGER:皲费耪廉
872* 0880 667-00)5
余正木工坭水 電話:251—6248
裝修工程
商翥及住宅摟宇裝修,镛
錢公道,美錄電:530。 4 ?84S T AH洽o
屋馆維修
舗設W,D 瓦面
35年經驗 晚六時後鼇 29卜脇纖L
绍薪捷g请變學院
l鄉:?駕驟iCi"K3i:
瓏BI鎗搦敏攀生,各項課S 均餺於五月蕭日超• 逢璽期一至六上驟
理種:
*璺耋S蕾讎
'專霣鹏鐮繊
修理水喉
新造廳所
電話:25 1 • 6248余洽
編街,璧突,.銜
德記建築工程
騣新專承裹內屢土 史邀業壩壓外獼康 您颺灰木洗油工, 久所板工釀溱程格
驟镄驄電:253*4263
CaSINO aJKLY INC. I如BM有興饞V賴CASm) «電:253-0013
-玄鼙;樓 .、 -靖方更國大燈色更《獯
穀a)各界人車劳觀
跌荣艚iK豕l攀离镶;主據攀s-oo ;,諷Kl錢■免貧惊T據,鳴
攀雕+R逸f^+鼸編^li鍵J9豕ni3^.攀钃
Itoyal Mamlarin Centre
鸛,,IMn S督咖鋒K,M Vw^jo1^,亂G. 交鼙:樓
下午六畴至凌囊二時
《毎星期7天營m)
i:f B電免新会 八f夜器簧装德 五,應修估電牌 i^,.命理馕火顯
昌記裝修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠誠爲僑驗
顯務工作快捷妥當•
二五四l七五o三
電f六八七l四o九四
誌里冷氣工程公司
專科大小,業凍房冷氣
工程.設計裝置及修理
忠誠爲僑胞服務.快搪
妥蠻*
電話:八.七j」"一 0」:A
二六六 二 一九」.^
3772 MAIN STREET
修理各種電器
,煤氣水喉,
承接大小工程
,服務妥蠻:
價格克己
專科承装修理,大小商
業冷暖氣機凍房,急凍
湊,大小牛奶肉貧瓜菜
欐,電爐電火政府脾顯
馬君寰
三二七.一 I五二英語
三二五.九o七五i肇譖
瑱報入息税
會計,核數.,税蓊,淘實►
產業管理复諮,.
地坡:雲哥華片打東街二百
號二 o三室(紐街夹片打街)
星翱 一 至五上千十時至下午
i時孚星期六十二時至四時
重話:669-4406
程鍾
羅、i
變
電話:l l五三
ss髑
八二二<
l五三. <三三<
f 一lr」*-濯
esi持有政府
政府,照
牆身批盪
銜廁磁磚
水泥路面
磚石翻結
水喉修理
屋頂瓦仔
油漆毅綱
.f 矛一l o &一 j
改建力麴
各項装修
專sz修理
家庭電夂絮,碭雷
.seoB-eo e 00008
1铜舜救费翁*«担
译滿意。或電:2
55 011-34 o
Sfackpck ,-Roule一鋒e •