險pub麵ed 19 S„r簡 银'鑫,薄大 —羅日九十肚、年八/\九—
聯成熨金請帖公司
606 - 535 W. GEORGIA STREET VANCOUVER, B.C. PHONE: (604) 669-0862/669-0873
FAX:《604)669-3137
新張酬賓訂帖附送
①奉送新郞新娘襟花襟條薆套
(2)退回車費兩元(李察街與佐治西街口
有廣大停車塲和16號巴士站 ③附送特製熨金利士封(隨帖附送數置不隳
代理處
S蘭心婚紗晚装攝影中心 (百老瀝西街230號電話:872 • 2468 g唐人街陳氏藝苑(緬街525號;電話:6SS.了C^C
享城市設計製作中心.;(549 J綱ER ST.—:電話.:,6S4"—.6£5
徵求各地代理
京士威駕駛學校
副GSmY DRIVING SCHOOL 3355 KINGSmY VANCOUVER B.C.
歷史悠久經驗豐富
522*3372 (廿國小時)^篮
另設特别班爲不情英語的爨胞H i旨
丰王導
敎鏵黎美英MAyWI 1£?筆
敎歸楊少棠SWAO TAWG y雄G 元試
嘉華駕駛學校
本校歷史怒久、發屦迅速•現已境聘暨審經驗 敎歸:何津欲三二二-六八八八 黃键明六八九-五五七六 3i縐明三二二-五五i五
協助主璦S市及烈治交分校業務本校考生成緣超卓 '合格率特高■排期最快,敏授方法簡易.篮設有篷
試缀*全校S用ffi年全新房車作敎=
惠華驚駛,校校長《*串威四三二-七oo—
二九函-一六——
:KCM; DRTVM3 aMX)L LTD.
考 電話 :32, __ 3722
專 免 收 經 歸
瑕 人 费 費 驗 質
筆 指 接 公 豐 優
試 導 送 平 富 艮
130
梭長:方勵锺夫人電》:32,一3722
敎鑼:吳栖霖 :4^-2381
您想搏到一鼷
卑詩省駕駛執照iii ? 您爲學車而煩taiB馬?
我n的屮*爽*法*越•舉,访教練it德薄您•
,最安争的M游中得划fe想罾約篤酸核衝•
協助您镟容莓遢邏擊教A踡教 8早識爽齬學鼷代約孝KB簡凝負爽擻费嬸S
S,絡
卑詩駕駛學院
22碌E爽ST BR,固歸,WP歸WEi IC, Wf ,W
電i舌:644*7890
sei榮433'1504 會慶秀322.633, 窗ME fU歸G WCPSU瓶TWe
地处
電話
校長
敎導輕驗豐富
全準收費最平 十足把握筆試
萬國駕駛學校l 206東六衝嚴a銜223蜜
.327 — 9174
:楊友欞'
學按饗易快搛 效果倮鼸最錄 免费車接送
中國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
23i E Hastings SI., V肌,B.C. -a哥華H士定東街239號電誌:687-4204
RICE WORLD vj)
100 GO«森Vt (Coiner of f»owell & to整l 鼈魏港•OO號〖,寬大停泰項》
中秋節酬賓大減價
美國標準牌米王 品質第—,好煮好食
粒粒親,保認滿意•
本公司爲加西最大之食米入口公司,一向以薄利多銷爲宗旨 金脾冠軍絲苗,遠近馳名,銷量第一•
總代理:美國皇冠脾,特别軟滑好謹味,公司註册米王之王•
-脾,香滑可口,眞正絲苗米王•
泰國金章牌,香噴噴,軟夾滑,正宗香米王中王•
.澳洲金冠脾》甘香軟滑*原裝米皇之皇•
本公司備有送貨專車六部,爲顧客服務,請撥電話:687*4204
總公司地址:亞力山大街7»諕(批發顯》 "0脏應纖ST-亂》丄
募街PI市晋B : 1Fli德i IOO號(》100 ^,c齢L ( *冨大》攣《 .方肇鸛豕途攣CORKS 01- £0«細n fOiEi丄,
喜士定街門市,:喜士定東街239號〖門市§
翳到雄力即富鑼、肉燥錢、炸鎏a 、媽螞鐘'香辣牛肉ii'維力即这米输、肉燥米精, 一律八折.
白»糠》" 2.2罎)裟只麄S3《 鷄喷ffl粟输aX)g装R售TOe ,
美國糯米及泰B糯米a)碭装及10疆装、五緣装一律八摘
鬚到泰國上等絲S50綠庄平過九折特馕S9.M 泰國上等香米50碟庄平過九折特惯$11.99
T聯合
駕駛學校
薩TH3 DRIVING SCmX《i977》
電話:253 6888 253 1 333
観歷史想久 fe驗镟富 01«»« ,
曰,心敎授變餐?姿^ 曰日考s簽試路試果
照 常
龈
務
麕人準及* P.N.E.:a 8小8# 1 39元
Si設中英文鼉試La
骋3, ^ cc**-,名o 地处:823靆鼉士笼itds & Hft^^ (近應人銜)
保 讒 最 好
高級
駕駛學校
4677 MAT; STPECT ADVANCE DRIVIM2 SOT30L
專人輔導英語筆試全 g 學自動級棍波車 禾呈
志 ■
强 872-8717 元
黼黼
裒駕駛學校
TEL: 433-2888
由RAYMOND TONG唐達莨主理
名符其寞•飾質缀K'經驗豐富'教费公追 本校採耀ffi年小擎房率敎授舒適易學
合袼率高:歡迎查詢 '
域市駕駛學梭
dy Driving School
,.5-2414 MAIN ST. VANCOUVER,B.C.
電話874-4544
師質優良經驗豐富耐心敎授 肇試路試精通國粵客英馬語 敏费公平忠誠服務
TiSl PERFECTION 謹学1王志龍駕駛學校
72» MAIN STREET透57«
•經驗豐富•耐心敎導 •初學補鑤•合格率高
•歷史慜久•易攀邃成 •專人指導•考瑕轚試
胡洪星324*6892
宇 宙
UNIV极錢DRIVMO SCHOOL
NO.,-兩M. li翻M «fcNC«JV« ,.C.
l富
路試筆試 安全易學 收夢特平
校 全穩只敏114元
LOYAL DRIVING SCHOOIi NO,104-1093歸.BROADWAY,VAN.B.C.
釁
達
窗無手無脚的拔比•勞頁諾靠義臟走通球玀
,靠義手領取他的中學畢業文条時,歡喜的熟澳
不禁在他繪上询下來1在場七千鸛衆紛鼢趁-H
,為逭位豎强而勇敢的脅年熟魏鲛攀欲呼!
攻H九歲寿患上募键性缝漠炎,險些丧失fe命。但無情的
病魔,薄致5n^脚壞直,還蔓延至»部。一九八o年,他不得
不助手術,把雙手雙足和部分拔鹰切掉,包括耳朵、口唇、牙
床和一些牙齒。他已接受遗一 一十三沃痛HO手術,將來可能通要
鬭刀* •
但是,今年十九歲的攻比錄簾重多殘,但意志却無比剛殺
,他的所作所為,令每 一 滔曾與他接觸通的人都感到敬重和歉
儎•他堅持要上正常的公立攀
校,與健全兒童一 起學習和艇
爭,他K-儷學會用義靂行路,
用钩代手寫字,還學會灌冰、
打籃球,驟舞•
今年五月靡,德
在得克蘿斯州南大寧
笼中學畢業,平均统
分ifB级,全缀园百
四十九您同學,他名
5-f: 一百零七•他還缀
鐵:升讚大學的獎學金
。難怪他高興地説,
r我惑到我現正遇上
生*甲的最後*戰二
不鏺,對波比家■
説,生命的每 一 分、
每一沙都是鬥爭,毎
1天都會遇上新的癱
戰。鬼無翁走路、穿
农疆邋是上洗手鬭,
都遇到璽簠國耱•像
稱人能微的iw,像
都能做到,他所經歷,
的一切痛苦,都是镰
得的。
拖曾停學 一 年舉
誇,,舆病魔搏鬥,
大病辆愈的波is ,雄
然年輕,但已立志變
上大學。他在補習先
生艾錄*巴奇曼幫助下,在家
中地窖設了一簡一人教室,從
±埋頸苦讀。他?"儎鈸夾着絵
擎蹇筆,攀會寫字输璽。當他 >
重回學校進入五年殺時,校長也线為,如此潘殘的舉生,必缀
進入特殊學校。
波&在缀堂的求學赣神和德克服身體缺K的,力,深深*
感動了老歸和同學,從此稷成了班中的領袖生,對其德同學起
了鼓舞的模範作用。
波比a喜歡懺育活動,而l非常投入,*雪、保齡、簠球
,樣樣皆能。他也約會女朋友,與女朋友翩錮起舞。每逢署假
,他食4wi驟镞打字員,瑪賴德的「魔術手』,每分鐘能打字
一 一十五籲• -
逾比•勞買諧,像s寞正w寧是r暨變和勇敢』I ,
(附钃由右至左,0波fc在家中除下蕤缀H後• ©载逸
在打球* ©波比在閱讀和寫字*錄波比和嬅瓣。)
君
田
r DD本梅髑芳I »?
,世資
鐮塌■ 饞穆: 氣纏贜攝於結嬸時
s I暴
A日本歜舞使"
坂東玉三郎,1九
攀出生於歉舞俊豫家,
六歲從,,遗犁家其藝
街蒸蒸g上,已被公餺
為「歌舞汰第 一 名旦」。舆此同時
,他有rcn本梅蔺芳」之稱,去年
,琉,贺孝夫主演飾《玄宗與
费?,二t夔tu上溪。道
*數纖《歌»伎,^1.1大
t?T.遗I卞55:.iJ的藝銜
N:f,.法,fr:s〗叠貴妃一 :..>、
醉:al 二i1 ,绘汰t.唱狡一 * ;^-4v
s-化襞踏有;"i;su:,幾乎全套承輦
了w劇的舞台a貌,使E本戴爽界
瓦sn新。
底?.;變明人、著名*.文鼋臞専
家王永民的姓氏命名的繁儺漢字電
颺系统,巳通通専家委員會的鍵定
,r王磉繁髓漢字霣鱺系统』具有
騸醪鬼逾*平,將攉動豳内申文霄
藤葛技術產品進入獼際市場,加速
海外塞語地區中文信息處理的霣战
化。
A泰圜社會潘動家靝世賢,祖
籍缀爽瀬,,近七、八年來毎年至
少訪華1次•在談到最近 一 沃中鼸
之行的感受時,Ip説:旅途中接糖
的,多人,從黎民百錄到政府官員
,都敢於議政,K.掩餽自己的親s
,甚至敏於發表舆政夸.鹳點不 一 致
的看法,道表明中鬮的政治大門向
人民敞開了,
A年逾九十的任中敏教授,洽
歸龜舉及教煌學數十年。日本岸邊
戰雄教授認為:.B.國在文化人類舉
研究方面,黄歉最大的寞邋於徑傘
敏的《isB弄》•
A海牙菌際法庭法官使征夷,
费#*白天就鐮持志大»*科,晚
簡在東吴法學,攻饋,畢業時得文
*± 、法學士雙簠攀位•
A麥偷中學學生運動領薄人鼸
明,一 九三七年奔赴延安,後為作
家丁玲的丈夫,5共苦。
明
建,一»歷史, 一 干年代
即有聲名於世。兩餞s
宗H-B支,錢基博畏於
錢楊,以叔侄相稱,人稱大餞、小
錢*
▲一九三五年十二月十二日,
虛歲十七的r »聖公j孔律成在齒
阜舉行婚欞,变客盈門,次日,獲
悉新婚那天正發生西安事變,好事
者戲作輔云.-『奉祀宫滴房花爆夜
,委員畏西安蓽難酶。J
盡鐘送詢
詳補接杳
法學費迎
敎初免歡
於是
曰
一九三艮年,夷翻總
統羅斯塌親自打l鑰科
學家愛!B斯缀,要德鍮五
千年後的人們寫點東西,
愛因斯坦在 一 九三八年八月十日
寫下了下面逭篇《致後人
害》 ,
r我fl,t.衡富於鑭
造恩s •我fl,a:攀黌現
本應一n4:大大地使我fls
生活輕鬆喻快。但是,我
們的w品的生變和分配是
完全i-组-fs ,人們必須
i二s在薆盧中,擔心諛人
從碍fw一活中纖出,失去
切。&:"之外,生活在
不同國家B的人們每閹一
镅長短K等S時間就要逾
行互相殺戮,园ft,每一
餾s到夫,",人必然獬生
活在經常ft憂s中。
r我f-,,我們的後
人逸.滚藿一種理所當然w
督鹌,讚上面這幾l订文字SJ 。 J
道段文字用t:缀i;墨水s-紙寫好後
,*黎入一 s叫『時間ftlr顰j的待缀
網翳内,變人們在五千年之後,即公元
六九三八年取出解體内的東西,
柯
.,
屮"翠與t:f聖
*-聖~西漢司》!
fi,o::ii喜讚書,薄
X:,资-K《史記》
r- i.l缵这部巨著為
7牆》』<-
後人稱司秀邋為
r史聖J 。
草蠻"漢朝寄法
K家張芝,尤撞草蕾
,對章享(裔隸的葶
體)遗諧尤深,人稱
幾芝為r箪蠻』•
(全)
全新香港運到新饑白紗
鼉缀.中矍裙at旗袍-
律嬝樓?^出租,载式新
^-:a「&f 29813977
轴3(-;-, i23 Ke嗜fe.r street
安全駕駛學校
安全!連成!
鈒驗歉師.快捷,速成
睪轼速成班-t 、五鈒賂轼
全« 一百三十元-
条小扭
晚閑電錄327•8602
4 3 8 • 7 4-70