5 Date published 19 September 1988 多8»*鑫、:*募大 一期星日九十月九年八八凡一
iSBWiI杀T籍I藩I德
««举1*1条1辛1爭1辛1辛1«術
〇
殯儀館
亞省準仔
請鱧驗企li男女,-,屏" 傍,包食接,有意請電I
6中午十二時晚上十畤 TOM或JOSI E洽o
醮業機會
家逸式*«像於沙省PELLY市產場臘 *教2Sx錄,42虚,有24x21大廳争 箭豐車房》 !雜7年營$§2,500 ,懼
W,鄉SOI IW5JW3C,憲,SW 1幼或美*電〖鄉)542-2*22或 542- *2幼
僑胞服務部吳祖君主理 服務歷史垂二十七年
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
• E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C. V6A 1T3
—五O號片打東銜 〖繊衡爽片打衡》
m:《604》685.3838 瀰慕轼主理
雄
本店常備裝飾盆栽
綺繙襟花、花球 花牌、花籃 净台花、花國
四季時花 歡迎光顧
3
溫哥華花舖
V細co,ef Whols8理l8 Florists & Trading Ltd.
Vcmcower, S.C. 近麕人銜
祖WW 254-5431
舖花蓮月
USA's RLORKT
439 Dwnlevy A維.,Vancoww, B.O.
BUS: 689-5829 RES: 434-1423
加拿大花舖
FlX3W:iS FDR ALL OOCAS励 CWADA flORIST
4726 CMim證 BBY, B. C,
PIIONEs 298-0522
花花花 4圈
虔世花
界球花
明氏花屋
軎市定東街一七五號
MING'S FLOWER SHOP
l?S E.陽T腿S ST眼T 翻.B.C.VM〗N5 BUS,【,】683-608S RES.[604] 255-8078
趨無長图花結喜承樣寧鲜手 明任春季籃婚慶接樣,花工 主歡樹時花襟花鍵皆敬资藝 理迎葉花圏花牌架足佛燭品
新奇士花店
鑭,K,S.隨
.Hastings St., Vancouver, S, C.
Phone: S87-4094 營業時閣廷M豕夜十二時
!i S
5
i S
s s
!i
li S
s
S li
高希雲殯儀館
灕潘寧喜士定康銜1 2 3 5驄g '•:255 ,5444
本鎗爲華裔人士嚴務已參年•對 孳人家庭及傳統fjj習慣,照顧十
足*最近更擴充||葺*加强履務*
合各種宗敎饞式之用•華入驪,。 激费諮詢
鱧堂舒適 空氣調節 包辨一切
各種儀式
車位充足 羅務邏到 棺木山地
價餞公遒
I經理:馬 信CHARLES MATSON (jj^
5 5
i
S
lioiiie、 Florist
曙
统、
S 主效
GEO,LOUffi住宅:2SS-S67S
忠誠
imNS《
1259 PC
電謡
行
画,
255•9599
雜賈士,賓嚷子进
栽幾,有嫌質,馕l
錢余理e一請電:2一
在.蹯翁爽壤银gt.r一
鞞,蜂氣,長沐,
122 i ST.
中*餐«平囊«上||
有住房有停車务欲ll
.*#.情電話下午玲
着 .......
嫌客扭文臘g座儺
中悉餐餹赛鐲辨餐
具脊全生意好有前
途人手不足廉象3f
±多急讓
途點好近舆a大衡
鑭翁后核文林立直
悉穩定有發展莉逮
有意諳黧:2 0* 00
餐饞出讓,.
本那逸全新储座承
繂,峰暖氣,批長
寬大停車場逃點旺
有意命2酶爭至4
畤電520..7178洽
售
生
ft: , 4
蓊s
肉肉6洽
薪切4 NJ
有9 H
,電J
教語8
繞美s
辨
直
2
六鹰收其费
人徵戮》^ , 4
> ,遊晃軟l
餐子眾斜
廉電手主
市有人€
一獨住,量
省,*?肇商
s千承麇辦
i:.兩I i家则
,雜、w会t:J
,餐竇有入中l
一—〜們.^。1.
响< ,,涂
一鑌
ll昆
1省赚住f
沙9 <■電
g有"
壤,,s
錄,一
f侓閣倉鬚
*-兩惠隨
,,只,B-
咖PH
«鹏人,廉嫿s
,蓄I美7
条m
效,生•A•
省,,傲壤
沙修,年靡
?生豕象讕
牛,入十,萬、余夫
聿A採資钱民,關
f八美九千.,電六
5: 二 二 !四I t洽
繂银,4
參,麽?
Mf所省。
十像一 1
,麵絲絲^ •
tg盧直厕资徵
餐i i •魏,
1^家逸e 9>
唐住最幾2
*8* ,
奮侓百
4
o
s與 e
至業7
讓
酉
創6
豕
錄傲
餐日爱*_-
西」,K泰
中平賓缺
,特錄
名"s
交,最n
邊需錢s
.Jt-只百錄i
鑷影冲晒
亞寶斯福縳攝Ji冲
鵰參黧袭脔場袭愈
If定靈5 3 3 0
iE i
析.短,情。:
K有工裝5
§* , , *■。 *
u一条緣三5.
遂惠詷額8
K參,,拔o
,s中*瞜款,
*店塞資*
金飽,錄請
要錄4泉
餐《樓上住家速余
vk庭式铺後有停車
場布工萬九,千電f
裂金資:g
詹資教電^
的舍》幽
麴§,會英p
糖中g襯錄絲
風我求飾《 2
移年歡工針5
及五現及及l
資關,資情g
楦"f S鲜l
華公儒•,
看^ 一艮t敏一
羅迷,# i M_
報閱
本定
宪即
哀謝
先悉醬M趙艮赛囊太夫人康東省會
山錄五十樣争平人不幸病於 一 良
八八辱-^厲八s+二時爭病逝於
豕賴墨I9處鏞鑭事秦I冨 一 十一
歲ASS餘良屬十i曰下午一睥
餐慮《錄审塞》瞜蓬錄攀行出壤
.歸A安葬齡科士鷉基鹏 "
嚼象
赞氏家親亀會,瀵升a育t•
文獲學教*»艮家羹奮*
家親處友營攄恚錄乾颺辨镶Af
墓孰錄素專隨暹緣情厚攄汰番t
處齷應塞
墓衮子傅和镇願肇
蘼孫鶬良孫遂银其仙
均良孫饈银艷芳
女孫银鹰孫鑽银廉重
f孫勇雠雄
曹孫錄银處*-
、镡文
曹孫趙银媒缘
豫廉
t孫女秀娜
跨t骢男银錄俊
,跨雷璩女银錄傲
玄孫f仁雠美傑条錄
塞孫女悉娜悉教
两呷謝 《>
厚悉芳名.^K-鱸列錄祈見諒
針吿
先簾麥齡ir韆府君廣東舎.i科都断
匯下翠鄉西寧村人西樣鷗成疾入
艙軍番處調隳驊番來*|..無策病於
一九八八年九月十二日下午九持
番錄暴嶷絵鬬專壽八十壤四疯不
f随侍在剩递禮成服謹擇於九
B7十-^日(星顴I ) T午一
.座睹士黨(安息堂)瑱饞錄举行
喪樣虚壤錄土h弄科士麟基^
恭属
宗瓶鑽谊戚友衮A朴
未亡人黃逾多
*子仕偉媒#美冷
孤女美鐲婦w瘛廣
男孫月文
女孫敏银
秀外孫ir冰承 ,„芸
,乎暴孫趁HA条IS
«仲康
女外孫麵鷉蟹
跨曹女孫劉天美
兹子l?其潘植镇周彩曹
攄孫三男一女
泉宅:
ii Kc謹ST.
i.B.C.
鑰乘處:会.i.會錄
申華文优辨究條會
企沐中莓總會錄
賴慮審教杜
■1
1 . i l -r」 ""^
I-多種織式
I 各式棺木
豐偷繾意
免賢車場
供客使用:
腼
t
6
O
3
1
6
1
CM
錢
址絲
地電
.1
00aBeeKSSSBESaf暨崇ss3asaaasl5s ss S?J-。S;K s K.:K K.J^
本報廣吿効力宏大 ,
看完本報請即定閱
一:變館自資
,本砵旺al全渴脾可
徵席中西歉食I百
變像後有大停牟場
馕五萬九我連業頁
電2.6 3 4 7 2 3.
肇鎗簾讓i
菲抄衡柳餘座有钃
lt生意穩平扭,现
惠售歡迎任然選镭
或扭均可讀電:髑
三o。 一 o八九•
,.,餐餘出狃
本绛s座侓艘鲁錄.
,無櫸琪手*?各樣秀
全扭平^人力n-尾
有意錄電8?o'。
1* KJ 9- 8 •
士多出讒
逸K好,s營西冨
以上,有潛,,傲
錄麥奧查詢。
i 5H ST. i
,
鏡
女子翳永
,.厶十七l,s.n遷手Jff聽錄
獲女子骞台跳沐金蘼,許氏曾
於去年癱ft界称跳求s軍,赛
n廿六歲運手来雷靂靥暨軍。
錡顥IK缀毚齙.e.ll餹秀鼸驄丹一
园最後I鼸A饍換爾失去奪欏一
機食。您拿大通手荚趁名夠第
簠球蹇搴一
厶细拿大兹堇球赛事申以
I百零九比 一 百廿五負於B西
0*舞劐以七+比七十三負於<
.1.雜共騸臟a
手槍射鼙
厶鼉馬尼亞選手巴比以六
百六十分獲男子自由手搶赛項
金牌,銀牌得主爲瑞典選手,
le蘇聯選手則獲銷牌"
勇子攀重
在勇子五+il4i斥癡暴重
騫事方鼸,鑤您利靂避手馬里
諾夫以絲分二資七十公斤鼸得
金脾,其中l舊爲魁l百二十
公斤刺下新鶯界乾錄。窗鞾運
手屈居亞軍,藤争園運手胬灼,.
强只獲鋼解a
女子跆拳
厶台北女通手i安在奥
運會表演項目女子isl遂比赛
中isl枚金胖c
陳怡安今年廿五歲,身高
I米七五,今年曽在尼翁爾塞
行的亞洲始拳道鎢棟赛i霾得
亞軍。她是今天在块赛中撃败
了美國選手德.霍洛聿獾得五
十五公斤级金牌的。
台北選手通在十七日的餘
拳道比赛中獲得兩枚銷縛e
鼸
中,驗承女邇孕萨雠梅-在昨曰€高*鼸永鳙竇*.的 一 凍夷鰺空申黼
息測』
安,】
願人無短壽
「TT
問我有長生
切道
I公夠
辦錢种
包價式
地^敎
山週宗
,務何
棺服任
車
宽
詢經理s *
垂人隨〗 «
.有華y/,?君
秀
f
6
6
4
5
2
工業溪申,t餐i?座
像,銜聚修庚房,
.0人力幕尾含家庭-
式大有蓬展•s89 ;
PWELL ST.VAN.-,
,錢ft包瓣店由壤
一卑p本如傲悉式.
乾麵森.-s逸更好有
3Ir傲拔資移民•
-,餐餹出讓
st寶斯羈埠中西餐
餹像絮我爽場雜平-
長批生意好電53
五畤SSE wo惠一
餐館平資
埠舒有餐餹出壤镶
鐡翱宝資本不需多
一速会二人会營大有
翁逸有意錄電8?
工奮餐室
退休急奮
座落本那比CANAOAWW遮界限
大街钟餘座像工業,t噂餐塞
*平争生意日酱三冨,夫婦艨
營至為理想,如此熟盤,拔足
先得。
滿堂紅公司,何仲生代理:
IS 8 7 O a
餐館平讓
耋食外賣幼廉镦,
徵储驀鑭:ls讀牟,
無*爭贵$11,08
先到先得有意錄雷
餐齷自覽
潘西餐餹像,|:^*:^*
廉像金钃繂二時徵
電93T212一黃先生_
乾球襟花
乾藍**化脾
杨花花鋼
贵樹食景
g 喜布定街東-一入&龙
3 變話六入七四o&四
吳核南啓
盆景花木
技H精製
結嬙花球
花脾花圈
光顧定製
特別歡迎
總代理李氏花屋
中國名花
各類鮮
盆栽樹
心設;
花
羅
僳錢公道
鏽後泊車
6VSC aRyH