pi
9
Date published 28 Seoteniber 1988
三期星日八廿月九年八八九一
1-!t用
八:用具 O三具 果二出W
洽四讓iH
5 ,方辟 fr, S激
0 -请,女
*失歉^
1 汰4
MAYWAHHOtlL 、
258 E. PENDER (片打東街J
髦話:688-6431 無僑特耆任日全
任胞别英從租音B! 歡惠優或尊月亲斤 迎顧待補便租
助
修:
月艮港 務式 遇作 到l
由星期一至星期五 由九月六號f星期二 ;閉始 早上十時至下午五時大大推出 持愤餐$3'50 每個星期 .有各式各樣不同的.經濟餐 又樣食',MSMt '大象化-jv-双有四和'六和菜 人人餐.超值酬有席等等•價《1么、道 -人人讚好•
冕Wa至:l期w早上+峙l:最l二峙 "^S"^ t期五.l期六早上+時至凌展三時 力4JtJ
毎曰上午十時関始 供應精美煞心
毎晚十時開始 特設午夜茶市 潮式打冷w夜
隶備生s游水海鲜 清粥小食
7177 店後有停車堪
中國參莺行
北京蜂王精
PEKING ROYAL JELLY [GOLDEN BOX】
毎支含量500
ma
比蕾庄多一<
介紹期間
特價發售
30支庄 毎盒15*00
此,参髯行
89 East Pender Street, Vancouver, B.C. V6A 1S9 Tel: (604) 684-3563__
中葯配方,專人主理,零沽批發一律歡迎
今期推出特平特價品: ^
原色甜祀子毎磅$3 • 99親北祈片毎磅$8 • 99 正四川紋黨參毎磅$5 • 85正西歸頭毎磅$5 • 75 新到各種親冬菇,江瑤柱特價推出• 向陽牌":c X Gc人參蜂王漿$9.75 4合 神粞茶毎合$〇《79羊城牌川貝批杷露毎樽$0*99 鹿尾耙精毎合$2*99花旗參,吉林參繼績七折優待
新地i止:;虽if垂• ^士定東街2S8號 Sfi舊-國參芰-于室^j面 電t舌:5 82 • 1 1
甴歷代祖傳黎紧祥先生三理
爽肇食虔
汰騰
^^BAKERY & RESTAURANT LTD.
豕684-2178
美味無窮享受出衆
早餐快餐 特價午餐 粥粉恕飯 結婚禮餅 生日蛋枉
怒飽蛋撻 中西餅食 冷熱飲品 各式其適 任君選擇
=-=奶鷄藍蓮叉
Hfg黃飽沙蓉燒
- 60牟
西餅 i爐案通 曰蛋糕 結婚禮餅
附設
每悃一s
溫爹攀丼打乘j«t 二百七十七M
277E, PENDER ST., VANCOUVER BC.V6A ,T8 CANADA
營*時閣:上午七恃至下午七恃
咖啡茶座 冷熱飮品 粥衫 座位 招呼週到
IOONO
rooMG
RESTAURANT AND BAKERYj
歡迎惠顧
億利戶口 ^*
禾IJ息咼
(支累及偏蓄兩用戶口)
又方便
旣:fir5:累戶口之便利.又有《蓄戶口之利息 f c;(^
r<《
:》〗
$5,- 000
9
以》,一
r 目前加拿大銀行養用繁多,使存戶不勝負担-
本公司特别提供多項免费服務,爲酬謝各界長期惠顧: ,無限考使用支累 一 免收手緩費 -、
,VISA信用瞎 一 免收手緩費
,購買旅行支累 一 免收手縝費
丄rarv4^一^i^" 4B私 ^化f樣布
★隨時存款及提款 ★戶口轉賬
免收手續費 免收手緩費
女'使^i^5司S動
提款機 —免收手縝費
★停止支票付, t
(Stop Payments) — 免收手續費
★閣下所收受之支票
(因存款不足)退票-免收手續費 ★月結單及回頭支票-免收手續費
毎日計息*毎月收益
無最低存款限額
億兆信託•百年經驗
:餅咭
餽贈親:
得體大
溫哥華奇華街威四七號
TEL:688-0837 68!?-3135
攀 〉__通驀蒙編銜i三六it 、,
i q ^ji精選好介繞i
加拿大存款保險局會虽
經理:張鑑釗
地址:華準分行片打東街130號 電話:685*3935
超值费用
(三晚)
$1099起
來田香港或更4;提票'
田枝一年冇4t。 '住空會港樣«閣《店'
(Ghmd Tower Hotel) .曼谷&洲大通店
(Asia Hotel)
或同級洒店(雙人房計) ■曼谷或香港織峰.
酒店來回接逸'''
代訂各lt旅行B 汽車•酒店、旅遊係險
香港(三《)
s谷(三晚)
$1449起
*S «^、
$1359起
精逸特點
溫哥華、香港、曼谷專線 機票*酒店*接送
^參加上述旅程,將可 —獾據三藩市,'羅省樣票^
i督各大航空么*司前往東南亞各大 城市之梓愤提票。詳情械來電t'^i
自由遲擇出發日期g
泉坐廣fr塞镶由i I 哥華直接出發,不g 用苦伴袢幾* '專人搏理和\歉空
'^:司之紅利儲分t
t^s得可獲幾桌^a^
JB店、汽車HL条曙
券。(須符合細w)
優質旅行示土
强麿製作公司附展機構)
(保持優良質素,精選歡樂旅途!)
九月份多種旅行團行程: 域多利一 日遊:逢星期二 、四、 西雅圓一日遊:逢星期五、日 大溫哥華一 日遊:逢星期三 美國西北海卑三日遊:逢長逃末 ,、士/L三落市十日遊:
H"—月二十曰及十二月二十日 中國之旅十七日遊:十月二十口
營t時閣:
通一至通五,早上<»時至下午六崎; 遇六,早上十崎至下午二峙
I
i ?^車酒店、泉遊係險。 城市之持愤幾票。詳情械來電4" 通六,早上十時至下千二辨。」
k^t'«i»',«i»"M9"4H»"««i»i»«a^"^«»'、《^^'、>4ia»"4ip^"4ia»"^i^"4H^'>«iB^oM^',^^〗i^^^'^4<
凡冲晒菲林滿20張或以上均可獲贈送 放大:'>:—" 一張,另更有機會獲得 星期五下午四時公佈• 得獎者可免費參加優質之一日團•
*優賢自備旅遊車,國友更可欣赏錄
(由B際錄彩中心供應) *特牧電鹏打位腺務•代曹各地特價廉棣第
查詢詳情或報名地址:223 KEEFER (奇化街:)雷話:684 • 7551