3 Date published 29 Septt^r 1988 取**、:*||人 國期星日九廿月九年八八九一
聘請SALES PERS測
s^^^^^^fr^^^^^"S荟.£ • a , a悉杰,£ » ¥
食品批發公司聘請營業 代表數名》男女皆宜, 薪金以經驗為定*應歡 老請寄中姜屐歷書到
P.O.BOX 69459 STN.K.V雄. B.C. 4W6
EUGENE LEE, B,Sg,, D.G,
JMICTilii鹏CM釅OP醮gTIC 脊骨神經料番生
閾設醬務所:京士威4697號
雷話:(604)435 2283
* 一T雜 浮名工碎*
JS綱
請及抬經/w
電幾各驗
聘請員工' ^f,場急聘男、女员工多名,錄 紫到KIIOJ FISHERIES LTD,,355 ..,ARKER ST,V雄COWER面洽或美 鲁鼋888n謹l »253«>54 级8»
工嚴請人
急聘接JMr栽床部(拉布,栽募及
扎衫寄)工人多名,薪俊,羈剩
佳,有意請Jt到KOrr CMAM
GM汽車營業代表
本公司現誠聘男/女營業 ,代表,不驟年齡,有在職 Jl練,更可成爲一位成功 專業汽車顧問• 在這專門行業中年薪可達
$100權' 申請資格:在華人社會中
有聲望,需有進瑕性,自 發性積極參與,有經驗更
佳,請附履歷郵寄:
E雄LE RIDGE POMTIAC BUICK G M C LTD.
2595 B應ET ,.
COQUITL鋼,B,C.
CAN纖
f衣麇請牟衣工人 日聿:7 : 0 0至3 :30
時薪五元起,略欞英文, _____,
賓意者讚艉到眼VE亂Y MOIE嗜暹要司襯,遷公盈;, ,•350 70東二街或黨a?2' - «1平》 2639
餐館招講 -女企括,需後中英文 中鹰師一名,另夜蠲
有意錄到3os E.據cmownr洽
KAZU
日本快餐遂铢於^t温SEA8US 痛弗LmSOM^E: (HMY MAMKET 請全工或率玉H£U»Ei要略懂美梧
睹薪六元,始,有翁逮》有意下 午二至六時规底面^^ 。
大量聘請
海產公司大量楣請男女工人,無需經驗
,但對海胆加工有自者後先,io月1
日《工,另招請文貝一名》能揚流利美 語,需具簿記及打字經驗,工作包括接 電話,針恭及出口文件,有意者請关語 電254-4717 PHILIP或附S.HO洽或巍到 1722 nWOCLIN ST.,V躺COUYW.兩洽o
0蜂食厨沙M 1電接 一省g
o話,名請3
鄧3有,有li
洽2意籍經瞎
a電,中自 0雲包西
聘贛電話售f霣
、批發公竭骋請有口材TEIEWWE
SALES代表一名,流剩申美讅, 無需餾險,應戮者錄寄嚴歷審到 P.O細6f4S9 STK.K.f亂S.e.' 朽K 4tf6
5—肆恭-":、
'3? s午踅
面1 7至工#
洽5 9十作 .
話學人冷本w
三,:氣,榮
二多备工司傘
二名郵電誠: 八意P1工意土 八者霣水锖: —錄工龍木菜 O重及
5费薪請
2電俊艨德
3 O奮西益
3 6往鹰學
3 o ,"体 。7齒名n
二讀工讚*«
五.數驗鍾
» 二名本il 九,匳±
一有及il 。*建匠
七者晷
驂所急聘
恭埠豸醫,《"急聘有鱺驗發記霣
RKEPTIW1ST—名,需ft流剩英語 及專語,薪金從儀,有意者請霣
26&«0324
餐館讚人
镦il"湿哥審西溪,銜騸ft西餐鐳
聘讀全職及兼職鹰房各部門夷工
有意者請乾到邻S M.欲MftiAY'
1下每自經一
i.,日e^驗餐
1電iJ車送iJ
Q *糧,餐耀 。6 ,福萄# 8有利襯/ 7意好二八
«•讀》名
製衣廠聘請
製衣臁招講經驗單針車衣
工人多名,時薪由$6*85起
有蔑好糴刺及穩定工作, 又請外發、雜工及衣搴修理 工人等。工資面議、
有惫應徵者讅電
270*8631
與伍太接洽
聘讅簿記
i扁人街食計公竭跨請接待建攀紀 霣 一名,需翻譯美文,請緣屣屋.
寄¥.《丄綱AND CO., 500-88 E, 萨,ER ST,MM.錢.C.WA 1T1
筚仔騁請
牝部蜂舒請鹰,打雄,企枱s^ —
名,薪肇,包食接,電1。403。
8 74 a 692 3化電8 74 » 3149 舆黎洽《
晚一意黌三 6喜者工文藤 8 士下一治2 8定午名鬆, 3西二 S銷g 2衡時英虐貝 7面到語讚工 6議S有女
s 1 ,行y
S 2有镄§1
*»幾
錄蠲〜
兩 洽
聘請啓事
請經驗男女企枱及雜 點心夷數名,有意者
請乾嫁辠埠奇化街2 3 8號軎萬年竭摟兩
洽o
急聘員工
海產公司請工人多名, 無需餒驗,有意者錄電
6 8 3 。 4 7 3 7或艉 到7 5 5號 TE隨!随L AV[NU[面氨°
B C埠仔 惠聘雜驗中西厨兩名,能略悝看 氣英錄為佳,薪肇,fc食住,有
意老錄資費fl。788。3700 謝奮,或囊缘324"031 (T午西畤至晚上十一畴)
針織製衣濂讅
牟W助理 一名。提衫一名。包盧 、秀幾各一名,熟缘牟像多名。 栽床一名》錄到540M^壤 SEATTY ST.或電6 8 8 » 3 9 8 2
以I惡豐息纖 讚賓纖驗中西康一名,略懂
关語,讚自费電話:403 875o3575o
碎仔高薪請中西鹰
》中西厨,有意者請電: p 6 7 。 2 2 1 7或
:-5 g 7 。 3 1 8 8周先
Li洽。 '
埠仔請府
會fc蜂仔錄有齷驗中西厨 一名,打雜兼學虑一名,
包食住,有意錄齒费f話
956 e" 51余賴洽。
恤钐招聘 •■"'t"~Tnrmrinoonir,->mir>r'阔jouu
招鳙我夷秉菱衫師叉一名.,需 饉驗,薪侵,雷3 2 4 。 6 7
7 l或乾到§ 8 8 l域多利街
兩洽。
撋》男、—女工人
肉類,工場,遞唐人街争11 錄il 、女工人數辜,長期工
錄,有意者,錄到l ? 5 6
PA菖DOBA ST面-洽♦
鑫諳企錄
.嚴緣文餐錄急錄賓
經驗女企括,後英
,緣,T千二峙復電
siBot- a8460
-跨讀Kf女長_一或散
l萄議a
餐館聘請
雄跨舘急聘炮獲辟
傅 一 名,离贵林溪
錄電:2 6
1 2 loo* 8或oa 7
餐錄急請
二埠餐餚急請齷驗
申西鹰夏金錄數名
讓切生菜-
余工耀雜工數恭無
類錄驗全時s工錄
余豕.畴薪有意親曄
列滋文127S1
BATiTW WAY舰名
.叠省螓仔請旌驗金
抬,包食宿薪優,
請電餘:403 。
5210 c 3 1-000
钵舞地攀
,宜青年炸穫J名需
s镛牟有福利,人
工徵肇,誠意者錄
電:B六I 。 I 二
I八瀑淦
油漆工人
聘請八名有.經敏噢
油和A漆工人,請
6脉后電榜生:2
攀仔請廚
中西餐餚聘請有鏺
驗賴鹰,薪金從後
包食凝有意錄裊費
3 5 30舆周生洽
白馬讅廳
西鹰 一 名需有雜驗
包往食及狭票,有
意請電本蜂代理人
晚上六時至九時電
9}54 a 5525
酒吧急聘
年青女工數备,工
作時閣晚上九至二
時有意請晚上九時
復親到715E善
士发象衡楼T面洽
騁請員工
列治文海產公司錄
送賁SF襯及日夜雜
工数名,有意者贛
li囊!r
餐餘讅人
打雜蓉絮鹰一名=
急聘中&鹰 一 名,
有意請氣到421
7喜士定東衡面議
戴類兩小孩,&食
住,烈治文釅工作
,镶話:OM 2 0
4 6 4 2 0
•家務豫.職
六人家庭鳙,務全
職或兼職合;*學生
或家庭主婦於iE
MFRE眉參工作
p K;:;-Ai,!2:lli!Jp.i.
聘講學徒
一車身條理請學徒I
名,委識中关文,
賓意請電87 4 •
肉廉請人
一鼉4I切瑪工人數名
男女均可略橫英龉
,25163200
或到l 00 2 9
PA吉gg ST.^;生洽
請裁剪工
讚有我秀經驗工人
(會栽秀會位布)
賓意者s月犯日徵
到水街(WATER ST.)
3 47 二樓接洽o
.急騁西府
急聘爐酸長工西餐
鹰,時薪.v元.-有
意者讀電:27 8
7 2 14*
要舘聘請
餐餚聘請厨房雜工
,洗i碗 一名,有
意請曹2 2 4 。 i
3 1 3 a
,聘請厨師
窝LTA市中式快要
店誠聘有雉驗*,師
審食請兔597 3
16 8或5 8 18
5 9 3舆K宝必洽
聘請翁姆
西匯家庭徵翁姆照
類兩小孩及傲輕家
鹰工作六天供膝接
月薪4-百五。請電
請送貨司機
請經驗逸,司疯數
名,瑜意者請電:
三二 w s 4- 8 1 I
製衣廉請
裂衣廉請栽床嚴工
(男樣)兩名另牟
閣平牟及鈒骨數名
有.<_|^奄91 5 5 0 8
5 1 2洽。.
西医廢要餹錄年肯
絮鹰蓉雜工,無烦
錄驗,學鹰良襯,
二 二八九 一 一 四或
八4-躕0四I O三
餐儺錄人
本那ii遨WEW审
EST西餐館請錄
敏日鹰 一 名請在早
上六至十畴镶錄:
五二 一 • 二棚良
西餐舘請人
午要傲工鹰 一 名,
有意請到3777
WILLIS ST.,霹Y.
或曹2 9 9 0 6 5
請齷驗鹰跸I名,
男女企賴三名,靖
规到1150號京
士威衡竭議或霣:
雷樓裂參廉請熟手,
拔骨、單針、雙針
車工,讚艉到Q-7
直(V5C2IVER)兩議
,邀島讓人.
急聘西鹰及鎿鑊备
一名,工金肇厚,
有意者請電:lo
923•3833
暴,
餐館議廳
一鳙中西身及學麻,.
委有鍵歉,包食接
凝肇,有意錄翁費
261蓽淦•:
餐館微工
f忙西要每徵錄薪
房有«臉霣工,錄
遇好,赛利佳,有
意者請洽40s
iIE ST.芸N.
寞列根能再到中國休假
(聯合霾廿六B電)巾國^交窓長錢其级-今天晚上
對列根總统説:「*美騮漆s發展總的説來是好的•只.
要雙方簾格遵守..o.美三想,合公報听確定的原躬,G美
獯潔 一 定會進 一 歩
顯利發凝j •列根一
總統對此表示贊同
列根在他湾各
騸出|?四+三s,
大,高级官員暴行
g摇待會上請錢外
畏縳達他對鄧小平
主席爲發展美中駕
缀銜作的貢献的謝
意•像接詧歐!t"地!
追XJ了泡t"a的夫
人南希的巾a之行一
錢外長1W刃根
,:;统縳達了鄧A丄:r
記*欞尚昆主lf和
李鹚總理的問候•
錢外畏對列根
_總統説:『.a美建
交十年了 ,其中有
八年是i-統閣下的
li"期•我們贊賞缀
統閣下左這期蜀湾
6美讕係g平穩發
展所作的貢歙J•
錢外菱還希望
刃稷缀統a夫人s
後能齊機會再到s
窗訪問或休缀•列
根總统我然表示,
ft和ttg夫人顥竟
再到s顯去•
中國配導彈核潛艇
水下發射火箭成功
<复京二十七
日電 > 九月十,日
至九月一 一十七日,
中鼸自行設,,建
造s導彈核潜艇,
成功地進行了水下
«射運載火箭試驗
.這棵誌着我園的,
鼸B霣力有了進一
歩加强,
發射運载火li
s當天,記者在某
2 、复,發射! 一
記者只見導彈:r衆
發射的連載火荒,
像 一 條白色的巨龍
沖出海面,8£電般
總抉摇直上、1k"向
釐天!運載火箭尾
部喷射出的白烟,
在刹那鬬分咸兩殷
, 一缀發動機tt落
、二缀發勖機鬆火
。稍後,當巨.K的
試験海區距離導彈-赛髗》.成米粒大小
核潜艇水下發射運的時餘,原本又粗
载火箭出水處只有
,幾鏠錄海面,親s
目睹了這 一 壯藥•
隨着銜計時指
令「 5 、 4 、 3, ,*
又畏的白烟化诈
絲菊錢•渐瀑拖着
白烟的箭頭左茫茫
海空消失•
遏了 1會兒,
了f.窥功了! j
《囊京廿七日.
電)新華社授權公
一告:s華人民共和
驟向以北緯廿八度
+三分、東經 一 百
廿三度w+三分爲
傘心,半徑辨五海
變鼸形海域發射試
驗運載火箭已缀结
東•饗九月廿八日
,起上遂海域和海域
上ss艇行恢復正
首匾指揮籙薄來了
運載火籲準確、安
全地激落到預定海
域的消息•「成功
南軍近
向中國
擊蹩及擊傷逄民十餘人
(北京二十美
日電)近幾餾月來
,越軍頻繁在.B.豳
邊境挑解,打死打
傷中國邊民十餘人
據翕醪薛鬥介
顯,在瀵西邊境,
饗七月粉tt來,越
軍對中豳境内的防
城,憑祥,龍州、
一靖西*那坡等地黼
逾了數+起挑鲜事
一伴。八月底,防城
鬆s柏痗漁民在中
方海域捕魚,多次
邀到越南武裝船變
的親紫。竹山村脅
年漁民楊子璣在據
魚中被越軍的子彈
整中腰部,留下终
身残疾,楠木山村
漁民蘇積维在中臟
海面徵網,三名越
軍乘坐快艇追踪,
用刺刀挑傷蘇積維
飽左肩,搶走漁網
十二鼷-東興鎮北
鑼村二十八歲的鳥
民毛加發在田裡勞
動,被欐伏在草膽
中的越軍歸槍打死
九月十二日上
午,越覃賴衡鋒搶
向中臟北倉钶口放
鴨的逢民攥射,打
死鴨子十五毚o阔
B ,越軍邏濯,<争
,境内,掇走正在
勞動的中國鑤女四
名o九月十五日,
龍州縣水a攤何月
强等三名農R,乘
手扶德拉機蘧街,
被潛入中豳繞飽三
名越軍拥路搶走人
民幣三千元c這期
闥,越南特工.K厲
還多次潛入中豳瑰
内偵察,騷缓*收
集中方情報,破壞
遜民生産。
曲北五省經il
{B新社烏魯
木齊廿八B電)正
在ft闋召s,西北
五省、疆物資經濟
研討會,提出了重
開「絲绸之路J ,
黴銷省,矗間鼸卡
s發西部物變流
通市場釣主張•
與會fs專家,,
璺者認爲,"要發展
西部缀.缀,應玻除
各省,區自我封閉.
ls分割跌態,從産
品结搆、資金镄聚
市場開發、經濟
體制、人才培養與
使用諸方面,黴銷
權互簡g霾卡,以
利於形成西部統一
的商品經濟大市場
重開「絲绸之
路」,拓展西ra霣":
一昜,逾是這次會議
的熱門譜題•據稱
,陝*甘.寧、青
、新五省,區政府
都希望充分利用新
讓通往西亞、籙歐
的各儷遂地口岸,
積墙,拓國缀节場
目前,新疆週
往巴基斯缀,输油
公路n〕全鶬鬱邏,
+月I日艚藥行鎏
重的通車典禮,由
烏魯木齊豫經,拉
山口到蘇境北疆錄
路,去年修到烏麄
,並投入營運,今
年九月廿國B又動
工向西舗軌,l九
九o年,這錄連接
歐亞大離s鐵路,
賻接通,遷念戆疆
,了「東違」外,
將增加I條「西出
J的國際流通渠道
Joooooooooooeoooooos。ooo8oo&ocooeooooo8oo8ooodeo6oodo0ooooooossc
(新攀社北京客家露音很簠的普
九月二十七日電> 通話對記者説,自
中國核潜艇的络設從荷繭物運學家德
計歸黄旭華認爲,雷布爾在一六二零
中國自行設計建造年製造世界上第一
s核潜艇的「某些艘機轤装靈»潜艇
項目已接近和達到,始,到 一 九五五
世界先進水平」.年美國第一艘核潜"
逭位眷爲r中
驪核潜艇的,拓者
j s鵃艄專家説,
機潜艇水下發射通
載火箭的成功是「
中國知識分子用自
已s才能和智慧泰
1翁志氣歌,J
今年六十二戴
s黄旭華最近在中
國,贫潜艇成功發射
運載火箭後接變了
記者的據訪•
:爽錄毅計師用
國專家w看法,核
潜艇是r世界和平
的保衛者」。鉅離
美國第 一 艘核潜艇
只有三年酶間,當
酶中釅通没有鐘上
核鼋站,聶榮臻元
歸就以戰略家的勇
研製核潜艇任務•
這位出生南粤飽年
輕人,早年上大學
時就攀造船,鬱爲
新中園造通商船、
揚雷艟和獵潜艇•
三十多年來,
德全身心地投入w
達
邐
寧
不能算是真正g潜
變•只有iw了核s
艇,才ftsf正簡潜
艇,可以被、下去幾
儒月,可:,:在水下
環行全球•
他赞同一些鉢.
氣和預見力向黨中l製工作.即使在「
央u:報告,中國要文化大革命I的動
UJae?潜變.薦中亂年代,他被迫當
央、毛澤薆主荣批猪壞的日子裡,i"
准r,谨駕報告. 日夜思念、紫記着
s了造出中國這籲寧業.
的fe潜艇,三十歲 他説,設計建
的黄總設計師接受造核潜艇是浩大的
系统工程,數萬台
件的設備齊集於一
艇,需要縝密的調
度.
核潜艇上共有
上百公里長w霣编
、電驟和管邀,幾
十萬籌部件,没有
任何差鑽•
發射運载火餹
w擂揮長王惠戀認
爲,核潜艇水下發
射運載火箭成功,
「標志着中顬國防
現代化又一新,糴
」,比起 一 九八二
H十潜艇發射運載大
t« ,「在技術上有
很大突破」•
餐篛讅人
讚遏要 一 名,有意
者讚到ss JOYCE
ST.兩幾/
工廳請人
錄牟衣數名,工作
環境錄,有意者璽
2 5 304 6 12
KIT* •
餐館聘請
洗盤碗秉雜M,長
工或傲工,有意請
在3縳薇到西百老
理衡39lll號面
鷄塲議人
聯合离場招錄男女
工人數名,有意者
請親到1834號s
C努S5 ST. Iv幾
誠邋褓姆
誠邀樣錄,晚八時
後電B三零•三五
九4-王淦,w爭衡
箱傢私三辨賴榼银
餐篛議人
轤鳙鱷驗金;e有意
者請到406號喜
士定東衡面洽0
食竊,工作s天,
银於rt浩民豕,有
意請電2 6 3 。
o
饞膽
錄*
細
表时
.代輔
瞧場
翻l
…
i詣s
J £会
屣艄力
騁£付
需錄
應
3
定險
難話
況電
餐舘請人
鱷驗逸餐萄襯五畤
後翁餹汽牟,有意
錄曹8 7 6 0 B* ,
55舆豫經理錄見
埠仔讚厨
蜂舒餐餹樣,西鹰
I名,工實商幾,
包食住,有意錄電
舆林先生洽。