竹'蹈gi人Mi报報iiia
9 Date published 19 October 1988 多1'a、?蓴人 三期星 日九十月十 年八八九一
星期日、一、二 星期四、五、六
9:00 AM • 7:鍵瞎 t:M AM - ,:M Ml
F
^fe^ 酎:食品價目表:^^S^^
品名
數量金翱
L蛾 骹 SaKI» KSS"LIK
2. *箋傲 a«M» & PA«£f OTKJNG
4.,争.趣歉 wwr謂
5. 牛肉繞* BSF n»LI^
7-小籠包 PM« ,
I銷 FRY DWB"L腦
9.牛淘欽子 BKF & VBG. WM^UM;
W. 粉 果舰T RISSS£
U.冬絲稱fc CHICKEN HJN
12. 叉统t B.B.Q. PC»K ,
13, 菜,t PWaC S VBG. M.蓮蓉e< LOTUS SEED BtM
15. 豆沙色 BStfi BUN
16. "4?J黃包 B3G & CREAM BUN
17. 廣東线頭 STEA?B) BON
20 20 20 20 20 20 » 20 30 20
4.» 4.50
4.測
4.00 4.00 4-W 3.M 4.80 S.OO 0.45 0.*S 0.« O.樣 0.« O.tt 0.30
品名
18. 牛肉九
19. 豉汁树骨
20. 風 底, 2L银斜粉
春 巻
乎 角
煎 堆 成水角 蟹*黃 解+S"春 悉油僻
30. 且沙湯ac
31. «來共
32. 成肉餘
33-視水餘
34.番 械
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
beef
BLACK I^m SWCTK CmCKW
B3G KXi WOO KJK
HMM S«f微
BEAN OT®
O^IM CHICK HiSrKf
SESAME
RED Iffi^tf] SFU>
aucKHi s snow rice
STIOGf RICE MUSH BIRffl war BUN
數量
l碌 l碌 ,碌 ,碌
»
20
金額
3.00 3.20 1.50 1.20 0.25 0.23 0.23 0.2] 0.25 0.30 0.45 3.00 3.00 1.10 0.95 0.70 0.30
里-
仰逸,氛建申', 3' ^CP TE鑭TIMWEL SOmCI LTD.
•
溫薪蘿編銜五三六號
精選好
•
超鑪費用:
,泉s番港或曼s^幾票'
鳙«—年有牧。
■ li接香港雅蘭閣酒店,
《Grand Tower Hotel) t谷亞洲大酒^ (Asia Hote" -气同級洒店(雙人秀計)
■ f:谷或香港线場. ««來《接逸。
香港〖三晚) 曼谷e«
f^,3:rjm〕:r_j:rj"=j〕^〕~rj:xr3J:zJW=_#:ssi,
割伯納天均律, 啓事
溫哥華、番港、曼谷專線 整票《酒店,
6由邋釋4齊0期 乘坐廣體容幾由溫 辱華裹接i齊.不 用苦候,线。 專人雄理麵^^jft耋 ::司之红刊錄分會 會n得可現线覃.5^ «店'汽奉赕棒醑 眷。(環符ff^i輔〗
參加上逾旅程,將可^
• 1^^獲鼸三藩市/羅省機票^^^ ^
攀 我打S^地樣i亍菊、 ■-;;;-------^_--------〗 *f岭間:• •
i汽舉-溷店、旅遊係險e 專g各大艘t么'fl前tt東ili叠备大 避一至逸五,早土,—吟i下+六呻;I
_ 城巿之特讚幾票》得请講來電蠱* 遇六.早土十,i下午二時。I
胁《每》一》一,,一,,一每"一,一"一"冊《,飾,働"一,—,一"一 ,j
暴
本律師現常馼香港,主袴i^拿大 --律師行香港分行f驀,•
棬辫有闞加拿大法律:^案件 :
♦承 辫《 •
移民商業地產 : 婚姻遣產債務 、
本分行以中文,其文及粵語,國語,* 美語,爲加拿大,香港,台灣,廣東、
各地之客户服務. I
V,CK, McPHEE律師樓 *
醫港分行:
中瓚攀釘衝,-3,^ 中鍵大騣,4,2, 電S : 5-?2则9
鼸貫鱒爨:,'5-84:i-2h9
a徵争總":
SUITE 309-",, w, G瞎msy^ ST, *
VANCOUVER*效R01SM COi^CI關錢靡A
V儘E 3G, C細AOA *
Ti《咖》《aa-«2竈 *
TELEX 04-S08«U VICMAC VCR
冠華麵家
ICOON W森H RESTAUIIANT
邋薪蓽審搴變東銜二六/\=體 ;
253«26C»
超傭圆和榮
西潮牛肉鹰
三色耕盆
對酸-波羅戮球
時菜耖鲜歉
絲笛白镢
合時生巢
$19 90
機禽六翱榮
蟹肉巢來鹰
冠華大«盆
甜酸咕,肉
玉蘭纱驚秀貌
葱油-淋春稱卒隻
清寨石班
絲苗白傲
合時生莱
$3690
*特剩推出$1 .49曰 *粥粉麵板犄價每碟S3 00 *特別推出蒸飽小食 、 (又统、蓮兼、宽沙、雄龟、扔黃、萬顦) 只限堂食
火鴨特憤S8 90
驗名香港粥粉鐘IS
推出特僕午餐
巧手經滴小菜
工艚•窵字樓.外資逮蟹 無任歡迎.準畤遞魏-
253.2608
由上午十一時至凌囊十二畴
家家樂食品公司 RUDIE'S圆SUM COMPANY
M^址:溫哥華華埠喜士定東街三八八號 388 E. HftSriMS ST., VWIOOUm, B.C.
(由康人銜從麵街向東行二镧街cj》 電言§ : 688 .9111
精工製作南北关照
零沽批發無任歡迎
訂貨三十元以上免霣送货
F隨E DEUVERY OVER ORDER $30.00
f't時間:上午九時半至下午七時[9:30am-7:00pm] 七天營業
遷移啓事
本公司自十月十八起由原舊地址遷往現新地址喜士定東街 三八八號擴大營業,自十月十八遷移新址起至十一月底止•
凡惠顧購滿IO'CX)以上者,除蠛齩及香麄餃外, 一律九祈!
歡迎各界僑胞,舊雨新知,光臨惠顧指導•
新華超級市塲
S鹏置MARKET
ttl KmIw Sf*'曹翻酺M,醣蒙T穆睡:§M>,S,t
《
0
歸儷l
營》
本市塲內一切華洋雜貨,牛奶f5包 冰鮮海產,時菜生菓,工8
"珍都滅至
初秋的北京,淸爽s人。在這美好的李您拭試這件。」這鹏§感力|1{£|,使SSH9R
節,i穿著打扮的好時候。走上北京街然聿起架上的西装走入試农塞a
頭,你不時能看見 一 但風度翻翻,穿着入 時装面料優w ,欵ts異歷心、樓次多,價裕钃宜,暴「
時的姑鑽、小伙。 銀,」擁有衆多顧客9I耍I •耱,鹰,鵃、毛西大「天
SV來到新近落成M,豫的瞎,大豕,通然繊物」esr裝,道iisf! •
是北京苜屈 一 指的大百實商饔,大腹六樓 北京「奇異」時整公司,最近又推37<八||<九*«
專E!輕督時!K,許多家中外合資的時装店在理il爭奇鬥妍最新欺式的杈冬豕,這些時整在§口百赏酶壤出售c ,備
,如中ll與聯邦i台資的「愛德康」lr装及「雉利迈J受顧客的豕據。
時整、「履美」時裝,在理x都有出售,賺價錢均在百元 這批新ss特,傲工稱良的坎、冬季時裝,是由該公司繪
H上,但仍有不少两津審.-一 •*r<l4'』s*--***,西班牙晩針睡米海爾先生和瑪
位少§:了 一件套整,對篇蜜Jc • .IB cs^ .x * 11/依《女士 ,极據八八I八九
我:rK價錢貴癮,但穿着就trr c^^p- QvkM^43Mh年的n鹏淹行欵式通sl辭和
是不l樣,slss3-, J .i-M 5- JiA 一 一生康的,其中鳳港式女夾凰农
這就ftl.下北京年MK的sl籠鹏• 、毛料半步長糖和毛料l镭等,採用精坊面料•外翻逾型
r簾夢」|在*|四*大街上.是北京第 一 家中外,、錢is暢,XSK-、騸徵、高責並f靑SA,堪
f的i瞻isw •趲疆穀針典as , 9SK3E稱「裔舆J ;§鍵毛粗钫中大衣、ss長大衣和女式靑
««白《1»蹇物麵引人注目• i幾大农、糖el,後**權女夾大衣等歡式,翻臘,薑
「歡竈SBAa,據MM爲sts •」a着霹你拉K班重K具特色,ftt今年西s流行的歉式•
||8:,»甜的|已諷獼你8.旁。1|即,鍵人纖入鍾 f, r雷蒙J 、 rfit」、「友醴」、「gK」l3羹
窕鸛疆藝、ll界, 叠司今isKssllfAS的l,來痛足愛美lvls
一像親裹0的與靑年想胃i, 18*.狭,不i纖翻求•龙窻i, I
tts? r先生,對sisl廖SSSSMMSK翼美,.;.........
,-一
\ 力
}瞎百§「苜
倒」痛恨已久
筆伐l有糖
曰o近來,中
共离層人±更
三令五申要塞
i祭i
J似IHP待無
軟敏,
腾鼷镰」R載
,資,争.^霣
塵豕鑭f H
一纖邋聿纖a承
1K車趣三资七
±|黼,其中
7等鳙翁蠭聿
嘗楗小車a嫿
璺小車在各種
各樣翁餳装下
§鏖之地饞
被1««的小汽車§位購霄的佔百分之八+五
,霣主絕大多敏沒有蕾理控,手讀,並採用多截
手段串通勾結,走私、.脾釅的新郵政車。理査
阪私.-爲了逸讎袖査,
許多攀位和掘人伙同軍
豕、公安、霹電等部門
的少敏人,利用其工作
的方便條件通行非法鹏
車和倒資活動。
七B,1二十曰,湖南省
蠆山驊工廳局査扣兩台
「皇s」搴"這是遼寧
蜜淸顬縣交警敝從廣東
累甍彦資約走私車。翻
車的潔颥縣交罾歎副豕
s王勝,等三入在皐上
掛了帮去s汽車牌颺,
其中I台缀安了警燈,
鹦裝到深糊執行公務返
鬮攀位。當舉被蘆山鹏
檢査站査詢時,翁們先
幾,檢査人農行簾,被
拒絕後又強行衝鹏•
九月八月,平江fiw
畫K査扣了一,掛有舊
,聿麻襄裝有I糊《新
的「塞冠」車。該車是
.墓i棄墨曹
将于十月九日在龙jst
行,這是矗立在北京街,的羹民MI動食大幅塞傅
(新華社傅眞)
映西西安建材公司從廣
東,霣的,准通慈、海
M稅務進口s明癧、商
檢表、發稱全係偽造。
霄l遢鬭係從鑌江某
獼車,企钃蘩矚通钃4
解教軍某感後勤物資
管理站,資「皇冠」、
「蘆鳥」汽車,採用化
整sf釣手段,將車分
8K車敏和豕勤機等豕
件,然後用軍車分别肇
載,以期像運出M。
有艦於此,工商雜8:
强烈希望國家採§力
推施,嚴格控制內地集
園,車,整镅混亂的逸
口,車i,堵塞鱺澜
,不,不法分子從.?
取暴利,K&I各SI
敗現象和不i嵐e
!«站,3使得£的翻
,蹇生服務延伸到A戶
和居民,可"馬他們提
供較Ar方贤的低矗的嶺
生簾務。
1稻面向全翻九省c
自sg)四十五齒瞎的
農村蜜生簾務抽鳙翻塞
xs明:目麴中理縣
級,院都已暴本as了
心電園機、*$床,X
光機等,百分之九十七
村發展衛生
術成衞生服汾
t新華乾北京五日電
】中1-«村《生$*接
展迈速,al縣緣醫纓鏞
生機|3|技衡擂導.§.心
,、以螺(鎮)菊生院爲
中閣櫃紐,s村裔生室
s基礎的瞎、鄉、村三
級醫凍衝生網,已構成
了1镧慈整的義村衡生
嚴務讎系,夔羅住在一
千零四十离55公里的
八簾多義民得到最麄本
i療預驄緣蹿•
,將在先京召鼸的第
四騸HH洲囊村il荸i
緩癱生保健豕術食鼸提
【中新社南昌五日電
親現I具南宋時期的女
VJtwIWKna 【中新肚南昌五日電
a,暴,】江西省i縣,曰篛
南宋女,践一
, 江西省文物H作除鬭
ywA-n1Ja!研究貝李科友介紹,這
sg>l~ ItT-r具女尿-是南宋承浮九年
一.l一rrTAACi,埋下的-距今已有七百
七I0多年l十四年的歷史。駄女
耗身長一 貼五二米,爾
髮上配有金、銀苜飾等,晃醬呈簾色,已乾
,保存良好o
a位^4Q専家說,在棺木內i現,女驟
下面鶬有十四床絲稀镝w大量釣饞心草a遮
外通有I百多件宋代絲鑭缀装。
據介紹,在邀座白术褽成的榷末外,有1
塞砷,e載着邀位死奢享寧三+五饞•
李先生驟*女錄R着1身攀衣,兹穿1條
三角褲和1條月輕费,兩手各攞 一 整檎子。
他說,這在江西省是 一 重大装現。a具女
屍是江西,辉窻峰羽转廉民工挖地基時装
現的,
百多镧.'床位三十七萬
i,寒緣醫療機櫞四
离.K千多截,床位七十I
一萬多張.,全國已有百I
分之八十七的村有了B
北京l批
中靑爭者
獲得音升
中園肚會科學院十八
名卓有成就的中,攀
者最近晋升nt級專莱
噴務*
鼉1推s認爲是在
科研營葺上i;騸親爭機
翻折取3棄,暴
,資撐肇的一 次,攀*
被食升的科研人厕是
獼士或博士研究生,平
均年麵四十1«。|!?
中ss:研人貝籌有敏
强的工作竈力,勇於探
索,i學術界的重載
。三十三豕的語言JB.^
陳平是象年爽的s究s
,在美留攀期闞曾獲博
士學位,糖通四種沐K
,曾在國外刊物上经表
二十多萬論文,他的「
英漢否定結辑對比w究
」獲該院齊年優秀論食
l等獎。專家!p翼,
靝平在世界籍言學磺究
.l.可舆澄界翳言界和实
端部門學者平起平坐。
江門大涉外企業
達
百多家
在當地參l,沐險
著名潘鄉簾束江門市
凡規模較大的涉外企莱
目前均在當地參加了保
險*
江門市現擁有外商投
資企案、來料加工晷
企集I千I百多家。中
,人民保險公司給il
使酒店按期翻業,來料
加H企案键山無52f鹰
,去年年底8生火爽,
保險公司《«爽情後敏
快唁付十八萬九千元廳
幣及三萬人民裕。
據了解,富裕起l
讎薄江門近年l百分
之八十的菊銷建立了保
企集的發展,淸除了因 一 險站,攝鄉人民投保的
天災人鹏造成的後鹏之i有人身保镜、家庭財蹇
憂。
中外合資企莱提都大
酒店開業前六天,酒店
第九簾樓失火,當地保
險公司迈速支付賠俱,
保險、企業財産保險豕
六十多個險穩,今年翻
八儷月投保金齷比4S
,期坩加百分之五十四
醮西,
穀
疆
.0
281
3