'11 Date published 3〗October〗988
IIL'A、薄人
一期籰 fl—辨月十年八八九一
1ft
TY AUTO REPAIR
~鬵鄉经國傘西^^
"i、MamjtAAA,S45 00 $53 88 $59-88
IWEW 6X« ^itWMS 4CTL *饥 ,CfL
,E ns noHT iffl»»iiHC $62 88输鹏Esniwre i^^,E,,mMiM;$53, 254^581 《cuiTCH微修理錄合器由$159-95 "^"^,
B4Q敏RaUO哉頭翻新 H*™«iiT«Tii*«
憑此廣告 滅收五元
測E BTOADWAY^ VANCOUYER, ijC ®W •扱l w p磁幼O-界遂
利
鴨公司
LE KlU POULTRY
本號供應•新鮮鷄鴨•零活批發• 一律歡迎
總店
批發都 458 Prior St
第一分店
IteicMw, B.C.
第二分店
1綱e«MB«clal Or,
裙三分店
V塞nenn敏, S鄉德3
十一月 廿一日
請投雲東區自由黨
員候選iw
自由籯政網
參放宽家庭園聚移民政策
參發展非牟利r居者有其蜃j計黼 參支持中d、型工商業發展
創造就業機畲 *居屋鎭期利息及S^部分可得
穩務滅免
參設立第一次買屋蓄期儲蓄
,免穩計黼
*發揚參元文化政策及提高對 移民及耆英的服務
參增加翳藥、敎育及研究的
i提供託兒服務絵豫有需要的
*在二月份設立全國性公IIMW
參改善自然自汚染情况
*推動及加強加拿大舆世界各國
間的貿易 參推行「同工同酬j計黼,使婦女
有平等發展機會
,
歡迎熱心人仕參加助選工作giS還::!l,l:,!誌:255-3335
未登記選民請將姓名地址電話交來競選總部代登記
强搴公司
K'E画ARD CO.
,E. ftOTH.VAN. B.C. f» 2H5m:32:M)90f
專門按装修理保薆s業 凍房}%氣霉機家庭電氣
雪櫃馐頭i先衣機等'
政府牌照日夜服務
電話:251 .2301英語
255*4821馬洽
煤氣工程
雷誌• 6571 266曰歉喻 •謂8275晚,《。
免改煤專 費裝氣鬥 上熱水修 門水喉理 估暖工據 僎氣穩裝
卑詩省免費廣吿報紙 免費刊登售物小廣吿
請電280 • 10OO
欲購平靓貨品請閱本報 逢星期四出版
BUT S SEtl: 5791衡.3 Road Rich»of»d B.C. V6X 2C9
行政ifI電S舌:(604 ) 273 ' 1 57 1 歡迎刊登付费商業圃片廣吿
dong phuowg冷囔水電工程
CONTRACTORS IjTO.'
〗735 E.29TH AVE. VANCOUVER,B.C*
安装、修理、保養
餐館、住宅銜房全都設儺 專科冷氣、雪欐、水喉• lllU務
不锈鑭鱸頭安裝燒纤,,i,蜜
TEL: PAGER: 敏费特癱
872,0, 667,00)5
CTJ唐言已建築裝修
Peter T卿,-1895)
新屋承建舊屋讕新商業樓宇 土庫間格水電工程自動車門 內外装修銘鐵鑭沔
G0« S4Uf ?■ 吳親捷色薄舞學院
鼸糧:
•兒鱼色醫籌
•成入初糠班 •專業狄緣班 •盧家色營舞考試班
•Pels 872~4014 872~4220
德言已建築工零呈 歷新專水高內屢土 史造業髦壓外預靡 慜颺灰木洗油工閥 久所板工騸溱程格 電鱅::^.9^醭 土油承戀i ,話二 .:木漆接甚誦J 1 :, 工•装'奋 g 1 糧 修田
土木維修公司 水喉電器內外油漆 渥永姿磚大小維修 收費相宜 讅罨874*8216 修理水喉 .. 新造廳所^ , 罨話:251•6 248余洽
魂大J^像
2免装浴泰
2镛拥鹰#*
O镭格所
東方
專鏽革皮'換萆麼,鋪石 仔'樹皮'统蘧'微 RETAINING WALL .倒樹,修
樹,拔樹頭'專貌大型車 堂'工精價實4工具齊全
電驟
.251-5629 ■253-4046
,日電免新合 八f夜器簧装格 五g應修估鼋牌 a鴻命理傻火照
亞趟建築公司
免—黼籴土魏襞承 ll,電癉齡修建 估鶴工m矚油翳 儷花糧裕颺溱疆
* Bin? Ph11&bin9设 ,976 FLuMoen輔 ip
碰SiUSWIWr 0!l_ 電R » 2S4-i93S
举一逸装豫鱺驗'豐富举
安裝缘房*,*具**煤氣消it嘌 -沐殺政府大嘌,伴《土泽*参,電詹通条》
§金記
4工屋土內 O精頂庫外 g儇瓦間油 Q廳仔格漆
台
美國著名財鼷雑誌「
-權布新」今年匕月諕公佈
f常今法界上擁有十儺美
元以上財富的一 s九卡二
位大富肇的名攀,其中攀
/、t二位,約佔全球富豪
的s分之七:i;o在.Hl位
♦華人富聚中,香港佔i位
即李囊誠 > 包玉鱺、郭
♦
彎
♦
得稱.鑤裕形*缀逸夫-
♦台辨佔四位,g蔡萬霖,
♦ .^永慶、張榮發、緣有库
♦:東南亞估三位,輝s尼
♦沐絵良、銜驗坡李载讎ft
i郭Kfl観家溪。
M 下衝fr絵台,园tt大
炎富肇:
* 鸛萬翻,--台判霖園
K子集睡負歲尺兼國泰人筹,
♦國泰建設等f争家相鬮聨
♦企業着筝良c-他缀有財產
* ♦超過itKV饞赛-k-, s台
♦辨萏富,在使襻*富中名
J列第.,^位c蔡氏乃三年,
J颺勋 一,的台«「f信金
♦融案It角察號灘之鹏a
♦。他於 一 九六二年ft資割
♦辦國泰/、壽錄lp公t,經
♦過三4i多年續心經營,業
h , sf ,i;t-: . .r;,龜持有八
或泰..,、* ,."线ii"s多纖元
一 s-識:,資智s:估據f全
台-、^1-;l藥格的广、li^"上-收i,、塌翥
煢,.、-,yiir. sfh氏1fF的l;泰建f1和三
it ,:t" 1 1-執二"1:«築*的千_:* , #牛
一 ?-辦,.、,T、樓4i4.::s;:各范t卜> *-3一-十
罐,雜怪>、們稱蔡萬**91?「慮萬富翁j
:祭氏現庄,1H趙占稀之年,能u速漸把
.a藥移交給三猶兒f菅賴,m,ftf蔡
政*5-,管屮史保^球餹,次f蔡宏廳窜
管國泰,.,、*, 一二f祭縝宇寧管國泰建設
富
暴
和三井IL糧-
王永耋Ic辨邻醪集豳蹇事-s,
擁有財產達四f髗美元以上-爲台辨第
一 一變富,在ft界富荣榜n抹名第个六位
o K氏楚餾白手起家的大企業家,有精
,的織藥顦,,餿譽爲「經營之裤j 。
飽早年翁經營過黼歡、鑄造、豕衬、電
f 、 ff驟 > 水泥等行業。去年,"k永慶
台夠集豳巍Fft.T八家翻係企菜銷售額
速fi.H二饞美元,溢利六饞九千多萬美
元。現年七t 一畿.-鎢齡的F-永慶雖然黴
富有,但很魁儉,熟悉他的人說飽「絕
不《費一分錢j 。他對公益事藥顿爲熱
心,繪捐出上百饞元割建提,罾院。
饔榮戮1,1a辨長榮海連集Mtw
,是台辨新崛起的「船H』,癱有 一 支
六十广、艘新型鍵齄輪的船除,航線無所
不至,被,爲「歡霽髗il藥f 1,攝有
財富在十六鱅美元tti 。歉是台判基隆
人,生於 一 九二七年,鍵在日本滴船翥
农手、船長。 一 九六A年張氏放蹇 一 家
航連公司騸耱經理蠲職,自立n戶,劍
建lllK榮海邋公w- 。 s前,長榮海運在台
,有十多家大公s-,在B本,姜國、藥
國、巴拿馬等地有數十家分公司。今年
,張榮發以二十一 一簾港元投標獲得香港
第六號貨繮碣頭興建計鶬發展權,同時
邇以〗 一簾四千多萬港元醻入香港判仔一
處地盤,擬投資四簾港元建高緣酒店。
張榮發很霍親培養航運人才,他曾捐資
在淡江大學興建議船學籠,在交通大學
、海s學院al5i學金,每年攙出 一 敏
r她信嘛」免费供台w海校學生實宵。
徐ltli判遠東集鼸笔事長,
中國古代的象牙雕刻
S8il8869sli
吏與
中驪象牙醺8,史+.分悠久,早
在七,t-平i翻,牙醺H藝已達到 一 定誇*
平。在浙江河姆渡的新石器時代遠址中
出土r刻有幾何園案和動物形的象牙難
片、^坏等,其中 一 件雙鳥朝陽牙雕片
-溝w對fc ,形象生動,是Hi削發幾赣
早ft牙雜精品=以後在4<.«1:3遺敏 > 上
海:鶴s山遠址中,也先後發af歸、镜
-琮,殊、手鐲等H 、五vr年萌的象牙
離件。這些4,;C器時代遠统中所出4J的
牙離,顯示f中國早期牙離l-藝的1xac
> ss-之使-中國進.v-f *-銅器時
代-牙離I藝毓不因此而停滯發展。從
殷壚出土s杯,碟、婉等牙,,它們在
造型設計上已具有精巧的藝術礴思=
戰國、兩漢以後,象牙製;;g更.s增
多-戰國時曾以象牙製床,《戰國策-
齊策> :「孟嘗君出行鼸,至楚,獻牙
家J ,象牙床在當時鬚鐘vf.金。漢代邇
將象牙劈稱緣編製成牙籠、牙《以及扇
子。南朝時有用象牙雕成的筆管,管身
難鏤入物、花鳥、詩句等,這是象牙雕
魏中最早的文辱用具
唐代象牙雕錢+.分窿;„:-.- 一锺新的
染色牙雜t爲流;仃"先搏ci平的牙板染
妖鮮艷的紅> ft >絲等色,ff難刻抆飾
,所魏之^a現象牙本色,襯在染的竈
色上,十分美観„ •
宋代象牙r藝餘-a襲io代缀格外-
T^創造出鑲醮象牙套sfK-技藝,以整塊
象牙睢出層,可轉fts鏤花套球。至淸
代廣東作牙球,少朗幾w ,多則,^幾着
。套球之外裙以离浮醮,鏽,技法刻人
物、花果、走獸.雲鼴拉,内w别以淺
醮、鏤空技法翻,網紋,irL力艱巨精
纖,令人驚奇-
癱有資產達十五簾美元。艙鼴籍H蘇海
門縣,一九四九年莉在上海經營 一 家小
規模総纖廠。徐氏抵台後,先在板權蘭
設遠褰総織雜,繼衝銷立亞洲水潔公lr
,後父進軍百貨業。近四十年閱,德從
緣織藥起家,輾搏發嫉到水潔、百資、
營建、«券投资等業,成爲台灣有數的
大企業集議。去年,徐氏父子經營的遠
索集豳營樂額達十四饞美元,盈利二饞
美无。該集豳生產的紡織品現已出a遠
銷到函十多個國家和地區。如今鎞已年
邁,近年來已將「遠東」經營大檯交給
其四十歲的次子徐敏東。徐媳東年富力
«,精稱能幹,在工識界表現十分活釅
,人稱「虎父無大子j 0
明、淸兩代,牙雕工藝十分繁榮。
明代牙雕多爲雕像,有仕女、老變、孩
蜜、覼達、佛像等,佛像是當時的泰要
翳衬。淸代牙雜d發展到翳鏖時期,«
種繁多,尤tt陳設品和文房塌品最爲突
出,題衬豐富酸具有特色,有人物、禽
鳥、昆蟲*花齊、蔬果等,白菜、蘿葡
常與a4i相配、镧鑭、蟋蟀更爲多昆,
採用寫賁手法,力求造型生動,形象逼
眞o
象牙編織是 一 種要求很高,難度铰
大的E藝*溝代能將象牙剖a小足一 !毫
米竃,itfc紙"r ,長達數尺的纖錄,然
後褊«牙«,謹a或精繊的花籃,此類
_1藝:3旣耗!- , 乂費ft ,留存的極s罕
昆o
s追求新奇的藝術效繁,當時還連
H^,J透雕的技法.製作f玲蘧s透,宛
若繊紗的燈:f-、罩籃等,湊代還翻造T
象牙激醮技藝,在 一 塊很小的象牙片上
«劇山* >入物、花鳥之類,靈衝或翻
寫卞甸,甚.fj是整篇文章,雜rj纏to毫
髮,一絲.小苟,反映..i當時!(!匠們的lf
3
專科承装修理,大小商
業冷缓氣機凍湊-急凍
..卩湊,大小,s,食瓜菜
.^。欐,電爐電火政府脾顯
"馬君寰
<厶三二七.I l五l (英語
司三二五.九o七五(蓽語
昌記裝修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠誠爲僑飽
服務工作快據妥當•
l五,l七五o三
電屮
一i
六八七l國o九國
誌里冷氣工程公司
專科大小織業凍房冷氣
工程.設計裝置逸修理
忠誠爲僑飽服務.,快捷
妥當.
電話: <七^ " 1 c二二九
二六六• 二九oi
3772 5UN mTREET
思維裝修
大小工e覆虐fc文
.s:外油漆承重門賴
鋪磁碑燕鍵錢黎真
容癍ft敦sifc部按
摩i二二悉 一 六o给