吧哥溫
(fo (i)(安)(s
LOYAL. HOTEL 258 PENDEJi STREET EAST VANCOUVER, B. C.
鱺葉金足拾
麗塞 LAI SANG CO.
眾疆 482 C紐ll Street 5E魄P. 0. B據586 Phone Sey, 3479 敏^FI Va加ouver, B. C.
MEE SHANG 5 Pender Street East Phone Sey. 2162 Vancouver, B. C.
聯公 盛司
UN SHAMG CO, No.l Pender Street East Phone Sey. 4295 VB加ouv6r C,
CANADIAN NATIONAL RAILWAYS 敦 廣 司公路鐵亜晏銜
隆昌英
5Ting Chung 'Lung & la 549 Cormorant Street
P,O,B, &14 Vlfitori錄,豕
SUN KEE MInG CO, 483 Columbia Ave. Phone Sey. 4048 Vancouver P n.
眾堂濟齒霣
鹏NG ,纖 4 CANTON ST. 柳CO鹏BlO>
實"蓬
i財-H
:来ss可紫餳葛菜今驟 一 列炉
內幷列tttt聽ssw症成着訂方或着:ss5s先
歉定必如*|»|传上15.旌线Mf^l^.f<flls,fr
,七百二十.8
C. T. aB望Jsksn 9t Man E3Bds8,clL
舎粤s2t渠秀条
遂心生,i丸
心跳怔忡
目睛無力
思想l面無血色
血疼如風,記性sw§
i膝則ss力歩暴
B.H於心成爲難治本
J製繁丸毎i
i其臓自置盡全料
食外A
賽不賽不
【均能依次第而
生#^暴肉痔菌£«#
頃執本軒繁全蜜蠢-
用效鬚鼓如試用-
小兒名懵良前月在大埠市作頃§自由車|8&,右腿
骨當裝往急救醫院請西暨用本板鼹l^sse夾後用
龟影出其骨未正轉往別醫f用布和祖家i卞身由肚脾
之下牵脚板全橛綑實只留rl便小吼越1鼸拜再用電彰之
乾歪腫痛益劇弟正笛寢食不安徬徨無措急問费生如
法西醫答言欲將SB用刀割開皮肉紮正其骨然後籌
賤w:不忍將骨肉之切加以刀針迫得求情將子車面住
室求曹統新先生診治用紋银片夾正其骨按日換藥俟其痛
,風掛蜜除晩銀片用f敷i加木!s布帝敏繁ls
醫厳再用電鏡照之弟意重i先生眼見其骨那鹰未正
以手法誰知首由西罾厢見高聲噶彩其骨十分正ssa
奢t;l果然瓶變1宙先生看之決實其骨鬼全弟斯時
!膝感糖莫銘連求先生調理四十餘天幸獲i如紫一
知先生-WB-問搜述歧黃眼見他在同樓
¥復活至今爲縛晋子之骨尤知先生理跌打有述冠羣
妙感慕i銘諸五內用表徴忧i世之患者知津而
寓大am作頓街1千4百審六號永
暴SBI上任入自由BS3m禁^zi求搭
蕃意,镶暨s蹇
賈目二號位1百零五元驟費豕.|^-
,煩目大艙位五+八元戰費在內
一」:;:!::沐;,J:::, ..,?,: 、参"?"1
感暴勝^B驚i
,教遭變?;:翁券,〔:i^s^I赠,fr:,》蔬丄認"
> / ,z 1* <•
,":组:CH.設M.一曾翁毅梦*
一"J一一譜"ir一鬚一〖:響濕;V:^M;激H?
t歸liiil lnfp i我
i一一」,.",."拉一MNI聽滅pi;該^^^.;一.广:私尊^,,-.一二,逸1
;c:-y,li體聽ll^.l,v-,1^,:t")!
i : 二 f :
M由香
港籠
i)
c船期)
列左
益 臣
十弓十一 一
斜路比利
十一月毒
千打利士
十費月三十
布攀士
十一胃开
卿靜變l,,魂壓s巻^^^^^^^li砂詹,"察l"
;_一4|;一一,.一."" :一.一一.t一;諸l.l一1."f^藤纖""w,為
i:("」」「;;ul,:.:":)v;巧.、:i乾0逸「-讓^tt;^一》"藝 一戮
S1lu菌疆s缀鲁iwd §
一一,---:.一一.-.>.;一--齒幾^^^?-「「「辟一:--a:s:劳攀:v--々v
;:彌孺議l霍置ln,l
割験塵lli醫i扁.l
.":-.】:..:...:.::?-■ : v.蜀舒遂:?化"一经-囊;i一f,乾s:ifs?
r」v(.-存【--二.,终.-;)念一.禱绍经--嗜一逸銜K,
i:;-、尝桑「覆;:一;s:^讓"暴嚇综翁一 1^遂s5li
二 :.-:.?〉安-萬4-.|5;5羞逸--;:-:.為醇..-.,,楚:""Sf
4代垂-^域埠均安號
雲埠均安fe
同啓
■ s Pender StE.
s-hois seysoTlr 7880
QuoN On
p.p Box 248 pf e i
6接.corsoit St.
Victoria B. C
本公司向有火f柱一
加要西各搭客成一
l鑲可柯杜和都i
復宛地辟雷振l!
加哲
欲 臣,十月十i
路比利十一月一蘭
:利士十一月M十
雲域附翰歸國或由雲布地勞士十一 l月實一
壤復囘上列等櫸上下
車時先有華入輕爲紀本太平洋公司
之照料行李如欲定瞎.-f^?"》-^ 一
船位举公司自有輕紀固al8^十一月忭五
入接理此佈
驢時刻表
由温高.沐開毎H下午
七点四十五分緯.
到温高華堆毎日-
,午A秦十分鐮"
本公IH啓謹
覆化惯錢十弍月九號
碟地愤鱅統十:月甘1
麥晃利總抹元月一 每
薛愤gR It^月十叫罾
蠢霊翁
一澳洲壽十一月H二號
亜洲皇后十一月三十號
加拿大皇后十一 l月十两
瓶國皇后十一 l月tt八號
A通吿
蠢资栗i依
i拿穆日翁厲行
!8先生爲安且由
一省歜親鳳後因有事
中止今曰糖續樓極
進行特欢委任麥德
輝银錄汰幽先生爲
敏吸毚凡各雄限以
六個月爲期通年六
月一號結朿惟本樺
就近以三個月爲限
遞年三月一據結束
仰各昆仲一律依期
敏納如f不变自
後不得享受本堂權
利爲此特行佈吿各
宜凛邀母違此佈
域培致公總堂
太雄致公據堂
都節度致公堂
同啓
十 一 年十月日
械二雄扭欲,fr其多,wip?^i;it夂i!3.f命内i:J速人l
i f二魂w
w尤^錄.w别體魄gt设Va妈,化SJ se樣aH
59^,*-«.^|*:£;;44到餘樣胞4«|見發,,2賴?2甜充每在s5^^tt
*4-v^.扭-4-免Jl.尤f^.^s^.s^尺i-站色慈逸4p逸真
«:^!«#募!5鴻1,*'>;,参尿务逸^,多.-.5i^sJ6s战拔vva
譽a處-.J力逸骨雜织錢奮浓.^s ^裙遂i在烏斷t劝劣
多c5v52S.AAi真^s-s.炎恭雍.免k.J眩肚膝^!Nfn兹臂
g坤纽_.;"?«腔.„^条逸年\6银百中? &扭1x.*ss.«^.ss^
逸J离孿tsl虑街魄講s
鬚今霜
鹏秀丸糖
龜在
字付
幽i袭
在5d沐减爽^^4i来沐吝歉"政A袖0錄-2大禽洛
.^尿痛卵靠像.Ji务flJ讽玲菱ss歉IAaf
打儉扭本清魯急兩s,^邻复教升复夂SMkr东
鲁者本係p
d,i腐山ss鲷术
鬼霣海昧什變俱务
凡有袋色傲濯泉汀
.丄奵货物坑,-」各消
諸君43取儷後,
使雇,港害信銀雨
快據異常代理n〜"
籌船客位料理周:"
久蒙梓里嘉許flf^,
生蕙日見K色更爲
改良諸君留心光顬
格外軟鹏
壤英
多昌ri^啓
利隆
翁鋏,55^散麻.5*痛药4 t*.-^
水??务智生妙方f正地JTac J,^*s " J4J屏
洒资配.b vi成為5,"跌i?"紧恭止,在械壤簾4ls2t「
典a *^漆354^應扭*^.?:?伊v-t?凑武4l务象J
:r孰S跌打"么¥炎&
力,應*f \^ \^ $力14 ^在A據.:水-R u^wtl v象攝
洽*-w抽?;i豸急^绍圯:;!iAif義.i歡在應At
.il-J,成不T^i^賴圣a -一5!{辨冉病水淋堪片<二《<»
i-先巾A,吝教於患.1^ 一碌-«應4其离.5^凼.4:,?入欢之舊
了h
,一濟冬泉三鞭^"t-sp-凡