tote publi'shed 9 November】988 银'A、:H人 三期星日九月"~"K年7l八九一' ,4
JL者银M本
二午鲁瀵ifc^^ 良二意爽麽^ 」二畴壤霉餐 i徵定,鏢, **電有批盧§ 着:意長侓員
6 iPs錄平華 8 f幾贵砵塞
。》 ,会西錄
s类騸家鲁
0實驟缀直奮 8'業美番意員*
-:,S迈L應鲁.'一 , '凌,樣,式速自餐漆,镇f繁 忙之麟翁寫場内,剩鬭為,工作 時《舰》營感容晷• fe鲷緣褒修寺 ,和代辦银教赞歉*教資類i美
fc起,輝馕麵镶豕先A i
入悉屋通皋關欽,
乃康衡处.«^4 AS上三寿壤T 西房《会法鹰房《*逸会兩重藿扭' 文豕標筚1#^大家庭有》*»錄看: 墓美缝電S 2S «> 4 2 ?4或中文' 電8?2 。 0 7 3 2通泉歸教,畴
屋主翁售大屋
条贵林* 73S OA欲E RD.,正: I »«3乎#吸》主廉寬威,纘
$IM,O0§舍大家庭或教資者.,由 11月5日蘭始每日下午西至4r畤 蘭救《歡迎參攏》 .
八六教遞為
'九JLf 士 S,
。,«我,惪 4r鳙或三g,拔
三曹交層s., 九 |"房*
寶
教资良襯
參齡,申赠麴瓣露LI要康徵求合 欲拔資者徉情請霣:
OCM或m USTER接洽《
JB.C.雀FERNIE缚生奪速ir 業位於市中心磨西《館90座位《1 有酒牌理營18年老宇號膊慎十三 萬五千。有窓者請自费電:
,«4aa«4«,, 林洽。
乾缘衣廉
美錄電I 4"o523.4 TED或,NAN洽
電脅居 一乃 2交住應廉M 5通獨会爽.銜 i傲鱼欲喜滹
2者备兩禱豕-
8錄樣人房,
六二房及三 '六百竭一 西I 九i所房_ , o十光一歉蜂 s元猛應街^ 八起遢鹨有,
泉電由鹰房八
l錢鍵tl冀S《Jt覽Kim滅鍵麓lllffiliSMKS錢telMtoSM自》
wd &f^^C^錢養
》
I:
>:
免
礴譖專題講座 失業金與你
輕i
fi袭
转t
謂 緣r
画 〔sl
加拿大就業中心'與士it孔拿i 貌黹服務處將聯合舉辦一專語'i
專趙講座:失業金舆你。内容包曙
p括失案金條,,如何鑤寫報告啃i:: ,等,會w將凝黎點招待,歡迎各p l界人仕參加《 " 纖日期: 一九八八年十一月十曰 - (星期.四)
時闊:下,一時率至二時半 地點:温哥箏片打東街五十 號中箏文《t申,a
欲知銲情鯖致囊:689 • 759 4 g
加余大貌贵申,G 士速孔拿貌業服沐處l:
g OuiacM |]
.i鍵llim錢ll錢冀譴錢錄錄鬆錢靆羹鍵ttK羹鍵鍵,鼸MM鼸KMK!r g西疆遞萄箱—' 她- '-—一一二J 9 ,,餘錯, »壞有數錄fc 3錄長籲fe
s净批廉鹰:^ s先争,*禽
• 2萬旺,'場
泰癍本報i 豫,定閱'
失茛機"
人口六
獨,唐餐,設醬齊
s—號公路,
資攝鑼.■
餐镛兩鬭,餘省
霄,一+髑苜,獨,唐餐,設醬齊
有麴ii^赛逸拿镦有電子遊我^ 入会家襄袭錄營國人手不足急«其 中一關##条爽董業主賢秋,食费
g g廉潘》 ,
'i ,襯速錄西, i難翁齊塞
:体後
纷省麽s激缺餐遂
容条醬理,翁途舒,入鑫穩定,Jl镇 *百條,魏大停芈場《|鰣,《
審意者請電:3 0 6 。 2 4 2 o S 1' 8 6 ,勞先生洽,僅取flt七美三千t^
我電aL奇華98S • 5 028条i。
電所兩 3 »房
2傢一
个.缭
鯖鹰
8近各樓菲
教治文三千吸屋雜
逸,中《 ,13年銜,兩層樓上w 房,客叛廳,新逸毡,褸T大家 庭塞,書房,工作塞共三洛塞三
蟹镶騸潔;f ,逸交通/i甎千三元
專275oS01S或290e8718
零意f M — 七錄梭r廳 九霄交濟兩
一 :i鼉竭房 ,三便f ,
c賓齊直
聲明啓事
本人feji裴與朱子俊,T錄,三 人#一九/\/\年八月,介麵蘧r阔,., S«CT«翁往中斕與中建么、司洽談在湿哥 箏极奮承建像于《•«爽,6銜之脔業 大泉,大家同意利鋼乎分•
阔年九月中旬中方滚代表緣先生翁來
温哥車觀察並由纖.MTSTlErai緣阔邋行 各種梭资事宜'MJWSWTOi —廒將逸 簾愔况鼸鷂藏私下與中方洽諛多方面的 合作發展地業-
十月祷一曰,經遴离董,由TWflW 麵》帶领翁往,JWSHfTOI麈在素里 的辦事處'要求徵lf鏘言,儺醺.MT 繊麵扭絶一切'
今天,本人亂汰乘再次聲明'有鬭一 切在中鬭,香港,逸門及星加坡等地, 由本人介饍,"',JW所認幾的朋友'嵌 家,爽家涂靉教资移民和地蓬等事宜, 如由,.wfftow私自驊条一切事務與 本人無鬭,,畤聲明,我與孅,Wn STKTCi 在中鬮天津與中方所簽訂之西亚蟹蓦么、
sj合阔也宣餺作廢-
朱子儂
亂渡象
,糊iwffi —丸八八年4^月—曰
i s新華食品有限公司 i
蹇 S腿Wah FiMiii S,lies Ltd. 暨
i 丽PANIX)RA ST. VANCOUVER, B.C.
丽PAJIIX)RA ST.,
認眞簾 —
新華賡錢無得頂l
,一
本公司增設餐餹及酒樓批發部門,
現'闘始全面投入爲各好友臘務!
紫鑕癣乎式式僞钂遂貨铼接
.8袭年狂王 ?主生匯文l 3運意条錄肇.
§ *雄撑饑t'
1買会银應廉
*蘆主出
樓下出租
五辱着壤T二大房
I太廳4-街遨鍵錄
速会夫錄雾吸鐘屬
扭泰s翁穰有鑫蠲
晚二五I I .K二 一
土靡出糧
雄爽cls一s. 一廉
«*交通聿便逋会*
家襄或翠身。錄雷
S7f 3SSi鲁淦
土癍匿種
織多夠.H摩皮扭,
l廉一 鹰,鹰廉鹰
辨瀑塞,錄争每B?
二霣八十元,錄電
二五P 。尊三,K零
西豕i大廳兩大房
獨AC,寻十時後
及乾.«畴電.*8_7
三房 一 翁鹰竭赛嫌
遨&士學樣H?扭四
百i袭4衡二三三
九遨乃鹰衡電:2
新疆出租
邋p還s翁屋土庫
兩房I鹰鱸賴雷欐
鹨立cola聿便
舍眾吸钃人後有意
翠人房租
逸喜i定夹乃廉衡
鹰扇雪鏞共阃有银
4-会翠身或學生棵
金賴宜交遢拿便電
兩房 一 廳,麻鹰齊
有逸钱,交通拿便
遊學统"電255
樓下出租
大房一大廳雪教
鱸賴鹰蹢逸衣襯齊
速会翠身人錄交通
拿便有意者贛電:
土攀出租
域多剩土庳出扭,
二着一應,身房爽
所浴塞靖镄,每月
二百八十元,錄電
二五鬌。偉三六零
平地樓下
新裂肇迓蘼沙絵街
三房I逸各樣齊遮
15士學线另賓樓上
或兩房出扭,電
樓下出租
東八街 一 房I應交
遢拿便,獨立c遴
合不吸緣夫婦或軍
身包水镶,請電:
親土庫扭
兩房翁廳鹰鹰赛遞
學拔交邐便馕逮爽
織多剩衡電錄S2
s驟爽I衡兩房I
^廳厨竭赛環魂錄良
遞便凛意乾4-鳍後
曹2 s .l? € € ,
賴潔土庠
房 一 應鹰鹰驀獨血
cu窒清lt眾嚷鎩
人仕交遢拿侵髦:
土靡担親
衡歉修疆T二房I
廳虔辑嫿賴雪鲤驀
褒通方便,舍4家庭
7 2 s a
新屋樓下
鶬失怒衡兩房一
鍾耀曹欐吸鳜免s
晚五畤薇髦:32
竭房I應鑪頭雪教
昏爽SL0C5 ,党8
樓上出稳,
兩房 一 廳賓洛塞鹰
t鹰房迓中小學交
通方便合夫婦或學
生,賓意者.靖電:
g l-一 o 。六.¥三八
新屋土刹
二摩 一 廳,备樣齊
全,獨立《-严,逄
!5灸乃街,有意者
98 5 5-
逸家士威爽g街兩
房I逸壚翊,鍾齊
交邇.,便会不吸鐘
清静4家庭或學生
電B三九 一 八三三
a街逸5ASS兩房
l廳鹰竭齊速会会
家庭或戮繁人仕有
洗衣幾眾吸鐘電話
樓下出租
域多到爽M街新產
樓TI廳二房設镛
赛,交通便会不吸
鎩人士 ,统五時後
楚八.¥ 二 二 B三五
逸PMH風兩房一 *
獨立s:-尸鹰鹰俱齊
另有繞优廉壤乾電
430 «- 52?5
籃太《-
金衡黻肇衡批购長
稱,五镇像lr扭多
二锢。生意長期穩
定乾4-畤壤錄楚:
嫿客核丈羹.f,盡侓
中西餐鐳有镯辨餐
具赛全產意錄有简
途人手豕尾廉壤3
本皡狡虽全镯辨可
徵席申西歉食 一 冨
蜜像後有太锝牟場
镛五美12我速索買
電2K54f «««-
摟上單房
g爽趣衡銜嚴棲上
翠人房有部粉镶私
翁瓣雜潔逋舍不盡
t我紫女士32KJ
屢主自資
本拿比山籌五千,
冨平拿,吸好風景有
泳池,I $536,68
13 O o
麵文乎费
軍廉扭文鶊爽M衡
fl3萬8電矗竭4
舆錄產洽s
土庫出租
兩房l ;«三百餘元
遍合青年家庭,不
324 o
近養士定錄站交通
方便兩房 一 麽厨浴
俱傲獨立門户i時
後電..2 9 Qw 2
土靡ia種
一大睡麽廳速鹰房
鹰辨赛佥遴会軍身
女仕或兩像女錄或
争生屢银六酵後電
4300 073晷4
蓽埠土舉,
兩房鹰竊浴曹櫃儀
*爨立1?舍速二
人靡住银余2so
*?&参壤五畴翁壤
平雉土靡
銜屋兩房l廳厨鹰
缠賴雷權骞遞&士
寫場鳟Hl分雄可到
辜绛o楚2 3一气e
銜屋械,剩遞M衡
1,一廉厨4嫿墦雪欐
赛,余小家庭,有
意者鳙蹇:253
鑲下出租
--一房 一 應clscs-
逸W惠WAV有意者
瑰層土庫
饞潘街逸域多利街
獮立c-严I房I廳
鹰竭齊舍有工作餘
女或夫婦晚上六至
八時電251,4143
教潘文迓g2路一
房一應鹰鹰洛洗衣
襯驀会A-家逸或軍
有墨出租
溫奇華特色屋上三
摩兩鹰T兩房I廳
遞東w乃鹰可分银
或全屋出银電掩太
光猛壤下
三房 一 大康大鹰房
象癱鑪耀,交通參
便邋中小學8S迓乃
|| 電3 2 5 0 2
兩房 一 廳,交邇方
牟鐺有意請在晚上
疆爽錄沙交通拿便
逄學梭三廉I廳,
I銜屋土庫兩廉I
饞下午五時後電:
001513
土雍出租.
兩房 一 應迓P5E
光爽鑭大裔蝎潘赛
交通拿便髑立c口
賓意錄電:251
7 6 9 0 0
樓下出租
東,街迓錄沙街一
癱I鬭爭-看出银鐲
立s:-严可龜麴暖氣
O錄黧:八4- 二 0
五三I九o
樓下出租
本拿;gu仁街46
03 I廳二房鹰房
爽所,镛。有意者
8 7 0 ■•
土康出種
兩.s告I廳鹰竭會
櫃齊,,,J東迓域多
刊街,如意者電*
三二五。O 1八二
樓下出租
兩房 一 癱另飯逸鹰
鹰洛"八街爽力潘
交通方便迓學拔有
意者請電二i饌o
五八五二鄭太o
棲上兩層B房I鏞
各樣齊迓學梭交通
.h-便風景好月教八
百元O請電:三二
一 。~八五六<*
土鹰出租
銜屋樓T幽银,翁
房一邋,"爽,衡
,会豕*緣人*,
西雒爭壤電8 7 5
O 99 9- •
_-樓下想租
三房或兩房 一 裹獨
立c-严备橼騫镛遮
PHE交遢便剩遴
会潢瓣眾吸鍵眷家
全層出租
四房二廳,有雷欐
壚頭及洗衣乾衣襯
逄疆街及KILL姿湊Y
五畤復電三二七。
迓?l街袂車站,兩
房大康舒遍清餺,
吸鱷免fl,六時後
電4- 3 2 «> 13 3
-樓.下出租
摟下I房I廳,獨
立M:-严,交遢才便
各樣齊全,合夫婦
s街爽域多剩-錄電
438 o C06O8
土雍出種
莓蜱u還Io s街
有土庫金潛出耩,
爽立rt:-r一ll三至i
人住,賓意謗電話
二五五c五五4-五
土康出租
遞軎士定爽鶊錄,
兩房 一 廳,電話:
2RJ1 * 550*7
空II③街賓摟T
二房一廳出扭蠲立
s:-l'变遞才便•覆
另有翠人房禽齦t
先猛大房
近家士我爽乃街交
通便有金部像私電
視雷櫃钂翊会工作
女士或學生乾六時
光猛土岸
一大奢一 i!竊鹰竭
齊獨立c-严交!s方
便遍合不吸鱷失婦
或4家庭。幾話:
£740 o 1-338
光猛土庳
遞PHP- 一房 一 廳
厨竭秀蠲立s:由入
i银三百速会不吸
饞人仕或夫婦五t.
Ii_~2.s5toclo.68
■ 土靡出穩
竭參 一 應裔<.4齊
SLS:*--交遢便遞
,o士站學梭有意電
8 IS 4 0 3497
p N E八百兩房
I大虽扭金相2I
分鐘到小學商場a3
士合小冢一廷或夫婦
新屢樓下
乃應I5街兩房軍像
最宜夫婦,&家底,
有意者錄晚上六時
后電瀑太:<4-二
ii八。
樓下出稻
s街迓域多剩,兩
房 一 應,备樣驀镛
,有意錄電321
6 5 5 10
清餺褸上
暴華碑二 B e喜市
定街袭賓單人房.ll
騍。〗a意讀參桑議
樓下出租
-雲袭區兩房I <rf
碌齊蕭近巴士站學
梭如合意請五時後
電ra三九4-五九三
楱上l奢
-遞,士成爽鷂礬,
,光猛大靡,,会中年
一婦女,賓意者T午
1畴復讀電:43
±庫出租
-近.5?**,'利,,,".*士定
一街豕立門-产兩.1^ ;
一rr?另 >沐上有罩人房
_連合翠身人仕,電
2 5 4 o c 7 00 o
新屋樓下
迓PHE ,在衡敦
秦房後面,兩房一
廳,獨立!?*紫
二五四0四四I三
手新屋.
i爽s全鬮出祖
墨B鵾歐鼋
銜土庫租
#?*兩房壹應府*.
瘌A8:-产交a-便;??
逯乃街合清靜無孩
家爽夫婦職業人士
電三二七二o V三
出租
家士A爽乃t?樓下
兩靡I逸,豕襯1a
鑭齊金遴合小家庭
逸&士站,電話:
438 c
土康出租
st浩文匯,兩房I
門-尸,;1* 2 7 8 o
1 fi- 1 2 。
折屋上層
新屋上層有先猛4
全交通方便近中小
學喊,利爽?s街電
1-387 527
土庫出種
水审測齊<.!4-夫錄
,*< 士勿-A效返
51.0〔芸灸,,.^六時後
電ca 7 2 2 15 5
新屋虔下
二房一 *货二門-尸_
近5夫械多;*-*:,,
疆頭雪欞*-会夫婦
或軍身,有«者請
雲東sl六街二六一:
六土庫光G!大夸出
扭,速合軍身婦女
或學生,電話:二
五四。八三四八>~
土康出租
光猛土庫,二房I
應或 一 房I廳,.K扭
交通才便,近學技
二房 一 廳w爽sst
街,各樣赛,逸巴
士站及學梭,*?意
街遢合大家l;v,讀
在晚上*Tr 3 2 5
全屋出租
■厲滋文、本拿* 、
湿奇審匯有全關屋
出银,粗金.t.v百
餘至千元«.请電*
生68613S2
上三房兩鹰下兩房
I廳会大家庭迓善
士定la士趟^交通
徒設豫齊錄養 一 流
全屋招搵
■ *上兩•廉竭絲T
_三房襄**可分獬
鹇物交遞學梭才便
昭齒公蘑霪舉通im
本y對魔羼委l,餵期終譌,蓮章
應遷A籍委養接理會霧.現定期於本
年十 一 月廿六日(星期六)下午四時
至八時暨廿七曰《星期曰)申t十二
畤至下午五畴,在彎餘大袭本5;4綺樣
堂舉行投票,遲舉一 Ae八悉年度委美
-請各會貝賴lf麥加遷舉.!^有意參
加妖遢提名爲委aR辨邐人者,鯖到轜
裔大度管理處領驭表樁辦理提名手續
,幾逸提名栽止曰期爲十 一 月二十日
本年聖誕骞歉晚會,定,.十-i B?十
日(星期六)下午六畤在本C4跨欞壹
舉ft ,餐參每餘二元,由十 一 月廿六
日趁在K-餘大褎訾理處由售.統讀全
體會霣揭眷參4 ,共B歡渡K:曰..
乾^^
,餘54綺全髏會奚
.溫.1.矚餘親義"4辨»-
一急< A年十l月五日
新屋樓下
土靡出穩
近商場,交rt々便
,兩房A,厨鹏負,
榜電4 .〜3 o丄2
90 o
攙下出租
趙南餐鐳
巢繪文豕糖錄侍應,_
A金戰我有意錄電
餐鳙急竇
喜i定東衡遮餘歉
禁廉,生意錄,袭
主秀有發廉有霉鞞
鳙颺镄衡条逸產3
申西餐餹
錄赛親敏,鹰辟I名
賓意者缘,S34
湊sii翁洽o
代東
謹訂4- 一九八八年十二月|!曰(星期日
)下午一時爲本分部舉行喬遷第十二逋
年變逡櫂支社成立第六十逋年紀念典禮
,日下午六時半银盧本A,^^方酒家寅具
薄酌庙時徵請
全.1潫門民潘黨駐加總支部麥各支分鄱
達權總社蟄各支社及渗、5Z各鳆銜屡饑構
晷像叙賴鼠仲鏽錄姊銶駕嫁麟慶搢示
禮儀萄勝$'
企連打狄冊歸仝人敬夠
滩省親餐餹由難生."
意箭鷗人力豕足务^
樣徵储寬善,錄電.
餐舘廉讓
雷袭臘貌拿慕舘,
薄镯,,袭主另有
發展*廉镛《壤,
SVID css 327,
餐餹自覽
潘逸餐雠像f黧:n
大衡AISTIK AVE
盡镦全壩繂二時徵
雪i3T2K一裔先產
食,、墨馬各地土憲
lii,趣.海味象耀.备種名茶l
I"搴
翻
灞
脏
欐
會灣*星.l备維土囊•日本冬蘿•海味魚魈•备種名茶珠
生鴦覽業
餘營阜車A金餘遂
囊蜂tt衡生意好,
美t電泰萄-7 3 s;
61後ss-2
ii Kas奏SVIS
雷皡申JI挣W.,衡遂
翁文具tt翻批期長.
曰二五 一 一 三二三
褎二&八,v饑o基
植x匿卦究a餐館
工作礙纖短衆
歸il
多