Date published 14 Ncwember〗988
寐'6、':笨人
一期星B,十月一十年八八九一
4
窒搵銀,勿失KW^
餐館兩,,沙省一號泰踡,人口六
百,一千s百,獨市逢餐,設餹齊
有銷银軟有地拿住有電子遊戲幾收 入会家庭式經營园人手不足急售其 中一闕條件易商量業主資款,自费
電a »3G6 07350"14
MIDDLE6ATE商場新屋
逸WKSWW四年銜屋出售,樓上
三睡房》兩浴畫,褸T兩套房o
逸申學°本聿比67« ««»J» ST. 有意者請美語镶3M-2鄉咖l接洽 或327-nn鄉TMU脇tMLTY
乾洗衣麋
美語電:437e5234 TED或MANNAN洽
教實良機
银齡寧中'4i麴銜DELI餐鹰徵求合 铢教資者(+萬^t)詳't^誦電: 2 54e2939 (24小时)與DEREK CHEUNG或JOAN LISTER接洽。
SIZZL腦,
.金讕魏中武連鏑狭餐遂,像f絮 忙之缚翁商場内,剩濶离,工# 時«籲》营理容条》包鋼緣it脩
,和《辦银行貧歉》教資:翁三萬
t起,鲜情請電系先生A^乂A^i
埠仔餐館急
"fitttB.C.省FERNIE雄生意速寅 簾僮於添中心唐西餐館90座位領 有酒臃經螢1S年老字號開價十平I 萬五千》有意者請自黄電. 1 ,423-461 1 林洽
嘉
髒店茶餐廳
IMni Balft^蠢Tfa HMif
243EPENOER 雞BC TEL機4,
特僕午餐(星期一至星期五
上午十一時至下午二時)
每碟$3'50
上海耝炒麵,星爛妙來粉,豉油皇珍麵 星渊炒青刁,,镬牛騸倣,南乾猪手叛 柱喉牛鶬飯'時菜肉片飯,嗜鬼牛肉叛
特儇西餐(全日供應):
夂腿法國多士《包括咖啡或茶》 $2.50
腸仔雙蛋或夂腿雙蛋
(包括多士兽仔咖啡或茶)
$2*95
;頓出品你有fc心
莠景,屢
叉
一 一 繞
——~~ 每個一律60牟
湿肇舉Jffx聚鰣二豕"fe"t-Mt 2T7E, „ ST., VA»«»W¥eil BC.職1T8 CANADA
營業時閣:上午七時至下午4:時
沙省唐食助^要店
容易管理,前逮好,入惠il定,座扭
壹百壹拾,魏大停牟場和淡,,-有意者魏:306»242» 91 8 S,勞先生洽,饉取镛士萬三千元 i或電湿哥辜985。 5028杲生。
薩"'■
酒店店主自資
27 «康,1 OO廬,餐邋,》
座像ai吧,4镧锬霧睡唐, 霣工宿舍,可提壤婁會食品
到落雄山的BAN呼蓬冬季奥
運會麴KIWWIteMS ,有意者 鳙欽函刺:
A扁a糊,I騰
屋主食售大屋
离贵林鼷 ?35 CLM:tt聰,,正 層2O0平*吸♦ 土摩完成,« $W9,0«会大家庭或救資者,由 11男日閣始每H下午露至七玲
閣救f:歡迎麥乾。
修理水喉
新造廳所 .
電話:25 1 . 6"248象洽
,976 ^CAT!WJil^ER GAS • S沐LES^. se,CE
筝 一浪*豫經驗'豐富举 安凳*房氷,*具溝i煤氣请坊, 接裂效府大,,峰理土 ^漏水,實動通*
焫記
西g箱大平覆
4449 O舰ST,瀰大f房兩房 三*塞,全土庫,緣光n游e逸 大54寞tt9 «镙晷良錄饔關镛
$310,«» ,有意睇屋者鯖電: S33-3M9 PATSY COM (画W 幼MP-itiWW) REALTY)
教堂、酒店及舊旅館
為铺救講義木錄,賓意謗
美讅電:8 76 el3lS 现金交驀。
土库出租
西t,;5街房廳腐浴塞
化ir獨立門-尸交通
便合軍身不吸烟人
仕8799536
.e溪遞,街爽o笑
樓T兩睡房出扭,
4 9 2 4 0
新靈樓下
禽耩兩廉I廳交通
方便,遴会清辨人
士眾吸饞 <-镶話:
八4-良e 4!三二八
«土庫I房I應炎
立門户適合夫婦,
:to街爽域多利吸麴
免3:确意請>«:
329 08473
土庫出租
兩房I廳,u街失
錄tj,变遢.,便,
獨立8:-尸,楚:
樓上出租
東s衡失p轰兩
房I钃鹰竭谷夷谦
光猛清潔,讚電:
八4- i o八六六九
王o
浙装修二房一廳設
饞赛全逸京士成近
學拔交通方便晚上
樓上覃房
近華埠及善士定軍
人參出银,合女仕
鹰扇洛直赛,交通
方便,電:2 5 4
全屢邻租
近士達孔掌甚全屋
出扭三房速套房月
ll.v百元五酵後镶
二五I o三二九B
土庫出租
三房 一 竈,各樣*
镶,逸潘人街。六
錄復請電:255
1 00 o 8 0
平地-
房
c!粗S百九十五包
水電VERNABLE失界
限街,五時電:2
光猛土岸
I太房I大廳厨竭
齋獨直c户变通拿
饅速会不吸幾夫婦
或小家庭e電話:
Co !7 3
-338
新屋樓下
本聿比近善士定兩
房 一 癱傢私厨*齊
合單身人仕或夫婦
眾吸幾者有意請電
,M;街二房大廳厨廟
齊獨立門-尸光潔辨
交通便逸學校合小
家庭學生不吸娃讀
電3 2 7 11- 4 8 1
平地土康
逸家士歲新净三房
i康,萄廳齊,交
遢拿便,遞學梭商
場,有意者請電**
有房出租
逸廉入衡賓 一 傻大
房A稱包水電,*讚
日《I點翁電:二
i 一 *五三四o
新屋樓下
兩房一象♦庚房爽
所,霧,^齊全0請
"4 325 o 712
平租
光SJi.-?5'土庫二房
I廳交通便設储齊
近學校獨立門-尸.1口
小家庭僧牧可面議
電OJ 7 5 CO O 3 9
钃立n户土庫近織
多剩余5街交通菱
遝學梭萄場鹰竭镇
全会4寡庭6時後
32 4 n 2193
銜鬏條遊菲沙"街
三房I钃备檬齊近
J士學校另賓樓上
I或兩房il扭,電
婁MIS粗 土康出租
1rluui 二房一翁府竭雪饈
六街爽钃錄,兩房缓頭齊全環境好遷
廳鹰腐赛,吸鲷免
sr,七時後電:2
魯拔爽幼街全新一
房 一 廳獨立門-尸近
巴士速單身職業婦
女或女學生六時後
新屋樓下,
近喜士定夹乃磨一
房I廳鹰竭壚頭雪
轤齊交通便包電夂
獨立門口有意者請
房閼出租
REN5EW爽東U街僂
上t房月祖,I百六
十七o與其他兩女
錄竭大康爽萄。髦
土康出租
兩房 一 廳土庫出租
壚頫雪轤齊,幼街
全層出租
近COMMERCIAL第I
街(corTON) 二接三
睡房出稱。耱络電
253 © 8CDC06
兩房I廳菲沙幼街
交通才便近學校,
鐲立s:-尸,八時半
復電8 7 3 -
5
5 O
土雍出租
喜士安夾乃磨兩房
1廳廳糊各樣齊,
交通方便,並可代
看管嬰兒,電話:
1 l五五—六一 二二o
公a有意者請電曰
六八五1o七三夜
八七六。I二六三
華埠土庫,
兩房廣萄浴雪櫃俱
袭靄立s:户合道二
人蘑住银金20.0
-*^包水*«五時前電
全屋出祖
ii ST.失:s
AVE.壤上兩房I
廳土庫兩房I廳每
請氅438-s7ao驊鉻
出镦兩房 一 翁厨鹰
雪欐蔣潘?:3街菲沙
爽緬速会小家庭T
午五時復讚電:8
土庫出租
?;?爽乃街折装絛兩
大廉 一 扇近小學巴
士站賓意電00 7 4
IO 8 3 9乾電8 7
§ 8 eo黃先±
有屋出租
溫哥辜特色屋上三
摩兩痢下兩房I *
逸東^乃鹰可分教
或全屋出银電掩太
433 • 4-105
新屢樓下
乃靡?;-街出扭厨廂
齊,Pf立門-尸0請
«時復電4 3 3 0
樓下出租
東八街一房 一 康交
通才便,獨立門逋
合不吸鍾夫婦或軍
身包水電,請電:
253 。 1379
樓下出租 土康出租
五年浙楼T二大房j祈屋樓下出祖,兩
I大幾.v衡近鳙錄f房I遞,乃爽a街
連合夫婦不吸;*1-月,合不,f- *一 ,<- 士_ ,
鶬so翁後有花a B辟.118-電8 7 5
t-二五I I六二
凍讀土庫
s街近緬壤角黉藩
逸合f秀職素錄女
或學生電話八4H?
I ,v五二 。
土康出租
兩房f廳三百餘元
逋合責年家庭,不
吸錄\仕"請螫:
32.4 ® 486 Q-
樓下出租
近軎士定總站交通
方便兩.秀I麽義洛
俱便獨立MMr五時
2 1 O s
土库出租
I大綣房《連*-.%
竭s-齊全速含軍身
女仕或兩餘女錄或
學生居住六時復霣
逸PHE祈屋土庫
兩房 一 邀.il賴,槿
合不吸鲷人仕有意
筻25 4O100M3
平地土庫
新屋兩房 一 逸厨廂
壤頭雪f!齊近巴士
商場约五分鐘!r到
樓上出租
街屋域多利近;^街
三房身竭^须雪欐
齊,合小家庭,賓
意者請電:253
2 2 e« 7 •
樓下出租
三房1逸cimRCIAL
遮KI潺SAY有意者
00 CO接洽o
佐si身近域多利街
*«.齊含有工作錄
女或夫婦晚上六至
二 一 ^T?身询齊交
通方便八街近域多
利,逸巴士及學校
A银B百,電話:
樓上兩層四房一 *
各樣齊近學校交通
矛便風景好月扭八
百元c請電:三二
I 。 .i八五六o
土庫出扭
二房一廳先猛交遞
拿便逸學梭巴士蕞
賴雷镛齊請壤普生
253 0 31-28
土库出租
織多^土庫出扭,
二房I廳,鹰房爽
所浴寬,餚,每《?
二百八十元,鞲電
二i五,o聿三六零
三房一大凝大麻房
雪缝爐頭,夂遢渗
便近中小學^迓乃
街攀-3 2 5 a 2
土库出租
三房I翁*萄齊镛
逸&士學扭月稞«
冨五東4街二三三
.^遝乃说f衡電:2
51-0 6870 0
^爽錄沙交遢方便
迓學统三房I教,
另新屋土庫兩缭I
ifT午五時復電:
覃人房租
逸軎士定爽乃鹰街
鹰,雪欞共用有傢
41B攀身或學生祖
金輞宜交遞才便霄
.話2 £ 3 6 4- .4 3
樓上出租
有逸趁,.哭通方便
迓學校r電2 5 5
親土庫扭
兩房兩悉爽系齊近
學校交fjfn佐治爽
域多利街電話32
4 4 7 s 2式2 5
三廉或兩房I康,
,in戶各樣齋请近
PBE交遞便利速
含清碧不吸爛小.
家
新净土庫
乃靡爽喜士定兩房
I廳舍没有專兩入
暴住獨立門戶各樣
齊交遢便鍾意者錄
土康出租
新裝錄糖下二房I
畿出稱嫿賴雪,9鹰
炎通才便,合小家庭
鞲電3 2 5 s 7
KNIgTW街有摟下
二房I凝出银揭.e-
鬥-尸交遞方便.-夏
另賓單人房出終電
錄2 5 4 o 4 9 3
兩房I廳爐頭雪櫬
*,獨立門-尸,
洽0
土庫出租
兩房 一 應近PNE
%J爽«大齊《•浴齊
交通才便獨立門口
賓意請電:2 5 1
7 6 9 O o
土康出租
兩房I ,交-4」.^
便近a w- Joyc〔
卓站有意-f?在^上
士時後電437 7
6 9 上„^洽。
樓下出租樓下出租
本拿比u仁街4 6
o 3 一教二房腐房
爽所,谦」有意老
讀笔2 9 1 _> n> 3
1大房I大廳雪櫃
壚顆應腐洗衣梭齊
逸合單身人仕交邇
方便有意者請電:
2-55 c 3002
土康出租
蜮多:s-土庫出租,
二房 一 應,厨房腐
辨浴塞均備,每B?
二百八十元,請電
二五,0零三六零
,灸短街新屋樓上
單人房有部份体,
清餺錄潔遍合不*^
食職業女士325
8558方小镇•
近PNE兩房 一 在§
獨立鬥-尸厨,sc俱齊
另有梳化廉壤晚電
430S5275
籃太。
土康出租
兩ts房 一 廳厨萄雪
檷齋,5^東近域多
利街,如悉者雷話
三二五。O I八二
樓下出租
喊多,刊灸J;r-街荷屋
樓下I廳二房沒嫌
齊,交便合不吸
嬡人士,晚五時後
變八.v 二 二 B三五
樓下出租
兩房I鹰w?叛逸厨
鹰浴紅八街夹力活
交通方便近學被有
意者請電二五四o
五八五二鄭太n
樓下出租
E紫失一街兩房一
康厨泉齊環*辨*人
通便賓意晚七s-復
筲2517 46?
西溪 一 大廳兩大房
腐ft洛鏞雷馕俱嫌
藥血門-严早十畤後
及晚六tr電:8 7
薪展上層
4i上層有七猛4
全交通方便趁中小
學城多利灸g街雷
4 3 8 7 5 2 7
;t"揭立rt:-尸■€ ,;
速合單奇入仕,
新屋樓下
一房一 * ft : r户
级ft雪fi tfr ,一s夫.t
房 一 邀*离<€#獨立
門c宜渍,^:不-s-嫂
438-3r58可,e;艰入
土康出稳
逸喜士定灸織錄,
兩房一 s ,霣話:
2 5 1 一n 5 9 7
乃應w.t兩房覃体
聂s夫婦小家复,
賓意老单,晚上六1T
后電場太:八,v 二
光猛大房
i,。i士威夂乃街交二房l廳M失,:l一l
通便賓全部像私電衡,各樣齊,迓a3
視雷镤敏顆合工作士站3f學校,iT意
女士A學生乾六時電3 2 4 i 27 8
1870-739 0 .4與姚小妙涂o
一 <.«有浴定,*•
所*房近中小學.哭
通方便含夫婦或,
生•有意老y電:
s三o ?六.v三入
土庫出租
p ss E八百吸*-房
一大邀银金相X 一
分鏜s:小學爽場B〕
土庫出租
走c 土庫,二房一
廳或 一 房I廳A鋒
交通才便,近學核
2 4 S洽0
辠埠.招文
三四一歌街有雙房
及I房一廳獨.旦鹰
,餘*所光猛遞良由
二百五十-v^起。雷
六六九》』,^ 一底
上大£ 〕"
扭樓下.一-s S
星屑樓三银e
w兩"共,n- w"
,,趁t遏£
千新f作交或
三年新工逸8
治y 1吝*
中客,頂〖,"
,i *•,寬壚2
逸房庭¥一孚
土靡出租
3街近FRASER兩4
一绝厨痴齊遍合小
冢庭或職業人4i有
洗衣魂不吸幾t話
3252680陳
全層出租
,房二應,有雪*
欲頭及洗衣乾衣幾
五t-後電三二 .v
八4-B0 。
清静褸上
在莓:4 二 B ki 4!市
全屋出租
烈治文、本掌比、
湿哥蕃區有全闕蜃
出粗,扭金由七百
餘至千>\^».,電果
生6 8 6 1 3 9 ?*
樓下出租
5,-齊漆.近巴士站%,
校如合悉話n t-後
t ra三九.v五九三
全屋招.樣
*上兩秀* ,-y 下
,*交適學:復才便
4變2 5 3 2 ,M" 3 一.〕
出夠
京士成失乃磨棲下
兩房 一 逸,多欐讜
頭齊全遍合小家庭
逸巴会站,電話:
、38 <" 2710
^^^^
!免A-房千圪蜀.旦
門-尸府-i.-,"统lf齊
^-梭交"f便刊,有
意讀tl-:三二 , 0
拿七九一
教包虐出售
西餅s,、包店出售,
近餘教恭房,最旺
溪,有長批,SH萬
西,電話净先i2
90> a 3951 o
生意繁業
SJ營翠車五余修理
雲蜂旺衡生意好,
英語霤公司*' 3 s
67 sl铉7?61
19 Hl JivICK
雲砵中5I片4;街種
物文具旺鑭批期長
扭平s A"MLIM
日二五I I三二三
夜二*?八七四0五
餐餚出扭
绅省穀餐錄出扭生
意好國人力不足各
樣設镛寬善,請免
5 T* 6 s接洽.。
房麈出租
棲上兩房,各樣驀
潘,土靡寬成,近
g街袂牟站*電話
四三八0 O五o .¥
樓下出租
I房一 Rl厨竭壤頭
,櫃齊会-獨立門戶,
近域多剩^街,不吸
饞清静人士 。曹電
軍位出祖,年半新
晚六畤後電:三二
I e三1九六。
平囊遴合家處經普
錄襯會.,«««萬
六千i ,大與實*
本拿:5虜要;每座位
w多震淡渴伴批長
扭平生意拔w-vs?意
老下午二 f後電:
五二 二九二五九黃
餐館急資
喜士定東衡近倫敦
*♦,生意錄,東
主另有發展有a終
請w镭新v,^化產3
2 2 8 8 1 1沈洽
虔西要銪粒于絮忙
座像全Jt辨二時復
電ST2121菱先生
.楚肩夠l平
遍客核文&呷座位
IT西餐舘有濁牌餐
k、赛全生意好有前
逮人手不足靡讓3
2. 4 00 4 5 5禁4^
三文治tt餐l^廉壤
旺医祭撑齊狃平全
年生意:5萬会移民
東主退像柢夏請電
餐舘生意
二砵t嗜店近袂牟
站幼座像千餘rf-日
營舞西百9g9s2,900
MICHEAt c要惠浍
中西餐舘
s位設餹齊前銷後
居生意速物業退休
廉讓好樣難途雷:
{3061548-2B8S或
屋主自資
.本拿比山sl五千四
百平.tf吸好風景有
泳池,價$536,6〇
高息褸售
.i Mki ST.
遞家士威王層<房
教騍千褒或交吉.r
六萬五,錄蹩:
八七良* .v三六九
撻食品遴揮蓮蓉
蛋饍飲其選藍,
f西熱式君鳥,a
恕中冷各任鷄飽
奶黃
餐餐飯錯錄
快午M禮蛋
餐價粉婚日
早特粥結生
髮屋出讓
全衡裝錄衡批約長
錄,五锢像lr翁多
一餾。生意長期穩
定晚.v畤後錄電:
華埠遂髮遂設餚鹰
佥,,有批,祖平,
三廬侓,蠲讚八千
,有意讚曹:二五
三o o ^六三。
餐舘自贲
本蜂旺諷全酒鞞可
纹蹿申西歉食I百
肇像徵有大錚率場
镄五萬九或速業買
屋主自資
有景軍邊公s中正
層兩房閣沐全祈装
修及祈土庫139,
000星期六日w故
重2546GOG
鯈豕承嗜l塞廳w
.H庫鹰房装像雜膝
大4工樣免费镛镛
430 02320
商業摟售
商業暴宇有4鏑s
住家辱入s,08镭
2S,SS UNOA f经G
洽傳,寧i
扭文f
軍麽核文緬爽s街
讚3萬8電參蠲4
3 4 14-3 l或往
平通全市
埠邊e晃T i〇Y卅座位,咖啡吝直
,扭平,日營二百,適合夫.lr錄營
,急贵,八千有商量,徙足先得。
咖啡餐i至減價平贲
幼餘座像,t啡要i生意,東主經
營拾栽,提返JI旅行,降镭平貪,
生意乎穩,夫婦經營,至為理想,
座落魯拔衡爽g衡,it會其失。
鹏堂紅泰a-0何仲生代理公司:
0074 04268 。傳呼:667
7 3 9 3 0