I爭
^举I
十
廿一日
請投雲東區自由黨國會議員候選人
神聖一票'
〇•
LEUNG, Raynond
UBERAL
區候選人梁立有在選票上排行第二位
LEUNG字旁邊白色圓圈寫上③ 選票只准選一位候選人,不須簽名,否則 作廢票處理•
歡迎熱心人仕參加助選工作KK : ?lfKE?^'气:;^: 255-3335
各位溫哥華選民留意
請小心塡寫選票
今次聯邦大選的選累上,其中兩名候選人
的姓名均爲約翰端納(』ohiiTwiiers )•
請各位選民塡寫選累時倍加小心,確保把 把)C塡在{TURNER John NJ旁邊的空格內
各位選民應謹慎選擇您心目中的候選人 倘若塡錯選票,您有權索取另一張新選;
塡寫選票時若有疑間, 請向投票站副選擧主任查詢
TURNER,John N*|
參參參像參參眷攀/ U*rt參攀攀鲁參拳參督I
嫩?
乾
2
p
九
-八
-八
年
月
五
人
争,•
,
9
b
CO
h
:3
D
.|囊京,.,,.?!„?^.電.,
Kl- ,i ,, ¥豕麵鋒赢练氛;
些不正鬵黻s翕驟s騫,僵"
Is?^濟過煞*霱求邏«»邏费靡~
* i n I嫉現象仍在蹇壤發展。
f^K 據H家统計局的最新統計
,5 v^l ,今年十月份,市場趨向種定
,繪驂風灞織鑛滅耨,ft食薅
品零售鱅額爲六百,十七點七
像元,比去年同月壩長百分之
二十八點二,但鑼於八*九月
份塌暴百分之三+tt上tt速度
鼈鑤儒覊象畲麼ftjio幽
l於窗場饞穩,群衆s饞4理翕
所緩鰺,城揮居R餹蓄存款餘
額由八月份淨滅二十六像元,
傳爲九月份淨增十七像元,十
月份淨增七十二億元,已接ffi
正當承平D •
十月份售予tt會集豳的消
費品爲五十六點七億元,比去
年萬期增長百分之十九點九,
ffl-舆九月督相比,数會集钃廳
贊力下,了百分之七o
儘管經濟秩序有些改善,
但是工業生産速度仍居髙l^下s
o十月份工業絲産值達 一 干零
十一 t〗元,比去年局期增長百分之一 一十點li 。
ttt:.旺勢仍未;K退,港,:費恶操l^島。十月份,全國
工H资续額lt長速度明顯te快,當月發放工資 一 百九
:「我們有共同的
政治理想",與及採
取同樣方法,以逢
致我們的目的…-:
因此有甚多時刻,
值得傻念J •
薩策夫人在抵
達白宫時,列根總
統以魔重之覃禮歡
迎:,A括檢閱J^,仗.翻策夫人對自由所
壤爽艰炮+九鋒is;?
敬在内•
瞎策夫人正白
宫草坪發表簡短演
説,讚眷列根爲美
國歷史上最偉大的
缀統之I •
列根亦極力稱
作出之貢献•
列根與塞策夫
人所建立的特别友
誼,未有I但其他
的世界領袖能够分
享•
澳洲總理霍克表示
鼓勵加强中澳貿易
十九f元,比去年
DA月t長了百分之
二十九點三= "
年十月份,
十I l货大中1?市職
工生培費用價ft指
VK芸》之三十1 o
其中欞禽上升百分
之+四點四,鲜菜
上升百分之五十一
iy五,肉禽蛋上升
百分之四十點五,
水産品上升百分之
三十三點二 ,衣着
n升百分之二十七
fi五,IB竭品上升
百分之二十四0
此外,摻海w
梦計,十月份.,.c
地出口西十二點g,
像美元,比上月增
加二點三傻美元;
進口El十六億美元
,比上月lt少三ig
六戀美元。
臨白宮
l統話别
據稱彼此均不勝傷感
1,1十w >英苜
Ji"nf K夫人于星凝
二f;由英飛s此sf
,f1于星期三【n :13;
然會晤•
,會,s白宫rti-lr
任缀贫古殊致賀*
紫突夫人统,
西方盟s有布碌s:
5?,t?a-之承繼人
之攀.
當被記者sa:及
她與K根S次會該
之反,-時.-蘧策夫
人説:「我們二人
均不勝li感,因爲
我們是穀.4 一 ,
以宫方身i:"會语j
藩夷夫人續稱
(坎培拉十七
日幫)今天下午澳
洲和中國兩國;a.?理
及其閣員會談後,
澳大利亞续理霱克
鋭,中澳兩國默係
無論從廣度還鼍灘
度看,都得到a逮
發展。
霍克结理又説
,澳大利亞政府鼓
sw加封中國的出
口 ,也鼓勵進口中
鱺裔品。中,總理
李鹛也表示相信,
中澳關係及經濟技
術合作會繼缵發展
。他向霍克絲理提
議中澳兩國進I步
探紂和開拓I些审
方共同感興趣的合
作領域。
霱克宣雜,澳
政府遣在一個勤決
定中表示支持I項
合資項目,這項目
是澳中紫幾辭合工
作小組經兩年半w
究提出的-澳大利
亞將在今後六年紫
助武漢網錄培刺中
心八百五十萬澳元
~澳政府遣將通過
澳中理事會資助悉
尼的馬克里大暨成
立I魅中驟鼓治經
濟中心5*
中澳兩國会天
ua社十六曰電 > 在
巴基斯坦星期四日
之大選中,初步结
果顔示,女强人夷
挪茜布翻已猪得勝
突跌茜存記者
招待會中稱,她的
A民黨在瞎會之一
百零五健穆斯林議i
席中,最少已羸得
八十値議席。
衮鄉蓠鋭,媳
的主要對手l亦s
右翼之伊斯簡民主
目,盟l衹猪得十三
s歸席o
K遇,齊籁蓠所宣條之結果
夫爽得官方正式證黄。
仍
還簽署了避免l义重
鋭牧飽協定和漁業
擦定o
6;ir
耳
邦三黨黨領
各自進行競選
(曼谷十六日電)被控於本年
十月殺害兩名英國女遊客的兩名泰
s人被泰a變f5達功府法驟ST遠终
身監禁.
今年+月+四【n ,廿H袭的5
刼殺其國女遊客
兩泰人終身重#|
s和廿五歲的路易絲在達劝符资遂
i-地强每遊玩時•兩名泰國人將逸
們s現金及貴璽物品搶劫I空,«
開槍*兩人打死.
海上警察經遏兩il星顯瞎違捕
,卒將兩名兒手捕獲•
(綜合報導) 一會,
三大黨il領何人會j 新民主黨黨領
压大選ft群出,將 一布溶賓昨日(星顯
於画日後K有结果一 ,力.f八工,
&奪黨領現;。一 # sw 0: •
缰绩分赴各地展開一
鏡選活動, ^
三)在雲埠與新民
主黨議眞驟選人I
E展w競選活動:
他先後餘往缀銜和
高骨林•飽又碧赴
素里出席該黨的集
會,然後飛往雷據
打,他今co (麓鹳
四)蹈在s問镊展
開競選活動•
打
五名太空人開始受訓
圏3|
同西歐
台灣内貌部官員有此表示
大陸人赴台探病奔喪
可在台結婚繼承財產
(北京十一月
十五m鼋)國務院
s總理吴學謙今天
左這里説,中國s
(香港十1
i日電)台北l
灣息:台灣宫,
員,天表示,一
大隆民衆赴台ii
擦病、奔喪鋼
,*如舆在台一
也可辦理在台
著民结蟠,當蜀將准予辦理结婚登記,如能提幾有關文件
i親入的不動產缀承,
合lt内玫部户玫司長簡太ll和户籍行政科科長湯學海表示,大陸居民
i:g台期ra ,如果依法與台考罢民结
邀,並能提出在大逮未邀的證明文
i件,户攻機閱将准予辫理结!^登s
,但婚後是否准其在台定罟,3
j入出境管理局所發t1行證是否准其
一i「設藉定苦」1p定*
I: €:政節地攻司地«^:#.畏执i:
:3也表示,大al5民在台期,,-可
fl^憑旅行證或其他親赛證明,句地
玫機蠲辫理在台親人s不廳産繼承一
登記•
衛生署醫政處翥畏葉金川指出
,大陸s民在台若有生育或死亡之
事,各醫缭單位可依窗H規定開具
出生證明或死亡證明書及死亡診《-
醫.,但听生子女以其在大變父母s
户籍爲其出生後的户籍,不發生在
台留震織簡題.
發展同西歐,係效
u!重要的&置上,
並要逐步增,fi歐
在中國整魔對外經
濟貿易關係中所佔
齢比重 ,
吴學謙是在會
見以議長维托爾•
克雷斯波爲首的葡
萄牙議會代表園時
説這番話的*他通
表示,中國非常重
視同歐濟共,體的
鬮係,希望進一步
加强同包括葡萄牙
在内的所胄共同體
或員國間的合作.,
在談到澳門問
疆時,吴學謙和克
雷斯波都一致認爲;
,澳門問題的羅滿
解決爲世界通通A.i
平談判方式解決歷
史遠留問疆提供了
成功範例。
進步保守黨黨
領穆瀹尼苜相昨日
(星«三)i龙
可區内多想市鎮出
席該黨主持的集會
;和演講•飽今日(
靈期四)則正多食
多和涕列待力頓展
開競選活動•
目由黨黨領端
納,昨日(星期三
)压愛德華太子島
遂視省舒大樓等重
要建築物之後飛往
滿地可,接受谅逸
台訪閱,性又在説
間出考一 s群衆集
(佛羅里達:
*卡橋维拉爾角籩
)I S感期兩B的
摸擾簡數已在+三
B開始,作爲定於
本月稍後時I次缀
密的穿梭機飛行tt
務的I簡攀備部份
將參加今汰飛
行任務的五名太空
人十四日登上穿梭
Kr河待蘩提斯號
j,進行最後I次
的兩小時排辣*潔
試通訊設灣、對贫
清單5-發射當cn的
其性程字•
發射s目標日
期是本月,m *但
確黉日子尚未楚p
來,有待穿梭a各
部門經理在十六日
完成I次飛行準備
五名太空人已
於+ 二B缀約翰逐
太空中心抵達休斯
敦,進行S期三B
特别魏縯"汪+三
B蜜習JF數進行g
,五人登土發t:台
,對火警、洩IK燃
料或發射當天發生
的其泡p竊進lt簡
短ra緊急程字,
週
局拒绝遗飼I期R ,只
(北京+ I月+七曰電)外交
部發言人今天,* 6國提出s越南
最&在,年六月lM缀東埔褰全fi
擞軍的主張是有充分理s *合乎邏
辑的•
這位發言人説,中國I貫認爲
,越南盡决從柬缚赛全部拨軍是解
決柬問靈的曬鍵,越南應該盡早*
a I礎時間更短的、能爲各方接受
的從柬全部擞軍時間表,
外交部發言人指出,蘇li從河
富汗撒軍只ir九R3月,越潔從突激
軍不s超過這«p".按w菊自已
説;W ,武今年苹丧t将揿軍五萬,
K現有侵臾si然數的I半.v:愁
,氣下 一 半,tw-鸦年六RT底i.:完全
能説明它故意艳延徵軍.-sl乏解決