五/^V: fcv敏(一蜂'— -久 報',公漢大 ,. —.三拜通
r吿廣張新舗金源佥,
W .A Cumyow
Can. Bank of Commei'ce Bid" - Phone Sey. 2240 501'Main St. Vancouver, B.C.
GIM LEE YUEN LTD. 高
7S-77 PENOER ST.E. P抑腿SEY. 899"3239 VANCOUVHl,B.C
置)活()平()別()特(霊
照④.r*、 (S^/->® @,~N® 、S)A® 倒
DUCKSHEU Ca LTD.
PEHMRST.E.PHONE SEV! 3239-899 VANCOUVERJ:C
本號特集雄i本專做金銀
首飾生意特骋著名打金Mffl
揀選十足金葉巧造中西趨時
男女首飾並由祖鼸購到大帮
珍汰玉器珍奇古玩各國大小
鑪鏢鑽石寳石文房用具化装
香品各種電恭谷欵鍵架留聲
i各種唱碟發售貨物名目
繁多未及備載茲新張伊始取
i外相宜以圆久遠交易依
胞光頓留心是荷
舗在雲高攀埠片打街東門牌
t十 一 號,張
急f議(詩磨)三三九六
K"":一- Yuen Co.
71 f derfSt.
Phone Sey. 3S96
Vancouver, B. C.
、林沾李奕柱,
-林元林潤德伊
,〇▲
域多
i£ tic
"犯战s w
利埠
驪本號開創四十餘年選辦唐山油糖茶术京菓海味絲綢磁
巻各等貨色無不俱備至其貨色之鮮明久蒙贊敦各埠諸
,君光顧計價定必從廉幷接理香港源隆棧各客書信潘兌
銀雨快捷妥當茲爲擴張生意超見曾瞎置大樓"座曳已
遷至該樓貿易矣門牌壹千五百零壹諕信箱三百i 1十!-
镛電話武千八百一一-十三號偷有委托歸此賜來便即妥収
願諸君留意垂盼 司理一 何文
陳漢-
啓
溪
)安(
)藥(
)房(
華埠
各省
各項
i咳if芜每両一 l亳九
鬚爲蘭臂丸每打三圓
刀谋跌:;;丸每個."毫
歸:Jic衝丸每服一圓
斷根癣药s:鱒銀^^a",
<智光§眼藥每缚1一毫五
通>&*..便彰濕泰丸暨圓
花觀掃fs丸毎絵一圓
本號自製中西
諸君光顧格外
WING
地道藥材
膏丹丸散
實騐脚氯丸每罅七毫五
輕験健步養血丸 I圓
,丄野山花旗參平沽
新l.唐山親鞋辨礎
Hy洛七利笠衫親齒巾
各色項线舊茶s?,:.售
送缝各欵香鹺平沽
,k墨水項親香水
理
:費貴客
CP
Pender St. W. P. 0. Box i264
舗在片打街門牌三t-! l狭
鼋話 詩無一 l四o四
司種人
朱卓一
金韜叠司鐲
人輻食廣吿
瓜菜生菓
西人福食
諸君必
立刻
:一【一一 、-fu一】
va。c。uve、, R ,〕,
A蹄媳(太翁l
Mlv,斯是餐滑:
!«?食常聲**勞^^祐
調味擬易牙s賣洒
仿>^卿**可以隨戲
肯捨駕s主"、.::默
S-J 特..t卡路街
『辨瓦四三
喊:*矢磨
七人四九
【A«::S?,4々=«-W.<,^ 一L.^^钱,攻i^樓生不培工-
R „?^_^^,^,為4: w斧绛.B?膝船wa.尿.slw r
css血ffi^&4^膝虔,i:赵磁
)像1复询;^>,服此,尤.*=^^»^+,^碌敝,^^^
g^l8w嚆JH袭i汰-踏l^,w^逸《^t^
.fi,固養AB-抻麻tBf產環无SF別有號,.&.atf ,自
ft:srv^,J!i务^v^骨仗一兵汰凡衝^
7幽l力一 ,t被务拔悅叙愤而!i.Ma,
y^逸之為一1?;.*^甚_不聲1>*
、xb虔l橫st幾歡黏w
,
j 速骨癌充全科卞老
,凑菜^畫五-s
*^豸四^„^沐.^丸务盒手t
—鴻處浙魂「血.*§ i盒,i^
在止在^^,A精先企枓丘元
疏,?^s漆孰一【每盒五无
1,滑虚4督拿^
麼血〉痕餘v备辱二充
逸竭二充
sc。
等油ir
t鬆
玉桂
正渾春鹿尾Hj蛤
紛大補茶接製丸
散幷代種大埠趙
,常奇4行姚,
~ -匸明等字號4^
企
裳
A童子衣服在本
男子各等衣
實有價値之童子外大
褸定價拾元爲市中最
平之價雙襟大袋衣領
可變俱用上等布料敢
號數由外號至
欲<
i一
,*一
脇
一v
.參系n
..^ J每〗
本公司接種香港
順利滙兌以來其
〔快捷久爲一伝
J羡且粵省
狩鄕設有
I均可達到
署山各
一書信並有
大小金錢找換
如蒙求
本店慈髒細魂躲杭^^糖茶米汁貲海一
蠔油京果海味磁器碗碟各等書籍l
枝索地道藥材慈萆玉桂膏丹丸敢常有
争a.環盟凍跌打卑胆卑腎核臭嵐胆花
旗參海狗鞭達售諸君光額特别軟迎
鋪A-片打街lf九.H 一as-
醫士余躍瀾君
,^里v黄雲凍争朋ffi多
一一口碍资信德顿.^潔^-
,,, 寶卞-巧造金器首飾
s ^.v經理廣州SJSHiE特製H元加科
一"A灼生 sseiBBM^PjM 二元試服 一 元
生精壯腎有1 一虎九牛之大力雖年老精鹏i亦轉
弱爲强不啻靑年楗將 一 索得夷o遺精久渴皮尿腰
膝痛耳鳴目眩腦虛寒舰經帶病男女先後天虛的奇
效os布上壯陽藥之燥腎涸薛有傷衛生者判天淵
)兌(
)吿(