、1
J6^押、ft i九小存备夺银夢,,,• *^<骨卸琳氣魄沐凌,真背it • 中亂技&冬* *^斷淋我虚《》
艰4» :'《A樣极梵[爽('J5賴 f(i^ Aj A^- ««• Ai yu >^】
恃ij瑪f年伞J盒玄J聿jl^
无九九元尤Aj "
竊大^生奇s
KA怖朋fll饥843 CUy ST. SAN FRA柳SCQ, CAL
盛
Sam Wdriflr Lin K兮e Go Sey. i38R 1 P抑der St. W. Vancouver B, C.
霉生源廣i
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pender Street East Phone Sey, 3046 Vancouver, B. C.
焉隆滅廣暴
KWONG YEE LUNG CO.
137 Pender Street East Phone Sey. 9026 Vancouver B. C.
特油絲各新 別米巾種到 平雜炮支水
^^^^^^^^
si
I
^!s條松水能
k啦據饿t髒錄
丼以廉爐招教攀颠
諧由难就a加.t?
站詩麼#、<力>
203 psder i5t» E.
Rear
ph。ne Bey. ss
住家邐認
姊比布杬文彼驟
个t在:K古,蹿經
膽&srcv逢柱讕t
山^微熟米§雜
,鹏定4従廉教微以
糾
r-抓
:章l
.記,-£
鑭久嫁交爲邵,?s。,
t..w.,记賜欽無线
司種阮本祝
v嶺
因時赚告
嶺吐明月、、光照杯
箸晶螫、、南來薰總
-讓襟懐舒暢、、
科脚陽存已去、、ffl
指炎夏又來、、客途
暑熱、、爭向茶室以
乘凉、、各士風琉、、
應借酒家而遣與i
本樓窓閉百紫、、淸
風徐來、、梯歩千層
i俗塵不擾;至於
疱-^烹調,合節i
侍兒招恃之殷勤i
久e膾炙入口、、不
用费詞?H商士庶
i盍興乎來、、
A本樓雷話(詩麼」
武一 一八l 一
樣南酒樓主入諫o:
十
二
ss l&y & c? 932 oaat Ave. 8an Frands8, Cat
蓬.ossla" Acs'1.1 g3k Aye-8aafaadss,caL
面
,漆A多i
f .5,
膝嫂."朽:?"奇.-w;MiA-!^
£ w rr f ?sd5,co/, ijj
杀f恭^^^碌條,^麟.^TC賴1g:;^^
^条
..^^.^y^-祷為资艰爽
艮.^,^>^:^,■^l\摔—■^糸Ay^,
急、.^复mtf:叙i杀祸lw,^^?g.么劝袋i
余*4__l!卜,』 —
于賴以裔ss
台蟲國九墟ss
A加
大各埠代種
娜舰襯嫩脚4
娜舰掘餘m飾
紫辨fJJ巡翁翔
跑x趣黼节雜
缀脚级IN-I.邻
,*効?-歸脚雜
,^效?5!遞楚醜
漠翻淋通,照
雜动路:s廿》理
跑5:磁翻减都,
内WOKG豕AH SAHG
GIM LEE YTTBH
YORK KWE CO.
QtJOJTG LEE YXJEH
HOP LEE CO.
QUONG LEE CO.
WWOKG MAS YUEH
HOP YICK CO.
WOH SH3G CO.
CEKTHAL CAM ADA—SUPPLY
KWOHG TOHG CHOBG
222-226 Georgia St. E.
77 p8aeT St
P. O. Box 1142
EDMONTON, ALTA.
136 i St.
ST. JOHN, N. B.
206 OSS Sl
214.Centre SL
R O. Bsc 1416
19 EU2whcfh St
212 River Si. W.
10162,97th St.
(郵费買者自備)
VANCOUVER, B- o-
ST. JOHK, N- a
OALOAHY, ALTA.
OALCAHY, ALTA-
OALOARY, ALTA.
M8SE JAW, SASK-
BOMOKTON. ALTA-
2SWH糖
翁大
紫
—百用
i行「
薪張〗
節一
迎喊線(詩麼)n鬵s^〖
司事人林飾i披露
迈圃久
云埠
仙花
沽
裕隆欲"