花鋪
ocx:as腦
[ORIST
WW
c.
18-0522
22 Aoril 1989
'a
六期璽日二廿月國年九八九一 簾4第
一
I
,
拥
局
5) 5
,•
聘經驗鹰,,須識烹製意大 利薄錄,薪水優厚,有意者 親臨2272 W. 4th AVE, VANCOUVER面洽o
餐廳請人 招請經驗男女招待員,須懂 英語,有意者親瞎b]m),s
RSSEMIRMir, 2126 WEST
BK»DKAy面洽。
工廒請人
招請經鞭單針車工人,6已 工,人工奸襦利佳有意諳奮1
,,e. caixm sr.
P/H麵.b.c.'
埶f男工 .
太乎洋農壷么、f誡跨教't男' 工,幾美文有意者請下午三
至七時雷253.1551
找MI NG洽o
製衣廠請人
高級女子時裝工廒急聘經驗 熟手車辫員工略惶其語更佳
有意者請電294.0084潜
潘電意兼中 太2請職西招 洽9於女餐4 。9下企錄請 5 t,招企
2#名°中抬 2後有午
聘請工人 海膽工塲大量聘諳工人,對 海膽包裝加工有經驗者優先
,請親到1 795 PANDORA ST. 與何太洽。
西餐馆請人
西餐館請幫齊,待過好,有 小费,需惶英文或識看其文 菜單,有意者請親臨
4019 CAMB
ST' VAN.
經騷西廯、女侍應 eoeeooooooooooooooeo
芬161 650征ST 41 AVE. VAN.
B. G, OAKR 1 DGE RESTAURANT
早上諳帶履歷面洽。
聘請員工
讅男女員工親到1355
PARKER S丁, VAN,
面洽或電253* 5458
製衣薇請員工
急聘以下人資: (D兼職有鏟騷時,控,儉叠員工 ③'經驗工業泉車車工c *有意諳電253'4612''.《:丁 ,
請人照顧
鬆諳諼理人員,照顧一名住在i^ 寓錄的年老華»#女,每曰早i午
復各兩小時有意請電GATMY
874 • 9383 ( AMH hc»^ support 1'
誠聘職員 贸易么、司聘請文員及貨奢管理各
一名'需僅其文僅日文更佳)
有意者請電875-9388或親到
258 e, 1st ave, 面洽=
招諳會計文員
骋請經驗會計文霣》魔李J中
其語,有意諳#€3月三十8 前寄,履歷到box 6m07 Stat'icxi f "^aiMuwr, b*c, V5N 513
DO^JUTS鏞諳 f幾f美文.曰夜斑長散工人答一 名二有意者謗,星期一及二 . 下f五時後或星期六上午八畤至
下午e9時親到1 005 w 49;^ (爽oak街》面洽。
5意户鹰逄
8六修镛e厚 1時交齊三》|j 7後邋獨廉^
蔡重便立一ia
洽2有門廳
5吸色一鬲
-煙洗廉尚一
5人衣獨清 7仕乾立靜, 8 。衣門新一 6電幾户屋 洽2合出一 。5不租房
|多年《對 '國顧十 |彌嚴務《
[ES MATSON I
B. C.埠仔高級餐银請鹰
有三十年經營歷史誠聘中西鹰,略 有經驗'勤懇好學,係證長工'薪 水優厚'環境好,前途佳。夫婦一 齊亦好,包食住。有意者下午五時 後雷:442-8624
聘請員工
海產聘請男女工人多名電: 683-4737或親自到
755 TERMINAL AVE,
HONG 洽。
惠安製衣廠
招請熱手錄臀、平車、多名 ,價高,環境妤,福利佳。有意
者請到1880 PANDORA SI《域多 利街夾饔士定東'銜向北兩街口)。
聘請營業代袭
佳士拿汽車代理誡骋具上邋,ci,有成就感,並 期鐾高收入之營曹伐袭.鹰金襦利'侵厚•工作 環境佳•有意者諳在星期一至i由中午十二時 至四時止'親籙:
mapm ridge chrysiier 20423 mmjgheed iwy mapm: ridge, b*c*
as
工廠招請
皁衣及烫壓工人,全職
或傲工,輪日夜癍,蔣 金以經驗爲準,另細優 厚*已工3有意者親鼷
剧5 Mclean Drive, Vancouver
經騷麕餮鹰締
廚雜收銀員
唐自助快餐店請經驗.齊師鹰 .雜收银員,月薪或臨時工均 可,需勤奮和略識美文薪金
從優,講電禁先生,278 9 6 6 8,或親瞎RiG刚
OND存3 ROAD,S1ZZl« I MG BUFFET面洽o
各鄉請元 w
t巳匾是者A ??直
.a到意十,,
告
先M翻松喜字詡箏係廣東恿平茶钃
.各類鮮花
亂 盆栽樹木
土库出租
二每一廳地方整潔
近乃磨快皁站交通
便逋合學生及夫婦
不吸嫂人士重:
.435 • 9I72
栢文出粗
鹰人街二多一 廳,
有意請重.-
253 - 5691
單人房粗
鹰厕共用,速合軍
身女仕或夫婦包電
大、有傢银、交逸
方便:電:
0153 - 6443
一涤 一 竊
京士威近乃街有光
猛l大每 一 廳土庫
出粗文邋方便鹰具
齊獨立門户電話
007.4 • 5361
土庳出粗.
一廳 一 廉镯立麇廉
賴所近已士站包水
重傢银齊合 一 或兩
成人晚上七至十時
重32762so
樓上出租
交邋方便,電:
87»7" - 0490
華蜂土庫
i亚街,新屋土靡
套廉,合不吸缓職
業WI女仕。雷:
254 • 74-25
土庫出粗
兩廢大鹰大襄新地
逸六年新廑電話:
321 - 9368
樓下出租
近乃夹钟五街有光
猛平地二房 一 麻鹰
菊齊備,獨立門户
交通方便,有意雷
325 - 1022
六年新屋樓下兩每
一觀齊葡齊斩油漆
地乾斩洗獨立門卢
出入交通方使雲.v-
區43823Q02
新土庠粗
一每 一 幾x?齋fl齊
獨立門户交邋方便
包水電宜不吸堙不
養竈粉小家嶷:電
列治文匾兩參 一 竊
洛厕鹰齊備獨立門
户交通便逸合不吸
<煙無小攻有意諳
電27 3 0 660Q
有房出租
樓上有光猛鈿廉出
祖包水電歡迎-J
人仕請重324
891-9*.洽。
土库出租
溫東兩廉 一 廳鹰廟
嫿脊獨立鬥户麟物
交邋便褒兩女學生
或小家庭略值a語
重4321995
土庫出租
兩每 一 廳鹰厕齊傳
-乃路夹掛 一 街,
文通方便。重6Q0
4 - 6851- >"晚
438 - 3283
二每一 *像俱厕鹰
停車 一 律齊全鄰小
學獨門烈治文 一 號
大違上月粗六百元
2-71* - 6249
兩房 一 襄鹰厕爐頭
囊種學校,喜士定
及乃廉街交邋便利
獨立門户出入。
254 - 3449
列治文 一 路三房兩
廳洛室鹰房齊鑽獨
立門户有意請重約
看2788521
揚太洽。
土庫出租
兩廉 一 襄鹰厕齊近
學梭IJ士绍箱沙夹
百老蘧街交邋方便
吸缓免s電錄:
874 - 4905
新屋樓下
兩廢 一 廳鹰厕齊清
静人士或小家庭不
吸堙域多利夹五十
四街,四時後電:
324 - 5938
土岸出租
兩房 一 廉乃街及三
十街包水重月租三
百五十晚上六時後
325 - 0963
舆鍾先生洽c
北本拿化
全新里樓下兩房一
鹰投備齊近喜士定
交通方便合不吸理
夫婦或單身女仕電
二九九.六九八I
新土庠租
兩夸vk連廳各樣全
斩交通方便九街夹
".磨速,、-0靖靜小{4
砭或翠身仕女*«.2
S57606条洽
樓下出租
乃臾六十街二房一
竊出粗鹰厕齊獨立
門户交通方便有意
者請下午四時雷-.
全間出租
片i?街近乃麿樓
上樓下三睡房 一 大
麟鹰厕各樣脊請下
午十二點至七點電
255 - 1239
樓上出粗
先猛大房近麵街l
四十 一 街有像银交
邋便合學生或u
人仕晚七時雷32
5 - 4335曹太
靓房出粗
近京士我及乃麼靓
房出耝連宋:^S1水
電設鏞齊全交邋方
便逸合女仕有意請
樓下出租
東A街 一 每 一 竈文
邋方便獨立鬥合不
吸鑀夫婦或f包
水電下午三時A請
土庫出租
兩房 一 襄各樣齊馕
獨立門户交逸方便
地址乃磨近五街有
815鄭洽,-
33夹域多利兩大
每 一 大麻齊阁齊近
學校交通方使逸合
不吸煙小家庭夫婦
樓下出粗
東十九街城多利有
先a樓下三争一 *
鹰fl浴室獨立門卢
各樣齊绩請電--
875 -直70cy
土库出租
兩务 一 暴各樣齊绩
交通方*-近學校
域多利臾京士威合
小家<^ ,>電話:
876 - 1392
邋幾多,奭京士威
上下兩層i廉兩廳
兩露台鹰厕齊合大
-家庭申小學交邋便
雷4-353600|-
三多大凝壚頭雪锺
獨立門户4租五百
元菲沙爽麵街
有意請雷--
29,
60-000
土库出租
千尺新装渗土率
房二廳躅立門卢身
竭齊四百八包水雷
逸四十五爽乃街電
325 • 9.194
新屋樓下
二參 一 叛包水電a
近錄沙祖B百七=
321-5480楊
或25tl427---
套間出租
一大廉套s.壚頭雪
鍾齋lw;洽紀齊绩躅
魯拔五月 一 日..^住
433 - 3403
房屋出租
兩夸 一 繇齊葡浴齊
十街巧誊樓上六百
五樓下四百五S3電
火暖氣晚八時後電
話4383987
32.
9725
土庫出租
近喜士定有樓下兩
房 一 觀出租交通方一
便近學校雷話:
255 - 7379
土庠出粗
新屋土華出粗.二
多 一 甎,JA室齊争
意者請雷--
872 - 0657
土庫出粗
四十 一 夹巧街三多一
一甎浴齊齊躅立門
户邃40小家蓬-有〗
324■6260
樓下出粗
一房 一 襄,獨立門
户,近學校,乃縻
快車站晚六時後電
874 • 809I-
、樓下出粗.
兩每或三条 一 蘸*
条藥岭爐頭雪櫃齊
矯合不吸煙人士
有意諳雷--
253 - 2277
樓下出祖
水4*-濁立門.&迁京
士或爽十三街月賴一
二百臾五時後請.ts-
S77 . ,1"7C18
新屋樓下
一每 一 叛竭立門户
各樣齊馕.近线多
利臾54街,雷--
325 - 8842
下午三時後:
樓上出粗
單、争气 一 争 一 凝
逸乂o單身女士p,、學
OI5 1 - 2、>2 /-XI
全層出粗
一躐三鲁鹰满齊,
逸十四街夹4*»:素
逸巴士學校實話:
8740716或
437 • 1-904
樓上出粗
百老涯銜樓上後每
.s粗逸合女仕齊葡
齊逸巴士.%0交通方
便電254•59
54-方洽。
濠先建蕖
請有建慕齷搶工人
數名-食镛車,在
上午八時半前或晚
八時後重876-
4594具洽。
巢誧請人
高贵林區請七,、
負及男雜工各 一 名
有經驗爲诖.下J一
二時至六時電:
931•6i33
餐館請廯
砵亞板汝砵虜眷餐
雠請經驗裔 一 名薪
畲肇包食宿有意請
统十時後重l - 7
245242黃才
急請厨師
獲驗蚱獲及.^;,獲數
名長工或散二均可
薪金從優本拿比區
中菜錄請雪-*
421 - 88800
請構姆
溫J-西sl包食宿
請重:
922 - 6296
餐館請人
西餐錄請西齊叉雜
工多名-請親;ST
075京士*-面議
或雪43-o - 49
37
招請女工一
瓜菜批發w司招謗
女工數名,謗簏胜
3446 IJ8CSHE
253 - 2333
餐館請鹰
宜兩年以上經搶中
西鹰兩名,月薪一
千七百元以上.a一
食宿o重話860
食t薪招鹰
年音申西鹰复遞餐
JT幾,有意請電,-
520•6332
西北埠仔
餐館請企樣兩名,
學徒 一 名無須齷餘
但要褒利其文如有!
意者請重432 -"
茲請木匠
講有經驗木t兩名
餐館打什
請有經搶粥麵裙夜
間打什,有意請電
876 - 7755
陳洽
急請穆錄
有舰搶及愛il鼷類
兩小孩 一 星期工你
五天,近葙沙重話
画327- - 91-13
製衣廒請
市中,〗製衣嚴諸爽
宋 一 名,全職氣兼
職^骨工灰多名謗
電007§6044
餐館請人
洗碗打什幫齊;一-"?^
有意者諳下4-四時
後電--
873 * 21-1-6
熟手麵稽
唐人街麵家,招請
fe:5手晚間麵镭、企
枱、送餐各一名薪
肇,有意者請電:
684 - 1740
B C3埠仔
請中西鹰 一 名,略
有經驗,薪全從,
.有意電l - 24
2 - 3008,
8周先生涂。
餐館請人
女企枯數名每小時
-八元開始,福利舒
電6 J-118 8
^與内缘257棬洽
請雜碎齊師J名,
有意親剩6 4 8 A
K-ZG IORG
£ a3T sur
rey洽o
請收銀員
招聘兼職及遇末收
銀員,須有經驗並
缀美語,有意請雪
294•5025
餐館請人
招諳有經搶炒、蚱
獲各 一 名&J食宿有
意請電l.792
7394黃太接洽
男装爐衫
讅有観il摩位工人
,晚上電話327
!7981 ,日間:
c.»31- - 9190
Bo蜂ff百六十廑
银徵饞I褒粗鑄長
全酒裤東主努有發
簾廉讚.a讓有意諳
♦-29533.I-3
餐像請人
錄全職洗盤魏,奠
籍雷:
一730D * 84意1
餐像請鹰
餐雠請早饗西鹰t
意者諳打重話:
21.fo - 2732
下午二時Jf
餐館請人
長工西鹰 一 名長工
女企祐壹名要略僅
其文有意講下午二
時後重:
439•oolo
招請女傭
打理家務煮鈑缀龥
小瀘-械意者請.^
4-20 - 31IJ9
住家女锗
理兩女孩薪傲不吸
煙有愛心近49奭
魯拔已士可到電4
342147或留
深夜癍西鹰.時*
.^元,請乾& 2 O
01 LONSDAk
北温區,三時至五
時。
請中西蔚
請中西鹰 一 名月薪
千四至千八晚八至
十二自费耋話:
627•7393
餐館請人
素里砵麿餐錄請鹰
s-幫鹰、企抬數名
有意請重..
§85 * 8808
請女企枱
需經驗、晚莫文,
有tt士,薪金面議
下午三時徵雪話:
4.21 - 0226
或2555811
農塲宜人
請長工數名.無需
經驗-五十歲以上
爲佳,有車接逸有
意請雷許太:
4-34 • 7353
招諳什工
麵謗晚閾什工 一 名
i^鲁財勞,有意會
fi"84 - 1740
餐舘請人
唐餐館請經餘女企
企抬要略識其語另
請企麵裙及炒蠖請
親身到2060喜
士定東街面洽。
招請,工人
;聯合萬sp諸男女
工數名有意者謗到
Q08Qm ST.屬给
司饑雜工
招諳t車司饑及雜
工數名請親隨聯ar
y司二五三號片打
東街面洽,電話查
詾怒不接麵。
餐館請人
素里餐像諳男女工
數名,經腧不拘,
n!間十至四時請電
875 - 1142
誠聘職員
華棒參辈行招聘藥
材虽工,經驗年齡
不拘月薪千元以上
請簏臨片打東街l
co5號面洽。
餐館請人
埠仔急聘暑期工,
經驗不揭,色食住,
薪後f> .電話* .
942 • J-0Q3O0
棒伊請鹰
鳙有經驗中西鹰及
打什 一 名,有意請
24•4333緣
洽。
餐馆請人
素里蜂請年青,鹰
及雜工數名有意者
請下午四時後雷:
594•7557
幫廢 一 名
北温外贵,無需經_
驗,略僅其語中年一
男工,諳下午八時
復電.-988 • 7
172
餮舘請人
廇餐髂請炒獲及蚱
蠖各 一 人,有意講
電7341-1-310
或3240467一
餅铺請人
本店請雜工夜班一一
名,有意請到六ir
七o麵街面議。
域埠請鹰
有經驗中鹰師及僅
做辨食,要略欞英
文有意請重l.4
|.«9 - 4234
s A s洽o
招請工人
食品加工底招講生
產工人,有意者乾
ft列治文三號路
UO, 3311 s. 3 SAD
餐館請人
招請鹰房雜工略懂
北方菜式,男女企
櫓及洗盤碗各 一 名
雪8748584
it嬅先生洽。
試聘企枱
男女均可.略有經
驗.有意者請重-.
8
105 w. Br8&9y
招請園工
請經驗菜園工兩名
,讀電話:
576 - 1228
兩睡房麻鹰衝雪櫃
壚躓禽瑪素爽十八
街東有車位月租三
百九十元五月..^住
雪32!4325
樓上出租
有鹰厕近乃街矢,
9速合夫婦或,家
庭月粗約五百重..
327 - 3432
土庠出粗
麵爽六十街兩參
廳镯立M:户壚躓雪
缝新A缝齊t:
322.6849
樓上有房
威廉爽魯拔 一 廉出
粗,有意者謗雷-.
251.3936
樓上出粗
十街逸K.麽,镯立
M!户A入, 一 廉
襄,邃会夫婦,吸
缓免s,雷話:
255 * 1-5.4零
新屋樓下
近乃路臾卅 一 軒二
房 一 瓶齊葡齊嘴合
清靜夫婦有意五時
後電876934-1
平地樓下
六十三近菲沙三每
一襄鹰瀰嫿頭雪櫃
齊全交邋方便近小
學五s復雷32t
6992裂宅
全屋出粗
織多利爽.t六街全
屋四參二叛二顯交
邋方便逸學校乎程
七百五十元早上雪
253•8763
一大睡每巍連鹰參
真觀浴騸躅立門户
交遷方便包水電,
吸馕免間:電--
255 - 8704
土庠出粗
兩廉一廳鹰灤齊绩
六銜夹袭孖素近巴
士學校有意請四時
復書2559852
土库出租
近西門菲莎大學單
人房各樣齊傳有意
諳電
2Qil • «0795
栢文出租
滑靜二樓一 * 一每
堪頭雪«可包像„*
^i^通,^學生或4:这
夫婦京士威夹廿二
新裝土庫
近nL ;i ui 二大*-襄
-齊洛設潘齊躅户交
逸ft合不吸4無资
物B:姐pl百晚六時
復25431-38
土库出租
東區有 一 廉兩每鹰
fl俱僑a.立門户出
入屋主可代住客看
管小孩-電話:
?04-8260
樓下出租
兩房 一 廳鹰厕齊有
.^>衣幾月粗三百七
十五元菲沙近十四
重:
PU72 - 6814
樓上出租
.兩多 一 凝有鹰厕雪
tp堪頭邻〕立門口近
學校已士站雞沙夹
六十 一 街請電2S
5 - 6948黃
新屋樓下
复.53逸域多利亞
兩大夸大裁全新重
器齊宜近巿塲車站
高4?地區不吸煙養
畜322501-8
土庫出租
在乃街近京士威士
富威交通方便近學
校有洗衣幾二房一
廳合不吸烟人士貧
876 • 84001-
有;ij歷共三le軍位
八_?«:.*银近线多利
艮tB十七陶構物
交遏均變踏4«,.
876 - 3882
逸唐人街樓上有.大
參.w輟ftj水電.貧j
話25I5934一
新屋樓下
巧矢49 二 一樣
或三夸 一 凝鹰厕齊
s?立門.尸暖氣另有
單人房租合不吸煙
者3,24 4652
新屋樓下
或多利臾五十三街
K立門户执;水峻氛
"o不吸墁女仕或夫
婦有意請電--
327 - 7826
足到地邋
充纏山公
快餐請人
鯖有經搶快餐转炒
護 一 名,女售Ji2B;.
數名,在.vc治文區
工作,有意謗電:
2_70 - 4058
乎亂土庠
戚多利臾廿二街有
速合男仕單人多出
租設備齊全文通方
873•5721
樓下出租
東廿二街兩房 一 襄
鹰厕齊近巴士學校
脔場合小家庭舆不
吸煙人士有洗衣襯
重8742462
土库出租
兩房 一 襄鹰厕嫿頭
雪樣交邋便獨立門
户環境清静乃夹廿
八街下午四時後重
874•8217
有房出租
全薪寬鏠舒逸套廉
有t樣幾及雷話,
遒合u募吸缓淑
女有意諳奠饍囊--
274 - 197»o
新土库租
兩大房一 *設锖齊
全交逸方便有意請
雪434005tu
樓上出租
近籴馬素 一 街 一 房
鹰厕齊逋合無孩夫
婦,有意下午四時
後重:
254 - 8069
全屋出租
tm dr .上下共
四廢,各樣齊,近
學被、巴士 ,電:
688 * 577i
平高土庠
,逸"磨夹一街有三
廖一襄土庫出粗,
晷樣齊餹歡迎不吸
缓家庭租用請電:
25.1 - 7387
土库出租
二房一廉壚頭雪樣
浴室、厕齊EIJC51.
w:街夹乃街菲沙街
近卅三街交通方便
雷879 327 4
招請女偖
打理家務煮板照麵
二名小孩,請電:
87441-35或
290 •
黃洽◎
住家檷姆"
列治文請在家照龥
兩小兹年三歲及三
月大每遲工作五天
包食宿有意請重2
.高蔣急聘
B c埠仔急聘中西
幫躇J名略需經驗
薪侵福利好包食宿
電c o ,r】E c T
6263694潜
B G埠仔
招請經驗中西鹰兩
名月薪 一 千九百自
费電話636 - 9