15 May 1,
多t'A':弄入
-期至 £4 nT月XL千凡八7L — Ac^: 第
SUCCESS ALTO GLASS CO. LTD.
0
:♦::争::♦: :♦: :♦: :♦: :♦: :♦: :♦::氛义:》:_:»:二争:_:»:-、》:-,:-,:义-,-:,,人-氛人'、-氛人'、,',-'、'、阜1,'乂、-,?,^^^^
成功汽車玻璃
(代翁f工CBC:f-續
復!
^公道
督
喜士定東街720號(逸唐人街
720 E. HASTINGS VANCOUVER
FAX 251-1757
251 9629
f,工車身修理廠
PERFECTION細TO BOOT S,P
1010 CLARK DRIVE,VANCOUVER B.C.
電話:253*7814
L精工修理車身令閣下開心又放心
手藝精工作靓
加拿大執照十八年經驗
溫哥華唯一華入精修
歐美日本名廠覯車 晤怕價比價最怕貨比貨
代辦I丄B.C.手續免費車借用
六天營業'星期日休息9柳-6pm
* ME SPECIALIZE謂
* EUROPEAN AND IMPORT CARS
*亂SO DO OTHER隱ES 普I.C.B.C.CLI鋼S
* TOP QUALITY BODY WORK
* FIRST CLASS CUST, PAINT JOB
* B.C. CERT in ED WORKS GUARANTEED
,,請車身修理師傳及補歸各一名,需十年以上經驗
精工担保担保精
爽
k 爽
究
拔
妖 炎
FASTTA, AUTO BODY
精通英、國、粵、台、還語言 代辦一切i.C.B.C.手缓免費汽車借用
目
取
k新貢
,
大減價
試
K
細車噴油S299
參
身修理
688-8788 688-3212
地址:唐人街喜士定東街3S6號
3S6 EAST HAS丁INGS STREET VANCOUVER ;XXX):^X):^:s():^^)2:;:;^炎5:^):()^X5:CXXXSX):O:0:0t(KS試究試臺
3<
試 試
贫
贫
試
if萄费年詢管類本gjl* z,讓ft緖'理會叠 g 1 。廉月大,計司l已f十 |8鳙,結小財'精 §6譴價,生物物通罾 §8 :豳收意諮業各 , 美華旅店 關AY WAH HOTEL 2幼E. pender l片打東街j 電籮:S88-643, 無儀特耆任日^ 任飽嬲英從租SB 歡惠優或奪月新 迎顧待铺便租裝 勒 修
It 凊1^ 錢鋸理拳 特樹什搬 乎物運 雷話講-2506 2霣木戰^3 5 ..中'憑 •廣醪西S 2等•驟*3 6等豳:M 4 •窗 將
棠氏凍房電器 t6m appmance service 2145 KASli) STREET VANCOUVER,B•C• 令免费估價 彎謡:253-4«*7, 会取價從廉 24小時服務 1^^^^^^=^,修 理:2幼;^1 ,*f «M ,,"S餐錄 錄f 店 家庭t^s 'i '"::d泉徵大'卜凍条沈fli提 裝置設計•空氣調籲'^f^^ ff運證嬢 鍵纏 £預.雜鳙t L-p約尺娘i整 ? s ' ti;S運 -c:i丄租租裙到 s .新.》
實力車身修理
Super Loolc Auto Body Ltd.
I 104 CLARK DRIVE VAN. B. C.
電話:254v9111 254*3718
妥能漏由及採自實 當保油一漆用新力 。證戾流油歐張車
質內專全美以身 量處科翻最來修 及理技工佳园璦 工,師作材嚴公 作敏於均料格司
i夠TutoH
:wi獼白
Grade i 一 iO學生,兒童,
新移民或ISL人士等'如欲提高 美'語閣讀fc力諳即與我們聯絡, 我們的專業教師以家砭f^習方式
親臨閹下鹰上'
導師:獲泰年度聂佳敎師肇街
Mr* Dcm J<x»s
師資:經專業訓蟓的卑詩及
西門雞l多大學學生
正如達爾文太太綺說'我們的孩
子在2*m凝導下,其籍鬭讀及 奮寫能力邋步後大'A處增強:r
自14心: :^iHfri認(Linda Ttamgl 鄉'62n或980 *2柳
永新廳欐公司
f防磨磨鏽權枱 火欐颺礙文面
t醪翻加姿新翻 板新改碡欐新
電S 253-73M 874-3227
克粒拉癱抱着她的救命患人牵雷
克拉a已被判死.>
饞鼸着身子驗樾al 一锺
二f 1層裹大匿ISK台
,尖聲驚峰着直墮藩地
邏s行人邀-但鑰奇讓
鎩總裰tt 一織垂在大慶
外麗的霣視天鎳,在I
SA十K裹:e空中纏晃
懸嫌着+.五分钃,繪果
囊救。
這餵驗死還生tt女
人s:r太可输了.-幾
.w然缀醺權翳自己邇a
着。在绑薦心動魄tt十
禱-我,I遠不會忘E當
畤ft無助和恐邐感。」
二十.p-歲;i.菱tta
是在画月一 B下午邇驗
的"當時嬙前往緩約一
鬬公壁大厦探訪女續友
饞,難闥踌在走廳褸疆
凰,钃持臧R人。鑰驟
餾持刀,要脅我鎮餘fl
上天台"體n倒光魏s
衣驟,糖藏肉我德暴
幾來持繪s籲狄缀逾幾
走灣天台邊緣•接着挎
刀的钃囅抱起我-把我
克sss敏事,該
到此結《ii悲慘地和
突然地--可是她發現一
織狡餘蓼" 一 東由天台直垂w-街上的電缀天錢
在這生死不容一 !ls之v,,突拉拉在下墜時竟能
g住這柬豕錢.-教說:緩下a的速窒*最後終
特隨莎接着說:『
塞,雷港袖,手出窗去狡
«時,她實際上已,捧
電線,閣始f-墮--雜雷
秀#,:住她的手椀.-nf:營
效在线們的窗n下歪搖
來晃去。我探出身去抓
住敏的右s.-我f-下歸
镜着«的雙懸……右-系
這對年老K夫搏台
力把本UC&:C3璺裡"
靈對i其
學舉業之後審
攻鑛傳士,鎗後
嫿豕驟究,再讓
落去? j
友曰,『傻鐮
宪之後JI想,
呢i
蘼邋嘆曰,r
芎鶬傲镧#<啦
!』
可疑
1公司之經麗
有驀鐘之色,
女秘徵問,「
有乜心寧呢?j
經s闩,r我
镶疑出萍班友嚼
知有乜陰諜,但
醮已經成年有提
出遇加人工~j
克;ct4"掛在空中r後
t激>
髎
雜
气
烏龍侄兒亂誌伯父
錄紙刊登活人,14告
資Is年時w
屋a sll
塞我槿力試躍鉱繁稱
束霣線時,身子正挨擦
着大__«的邊錄下||-。我
4.-雙手着火*但蹇力壤
埃薄溫.科諾柏基
拿超報敏時大吃 一 驚,
因湾體看到自己的計ft
令人難以置镇tt-是
,暹蹈釙吿有科諾柏基
的姓名,正確的出生日
期-同畤K-出其齒在凿
的兄弟姐妹的姓名->
七十歲的科諾帕基
罟住在美鼴醭斯泰星《
的密闞沃基-"翁說:「
一點沒銷,是我-他們
於萍了下突"j
,i-又說:「我驚魂
甫定,看見附近有 一 儷
窗a,於是大叫救命。
J在K钃十,、樓窗口背
後睡覺的是六十二親的
弗雷镰5其患有心臟病報紙刊登的卦告
的妻子特麗莎(六+.四
歲)--弗雷德說..「我
被驚叫聲和救命聲吵釅
,起床Ktt窗口察看"
我赫然看見 一 餾赤裸裸
的女人吊在樓3^的鼉線
上,就在我甯Q的左邊
--Iff且在逐爽下滑--飽
不停地哀求說:我據不
住了,救*!J
免拄拉指着他鹅褂了十五分錄的窗口 (鬮國處
判登a的針蘭.《我的第
一纏R廳是複自已 一 下
看看癱不痛,tt碴定自
己尚在AJ-間--J
這件舄鼸事,突鼍
由 一 钃像倒於街頸-後
來s^於密爾沃基 一 間醫
院的男人引起的。道餾
男子的身上有b療和保
險瞎証明他的名是科諾
柏基,H此翻院和曹方
以a"已.s道娃是誰"
曹方隨後鎮科諾帕
基的歪兒薩金特聯格.一
蘧金栲前住a-院認鼷-
藍證赏死者是他的伯父
。薩金特已多年沒有晃
遢翁父"他說:當我違
入醫院的病旁時,我《-
見繁著軟管的男人糖在
1 s饞器上面 <-敏虚耨
已骨瘦如柴-但身型和
白頭髮幾像治父"醫院
約(,、對我說,绝可能病
了 一段時間,因此瘦得
不像/、嗜=j
蘧金袢asK着手安
掛妇父的喪禮;幾天後
-;i鍩帕基在密闞沃签
的一 iw報擎上看s自rfl
的釙吿。
科諾帕基g: f我
SK找電話,打髦誌絵
和間報鳕--我說-我是
埃»灑.科諾輸基。沐
們在缀紙土判暨ffiRft-
計吿"怎麼搞s?我a:'
表可,看似l^"人,但我
s;然感着"接着我打電
話給癭義鎵,體nst說
我並沒有_*-,也感到ar
蕾方*,~證責_*-*
是艾樂•西;s:爾顴基一
te -但AK有很青楚;els
嗜_>-有«.諾帕基£.身»-
証明文沐:眞科諾帕基
»•. I在過去兩年,-
我會被爆竊過三J;:.我
欧>覺自己瘦得萨生 一 樣
覺缚,,lfl趣-虔高興,
因avs吿不是lf的
(恩;-
雪欐冰箱
洗衣機
乾衣機
政府脾照
上門服務
收費低廉
77
2形
08
78
86
.呼
傳
-.^ 、,•、,-.>、 >
辨諾畅基拿着,登其静告的報織
站在乾印將下葬的嗜場上。
女歌星麥畲舞最近與辛潘恩分居,重逸獨身生活,_
着她跳舞的神餘,似乎對斩生活十分享受-
生
免费估傻f〔
各種审器00
彎器工稷3
龜業住宅5
政府髀躐2