聞載缀十一缀蔡七十
,艇《'漢大 日,翁1六牟A坦民^中《爽;o
,胸
'、、a 、〖 逸i'、i^二";^丄
,-\' 、' f、 ^^.
.....,〃、g"feM,0.
争vanco'uver
參參有病不籥老曹:,
啓者弟前一l !年驟哲頭暈琉淸口水超身脚钦跌仆立用西讎
治之畧能超立而逋存筋骨十時疼痛突春接紫寒熟:
暈眼花肢賴麻瘁手足酸軟難于歩履不能換es是:
年矣試將病薪列明信内求曹統新先生救治幸先生見-
見症遂 一 評論判其症爲歷
而用下法西其風邪隨脉絡遊走週身康于tH節而"
邪春亦驟瞎故逢風勦及正s!一
先.4„讀暈顺花次餘摔痛弁理行煞.81正以却邪僅8> 一月
^J病霍然酶逸身肥力肚s&如ft^ffi見先生ttB5fi辨艇
準繩特登報端以鳴謝悃順吿l箭胞向此-
腐冚顶頓培門胖 一 千一
话拜須
敏睹gf瞎潔隨因朋避巡差忙速 一 時銷脚由.Ill展墜下一 I
蠢亂鹏羅避来货l震還-
f片箍罔碎骨至今復原f
骨之妙焉 腐大埠士得
争i頌曹統新先生醫霄外
啓者弟晚間咳逆脇下有聲向以爲閱至今右脚暴雇大-
上微下不能起立痛苦難言立延曹統新先§脈云
弦乃飲氣凌于肝侮于脾肝屬木而
咳s?脇下而作聲l土而主瀑濕盛-
傻于下欲足暴腫病名雖i源卽同
i 」 !信先-
大每民臣街七百等il 1曆十六歉
一入余南和掛命別名長指甲恭攀
邾浪天拔
外用株
名不盧
乎一足;
曹統新罾士整啓者第婦乘車失慎折傷膝塍苴调本塌國
包理三月不特無効&渠能伸屈日夜在床應i不堪.
西整要價三百元主張甩銀弟思婦入身B受S^不應一
去於sw講閣下醫理用內服外敷共六踵拜1慨i且無
犯胎至今產下孩兒母子俱妝特上數言以報閣下知之焉一
解九百一十號白入霹靂上霄-
s威謝曹統新先生駁骨之妙
啓者弟小女年方四歲于五月初六由一 l層樓跌下于
在地横架其學是左脚大髀骨當場跌斷痛哭驚鄰刻
統新先生到先灌還魂止痛散隨訂還劑外敷駁藥計醫半月
其骨復原並無偏壞歩履行走如i之前足見先生駁骨之
妙特楚片言以爲fii並告想跌打諸君知津而治焉
厲屋翁威士打街門牌一 一百1十四號恩邑入林德拜親
祖曽跌打 缠尾臌癬
瓶.侮刀霧 消晚笼银
^筋戚J" 賴力単熟银
白濁芒菓 遼.年烟驟
鹹范疔毒 內外全科
癱疸流注 奇雞雜症
^罾生撞治奇錄怪症幷贈救急獨歩良方書偷各攝胞或有
邀年頃瘇屢醫叛效等症lt妨試診處其症歩履敏難出入不
便及路途逸隔難來就診&:可將凝病自超至A飞遂一列劳借
:列si賜來或着辨症或着訂方或着付藥或取f丸
必如命從速付上决不廷惧寓蕾金山大埠沃臣资翻
胖七百一 l十六號隨生樓l 一厣欲求上s:者症折達知本餘新
同和話糖A十W麵p T. s目730 Jackson St San E3nclBQO,oa1.
一A⑥V有大帮麻,包出賣 ,
啓者本公司有大帮麻包翁有數十萬脚該麻.私極宜于装載
f仔麥穀等物取價格外相宜如寧友壳顧謂到後列地點選
鏵可也
..本公司設在緬街門牌 一 等二九号即夭寅車睹對面
電話(矢松)i五零四
The vyestern Junk Co. cpp。sit Ijnion Station
phsle Sey. 4504 1029 Main St. ..Vancouver B. C.
威士頓爭公司謹啓,
森舎濟堂廣吿.
本堂創在雲高華考麋库瞎四號s:牌開袋今辦到各省正據
道上等麥材正式蜜奪H^^桂老v^a.f-號裔丹丸敷發售兼瞎
有^43椤,t?製泡熟麥4堂新張伊始志s,JS9如蒙躍鬆i
镇定必從廉無論遠近取樂折照F列西字付來定然從速付
tA本堂林弼臣醫萬A講線矢磨三六二七,本堂主入吿
)圖(
o
c
腿
o s
I枕
I a
w惠.
c
光
幼
T p
E 9
R
啓者卒公司各ici",J13燈久」馳名銜f .-争商,~ j極
讚 幷各用戶卞H試£ =^链托之111:31,,賜i 5祈
资意笠畢麼亞sfF咨
,,
j^碜隨igl鳴盆.:i元4久年虛g國g毎^l;-1尤.1 m濁利森iss "元;;^
A花柳扶元捜毒丸,i:元蟲銜料浩贿拔";釘.s弍元蟲化:炎.^该乾.,s:^ 一
A疳疔損棚
微^紫金膏每<:1〖"元A立,^^敢每包J兀
• 內外科聲-^ 杉多4ib3斗£卯继Ju. ,rTrs¥"t L幻e^4^"
§f^ssi 廣,兒牧 —號鬥ss统iss下.;文rt址賜向件粒K,. CT理英屬 一 毛"仙各
_ Lai Bun 20 stf一n f et . VA2sonvEB. B. c. Canada.
本望生研究外科經歷多半向在通國想壷冶症速效內地入
七固所共悉無容屢述本醫生自到本雄以來接治各症莫不
蹇釗囘春限日全愈非敢妄言自誇而畧舉數端以証予言之
不逮各曄里登報章恭頌者太多不能盡錄本醫生以存心濟
世逸見不惜工本s^用正地道o材將所蔵秘訣精办製煉各
稀HT丹丸散以利i同胞採瞎偷梓里偶,fi疾症未能親臨就
醫-瞎可将病情詳告旌下列西,寄來本醫生定必如命審症
配o從速付上以應c到囘春焉,一^
;_ ,刀f碟績筋駁骨花柳痒濕
〖紅白痢症瘰凝瘡科湯火損偽外科雜添
啓教弟日前向右脇下生發兩個屢請中西名醫賙tjtr都係技
窮罔効累粉囊底吿空如此窮病相連悲痛交感悠悠日夜驅
鬱無從於是取閱报端聊爲消遣適見報上登有恭頌林弼臣
先生外科聖手重重叠見覺來救星轉憂爲喜旋即向先生求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由干氣血衰弱所致須要內服
湯樂令氯血充足外敷药散使惡毒外除自然全愈聞先生M
育覺與翁質体相符極揚盲之有理遂托先生從此着竿果旬
日間此癰竟然若失^不有先生之妙手安能拯兽于出死入
牛感此再造之恩愧無以報特誌数朽聊富謝悃教俾同病者
知津而問稳 、 台山雷學敬頌
森©>靡頌外科良醫•:
絲翁予向在魯埃翁操染農r因搭自由续彰.返囘住所適至
卞途中車偶然失蟈跌.卜跌舉龜.E右肩轆齒輾斷肩井骨幷
濕數處此時均不5a <事鮮银從口而出管車A-観此形状愴
掉喊分即将此車載往廣濟堂延萍林弼臣先生調理先灌還
魂配瘙散隨訂湯劑外數敏骨藥計醫不滿;月將骨績囘舉
敏餘龥敏捷足見先生外科能手有如華陀使出堪稱當世之
聖w^,予感先生之德特誌數言于報章蓉謝微忱兼告sf跌
打袋rs邻問津焉旅雲哥華會邑古井管溪村人林舉亂頌
4>5 ▼恭頌林弼臣先虔外科聖手
r *?\-肩背痛如刀刺辛苦異常經染萄数月依然痛苦凡
各f冀t能操作前在牟場遍請中两醫华診騐笞云症屬敏
濕;^照伤劑水総不應絵隨即出.:t親到林弼臣先生就
設據諧*症乃是寒痰閉筋阻塞血道所致(俗云邪魁症)先
牛即開w良方施以良劑服後不旬3而苦疾盡餘通体安然
<4..、2感 先生之德愧無以報特綴数言于釈:章偷忠外者
知所求S7.1 旅辟尾都库開邑黃昂嵩謹頌
血©》林弼臣先生善治刀傷
啓si予&择1W,工於B前以刀切肉偶爾不愼重傷左指幾乎
僻斷卽求棘弼臣先生調治禁敷以葯未不旬日已全瘳其
露動亦如紫予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
,有此忠萏知躜問津焉耳 旅雲恩邑陳開敬頌
Kwr3g CM Tong 4 GS5ton St. Vancouver B. C.