.'〜 . …
二 •譯 鼴 . 報公漢大 S A t月二十一,年寸鷉 l西J-
„.Sam SWng W» K與Co Sey. 4385 1 P抑(^er St. W. Va"couver B, C,
多
l生源廣i
KWONG、UEN SANG CO.
178 Pender Street East Phone Sey. 3046 Vancouver, B. C.
_1科、&i九'l'4"备"f银夢
4t骨^P琳氣樣沐凌,專臂Lt. ,Ea拔&才A礼斷欲戒虚<U
濕4^渴4沐械1f琪('彩賴-„ f离/L «WU «u g
?^jf》4" A备《*<^备毒_^4>备毒"直 !^询埒碌傳j|r^伞J盒盒J牟l
KWONG YEE LUNG CO.
137 Pender Street East Phone Sey. 9026 Vancouver B, C.
叉
特油絲各新 別米巾種到 平雜炮支水
▼嶺南酒欞
因時鼸吿
嶺吐明月,r光照杯
箸晶瑩、、幽來薰鼸
、、淸澈襟懐舒暢、、
fi-脚陽春已去,、屈
指炎夏父來、i赛途
暑熱,、爭向茶麋以.
乘涼,、各士風鳙:
應仍酒家而遣ww
本樓窓開白菜、,清
孤徐來、、拂歩卩騄
j俗塵不擾,、*.於
泡\烹調,\,合節〖一
侍兒招w之哚勒i 一
久已膾炙入cl、,小
用費詞.-、工商士蹄
i盍典乎來、、
A奉機電話(雜麼)
成i xi 一
锁南酒樓主入諫-H
辜鼸ls修整水龍
喉i繁水龍電
一.<艰鼸驥各樣翳具
一li:讓漆爲利鹰
并以廉惯相魏襻友
光顧由讓gl
速繁
戴諸静麼券九,九
D. Drsnmond
i Fender St. E.
phge Sey, 39隨
住家電話/
非綱四六四AL
姊比布杬文披驟
小鹰在;a43嘩镩經
鱺有年,趣纯l缀
考讚悉竈異專瓣唐
山恭纖鑭来雜is
扰係4*.3觏諸君光
騸宠錄從廳取锺錢
、。/ M
/章-3
广
圔夂遠突潞仰貫其慰
t t,ig,弱A為蘇戎膝^ig;!ifl糸
^承-^吝Ng,,动5:-祷為
银/多^錄..t复入,4拜
爻,4经_
,
.e:^逸?便t赘叙.>>^一糸輝4^
i t-为发mrf:,1 .^袭省,^l利药么劝1f落
啓者本
錢
海
t品俱全
從廉茲新張
迎喊線i)暴四
1、
司事人林飾i披露
尤
尤
九
化
地嫂行^5s,tF汰行.,^.^5.^^
S3 Q。y .^、r3,、 ,sg fvlscox。/. ;jj
齒九袖
云哥
巴埠
仙花
沽•
埠廣裕隆機
A加拿大各埠代理
幽舰#5』雜
跑5:砲赠?节靝
缀蹿恭w?l一寧
,^谋f?l鍋鹏親
c^^兹適澳驟
f!5翻滞維a-蹄
維1^两旨*-£理
驗x龜織鄉都,
WW03SG MAH SAHG 222-226 Georgia St. E.
T7 p9deT St.
P. O. Bsc 1142
EDMONTON, AITA.
126 Ms St
ST. JOHN, N. B.
206c8t3 St
,214 ceBtte St.
P. O. Box 1416
19 Elijabnlh St
212 Riv6T St w.
101G2-9.7th St.
GIM LEE YTJEH
YORK KBE CO.
QUOJJG LEE YUEK
HOP LEE CO.
QUOKG LEE CO.
KWONG KAH YUEB
HOP YIGK CO.
WOH S曰KG CP
ssfG CHOJfG Lt3G
CENTRAL CAHADA SUPPLY
KW§G TOHG CHOHG
(郵费買赛自
VAN8UVWR- B- c-
VICTORIA, ,B-C
ST. JOHN, N. B.
CALGARY. ALTA.
OALGARY, ALTA.
TORONTO, ONT.
M8BE JAW, SAaKL
EyMONTON, ..ALTA-