五j ) 氏國十 一年十二力y六.報 g 澳大 .,:;,::::拜:-赚
《挤争局民移門銜塌料>
W ■ .A Gumyow (Jan. Bank of CommercB Bldg" Phone Sey. 2240 501 Main St, Vmicou'/or, B,c;,
冚街現
尾夾時 五梳片遷
號銀打ji ,行街綜
廣
新舗金源金,
跑價繁機香鐘珍男揀首本 光額多鵲品鏢珠女選飾號 頓外未各各躜玉首十生特 留相及種種石器飾足总娥 t^宜傰唱電寳*^並金《雄
a以載碟益石奇由葉r5^ 荷圆茲翳各文古祖巧著資 、久親售欵房玩國造名本 遠張貨鏡用各購中打專 交伊物架贝闕到西金做 易始名留化大大趨g金 僑取目聲装小都時fl;
t B立諸西瓜
i 二刻君人菜
二 s奉光輻生
.z ?命顧食菓
宜m極價全'俱種種品物驄翁到辦銜
GlM LEE V, LTD. & bliCK;SHEU CQ. ' 75.77 PENDER ST. E. P. 0. Box 101 PHONE SEY. 899,3239 VANCOUVER, B.C,
©W®'
)房()藥()安()永(
汤/"-"N豕®/-N«'
聞新鏽裳爽大文霖企
貧處嵐逸骨癌克
参岸應爽辨隱充.
:5f^岸.4^,、銜生丸:
;4餘喻械「,i
夂.流^|^培>&丸
^疼底使叙^g^ 链s^.
菱一
▲社員„
須加
次催敝他各社爲依
期邀微者固多照有
逾期至今仍:s父
殊碍本社進行々再
限期至民國十一 1J
三月底止務須-律
照章淸敏:1&&仍
延緩定恥新章而J:
户不得享受,;t
1切權利特此預聞
雲每達權支部啓
之觫本麥^?!^
1?TlaK各复妙之,先
〜,,麼樣期说■
激象— —
吿
鋪在""i/ ,库片打街東門牌
s 、寺"」
..,孝,,?& 广一一丄£?.-
九六
Kar ,- Cc. Phone Sey. S396
7i < -12;; t va!;iver, B. C.
k康f?彎、林w李爽柱淳
金寧"-湾力林元沐>,|攀
金韜公司鶴
人福食廣吿
Vancouver s, C.
<識:^(太諧)
<^總.〈w為界收^啓
窗利源粘化a新辩到
上等油水雜货眛秔厄竹錄索磁咒
.竹器錄缺布疋鞋林阮壤特別相宜
,o在翻平iil
霧辦處特別啓事一
本族籌欲亂畫館俱樂部曁rt-報事分途募捐成績卓著各昆
仲踏躍輸將勧捐5si半勞慷慨熟誠殊深嘉尙准奢篱辦
處筒章規定於四歷十,一 一H三十號以前一律嫩蒋捐項以傻
組餓jlBJ事局選派代表囘碟選擇地点"「胡限已道用特披露
報媳敬希各虽仲從速簽捐各培勧捐歸迅阿緣部及捐欺
》OA紀念重慶
啓者本.w十l 一月,五號舉行四週年紀念幷懇親會!週年
紀念鹿典統請各每洪門昆仲暨達權社昆仲届期惠臨助慶
切是所切盼 雲雄達邻支都啓
道
自製各.項鸞丹
4-咳^羌银-両二藩化货騐脚氣丸每缚七毫
麥奪補齊丸壤汀三圓經驗健歩费血丸 !圓
刀傷跌汀丸.遵個.;-牵正野山花旗參平沽
神效白濁丸毎胆一圓.折s唐山貌鞋線碟
斷根癬银a縛跟i」?正洛t列笠彩親烦巾
A蜜光,眼裁翁縛一一毫龙各色頂親蕩签潘售
通判.1,^使調濕毒丸班圆送鐮各欽香鍵平沽
花柳掃豫丸每禅一,"战墨水項覿香水
本號自製中西8a糖發客g
諸君光顧格外歡迎郵費貴客触
WING ON CO.
32 Pender St, W. P. 0. Box i
舗在片打街門牌三卞-l號
鼋話 詩無二so四
司種人
A童子衣服在本
男子各等衣
愿可貴之童子趁始_
大褸由上等鏠匠用
罅布料而成爲本市
一者也其衣裡用紅
蘭絨号數由升畫
一加s
〖HJ
OA
§利^ 1v」v-^山J;<?,- .s^.
瑰^^兒w园常宣缝i^.s逸银這l」々f快禁一
f " " ,n頭,信原舶v^&j恭r 1 ""^〃 ,.
來霣老傳
憑:l々別
真慨而:誠
:S-叫,M.站V尽对玉U
7^W給〃M人悄-V
大华趟5:-^几散
??地可w^?f训九-H
.:^屮讽似:T普^水
^h."弥譽砵&ir^,几
邊善骨八赏is^孰
虔辨^堂安化几
诸,t?r^婦枓眷冲几
係?i"t砵5係邻",:
係战堂各咱凡肚
!^和^萬應诉安并
_區:《^如輿鳴賴子几
黄中战婦科三達几
虎".^萬想千的;^
^喻银离應廿露A
竒和堂"g倘氣?^散
耀芝駁v"t:夂乙赍
紫讲,;a,^尺报几
咏净「,-?i;味化黄儿
l个s岛.^^大;i几
讽秀關萬應千4-.^
黄w南爽战膂^几
祸壽;I三K^化化
e-恰我:^名人a几
化牆之.|:^.^&小
1^和,牧名械和几
:1卞"基;^.;、:-几^-几
,,1-奔^.席益3.-几
。,可組益樣-^i^贵
"::,氏家城休冲丹
A三^.-三isf胆納似
.^4P庄,^収,"5腩几
.^力.4跟科^」.^.-
仏^5:。t^人々:rf :5?
败膂M〖l
:^財,ci-抖財舂丄
:ri^火似说汰骨A
资化軒萬,站賴.^
遗义尿乎茶
札M3i脚氣几a
發w-l:报i^谷几狀
-J;*',
S斯& 5忙.J
穆凡漆3真青炎無:^齿行,t-华i^外+.-己诸君光:^、,.5能貌,?」