9 J騰1989
萝l 'A、:-募人
五期星
日九月六年九八九一 飯4第
BRmSH PROPERTIES 三干四百吸,六睡房,jy3欲 地,全新氧修,印可入住。 ,實讚,299,900 (比巿價 傲了四萬六)經纪氛問。 開放時間星期a千咬二至三
時》 LAURIE GRES
列治文城巿屋
克猛整潔域市屋,有三睡房复 臬拿i池。座落在列治文靓匾
業主倉贵。讚5 126,M0'請
列治文f主ll賣 上層三睡房,完成土庠二睡
房土庫,285(K,逸f^t,交 itt便o讚^49,000有意請 雷277'9492
入息佳靓地
十欲藍莓子纖M合法套闊 巨宅,池點逸中,具入息佳: 潜力,價一百廿萬元。詳情
諸曹574'007気s劇)。
一流材料新屋出售
直直2東普七街A辦八吸H六月完我 ,上下共五廉,有天窗及雙車廢近 商壤,臾邋方便獪手靓屋請勿失幾' 讚S316,50)電話327-I1U 或 432.腦7c削L咖》
988 EAST隱hAVE.
ra睡廢住宅.土庫樓底高,標準街 — ^位,孖璗分區地,攢$179,0)0'
GEN丁征ST V細GOUVER降美語電ZEKE GITALIS
261- 9363 (SEASON REALTY)
1 121東十二街i
}?屋33X1 25新屋頂,兩睡漆,r 表完我土库'親屋c關儐$ 158, !
000經it免P^ '鯖雷873'4523.
JAMES CH崩或謂.1廳 i S i MON
素里區業氛自賫
式靓屋,A大睡房,地
125X1 00仍^^簾審力,現時 J^已出粗'雙車參,調襴鬮地
,逸繞車《 。讚$,59,500請 電580- 584,
屋主自賣 ,' 督上三房,正層兩廳鹰屬齊,土 庫一竊一l斕,有車房,纾麈地
'閉讚十五萬之千元。1733 -
WAP,ER ST,電253'9290 '
氍屋忠售
環壤:'貪靜'3睡每及一毋廉,霧瀵 浴室'壁壤'雙車位,關馕$22
llOOO請英語重733'6258… .;«'日:星期六及曰(十二時至六
時》北温780 ,RGAM戰
厂6食年請,A • 2脊奇有i阜 ':4雷打龟才I i(.:什驗 4 一中沐 3名西 3 ,鹰鹰 3 請及 先8 »人咼 接•鳟解# ,i傅靠招 ' 8 :經 0或4歸請„。 2t8傳有服 5 : 4 —經1 。4 5名餘装 -威請衣ifc 5道洽脹 6企祐早唐A 8枱班人 4有晚長街a '意班錄麵W 8者招或家^^ 1請請短.jJ: 7重短錄招• 2 :錄企請 4十工雛 5有二* §t 8素時鳞翁. 2諸至職乂 冷攀晚籬 2變請^ 5六8園 1時*5 •復鱺 7語鹏, 2f爭人 1工蒋廣A ,作奮一修言l 8六四名鳞;2 7曰百包有宁 9有元食鍍 O素每住驗,: 9者星每申麼 O常期通暴' 電T室針製 3 A 8數泉製 5 i 7請謗, ,O 5到生兹 :8 s 1熟5 3早o 1手請 '直.w 1車 林5统,入# 太5上需遇, 9時宿缀蹈 8後,類-7雷有老員 5 :意人 .享2 O—雜 了 3 4名工製 F直有數: »意名豕 力參督f!廠 's 2 3工 ' 翳 譖 〗 5十至四6 a '悉四睡p屋' 4 °鬭A5 2 3 :,遝t
電男汤* 2女文 x工海 ,'產i •1,, o者聘— 洽電人發近, 。8數車麵招 6 ,叛工Sfr 6有骨嵌工 4者針請入 ...4請工外 電備招j_ 7車請* 1其數i 1語名: 3…舘 ',5謗i 2晚經傳骋 5七凝及請,點 5時女錄有: •覆救戆鏟 8雷員員點: 5 :—工心傅 6 .名,師 1作百包講 2六伍食有ii 8曰耠疾經 7有元每緣《子 '9棄每逸唐ll O者矍蔣廉, 9請期金一 # 0雷j:e名_ . i意名經4« 面6什司 洽工饑 一講心鯖 三刊女鹰餐 二喜工廉* 號士多,ff 面定名工3备 绘東有及"1 街意推入 一者點 9舎上廉一 iA '-夢午,!■# 2常八工改 '2話睹薪逸甲 ! l至從仟西 2 • +淡讀S 黄8 二聘中厨 先6時沐西 *8定請習有 •東親髮齷髮 8街到型餘^,1 6洽3薪馐屋 8雷2饅師: 6喜有及# 8士意見 至2 »請,男 晷錄雜 列9後期男A 治3 ,工女 吝5電作鬮^ ,,2 ,工碌 。线7晚數顧 方3上名, 先•九'工 生5時長 先4來搶棒iA 洽3 4合錄iJ 。5 0 '中计 3 3有西 0 •意鹰2 舆6者有厨 馬2請經
或電镬唐—h ' 4 4人諳If ,1有鑊, 6 3意及人 7 5請蚱. 3有*西_^ ' 7意名北尚 0雷金仔# 先g fc中^ 生8食西•-。.«鹰 名叛D t請f工 l夜A厫 i班區招 與雷八女^ 肉4'元企• 缘6開枱:: 2直始數ff -5 i ,名墙 7 1檑每, 接8利小入 N找電中白i, T A 5鹰石攀 A L 3數缜: 渗E 8名急 ° X 2 ,請l裔 或7奮有^ L 8意經# A 3諳驗 5包諸S B 4 2食申go騁 1重鹰tt北宁 i 1一埠§ © 洽2薪館合# -繞聘w 6六於長宜,, 9時上工续快 o雷千或面£ 李4十兼眼譽 》> 3 s,職務^ 。5至均員 •下可兩§f 7 1誇驗請 6 -與不什il^ 2缘拘工 7話情經 6八懂請申招 ,九語《?j,缚 3時二廢闞1 i,每什快5 &囊曰工餐:31 【.7 :.上,虐. ^,謗中二 f,多m查餐 E 3 ,錄fl 早早4量t請 .g金有f .2驗工修也' .,—車廢' i英,司, 1語有請人 4電經雜 7 :者鹰j|l .5請及: 7 午工
1雷一急 '0 4名需f I" 40 ,有J 8 3薪經甲' •金输^ 6徵中^ 4 ,鹰 G面女夜 E洽工間洗 R 2名員承 A '叙§f 諳男 1包一錄 8住,手: 9意金西i奮 O者優鹰J O雷,年 ■'6 8 H赠■ ^ * 8 7讚治• 6 ,S :-.萬唐, 直7九人多 I 7千.街 i 8元 賣 8 i , 爽 5 :時,、女: if春ft念 意2i面文抬 1 6 :議, 7 4重月宜 1 9話薪經緣 « 7 6千中H 给6 0元暴i# 。8 .包鹰, • 5食兩入 '4 9宿名 '1有鑊* 8謗工企: 號到及榇-旱 面片歉鹰i 議t工什志 街可炒 4 6餘將屠 3 7 ,來廉招 5 4有奉雷2 -4意工歉€ 3 i者,工工 9 2錄無數卞 3或耋雷名人 5晚4經或.., 3文救齦西' 6 ,银餘餐西 6有員要幫£ 3意一勤鹰* 黃雪名力一# 先8略,名i备 生7幾I無請 。2美女翥 二B到工本A, ,覽i鳘S製 。T 4名頸士 jo ,要豕 S 意齄^ -T者緣请 '請車 2兪一理N -王 晚8千髮白# 七7六歸馬g 跨9百,埠師 後',底招 2讅住食請A 7電食及女t !:'照请1 烈镇傲 5區c 、傭 6 '色煮
中西餐館請鹰師 中s餮髂宜夫婦鹰師每月$ 酒庙包奮宿,印可上工。有意諳 電TO2' ,210 ROYAE HOTEl^ CHIIXIWACK B.C. 與T.H. BERRY洽。 虜快餐舘請企枱 本汝比伊頓商塲内唐快餐餘 諳經驗男女企輪數名略識莫 文,長短工皆可有意請雷票 先生433'8192 急聘經腧單針 -男女均可,大廠工作,環 境妤,請八時至四時: 876-3227 ,洽、 ,•:間黧# r翁馘 l:直ii聘 意緣7 」8 2鄉請" 7 1有全ff 9京意職』 '士者或复 O電1髮師 3 : 9型 . 9後—德 '2錄名 ■ ,4 , 意# tt , 諳男,-,«女人' 4意爲經讀A: 農 转,'工復 7太車十名t 3 。接歲,f" 5 逸以無入 3 有上需. O ,店餅 编有請^ 翁意雜辣. 面請工諸 '»六班入 四—
Require for Chinatown law office Call Off, Mgr. at 689-4228 for appointnent
骋長Jl與散工 招聘長工六名,散工兼職五 名,須刻苦耐勞,時間有彈 性,薪優it提供訓鰊。美語雷
985. 1154 (EMAMHE》、。
宜數十人做田工
有車接逸,長短工均可,如. 有意者,請每晚七時後與牛
叔接洽,§ 325-9985 或325'3366'-、
男女工
APEX蔬菜加工臁誠襯男女工,
饞需經驗》有意者讅於星期一至 £到11 CD Venabtes銜面洽。
招請工人
招騁有經驗理房工A^清潔工
人,請雷683'7849留言
餐舘請人 西餐舘急聘全職幫鹰雜工逸盤碗,
時薪五元半,另請有經驗全職MUF F!N及傲鲟,博,馇英文。!830 FIR ST. VAH FO^PIES ' REST,
家庭女俯 溫哥華區小家庭誠骋住宿或 鐘點女镛傲一般家務請於上
午九時至下午五時電: 688.0351蘇太或皁太洽
徵水露工 木露工廒招請拔工數名,懂 英語薪優糧準,有意者請於
遝一至五日辫.么i争閾電,:
253.4546洽。
西餮感請人
G^FWH5iES西餐竊凝錄鹰師及 ,鹰,長工或兼職》須後西餐烹
調,馑奠語爲佳。謗雷: 说'4i41洽。
招請男、
HAI_iMARK鹆鋪切肉部,招請 男、女工人數名'無需經驗'長
期工作,逄虜人街,有意者請到 1 756 PANDORA美衝洽0
誠聘車衣工人
新現代化工廠招請全職卑 針車衣工人及級骨,優厚 .福利,包括牙疾番瘵,部
餘地區已士费躅,免费泊
車等等,請艉旌Jones
.Leisure Products 37, North Fraserway,
請中西鹰
埠仔高薪聘請中西濟,有意 者請電567*2218或 567*3188周先生洽。
工巖招請
車衣及燹壓工人,全職或傲 工,輪日夜班,薪金以經騸 爲準,另加優厚自已工,有
意請到1945 JK^ VAMGOUVER面洽。
車衣外發
請熟手單針(必須有工薇用單針車),不需轉敫,
長期工作,件工價高,由9:30—6:00星期一至四,
930—4:00星期五、六,到1675 W,2nd AVE.,温 哥華《本廒門巿部)與Terry (萁先生)洽。
招請熟手單針
本廠現镄充,增設M部門,.熟手者每小 時'可緣七至十元,榥個人工作能力,專人飼緣 底薪六元。
星期一至四9:30—6:00 星期五、六9:30—4:00
到本廠門巿部與W声:i-I FONG (箏鋒)楱洽。 1675#二街溫景箏
f饞們饍,?」
全國人大常務委霣舍
六十七條)第二+項條
文中,有fc下饞:r决
,,栢文出士霣
一i
一SSS5
iefErsHflgsgaf
.斩屋自賣
一年斩樣準地舊例
覊剩六睡多樓下分
兩造獨立出粗雙卓
鲁溫東sl35萬co
囊434-7395
業主.自贵東溫五十
四街-有五睡每,
四,自動車房
門.,卅五tfr^千
電32484!5
4
逸錄沙大學有二镧
,覃人廉出觑遒会學
生。黨話:
191900 • S22C3
1327
土庠出粗
新裝修二大房 一 廳
鹰覇齊饞交邋方便
近小學有意六時後
單人房粗
遮麿人街有寬大軍
人廉.s粗,交邋方
便,各樣齊鑽,重
套房f粗
兩軍人房.A粗会不
吸煙».生鹰厲讜幾
囊橫洗衣幾疾A.夹
51.街ls;六時復常
32, - 7857
幾多剩爽s十六街
兩房一 n躅立s:户
交邋方便逋合不抽
綑人仕和清静小家
房屋出租
兩廉一 患鹰竭洛嫿
颡雪櫃脊遒合小家
庭及不褒瑰人士電
話-4383987
樓上出租
樓上三廢 一 襄各樣
齊镛地方大逸快車
鐺合學生或小家A
老拔夹威实頓電--
437 - 645—
有屋出粗
兩廢 一 暴全閹屋位
於那磨街夹廿街,
粗六百元。電:
438 - 2228
■蔣屋樓下
兩軎 一 襄逸p- Z £
交邋方便已士站小
學獨立鬥户有意者
電25488co1
874 - 326.4
土庠出粗
.近o' N E已士總站
兩房一廉浴fl鹰齊
躅立門卢交逸方便
速合簡單小家庭請
貧2994 576
樓下出粗
六十街乃兩房 一 廳
fc承tfc途泉幾齊
一三百八十元合小家
處乾上六峰徵雷:
• 8_7,
土 A;.出粗
清静先廷,兩大房
土庫出粗,各樣齊
備,包水重,近四
十七街及乃路電話
325 - 8701-
新裝土庠
十三街夹禽孖素
廳 一 廉凝鳙齊交逸
便請電:
874 * 8«i99
有房出粗
544 POW:EII
街有廉A輕,雪*
鑪頭齊,謗電:
254 • 51-7-9
土庠出粗i
兩廉 一 廳鹰厕齊獨
立門户月粗450
包水電,魯拔爽廿
八街统六時復電:
437 - 34300
It_^_.?,
全屋出粗
途p N p-籍裝修四
房 一 襄飯廳爐缀雪
粗洗衣饑交邋方便
粗850變六時半
87-9 ■ 5906
温哥箏犄色屋褸下
兩房 一 康獨立門口
A入交邋方便乾洗
农襯各樣齊请有意
本ll.比逸s E T R
o T O窗N兩廉!
廳鍾頭雪紫齊獨立
c户交邋方便晚電
522•7752
兩廉 一 襄壤頭雪欐
獨立門户交逸方便
商業十八街."c.不吸
煙家嚴粗五百請f
土皐出租
三房一廳魯拔爽京
士威學校巴士方便
舒環境請囊缘先生
0*28
土庳出租
兩房一廳設镛齊全
i近菲莎35 OWE
s T E R街重32
-58376或
876 * 889丄879 . 3583
-有房出租
百老漢東街褸上有
争出租薪葡年全交
通方便速合不吸嬡
女士有意請電-*
254 - 595.4
八年靳 一 大廢 一 襄
設餚齊月粗385
元ft3水電合夫婦或
學生分粗逸繞車站
土庫出租
兩廉 一 廳逸J o Y.
G E快車站交逸方
便有意變上七峙復
黃太洽。
光猛土库
一大房 一 大*鹰审
齊J?立S7户地點逸
申宜不吸铜潔淨夫
婦或小家庭,^^.
古岡尚住宅
樓上單房或全土庫
辍500街愚夹國蘭
竭交逸便凝餚全合
"J或夫婦- 一 時復
雷26354-01
單人廢粗
近p ,N ^」蓮<!1,有械
f女性,,-請上午十
二時前電254-
2930吸鲴免問
靓屋樓下
卅八銜兩軎 一 条鹰
葡齊镯立門.5'交通
便合日斑夫婦不吸
*-小家氣六時復言
327 - 1055
873
.-330Q
土庠出粗
東十街兩房 一 廳鹰
屬齊锖近學.校獨立
門户請在午復十二
鬆半至三點半來電
話2 5"4 ,!23
平高土庳,
逸乃磨夹 一 街有三
廉 一 廳土庫出粗,
各樣齊備歡迩不吸
鑀家庭粗用請雷:
251- - 7387
唐人街長期泊車位
A粗,先潔住屋全
層。鹰爛壚頭雪樣
齊,交逸方便。電
254 • 9直2.4
吉屋出租 一 樓上出粗-+{f粗
樓上三廉,樓下.
izGHT钟九街五
692黎洽。
有屋出粗
褸上三廉 一 廳鹰瑪
齊锖樓下二房 一 襄
鹰澜齊躅立門tl可
以分祖交通便請電
872 * 4畫64
樓下出粗
八年新二廉一 *交
通方便近廿九臾乃
街合小家庭不吸煙
〖島佳最好下午六時
土庫出粗
兩潜 一 廳一 *夸壚
頸雪缀齊乃街夹錄
沙。雷:
876 、 4934
葙沙夹卅二街交通
方便清静二房 一 廉
寬大洗衣廉鹰葡獨
立門口重話87-6
2668譯太洽。
單人房租
逸京士我交通方ft
-.8}氷雷粗平遷4口女
性,有意者電..
434 . C03000
土庳出租
四十 一 臾乃街三.*..;
一廳浴凝齊W立M:
户遮厶0小{6^庭,有
意者請f ..
324 - 62fi-o
〖土庠出粗
十三街逸乃街兩房
一竊竭立門口^:馬
^齊逸巴士學校,
遒合小家庭。電:
0O75 - 90Q28
乎地土庠
兩廉 一 廳鹰藥J54齊
域f利十三街交邋
麟物便環境A美吸
煙免問晛六時後重
87«6 - 3245
, 一每 一 廳十九奭乃t一B十 一 銜夹线多利
一街途學校交逸方便,;兩* 一廳恭樣脊淆
合不吸錮a叢物夫一.j交通學校商店方便
霧意者請雷-•
321- . 4-597
全屋出租
col85東廿1街
全屋樓上三廢 一 襄
樓下可教東s請早
上九時至晚上八時
重2983950G
婦26602?
t^有徽波壚出囈=
l房 一 廳身澜壤頭
奮櫃齊獨立門口近
p N ui交邋方便吸
-鑀免問。電.-
299 - 7384
辻a £ :z 二争 一 叛
壚頭雪後藝.W5:立
■•。,近阜玷-清
8 -.--l?78~o
廿八銜逸籙f街單
人大房出粗有意諳
晚七時雷--
1876 - 2060
新土庠粗.
兩廖薪連凝荟樣全
新交通方便^^街爽
乃麽遴会靖#+家
爽或By仕女重2
2 51.3 93 6
樓上出粗
十五街夹禽孖素三
廉兩廳磨澜齊有洗
衣幾逸快車站中小
學交通方便六時後
電872 4281
分層出租
樓上 一 鲁 一 廳濟厕
齊a^樓下 一 廉 一 廳
齊-fl齊近麵夹十三
街交逸方便,請電
438 • 00720
全層出粗
二麽 一 廳鹰廢瀰跨
,差利街 一 八六二
號,有意者諳電話
253 - 6209
新屋樓下
幾多利夹入A十街
兩廉一廳鹰厕齊全
速会小家庭不吸缓
人仕有意租者請重
324 - OI66
新屋樓下
一織多利夹41街二
il^ 一廳阁鹰齊交邋
〖便酵盜設嘴不吸鍾
無菜物獨立門户晚
土庠出租
域多利奭六銜兩房.
1廳廉覇脊臾逸方
便爽合小家庭或學
一生有素者講撟,話
254- - 4Q..55
房 一 襄逸线多剩
i及B街,交逸方便
,合里身女士,有
土庳出粗
兩廉一應獨立5Z卢
鹰覇嫿頭齊餚交邋
方便像於玄士威奭
乃街。囊:
土庫出租
i i,合*5
職業仕女或學生,
324- - 0065
土库出粗
三房一廳鹰厕落*.
樣鑪驩脊全,^磨
逸喜士定東街對面
學梭e囊錄:
876 * 3QOOO
新屋樓下
1大廉一 大廳鹰斶
齊遮六十三街及编
街逄學梭交邋便宜
不吸缓者有意請重
327♦2409
土岸出租
兩房 一 鹰雪櫃嫿頭
,有些像侏獨立門
户。請雷.*
253 - 1.4009
土庠出租
全凝兩參l襄廣斕
齊合小家庭不吸
煙爲合,乃及五4..