版11第
10 J匿1989
多S^V洱人 六期星 日十月六年九八九一
新聞自由
言之入緣
近週來發生在中國北京
tt消息^ii着每一傻海内外 華人»心》 »^英都螯天 留心着電台和mft機的新鬮
缀導a我這一陶愛看世界新
聞的人,更加拿著遥控盒
子,««»左,醮,看突 加拿大台又看美國台,• 鬮f謹埋-在整儒亊#«程中,最
要感謝聽鬮雄者,翻
4^檬ftA忘我站在危險翁 最前S^、實地^^ , il世人 變事實中ff裁斷《«
作奸《科和徽亊有私心
歸人》最德被,««或
者拆穿假面具,銜以ifca怕 記者歸鶴,査《希駄替 他歉功頌德時又赏獨論). 只是新聞從業員緣了專業訓 ,也具備偭雄象,社會
黉任,銜K戮I5看到繁榮美 ,同踌也知自戀黑瞎的
—面"可逢記得水n亊件? 一镧,的鍵引麵已• 中豳旨《iar新鬮發
佈,人R的屢想統一了 ,也
窒息了 。 一镧缺乏資敏消息
翁人,有顫行黡走肉,多麽
可悲!
僵» (真翁只有«*1才 可以發妇温哥華也發, 些可以刊登,,些不1P^鎗 的娜.早些麟文輾聿銜 引起的繊鬭镙繁«»也 不畲出現了。新颺自由tt最 可貴是,自你的,信不 儒由我》 «#也由我。
~«傲驗,的義大
,人對我籠:rjh拿大人餐 中國,可以上一aj我fg 是生活在一個何等幸福的國 l,
隻,在海上仍然可
以同畤钃掛耀鉱色
旗權,不邋要附有
加拿大國截*
到本世紀中
期,加拿大政廢認
爲應該有自已翁國
旗,因此在一九六
五年一 l月十五日,
宣佈探用現在形式
的國旗,1次
在國會掛起,欺代
以翁一切不同顏色
的藿。
加拿大國旗,
俗稱「楓葉旗J ,
其標準長度與鬬度
爲二與一 之比,兩
邊各有四分 一 爲紅
色,夾住 一 儒佔全
部爾蠻 一 半的白色
四方形,中央有一
fr;tt缀葉,葉上共
有尖角十一個。
加拿大攞i ,__——
國殖民地的桎梏,I —,
能舆芙國平起平就。這鼷是,代瀨
坐,遏程歷盡艱流所趨,但現在慶
辛。在國歌和鬮旗視加拿大國慶日之
上满除殖民地s氣餘,也可能引起許
息,也#< 一蹴而多聯想。
適,擾
已細賸
i廷輔
刊,s
正罱黨
顿綠翻ISA,g嫩
,己百。骡面的
鶼通全,十膨鄹.fl
a不,德翁解,及
石的後,權的世以
8i後ii
欐、是暴
放亊都冰國
雖省心軍十
ii民,
虔B凍月R加肇
儎雷,园也,•
…部,秦暑»
李有七紫。權因李
義
衝霧,緻害是。tt£
-軍全持厲,分討g
成是勤崗
S權竟司
擄平匾鼷n全ftA ,
郯向小軍則前驚響十的。基H i il, = -w ■ r, * ..4
郯一 鄧京偉之展影三領化秦t都切,影,;e隨。支i,fls
總.《的北?|生殺位第率分,那成密矚的#下解陽個十之義陽辅
騮嘴i戯sl始鹏対I莉斷前s翻侓,定s而以紫五f團正,维
後l^牵但長未大全tt小軍之紫叉i隨 一 認籍所趙有分集有趦也
激的相,邻殺,,i場放台趙,秦sif承浙,持已g,it-4
«昆互忍部屠何國,子解垮,,同2*因妇戀支説軍申也支»"
,崗力容險大飽中劇之了未令割以i^隊次學衆領據鼓舆中统喊義
货楊欐面國京奈险嗪冰敏帮司 一 所曙軍此同犯將,ll陽其領窗意
妇是和局任北没,頻泊閼人區第,s在陽躉觸缀區划紫,些f禱
的也衡種現。仍霣。浙,四軍委委趙秦紫主園高軍可趙争那眉惡
昆起平ls、满满,心倒軍蘀省皲旬a缀、集多大。之,集^
尚南力對令不不界軍封七 成川 一 中行之國楊許儇陽 力此楊除
打反這是的
,黨。單戀
囊産象單鄹
屠为唯不對
京發戴,義
%f ,解関正
、面打内有
n局軍的含
安統敏説它
m天 一 髒所,
終、统共、通争
.愈中黨普之。
玻掘不»性
人匯集無要lp聲歸,,R武闥M
有文楊顏單醐劏擎元划喊i^i
没s李厚不,對之位名J反ilH^
太灌麟,爲,反義雨七,轉i為
人香别i認讼開正的外.ii暴w
批KS棚;味公以存另豳聚S遛
這所s李韙s報是僅及葉李歲,
昆,5寳不,黨它在以卜、十i
九
載
民
歸了w機大邋黨。現前瞎
楊血w,的,-産現。向瑷a.,-
w冷f蘼下,共表行徐張宋t^爲
鵜太,畅天下港g罪p、、,昆
李,才的狙A香人毒,克志g尚,i
了n 、他是導惡§蕭得§楊,
性
,;-驚三,良進«
s加置被天鎗討
M參棄克,拒軍
,,兵坦性軍捧
w翻土譏獸八更
统天下寧,十來
魄當手,騸三後
f門令上性軍,
一安命篇人戴生
的天,御是解學
軍a胞充這。殺
放血同坦•令屠
惡解在己辆掉軍京
; 顬e?多繞醱l
七
匕
紫
五
現
恥求衝領斥i如镧力駡對.l?殺十
事常
的中
著翳
顯s
紀領
,高
u行黨唯省李
行義産産本、
進正共共原立
接是。,敲
直ii 實會胡
權
平會
小常
老
真
彭
三隨i T雲
後^f麵"M
斕半未線」
只 一 尚牽是
摔使老老
五五
失會,~是s
人常世只緣
兩中逝也牽
y、經後-
在等已背政
遞是喬
簾權的
31 pl-權
。孤之
波£豕;
薄"?
、平i
震小歸
I露,
、是,
念老昆
李的湯
介貂林蚰及其作品
程國祥
時下所嵬之五言詩七言誇能得
佳句還有,面詞呢便银少見,我是
愛讀新飼,自從 一 九西六年受油鑕
拓林的吴秀才教蒙後,我是對詞有
偏好。
飼雞是顯牌而填,韻較詩寬,
可用俚鼯入鐽或方言,讖起來反爲
有餘味,使人内心共鳴。有句停,
意不止的感覺。若是詩形容是古典
主義,詞亦可稱得是浪漫主義。
林驗,我是神交於第 一 次國際
書法展精選集,經交换ffng後,發
覺她對詩詞tt造譜,她不但是國内
的一位書法重要的棋子,,時出國
及四處講學。同時是中國書德及中
國誇詞學會的理亊。 一 有新作便寄
來欣賞•填飼最忌就是,.生逾、蹇
繾、太文語,頭巾氣、時文氣,堆
積學間等。但是林tt的蘭不但没有
以上毛病。雖然引用前人的甸子填
入詞内,毫無痕跡a如錄採蜜,見
蜜不見花。變填調老到,首先對詩
傲好根基,没有誇w根基,永不會
填得好飼。欲是填詞見東搬西糖的
痕踏,即使填满也像#*京填鴨的造
作,不忍讁a因此填得 一 稱心作
凝,其實較誇雞。観千劍雨知器,
欲果自要靈氣,不 一 定鸛千劍而
知。
這襄是本人對林岫的飼镧人的
看法。
有時我A會齑
怪,信件分萌寫鐯
了街名,郵差也根
本不認讖你,何以
這可能得力於
,區號礴,譲郵差
試試你的總址。
郵區號碡的作
用,是利便郵局用
機械練信。郵件可
以依麗不同s郵鼷
號碼,初歩加以區
分。這些機器,每
小時能够處理信件
數萬封,比較人手
i多倍。
如果信件没有
寫上鳏匾號礴,或
地,骞局辦邏,再
經適若干手續,交
i差i 。
郵差所携带的
郵缵,逾常每次只
齙盛載郵件大s十
六公斤,其餘荆要
由歸寧運遂到 一 些
特設的「绿色J郵
箱。這些『縁
字濕合的r六位
訣」,並用梅花間
竹的方法據列,分
爲爾组,每组三個
位,絶J5混淆0
顬 一 缀(字
母、數字、字母)
代表讕内歸地疆匿
域,即某省及某一
安大*
左右-
由第一组最先
,兩個位,可以»
道是那 一 城市及K
域。例如..濕哥華
唐人銜、西H 、和
列治文部份地區,
是「V6J 市中
心區及西尾區都是
rv7」.'束區以
一銜道、某 一 街
段、郵件較多的某
一柜文大厦或寫字
樓大夏,以及郊區
,派信路線。
濕哥華唐人街
s郵區號碼,第一
缀是「V6AJ ,再
看第一 一组便知道是
邻 一 街段。,
六位訣」的秘密
認,則要用人手分
據,在時間上阻延
不少。郵件物步匾
分後,會送到目s
箱J ,毅在,差必
經的路線,給w差
按t-去取。它個往
往舆投骞的路邊郵
筒爲鄰,但H爲没
有裂口,所以不能
授信a
加拿大郵區號
碼制度,現,是採
用英文字母舆數目
省黪區號碼,以
「L」或「2」行
先,卑誇省顯是
「V」。
在人口較密s
地區,頭一組號碼
大概1共包栝一 百
二十個街段,大約
用一 一十五僩郵差,
每人負責六個銜段
至本敎比 一 部份是
「V5」。大温哥
華稍遠的槭鎮,好
像高骨林、慕地港
等* K「V3」鬨
始i素里和三角洲
則是「V4J 。
第二组(數
字、字母、數字)
则代表該地區内某
片打柬銜大漢公報
« 銜段是
「1S9」,中脣互
驗會那一 s喜士定
東街是「1P5J •
「1X7」是奇化銜
在縐街以東s 一
段,以西的一段則
是「1x3j 。 le镜
銜給奇化銜,開,
一段是「2V1」,
一段是「2V5」。
靡區號蠲越精
邻,準確程度自然
越高。因此*加拿
大郵局有意在未來
數年内*由現,的
六缀d:」fp至十個
位。但有些心理學
家指出,若.超過七
個位,便難以記
億•十個位w郵區
號碼,對機械擦信
效率或許有利,但
亦可以大幅度增如
寫緣
王曰变
渡江雲
题早梅
幻重重紫玉,衣香蝶粉,清氣
動浮邱。修飛瓊照影,素女含颦,
誰令水鑲懲?生涯慣冷,花期!« ,
自許風流。羅浮夢,如今縱有,恐
也難留a今休。 一身甘苦,幾度榮
枯,s绝塵英秀,何處尋,孤山月
繁,庾嶺雲i!f,情易瘦無情惱,胭
凝淚,滚淡都愁。長只向,風前雪
泉溫柔。
青玉案
謁湖南衡岳扰日忠烈祠
殘陽*鲢雲峰聚。輕步向,
松林去•百尺崇*-功紀柱,匹夫志
重,肝鹰僦識,豪氣軒褒宇•玄茏
媒血驚風葡,消受神州千百慮,抖
振東風催燕舞•鶬森陣列,家山錦
椽,漫喝新番句•
齊天樂
己已新春
臺城路
題石梅亭
展龍潛海金蛇舞。憐風甲錄光
吐①。漢苑秦城,輕紅薄翠,法象
呈祥如許。ft琶曲嫵③。看五色雲
閣,風翔寞盡③。蟻屈埃盤,九州
肇泰説佳處a椒花頌熟已鼓a又瓊
筵送却,百事辛苦。緣獲香浮-i^屏
彩繳,萬户頻傳歡籍。己窗日威。
翼文武工商,共锴》譜a畫足休
添,唱陽春妙句。
①莊子有f蛇憐風』句。
②《蛇譜》謂蛇能f發s慧之
樂J ,『每至春日融和,則由嗚草
木J , f國人聞其聲,大喜,謂年
必豐,人無疾J 。
®《山海鍾》謂『鬮嘴西有風
直鸾鸟皆戴蛇J 。
T穿歲暮-鑀岳陽石捲亭,見
一石生得黑丑,上現楝枝数蓋,奇
之,口 A 一聯云.-『 一 石奇如鐵
蟑,幾生修到梅花T二後登岳陽
樓,有友人言及榇花女子情痴氣
絶,遂化爲石 一 事,甚憐之,復往
石梅亭,赋此。
雪潘銀屋排空起,焉滴得情千
縷!玉镜臺前,青綾蜂外,飛作斷
錄詩句。朝朝暮暮。看遏盡千帆,
倚襴無鍺。秋葉春花,天公何#痴
兒女I清波添愁時節,况江郎輕
剩,夢魂難聚。三尺凉枝,九江银
水-想道負心人去。相思最苦。算
落到如今,雄從石侣。縱有芳:l ,
人前不相語!
4空逮
,
七月
1日加拿
大國鏖
H ,現在
稱是r加
拿 大
日J ,正
式採環逮
不够七
年* K詹
曾稱爲
日」或
『聯邦
H』,亦
有人簡單
把它阔徽
「七月一
Hj 。名
稱雞不
同,但這
一天是法
定公衆假
顯 • 则
「百多年
不變」a
根據
美法令
「i
I A,飾拿
大於 一 八六七年七月 一 日,獲得英帝
s与治缀s地俊,探用驊邦制,稱爲
f加拿大自治領』。
當t.tt鬬園元勳,本來想把新成
立的聯邦叫敏【共和國」,只是感到
不夠窗sc。若鹡爲「加拿大王國J ,
?-se"鳞怒美國而不敢探甩。因此在
英國暗"f".之下,還是叫它敏「自治
領J 。美國的弗吉尼亞洲别名「舊自
治領j ,這個名字既有出處,雖帶有
大J
拿家
加國
,陽立
镩厂
法個
和是
.^才
術,
接日
在七
皿計
知四
否年
可II
你八
九
殖民地氣味,却可
K面面俱圃。
把七月一日逮
一天稱爲「自治領
日J ,有點顯理成
章,表示它是「加
傘大自治領的自治
紀念日j ,也是加
拿大『誕生』的日
子。
就揎銜上及法
律上雨言,這時加
拿大邈未饞算徽
「獮立國家』,面
只是 一 催「在内政
上自潜S殖民
逾」,與弗吉尼亞
洲的鼷境相似。它
的國&與外交,ft
歸英國控飼;各
「省」之w的糾
紛,亦由英國負資
解决"
但在w後的一
百 一 十多年,加拿
大人都當爲加拿大
鍵已『玀立j ,每
年七月 一 日習慣熱
烈慶祝『國慶
日」,多數城市到
處懸掛國旗,在放
煙花,盛大遊行,
並在正午高唱
r啊!加拿大J的
國歡。
输時的聯邦成
員,只有四「省J
(實,殖民地).,
就是安大略、古璧
(或譯魁=^克)、
努華士高沙、和鐘
賓士域。
其後英園辨
「英属蒸法令j
多歡修改,繪舆加
拿大自糖領就更多
自由,及容薪其镜
各「省』加入*於
是有六『省』先後
參翻,最先是爱尼
杜巴(一 A七零
年),最後是紐芬
繭(一九,九
年)a卑詩翻是一
<七一年加入爲成
員•
一九二六年在
偸敦舉行的帝國會
議,3S所有自治
地位。
到一 九<二年
四月十七日,英女
王特别翁間濯太
華,簽署「加拿大
憲法法令」暨r加
拿大人權及自由憲
章J ,使到加拿大
新憲法發生效力,
及结束英國在加拿
大癱有w最後權
力o
家a j加拿大變此
進入 一 個新時代,
國會隨於該年十月
一 一十七日,將r自
治缀日」易名r加
拿大日」,連殘餘
的殖民總氣昧亦告
消除a
時致飼説:
『……加拿大在技
銜上和法律上,至
此才是儒獮立國
有人高唱的國歌
r阿!加拿大」,
也像國慶日:w名稱
一樣,有段不平凡
的歷史。
這首歌原本有
另 一 名字,早年在
古璧市甚爲魔行a
第一次有人公,演
奏翁時簡,冕一 <
八零年六月一 一f西
日,蟪點是古璧市
某盛大宴會,當時
的總督羅美侯爵亦
親廳參s,其,重
可想而知。
後來成爲古璧
省首脔按察司的魯
提艾爵士,初,寫
住在香變:s女兒*來信
説今夏到來,想到什麽地方
去渡毅•住上 一 兩魄•成家
人 一 回去,遏 一 下加拿大式
i2^野in活^女婿以li多
喻多讀書、工作,後來才返
::s齊港,fe也十分想念加拿
,1<*的十:活。〜.:?是我們這襄的
入i F^;/€難替te們安徘;
^.l假r全要提早幾個月称預
訂,而德fl又s辦法,個雍
定的日子到來; 一 方面因At
事務纏身,一 方面也因爲目
前香港到fi哥華的機位不容
説到温哥華的戮假地
點,可多啦。織不過各人w
口味不同,許多香港人都未
必欣嘗•我個人認爲,夏B
住在温哥華而不i,寬在
太可惜了a
所謂遊湖,不是泛舟,
而是到鑭逢去野餐、•静坐、
看孩子們玩耍歡呼,.由朝到
暮已是赏心樂亊。雷然自己
在灘哥華生活S時H不多,
不過幾年,伹是加上以前先
後來遊三次,每次都有機會
到湖邊渡假。有 一 年,我舆
太太還未移R,到來探子
女,而到金耳朵國立公園那
個變邊去消暑,看到 一 家大
小到來野餐,大概是意大利
裔翳,ls然煞有介事的鋪上
白粟布,帶來杯盤,煮熱
餐,倒酒,就像在家中客廳
w樣吃,歐澜人常常説他們
吃得比北美洲人有文化,也
許這就是理由之一 。
但是,一 般北美洲人的
簡犟ss,毫無掏束,也不
是可以擞評的事情,渡-假,
但求自己快欒好了 。
/養
、金
岀三十二行w歌
飼,叫出身鐵匠之
家的音欒教歸拉維
利,依飼鳊幽,逾
改名爲『w,加拿
大」,以便在宴畲
中演出。
魯提艾是用法
文作調*後乘又有
人另作薪飼,而英
譁的歌飼亦大約有
二十種之多a
一九六七年
辆,加傘大國畲覺
得這首歌的幽詞都
不鐯,邋邋把它翁
音樂正式作爲國歡
s樂,•而 一 向所
唱的「天祐女
王」,則改爲王室
之歌。同時又授權
1個委員會,去選
在各歉飼中,
以满地可法宫羅
拔.威爾在一 4^零
A年銜寫s 一個,
我自小is是
基督教會學校,但
一直都没有宗教信
仰,可能是無可救
藥之鑕。有人問
我:世界上有衆多
宗教,若任你選
撢,你選,一儸f-
想了很久,以我對
宗教有限w知識來
説,我想我會選捧
佛教a主要是佛教
較接近哲學,與中
國傳統儒家思戀較
爲賴似,逢有的
是,佛教並没有要
求教徒盲目追鼸,
僧倡教徒可以鼸便
親人之中有一
名裸教徒,後説德
徵來不强迫饗兒信
佛,不遏偶而也會
舆德E談佛n他又
説年亊渐長,愈發
覺佛經中很多的道
理都與現實吻合。
他業職醫生,時當
有人向他詢H對生
老病死的看法,德
舉例饞,每B都有
人在翳院中病逝,
他没有什麽特別的
感覺,並非他麻木
不仁。但如果死者
1旦是他親人,他
便會感到傷心欲
絶•兩者的分别是
飽愛德的親人。面
這種感覺是簾可邈
免的•看得透的,
自然可以得道成
儺,但人世,又有
幾多人能有這大智
慧變,..德鋭:「B
白這道理不難,看
得透才是*不通德
並不想看透,飽説
能够明白但已足
够a
另外 一 次舆他
談儺,緣起於餘論
到美國出版了 一本
暢銷書,害名爲
《如果成爲率運
兒》。德説這書银
带點禪味*最初他
,我什麽是成功之
道,我答這缀難
説•他便吿新我佛
家有云,成功之道
有三個因衆l勤
奮、智簾和運氣,
勤奮是最容易明白
的,智慧也不難,不
通他説智慧逾不等
同我fl常厨講的智
商。智驚包栝觀察
力、戀像力、分析
力等,是可以鍛煉
修習而成。他饞運
氣也可以是人爲
tt,德舉侧観中彩
票的率運兒第 一 歩
要先徽的,自然是
去購買彩票。他又
説:『你不籠光坐
在l等待運氣降
瞎。」他又説,»
果我想到第H個成
功的因素,必須要
立刻吿新德。你能
够想到第四個因素
嗎T-
最受宫R歡迎a1
九二七t.加拿大自
潜缀六十邏年慶
典,以及一 九三九
年英王像治第五饞
,加拿大之時,國
會都把它的歌調公
佈,表示予以正式
默許。
後來人們響應
國會的t.鏞,對這
儒歌歸提出六百多
種不同的修訂。國
會終於一 九七二年
作出决定,僅將最
後,行酶爲修改。
到一九八零年六月
二十七日正式頒
令,定爲國歌a温
哥華社區學瞎把歌
『,,.加拿
大!我fl的家舆
邦!
忠誠愛國,子
孫光大發揚。
雄心萬丈,國
勢昌盛,
自由壯大立*
方.
萬衆 一 心,
w!加拿大,我c
挺起護險。
泰民安。
甲.加拿大,
我們挺起護s!
我們挺起護險!」
至於加拿大之
有現在的國旗,亦
有一 番i。
由,荒的時候
起,多數人懸掛英
國商船的紅色旗
橇,亦有人懸掛法
國皇帝的王旗。
一七六三年,
英法『七年載争J
銥束,所条訂的和
釣,規定以英國國
旗(俗稱米字旗)
爲加拿大國旗。el
加拿大註册的船