10j聽i989 fl^'蟲、沐人 六期星 日十月六年九八九一 顯6第
,i - Cotumtaa Sl嗎i, N, W然節糊"B.C V3L ,B2
其f吾六通速成班
•個别輔導班.半個別輔導 .每遝四小時 在短時間内即能掌握其語閣讚'f寫及會話能
力。你會讚嘆連成之快。請電524.4313 或致SCUO LANGUAGES
1-513 COLUMBIA ST.
NEW WESTMINSTER B.C.
V IB 2
i£asn 1M2J:SH in oikt SIX weeks .PRimiE OASS^ ♦ SEMI PimMEE .4 TORS鹏WEIK Bsad, write awi 助glish in
3 dx)rt period of time* Yoi
will be surprised tow quickly you learn.
CLIO MMJaOES at 524-4313 or write to : 1—513 Col她ia St.
'New Ifestminster, BC
vm» 1B2
FORTUNE LANGUAGE ,NSTrTUTC 6730 OAK ST. VANCOUVER
PHONE: 263-9661 FAX Ite^:2634250
成年人莫語進修腺。卑詩省合,師編 排符合需要的課程
或
婆語1 i 、 12及大學100夏季奠語補習 班(每班五人爲限》鷇免费奠語程度客
核試(半小時)。i:迩雷話預約。
英語教師 暑期專鳥成年A^兒童敎授 補習婆語請電7:»*髓15 ,rs. Me Mill纖》 g關f文 K • ra顺祖 Ti'费
淸理樹木服務 爲闞下漬除修剪銜木,斬除 大棵銜,'锞^*全◎救讚i、 道《諳雷463-9980 ,3簡正友 H歷職
利僞鷄鴨公司
LE KIU POULTRY
5 SO紙fSS S,SrS FOR flES腳朋WTS
本號供應•新鮮鷄鴨•零沽批發• 一律歡迎
第一分店 ____、 一 w
總店
2S8 EastP经nd经rSt OS81-1012
批發都 4驢Prior St.
p。《M,, 一 第-分店 第二分店
1669 Johriston 1673 Comrnsre嚴al Dr. 1610 Robson St,
Vsncouver, B —C, Vancouver, Vaneot,v经r, S-C,
SS69-5457 fi 254-2511 *682《213
卿棚
職
ST-, VA!«XXIVER, B.C. 1X6 IEL (麵》磁"8S31
Phofw: 681一39S3
Wes€ Coast RsisMsg Sdioo遷for Susis燃
新移民課程
如果恷是新移民,讓我們來協助您及
您的家人早日逋應加拿大社會。由19
89年6月19日起至7月7日,我1 W辫一期八十小時的L移民家庭〗 環境1課程。每遞一至逃五上午九點 至下千三點授課。
課程内容包括:加拿大史地,文化, 政治,禮節,風俗人情,其文,語言 溝通校巧,工作申請,個人財務管理 及«業等,提供您在加拿大生活需知
的一切知識。
以中、美文兩種語言授課, 地點:中華文化中心。
詳情請洽魏太929-8562 (上午)
SF-7750
IOND PAPER COPIER
SHARP
Z國50
Bond p^3sr copier
$88CK00
全自動調節色: (多種顏色)
可調節放大縮細64%至154%
可影印ir'X17"面積
' from $3495.00
COPYPRO BUSINESS SYSTEMS LTO.
222 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.I
(604) 876-4M1
V5Y〗P6
可使用四種顏色
可復印1至19張 兩種入紙方法
(價錢保證全市最平!
篮有各款電話國文傳直機
歡迎參顴選彌
Please Call S, Tan Chow For More Info.
香港大
nam國G GAKSi 濃躉華編街155D驢鹏
家庭便飯套餐 I六至七位套餐
星期一至蔓期五全日供應 i星期一至星期五全a供應 清蔆玉生塞椒Si明
精鳞篓象鱅炸笱重:十夂 美鎗震咕纱蓬驚鋦籑W 糖白i,帶皮秀中生f吾
氷傲i肉子萬就娱缘一
瀵 一 十日
?- -气曰
凝
,88,00
京百玉塞骨fl 精絲都花蘭笱香《 美苗稱蒸驚象手w
糖白绪植秀拔壤:'每 水叛K五就蚱為-
,49,95 *J
藩丽
丽.亂G
箏麗種堂 ,四至五位套餐筵關數十
I孝.期一至星期i全日供應t大車4 i 大鮮雲缚 方if白車
f絲良露.鍵尺 ajteg艮^" 真苗炒筹待辨 麴白.条、牛葦湯 水板片肉塞一 萬曰
新
,29.95、
七天奮業
早上十時至三時 乾j^時至十時半
天天黎市 精美點心 名鹰主理 專式名菜 游水海鲜 樣,宴會 壽筵喜酌 歡迎預訂
力
際文化交流機搆
與六十六國交換學生,
現換受全國各地學生申請
鬭爲卑誇學會主癱纱利縝獎狀予
黎全恩博士•
(纖哥華諷)细拿大爲國賺交换學生文您交饞翁機
構,現時進行接受全國各地學生寧I2S交换工伟,各
地學生亦欒意出國,以接受一生中有i永誌不忘的教
墓畲。
該機镌爲非牟國家庭内,接受中月,政府且可缀助
學教胄,學習新文津s費用a
化、籍言、生活方 該機構於一九
式, 一 生受惠有四七1立,現時
益,爲期十一個在全球六十六傻國
利慈善鬮鱧,主薆
年十五歲至十八歲
學生國織交换,作
文化交流,爲期一
年出國,到澳M 、
瞎根廷、巴西及0
本等鼸家受教育a
鱭抵學生將於
一九九零年 一 月及
三月出豳,tl瞎加
境,在國外f該.
家,邏交换學生,
文您交饞工作a査
麴竈饍..(六零
四)六A二• 一七
l一七 sncE
RAYNOLDS或
兔费電籍"1|<
零零l三六一I一
域多利
諷)域
多利大
學地理
系塞裔
(温
哥華訊)
褰
入,加拿大華
,人商業發
g地展争會舉
35IW辦粤籍免
發&费,座,
展w爲「地
卑詩蘼吏*->優良書審
加拿大華準一
黎全恩名著
教授黎全篡博士 ,日饞继靡卑誇省歷史i?fi,卑祷
大學出觏教發行出齷其巨著f细拿大華隼發餍史』§
該歷史l?l九A主簾沙,鬼生親自覿發獎黻-
雲中山公園il^f
,仲夏之音.
(虽哥華訊)
率歸醤新民主黨勞
工闋蕴評繪人員摩
菌絮帝批評稱,卑
歸省的人權法必須
修訂,力求更加有
i施行寳現a
儎是卑詩省依
i霧摩、鉢蔺蕙匾
省sl員,表示率
誇省人權法應修
訂,以預防基於家
庭地位、入息來
«、性間題及饌人
襪•且年齡翳傷亦
往ft發生歧機a遂
者髑欽*全體卑誇省省民廉公平對
待a
*外,卑誇省希望魏尋房靈s蜜
民亦發生多遭駿襬翁倒子,由胬家麇
鑭鼉,如有孩子,年老、入息,領凝
利救濟金等在携尋房靈居住時發生困
琴音饞研究學習,CBC髦台作辨别難ase限度賠欽二千元,亦不合時
爲A拿大皇家激尼演奏,歡迎各界人宜,
錄芭蕾舞鼸及三次士依時前往欣赏糖
替加拿大§公司彩音樂a
,2j産投资舆
£ il税務鹏
,係j 。定
於六月十
五日(星顯西)晚
上七點半,在中華
文化中心華蟬片打
束街50號舉行。
歡迎會員及各
界人士參加。聯絡
電齡 -8721
A年書籍儍良比
赛*
在參赛之三十
多本害中,黎赛榮
獲首五名之優良獎
狀a最難得的,是
該害只是其中 一 部
份是有鬭卑誇省歷
史,而大薄#是加
拿大其他各逾之華
埠發展史。 ,
今年爲該學畲
第六屆舉辦卑誇歷
史作家傻良害籍比
寶,頌獎典澧儀式
甚爲饞重熱鬮,由
該卑誇省歷史!?
月十七日c蜃钃六)下午二酶,舉辦
「#夏之音」由女中音KJAN
寧绰演唱。
MC9T31E (銷
琴伴奏LUCY
FELDMAN) 以
英籍唱中,古代好
情誇.
這位女中音現
在奥根傘勤交審圃
演唱,曾先後在湿
哥攀、邋愿蘚及種
面這位名女鑭
琴家,出生於蘇
簾,sl於蘇驟基
輔音樂學醮纖尼帝
藝銜學鎵.-現任教
於卑誇省種寧社區
音樂學校a自移民
來加後,更致力鑭
商校開辦系列課程
助新移民適應環境
(疆哥華鼷) 讖程翁内容,镙资深教育家,黐
西海岸商業學校齡對锡鳙新移民及辦多鬨有名的私立
(west Coast Fin 早邈應加拿大生潘學校,如域多稠翁
isMag School for 而8S,科目有加翁 曹 蓦
Bglni)將在六拿大政治、歷史、(Brgdwood)學
月十九日起,特爲蟪理、風俗人锖文鷗,西温哥華审翁
新到加鬮翁移民,化歸4^鶬,另有籍兖棘香(colwag
,,1系列的課文的溝通、害信的
程,該縑程將同時來往及如何申請工
以中、英文兩種薪作,另外對私人財
言授鐮,以方便移務管理及刺業亦有
民學奢, 專家設特别講座a
©授裸地貼將設在鰛
wood)學狡,均
校眷卓著。其夫人
亦夫唱錄隨,錮設
專in學校,親自授
裸*麥堪斯夫綠曾
在亜洲多俄國家藩
住多年,對亜,有
相窗的了解,其學
狡,學生,驂本地
之外,來自中美
澜、亞洲等地翁人,
數亦衆*有黼學狡
及新開辦的移民譏
程,詳情餹鼋魏太
(九一 一九IA直六
二上午)或學校
(九二一TA七九
五》累,
000OSQOC8oooo8CKSOOSCKK5oooooooscss8080os8ood000^ 哥華I..心
逄星期六出版
紫徵斗數
紫徵斗數序
客驚釅
玄學領域,湄淹深逮。
古希躐早有星相官之饞,帮鶬统治者作大
亊前預雜,杳卜赛人及a.度占蜃衛,亦有颺
名,面中國五帝三王翁逮古i,已傳風後翻
訂f之衡,tt作5.用途,漢代以還,宫中
欽設般天簠官職,司天文暴理之事•
従上可見,玄學自有其各家理論與實例银
據,*『遂儒』 一 新可蔽,
筆者浸涉玄學多年,維諛不上心得,您發
覺篱**妙之亊甚多,俩如兩僩各無血緣矚係
的人,各羅異地,相貌及邋程镩季常相似•又
如某人每期皆購「六四九」,卻總無 一 次有領
彩襯會,面另 一 僩則無鑰在彩票或投资上,常
有意外之財,悉算之下,擎者以爲不以玄學方
法,lasi解釋a -
面衆玄學家派之中,筆者緣以爲各有標攀
以外,對紫徽斗數之全面化及靈驗,尤其驚
「深壑藏珠,高山陰i」,筆者以爲十分
再懵,故睢自不才,fi?望借遞一角,與有典
趣的l們,t 一下*
在與讚者談論紫微斗數之前,筆者必須强
鑭,原意絶非導人「迷信」•
亊實上,筆者是傻非常反對『逾信』的
人,筆者是希望透通這機會》«以紫徽18理
鑰基鍵,去解鞸翁推算人的赚通,靡驗舆否,
存乎 一 心•
紫微鬥SF本身理睡基磯,運用得宜,則
顫把 一 個人s 一生通程,清楚播維於一櫥現賈
鼸鬮畫上,鱺在覼菌,讓人遂一細饞,運用有
所镳差,劐亦激 一 幅園耋,不遒是機象濰蹇家
s作品,各人绘鞸,可有天地分鑭•
雜然如此,镩不見得抽i本身没有ls
或無理,根據,分别在餘释的人在程度上,齙
够挲颦多少該抽i的精神和據s9的黡意而
已*
.紫微鬥數,有不i菊,例细中辦顰、常
«濉、明證鼸,甚至雷今中國大陸客台灣亦有
不少,之士 ,自鰂i,各有i濂流•
由於筆者在遞,並丰,學術繪文,故只
畲就筆者有s銜知,盡舆讚者談繪,《别與
否,非筆者所重,希望i在此有儒理解a
文章書刊的序言,每多舆後來sz客的趣昧
性不成比倒,希望讀者在此,亦能戀解到筆者
上述旨意,日後者有問題,亦可來函赐教,筆
者雖然糖務缠身,亦必盡予答饔,另爲此序•
全蘀諫程共針
A十小時,遇一至
邏五,上午九貼至
下,三黢,七月七
曰讓a
西海岸^«業學
狡負责人麥堪斯先
生(Mgkes2!e)
笃親C4所婦女部
組用遊省立"厶圜
(激奇華龈) 地貼 ..
雲卑5SI親公銜MIiNMAPLB
録女簿,經已决定R I D G B
於六BJ廿五日黴往 (GOLDEN WAR
小市鎮舆省立公PARK) AKO
■
鹳-
9
加
>8s800000sscec$osooooo©o©00000000080000soocsoooooc®
里察街郵務工人
持稠鬼闥事被捕
、 (溫哥華訊)霣錄罾察星期三
、晚麄放催淚彈,將里察街郵務工曹
一内釣一名男子翻翳,加以拘捕o
該男子爲郵羼職貝,驟務已有
十七年o據饞,龜於鼉近兩年被滅
任閱職後,曾要求恢復以前職位,
但要求失敗o
他星期三下午三時左右拿着利
刃,入工會内寫愈審和聲言自殺„-
驚動警方溅出數十名警察到場。
警方於晚上十,許施放催澳彈
後,才能使他就擒。
據該名冊多歲男子在工會内af
事時,工會内有另外六人在内,但
各人没有受傷。
COGUITLAND
MALL .上午A酶
公所門前集合,九
時正乘搭専賴亲華
巴士出發,下午五
時國唐人銜,*餐
**女部招待*,
兪負每位i
伍元(會員的丈夫
或未婚之子女一律
享受到會負翁利
益,每位同费),
il員每位参i
元,,小童二歲獄下
$希鳙各位*員
踴鑼$ 。輾名由
六月十日,餘至廿
日截止。輾名電
議..32112720或
29915051 (由下
午五時至八時辦
公)a
西踌有不謝之乾
五錄有長春之单
住
天上人簡
转秘審脊路蔡娜喊立正
新貨又到
各式摺櫈,
人造革摺锜,
小童摺椅、寫字抬,
咖啡抬、圓枱、方枱
歡迎選購":